Hướng dẫn đồ án công nghệ chế tạo máy - Phụ lục II ppsx

A l




















Hướng dẫn đồ án công nghệ chế tạo máy - Phụ lục
II









?B
=1 C
    "  J 
f=*?A#@L&I

1Z@#
%M7)Zw6DM7

b#

8C4+F~•

?  0 G 0 ?  0 G 0
,#
,.
K=&#
=#
A#~n)T•

G 0G GGE • • • • GGE•G?

GGE • • •
3 EG GGE†G?

G? • • • G?0†GB G0†G?0

GGE†G?

• •
?G GG G0•GB G•G?0 G • • G•G0 G•G0 G0•G?0


• •
G 0G G0•G G?•G0 G?•G • • • GS•? G0•GN • •
BG ?GG • G?0•G3 G0•GB • • • • G3•G • •
0G;0G ?GG • • GE•G GN•GS G0•GN • • • GS• GN•GS
0G;0G BGG • • G3•GE G0•GN G•G0 • • GS• GN•GS G0•GN
0G;0G 3GG • • GB•G3 G•G0 • • • GN•GS G0•GN •
GG;GG

GG • • G•? GS• GN•GS • • •0 •? GE•G
GG;GG

3GG • • GE•G GN•GS GS•G • • • GS• G3•GE





?
0
f=*??A#@L&I#l&/##iQ
c,&/#
GG ?GG GG
K=&#=&/~•
0GG ?GGG GGG ?GGG GGG BGGG GGG BGGG 3GGG GGG 0GGG 3GGG
1Z@#
8Il4+F
A#a~n)•
0 G•B


GS•

GN•

•0

dG•dB

GdE•d?

d?•d3

d•d0

GdE•d?

d•dN

dG•dB

GdS•d

G GE•?

GN•

G0•GS

GS•


GdE•d?

Gd3•dG

dG•dB

GdS•d

Gd3•dG

d•d0

GdE•d?

GdN•dG

0 • • • G3•G

Gd3•dG

• GdN•d

Gd3•dG

Gd0•dE

GdE•d?

Gd3•GdS


Gd3•GdS

%M7):)Zw6D
M7
?G • • • G0•GE

• • Gd3•GdE

Gd0•GdE

• GdN•dG

Gd0•GdE

Gd0•GdN

0 B•E

•N

•0

0•?G

dB•dE

d?•d3

d3•?dG


d0•dS

d?•d3

d3•?dG

dB•dE

d•d3

G ?•3

•0

GS•

•N

d?•d3

dG•dB

dB•dE

d•dN

dG•dB

dB•dE


d?•d3

d•dB

0 GS•

GS•?

• G•B

dG•dB

GdS•d

GdE•d?

d?•d0

dG•dB

GdS•d?

d•d0

GdS•d

b#
?G • • • GE•?

GdE•d?


GdE•d

GdN•dG

dG•dB

GdE•d?

GdN•dG

GdS•d

GdS•dB

8w,$
[ 9.+6'h-?'#+%%V.5 !F@`GU+Va+%> K@Va+%
V]+ . & V +% g  c & \ % V -$ @3 -J ! 6 L (& 6\ l .5 -? '# +% $ >  -s L




?3
f=*?A#Il]M7):#6D#
@QF7/
842~Š•
K,  7
~•
≤
0

≤
E
≤
G
≤
?
8C4+F~•
≤
?
?d•
BdG
≤
?
?d•0
≤
?
?d•0
≤
0
*5777
c
,
8C
:
A#~n)T•
≤
GG
dE •
?d0
d •

?dG
?d? •
dG
d •
?d?
• • •
≤
BG
•GG
≤
BGG
d? •
?dG
GdN •
dB
d? •
?dG
GdE •
dB
• • •
≤
0GG
dE •
dG
d •
?dG
?d0 •
d?
d3 •
?d0

?d0 •
d?
d3 •
?d0
•
•BG
≤
3G
•0GG
≤
3GG
dE •
?d0
d •
?dG
dE •
?d0
d? •
?d?
dE •
?d0
d? •
?d?
•
≤
3GG
dE •
dG
d •
?dG

?d0 •
d?
d3 •
?d0
?d0•
d0
dE
?d0
?dG •
0dG
8^#+
•3G
≤
N0
•3GG
≤
N0G
d? •
?dG
d •
?dG
?dG •
?dG
d •
?d?
?d? •
dG
d0 •
?d
dE •

Bd0
•N0 •
dE •
dG
d •
?dG
?d0 •
dG
d3 •
?d0
dG •
BdG
?dG •
d0
?d0 •
0dG
t!  W7 
#^+
≤
BG
≤
GG
dE •
?d0
d •
?dG
?d? •
dG
d •
?d?

