Có thể sống trong sự mâu thuẫn được không? pot

Có thể sống trong sự mâu thuẫn được không?


Hồi tôi hai mươi tuổi nghĩa là vào cái tuổi tinh thần quá dễ chịu ảnh
hưởng ở ngoài, không thể có một phán đoán độc lập được, tôi khổ sở lắm vì
không tìm được một chân lí nào tuyệt đối, bất di bất dịch trong số bao nhiêu
chân lí tôi được biết.
Đọc một cuốn sách chống chiến tranh ư? Tôi thành ngay một thanh
niên chuộng hòa bình. Rồi đọc một cuốn khác trình bày sự cần thiết của
chiến tranh thì chủ trương hòa bình của tôi lung lay liền.
Hoặc sau khi tin tưởng rằng con người thời nay phải xông vào mọi
vấn đề nóng hổi của thời đại, rồi đọc một cuốn sách về các nhà ẩn sĩ Nga thì
tôi lại tin chắc rằng chỉ có cuộc đời trầm tư là đáng sống.
Tuổi thanh xuân đòi vấn đề gì cũng phải giải đáp minh bạch. Có hay
không, trắng hay đen, thế thôi. Thanh niên chỉ muốn hoặc sùng bái hoặc bài
xích. Không muốn những màu phơn phớt, những câu: "Không những vậy
mà còn ". Nghĩa là họ không muốn sống trong sự mâu thuẫn.
Sự đòi hỏi của tuổi xuân đó còn lại ít nhiều trong suốt đời ta. Như vậy
không những tự nhiên mà còn cần thiết và hữu ích nữa.
Bây giờ chúng ta tự hỏi câu này: loài người phải là một sinh vật cao
cả, "vạn vật chí linh" không, hay chỉ là một sinh vật tội nghiệp, yếu đuối,
đầy những khuyết điểm?
Sao, bạn đáp sao? Có lẽ bạn sẽ bảo rằng người cũng có nhiều hạng,
có người cao cả, có người đê tiện. Nhưng như vậy đâu phải là trả lời tôi. Tôi
hỏi bạn loài người cao cả hay đê tiện, đâu có hỏi người này ra sao, người nọ
ra sao, tôi hỏi là hỏi loài người kia mà. Và đây tôi xin đáp: loài người vừa
cao cả vừa đê tiện.
Chúng ta thử tự xét mình, chúng ta có thể có những hành vi anh dũng
mà cũng có thể mắc những tội nặng, có thể anh hùng mà cũng có thể đê tiện;
có thể cư xử như những vị thánh hoặc như bọn tiêu tư sản hẹp hòi; có thể
minh triết mà cũng có thể điên khùng. Nhiều khi chúng ta không tự biết

mình ra sao, cho tới một ngày bỗng nhiên có sự phát giác tàn nhẫn và ta mới
nhận ra chân diện mục của mình.
Vậy để trả lời câu hỏi: con người đáng khen hay đáng khinh, tôi xin
đáp ngay: đáng khen mà cũng đáng khinh.
Làm sao có thể như vậy được? Có thể vừa lớn vừa nhỏ sao? Vây,
đúng vậy! thí dụ: ngọn núi kia cao không? Đối với một con kiến thì nó rất
cao, đối với một con chim thì không; nếu ta phải leo nó dưới ánh nắng gay
gắt thì thấy nó cao; nhưng nếu ngồi một cái máy cáp (téléphérique) đưa ta
lên tới ngọn thì lại thấy nó thấp.
Thuyết tương đối cần cho triết học ngày nay cũng cho vật lí học hiện
đại, nó có thể giúp ta tới gần được sự thực.
Nhưng về câu hỏi: "Ông sướng hay khổ?". Một người nào đó có thể
đáp: tôi có nhiều nỗi lo lắng trong công việc làm ăn, nhưng bù lại, về phía
gia đình tôi được nhiều hạnh phúc, rốt cuộc tôi thấy sung sướng.
Đi