• • •




?N
 ŒGG
≤
BGG
d0 •
?dG
d? •
dE
d0 •
?dG
d? •
dE
• • •
≤
3GG
dE •
dG
d •
?dG
?d0 •
d3
d3 •
?d0
?d0 •
BdG

?dG •
d0
•
•BG
≤
3G
•3GG
≤
N0G
dE •
dG
d •
?dG
?dG •
dG
d0 •
?d0
?d? •
BdG
d0 •
?d0
•
≤
0GG
dE •
dG
d •
?dG
?d0 •
d0

d3 •
?d0
?d0•
BdG
?dG •
d0
?d0 •
0dG
•3G
≤
N0
•N0G
≤
3GG
dE •
dG
d •
?dG
d •
?d?
dG •
?d?
?d •
d0
dE •
dG
dE •
Bd0

•N0 •

dE •
dG
d •
?dG
?d0 •
d3
d3 •
?d0
dG •
BdG
?dG •
d0
dG •
0dG
•
d? •
?dG
GdS •
dE
dE •
?d0
d? •
dG
• • •
8F7
≤
GG
•GG
• • •
?dG •

dG
d0 •
?d0
?dG •
dG
?dG •
d0
?d0 •
BdG
≤
0G
•
d •
d
• • • • • •
%&I
&/

;
•0
≤
0G
•
d •
dE
•
d0 •
?d?
• • • •
8w,$

:?'#+%$T*
ϕ
t 3G
F
U
ϕ
t =F
F
]-?'#+%-)#
%.8@F}@G> > i.8
x &\-5$T*< hLk@*+7*7> V<@++
g6l.Y!> &#v+%vU!







?E
f= * ?B A  #  : 6 , ): 6: M7 
2
/7990 mmKG
bp
÷
σ
6D#M7):#A7-
%^!Fn7
8F!6\
OCT

Γ
?NES
G•NG
≥NG
Ks
f,p#
~•
A#~n)T•
c!27B
Gd0
dG
?dG
GdG•Gd0?
GdBB•Gd3
Gd0N•Gd3S
GdB0•Gd00
Gd0N•Gd30
Gd3N•Gd3S
c!270
Gd0
dG
?dG
GdN•Gd?3
Gd??•GdN
GdG•Gd0?
Gd?•GdS
GdG•GdB3
GdBB•Gd0B
c!273
Gd0

dG
?dG
Gd•GdB
GdB•GdS
Gd3•Gd?0
Gd•Gd??
Gd3•dG
Gd?•GdE
8w,$U795'V<&&\C$]-?'#+%h.5
 !*\ !
bp
σ
 +
bp
σ
~Kbn
?
•
≤0G
%e0GNG
%e NG
SG
%e SG

G
K GdN GdN0  d?0








?S
f=*?0A#:6,A7w6D
#M7):#A7-
c!6\
OCT
Γ
?NES•0S
Ks
f,p#~•

A  # a
n)T
c!27B
Gd0
dG
?dG
GdB•Gd?G
Gd0•GdB?
Gd0
c!270
Gd0
dG
?dG
Gd?N•GdN
GdB?•Gd??
Gd0G•GdN
c!273

Gd0
dG
?dG
GdN•GdGS
Gd??•Gd?
GdN•GdN

f=*?3A#F-):&_&I

1Z@#$%M7):)Zw6DM7
σ
67
Œ0G
Kbn
?

σ
67
ˆ0G
÷
EG
Kbn
?

σ
67
•EG
Kbn
?


f
≤
EG
f•ES
8C&!#~•
A#
?

•B
GdGN•GdGS
GdGS•Gd
Gd•Gd
GdG0•GdGN
GdGN•GdGS
GdGS•Gd
GdGB•GdG3
GdG3•GdGN
GdGN•GdGS
GGS•G?
Gd?•Gd0
Gd0•GdE

GdGN•GdG
GdG•Gd?
Gd?•Gd0




??G

B•0
0•N
N•E
Gd•Gd3
Gd3•GdE
GdE•Gd??
Gd•Gd
Gd•Gd0
Gd0•GdE
GdGS•Gd
Gd•Gd
Gd•Gd0
GdE•Gd??
Gd??•Gd?0
Gd?0•GdG

Gd0•GdE
GdE•Gd?G
Gd?G•Gd?0
E•G
G•?
?•0
Gd??•Gd?0
Gd?0•GdG
GdG•Gd0
GdE•Gd?G
Gd?G•Gd?0
Gd?0•Gd?E
Gd0•GdN
GdN•Gd?G

Gd?G•Gd??
GdG•Gd0
Gd0•GdBG
GdBG•GdB0

Gd?0•Gd?E
Gd?E•Gd?
Gd?•GdE
?G
G
Gd0•GdB
GdB•Gd0
Gd•Gd0
Gd0•GdB0
Gd?0•Gd
Gd•GdB
Gd00•GdNG
GdN•GdS
Gd00•GdN
GdN•GdS
8w,$
x &\ -?'#+% -5 A T* 6* -5 ..Q-
> <> 
[ +%U.%Jh> &JF@GV&*1+]
-?'#+%kA\ !%%VF},FH 

f=*?NA#<'&I(!
c,#~•
G 0 ?G ?0 G BG 0G 3G•GG


8C&!#
~•
A#~n)T•
E
GdG?•
GdGB
GdG?•
GdG3
GdG•
GdGE
  
GdGB•
GdGS

G
GG0•
GdG0
GdG?•
GdG0?

GdG•
GdGN
  
GdGB•
GdGS

0
GdG•
GdG?N
GdG?•

GdGB
GdG?•
GdG00

GdG0•
GdGE
 
?dGB•
GdGE

?G
GdG•
GdG?B
GdG0•
GdG0

GdG?•
GdG0
GdG•
GdG3
GdG0
•GdGN


GdGB•
GdGE






??
?0
GdGGE•
GdG?
GdG0•
GdG
GdG?•
GdGB0

GdG?0•
GdG0
GdG•
GdG30


GdGB•
GdGE

G
GdGGE•
GdG?
GdG•
GdG?N

GdG?•
GdGB
GdG?0•
GdG00


GdG?0
•
GdG00


GdG0•
GdGN

0 •
GdG•
GdG?0

GdG0
•
GdG0

GdG?•
GdGB0

GdG?0
•GdG0


GdG•
GdG30


BG •
GdG•
GdG?


GdG0
•GdG

GdG?•
GdGB
GdG?•
GdGB0


GdG•
GdG3

0G • •
GdG•
GdG
GdG0•
GdG0

GdG?•
GdGB

GdG?0•
GdG00


3G • •
GdG•
GdG?0


GdG0•
GdG
GdG?•
GdGN


GdG?0•
GdG0

NG • • • •
GdG0
•GdG

GdG?•
GdGB
GdG?0•
GdG0
GdG?0•
GdG0
SG • • • •
GdG•
GdG
GdG0
•GdGB

GdG?•
GdG0
GdG?0•
GdG0
GG • • • •

GdG•
GdG?0

GdG0
•
GdG0

GdG?•
GdGB
GdG?0•
GdG0
8w,$
\ !-?'#+%kAT*+-l'..Q-l@8
\ !-5T-6A@.Q-> <> 
:?'#+%%VAl.5+%995vt F
÷
G
F
@Uvt F
÷
G
F

mc-$,FH @vt F
F
cGFH  %.5\ !%V
 


???

f=*?EA##&I(!!&/C#
    * 
8C4+F~•
 ?  B 0 3 N
Z
%,2#

c,#
~•
€4#~•
a^#≤
A#an)T
?

Gd?0•
GdN
Gd?•
Gd0
Gd?•Gd
GdE•
Gd?N
Gd0•
Gd??
• • •
B
Gd?0•
GdN
Gd??•
Gd
Gd?•Gd

Gd3•
Gd?B
Gd?•
GdE
• • •
≤?0
•
3 Gd?•Gd
GdE•
Gd?N
Gd0•
Gd??
Gd?•
GdE
GdG•
Gd0
• • •
%
•?0
Gd•
Gd?
?
GdB?•
Gd3
GdN•
Gd00
GdB•
Gd0G
Gd•GdB0


Gd?N•GdB

Gd?0•
Gd3
Gd?G•
GdG
GdE•
Gd?N
 


??
0
GdB?•
Gd3
GdN•
Gd00
GdB•
Gd0G
Gd?0•
GdN
Gd?•Gd Gd?•Gd Gd?•Gd

GdE•
Gd?N

≥S
Gd0•
Gd0?
Gd?•

GdBE
GdG•
GdB0
Gd?0•
GdN
Gd?•Gd
GdN•
Gd?0
Gd0•
Gd??
Gd0•
Gd??
? GdE•d? GdN•dG
Gd00•
GdE?
GdB•Gd3
Gd0•
Gd0?
Gd•GdB0

Gd?0•
GdN
Gd?•Gd
0 Gd0•GdN0

GdBN•
GdNG
GdB0•
Gd3N
GdB•Gd3 Gd•GdB0


Gd?N•
GdBG
Gd?0•
GdN
Gd?•Gd
 
•?0
≥S
GdB•Gd3
GdN•
Gd00
Gd0•
Gd0?
Gd•GdB0

Gd?•Gd
GdN•
Gd?0
Gd0•
Gd??
Gd0•
Gd??
f

• • • Gd?•Gd Gd?•Gd Gd?•Gd • • • • •


 



??B
  f• + , - . / 0   .     1  
8C4+FXC&!#f≤~•
? 0 E G 0 ?0
#
%, 2 #

A#~n)T•
€#;MX
%
f
Gd0
GdB
Gd0
Gd
Gd? Gd?
•
•
•
•
€#  ):
):&_
%
f
•
•
Gd0
GdB
GdB

Gd0
Gd0
Gd
Gd?
•
•
€#<'
%
f
Gd0
GdB
Gd0
Gd
Gd?0 Gd? Gd0 Gd?
8w,$
U+7@+9&\ *&+mh-?'#+%%V.5 !%V

 


??0
f*?S$4#M7d#
)Z@#
%M7df b#df
?0

03

EN


?0

?BE

?NE

?G

3G

EG

??G

?EG

1Z@#

4^Cu
%M7 d?

d dG0

dG GdS GdE dB

d

d?

d


dG

%0K3 GdE

GdN0

GdN Gd30

Gd3 GdB0

• • • • •
%BKE GdS

GdEN

GdE GdN?

Gd33

Gd00

• • • • •
%0KG dG

dG GdS GdE GdN?

Gd30

• • • • •

fKEdfK3 d?

d dG0

dG GdS GdE dB

d

d?

d

dG


f=*?GA#:dX:&I(!C
&/

1Z@#
%M7 b#ƒ
8C4+F~•≤
 ?  0 3 E  ?  0
*577W7X7
%,2#
a^#]u
€
4#
~•

A#an)T

 


??3
K

GdE

GdN0

Gd30

Gd3

• • GdE0

GdE

GdN0

Gd00

t+X7X

Gd?•
Gd
GdS

GdB0


GdB0

Gd0

• • Gd0?

GdBE

GdBE

Gd

Gd?•
Gd0
GdE

GdN

Gd00

Gd0

GdG

Gd?G

• • • •
•
?
Gd•

Gd?
GdB?

GdN

Gd0

Gd?N

Gd?B

GdE

• • • •
Gd?•
Gd0
Gd0

GdBN

GdB0

Gd0

Gd?N

Gd?0

• • • •
•

0
Gd•
Gd?
GdB?

GdN

Gd0

Gd?0

Gd?

Gd?

• • • •
Gd?•
Gd0
GdB

GdN

Gd0

• • • •
8^+
%
3•
S
Gd•

Gd?
Gd0

GdB?

GdG

Gd?0

GdN

Gd0

• • • •
Gd•
Gd0

Gd3

• • • • • Gd30

• • •
Gd?•
Gd

GdB

• • • • • GdB0

• • •

t!^+#X7
f

Gd•
Gd0
Gd0

• • • • • GdE

• • •
8w,$:?'#+%%V%6!.5+ˆ%@%$*++(&> 
mc\ !69-$F
÷
GH 

 


??N
f=*?%&<4^@(F*
‘
7M7\!6C=A7-
8C4+F
 ?  B 3 E ? 0
8C:=A7
-~•≤
%&<4^*
‘
7M7~Kb•
≤B

SG E0 ?NG 3G 0BG N?G GEG 0G
≤3
GG E0 0EG NNG 0G 0BG ?GG ?EEG
≤E
G 33G SSG ?G SNG ?3G S0G ?SBG
≤G
0GG SS0 0GG ?GGG ?SEG BGGG 0S3G NB0G
8w,$
\ !y
w
%V%l.5[ W@[OM UT[ G[ F@G[ O
> (!FH 
[ 9m.+6'> \ !y
w
%VGH 

f=*??%&<4^@A#7M7\!6C=4-
1Z@#
%M7
2
/80 mmKG
bp
≤
σ

2
/80 mmKG
bp
>
σ


b#
b I
,
0
ϕ

A#~n)T•
G GdBG•Gd3G GdG•GdBG Gd3G•GdEG
B0 GdG•GdBG Gd?0•Gd?0 GdBG•Gd3G
3G Gd?0•Gd0 Gd?G•Gd?0 Gd0•Gd0G
SG Gd?G•GdG Gd0•Gd?G GdG•GdBG
 


??E
f=*?8-,@(F#@QF7/):
0
1
0=
ϕ

(F 8-
%7~y-•*
‘

)( KGkVStCP
pz
pzpzpz
nyx

pzz
µ
= 
,*


)( KGkVStCP
py
pypypy
nyx
pyy
µ
=

(#~&/•*
;

)( KGkVStCP
px
pxpxpx
nyx
pxx
µ
=


f=*?B4^):4^p&6=E
4^):4^p&-l
(7 (, (#
1Z @ #



7‘
;
7‘

7‘

7‘

7
;
7

7

7

7;
;
7;

7;

7;
%M7  2
2
/75 mmKG
bp
=

σ

BE

GdS

GdS
•
Gd0

0

Gd3

GdE

•
Gd

?B

dG0

Gd?

•
GdB

b#;
fˆSG

?

dG

GdE0

G 3 Gd3

Gd0

G ?B dG0

Gd?

G

f=*?04^Cu,@(F7/!)Z@#

4^
1Z@#

(7 (, (#
%M7
35,0
75









=
bp
pz
k
σ
µ

35,1
75








=
bp
py
k
σ
µ

75
bp
pü

k
σ
µ
=

b#
4,0
190






=
HB
k
pz
µ

190
HB
k
pz
=
µ

8,0
190







=
HB
k
px
µ


f=*?38-,^!F#6D#A7-
€# 8-
%:d&!
pm
StT
C
V
y
v
x
v
m
v
T
/

= 
 



??S
%&_dF-
pm
ST
C
V
y
v
m
v
T
/
.
=

4^):4^p
4^):4^p1Z @ #

€#
1Z @
7F
8
)
 ;
)

)


%:$
a≤GdN0n)T
a•GdN0
BS
BG

Gd0

Gd0

Gd0

GdB0

Gd?G

Gd?G

%&!$a≤GdE0
a•GdN0
B
GB

Gd0

Gd0

Gd0

GdB0


Gd?G

Gd?G

% 6D # 
@QF7/ϕ

ˆG
G

≥a
Œa


?S?
?S?



GdG

Gd0



Gd0

GdG



GdE
GdE

%&_ 3d0

• GdE Gd?
%M72
2
/75 mmKG
bp
=
σ


8F-
%0K3
N? • • •
%: ?3?

Gd? GdB Gd?
%&! ?3

Gd? GdB Gd?
% 6D # 
@QF7/ϕ

ˆG
G


≤a
•a


?B
?B



GdB
Gd?


Gd?
GdB


Gd?E

Gd?E

%&_ 0Nd0

• GdB Gd?
b# ;
fSG
8F-
fK3
SEd0


• GdB Gd?




 


?G
f=*?N8-,4^
v
k
µ
#6D#A7-
1Z@# %M7 b#
8-
bp
mv
k
σ
75
= 
25,1
190







=
HB
k
v
µ


f=*?E4^Cu^!F#6D#A7
-
P ^
=
J
 ^
!F
4^Cu
%&
7
K  )r
-
8)r-
1r -,
6[
%&

7
4^ 
GdE÷GdE0 Gd0÷Gd3
%M7$
 A7
-

%0KG

%BKE %0K3

%GKB

%3GKE

%%0K3

4^ Gd30 GdS  dB dN0 d
b#$
 A7
-
fK? fK fK3 fKE
H_A7-
4^ d? d0  GdE
c! T



Gd0
GdE÷
d0 ?
c! T
X4#

4^ GdS  d d?
b
I

,

b
Iϕ

G ?G

G

B0 3G N0 SG
 


?
d00 d

d

 GdS? GdE3 GdE
 4^$
%M7
b#
• • d?

 GdEE GdE GdN
€ X
&
8)+
tX &
7y

•
€
X
&
4^  dG0 •
8w,D !.5+%9-sL*9 !6!.5
ϕ


f=*?SA#6:
8C4+F~•
≤0 ≤? ≤?G ≤G
•G
1Z @
#

b
I
,ϕ
G
A#~n)T•
G d0•0d0 d0•0dG ?dE•BdG ?d•d0 •
B0•N0 ?d0•B ?d0•d0 ?dG•dG d0•?d0 d?•dE
%M7
SG • ?dG•dG d0•?dG d?•?dG •d0
G BdG•3dG BdG•0d0 d0•0dG ?d0•BdG •
B0•N0 dG•Bd0 dG•BdG ?d0•d0 dE•?dE dB•?dG
b#
SG dG•Bd0 ?d0•d0 ?• dB•?d d?•dE
8w,$:?'#+%%Vl.5m9.kl[ +

*9.kl$cF
÷
GH 
U+6n<+%T-?'#+%.!6LI%<
hL%> +%
f=*??G4^,^!F&I6#T#):;9
8C::&'#~•
t
0G GG 0G ?GG GG 0GG
 4^
f:
#
GdSB GdES GdE GdEG GdNN GdNG
Y9 GdN Gd3N Gd3 Gd3G Gd0N Gd0?
 


??
f=*??%&<4^8
1
#M7&u):M7<

€:p#

t: M7
∏
t:





%I 9 ): _ 
M7

H@
%&<4^4^8
1
%M7

&u
?8& %J!ˆG0G

8

1: &# J  !  ˆ
NBG

8

3dE

0dE
8&E d0N d?0
 dS ?dS
 Bd0 dNN
%M7
<


% J  !  ˆ 0G


8
):i<ˆN0G

8
?d00 ?d?

f=*???8-,@(F\;F#M7
&u):M7<6Dp#M7

1Z@# 8-, b&<"#
 4^
&
-
%I 9 ): _ 
M7
H
@
( F
C&/
*~Kb•
t\
;Ft
K
~Kb•
8
*
8
t
%M7


&u
?8& %
ˆ0G

8
&#
ˆN0G

8


* ˆ
8
*
€a
GdN


t
K
ˆ
8
t
€
?dG
a
GdN

ES



B3

 


?
%M7
6C

8&EHS%
8&?HE
8&BHBf?t

8&BHBf?t

%
ˆ0G

8
&#
ˆN0G

8


* ˆ
8
*

€a
GdN


t
K
ˆ
8
t
€
?dG
a
GdN




?GE
?GE
?GE
?B0

B0dE

B0dE

B0dE

0B
 

f=*??8-,@(F):\;F#&!@L6D
p#A7
1Z@#
%M72#6#dM7
&dM7&\@:)
<!@I••;
b#€
#

8-,
K#

(F*;~Kb•

t\;Ft
K

~Kb•
(F*
Y
~Kb•

t\;.t
K
~Kb•
*
Y
ˆ
?€
dB

a
GdE
67
δ
GdN0
t
K
ˆ€
?
a
NdG
76
δ

*
Y
ˆ
Nd?€
GdS
af
Gd3

t
K
ˆ dB€
?
a
GdSB

f

Gd3

K#
&!
t
K
ˆG€
GdN0

GdE
a
GdS0
N0dG
67
δ

t
K
ˆ
G€
GdN0

GdE
a
GdS0
N0dG
67
δ

8w,$  !!6\%l6B> > I(%L6p6U> l6T1+



f=*??B8!F#Fƒ6D#M7

8!#
A  # a ~n7w• 
#

1Z@#
%^!F1
~n7w•
K7 87
 


?B
GdG3†Gd
GdGN†Gd
GdGN†Gd
Gd
Gd?
Gd†Gd?
%‚`5
f#•@•
%26'#M7
%I;•••@
B0†0G
BG†0G
?G†0G
BG•3G

GdGN†GdG?

f=*??0%&<4^4^84 
1Z@#
%M7 b# K@
b6Cσ
67
~Kbn
?
•
c!-f
H
#

c03

%e 03
EB
%e EB
G0

%eG0 cNG

%eNG
K@

C
8-
 GdSG GdBG GdG0 GdGE0 Gd?0G GdG0G GdG Gd?0G
 GdBG GdG0 GdGSN GdG3 GdSG Gd Gd?0G GdSG

 GdGS0 GdGNG GdG0? GdGB? Gd?0 GdGN0 GdNG Gd?0
        

f=*??3%&<4^4^84#
1Z@#
%M7 b# K@
b6C c!-f
H 
#
c03
%e 03
EB
%eEB cNG

%eNG
tC 8-
 Gd?G Gd3 Gd? Gd Gd?G Gd?G Gd
 Gd0 Gd? GdSG Gd?0 Gd0 Gd0 Gd?0
 GdG GdGE GdG3 Gd3 GdG GdG Gd3



 


?0
f= * ??N  4^ C u  9 @A  # 7/ ! ):
C:"#@L
%‚ 4^ `# 


,
 # ): C
:@L
 0 N G
4^  GdS GdE GdN0
    

f=*??EA#M@L6D#MA7-
KM
%M7 @: @ 6D I •  •

;
b#@:@
%M7

%M7 f
≤
NG f
≤
NG
c
 , #
M
A#an)T
c0 GdBG•Gd00 Gd?G•GdBG Gd3G•GdSG GdB0•Gd30
E GdB•Gd3 GdG•Gd0G GdNG•dG Gd0G•GdN0
?G Gd0•GdN GdG•Gd00 GdN0•d Gd00•GdN0
?0 Gd3•GdS Gd0•Gd3G GdE0•d? Gd3G•GdEG
G Gd3•dG GdBG•Gd03 GdS0•d Gd30•GdSG
0 GdN•d GdBG•GdNG dG0•d0 GdN•dG

BG GdN•d GdB0•GdEG d0•dN GdE•d?
B0 GdN0•d? • d?0•dS GdS•d
0G GdE•d • d0•?dG GdS•dB
3G GdE•d • dB•?d dG•d0
NG GdS•dB • d0•?d? d•d3
EG):@5 dG•d0 • d3•?dB d•dN


 


?3
f=*??SA##@L6Dp#A7-'
&/
€#
%M7@:@6DI•;

b#@:@
%M7

%M7 f
≤
NG f
≤
NG
c,p
#€
A#an)T
G Gd0•Gd0 Gd?•Gd GdE0•d Gd30•dG
0 Gd0•Gd00 Gd?0•Gd GdSG•dB GdNG•d

?G GdBG•Gd3G GdG•GdN GdG•d0 GdEG•d
?0 GdB0•Gd30 Gd?•GdBG d•d3 GdE0•d
G Gd0G•GdNG Gd0•GdB d?•dE GdS•dB
0 Gd00•GdN0 Gd0•GdBN d?0•dS GdS0•dB0
BG Gd3G•GdEG GdBG•Gd0G d•?dG dG•d0
0G Gd30•GdE0 • dB•?d d•d3
3G GdNG•GdS • d3•?dB d?0•dE
NG GdEG•dG • dE•?dN d0•?dG
EG):@5 GdSG•d? • ?dG•dG d0•?d?

f=*?G8-,^!FM):#6D#M):
#M7
b#  M7  @
):A7
b#  # ): 
#
€#
8-^!F)Tn7w
KM
90205040
30
v
HB
t
S
T
DC
v
dddd
d





=

3110401250
21
v
HB
t
S
T
DC
v
dddd
d




=

€#
902065040
30
v
HB
t
S

T
DC
v
dddd
d




=

31105030
20
v
HB
t
S
T
DC
v
dddd
d




=

 



?N
f=*?%&<4^8
)

KM6DpM
8@C 8@F7
1Z@#
%&<4^8
)

€#
%M726$   
%M7ƒf00 GdG??3 Gd?G Gd0?
%M7(!fBG•?G GGG ?NGG S3G
%M7  6 & 6' f 00 •

?30
?GGG EGG G
%M7A72$   
%M7 &d M7 & \d M7
& \ @,
7\d M7
@,7\dM7\@,7\dM7
& )#@#dM7 & @,7\
)#@#f00•BG
NGG 00 G
%M7 ##d M7 4@ ##d
M7 & d M7 & 
@,7\dM7&4@@,7\d

M7 & ##d M7 &
## @,7\
d M7 &
## #d M7 & \
)75&#f00•BG
BGG ?3G S0
%M7 6 / /d M7 6
#f00•BG
GdE 0G SEG
%M7)75&#f?G•?BG 3dB Nd? 0d?0
%M7A7//dM745,d
M7  &ud M7 /
 d M7
7f?G•?BG
 0dN0 Bd?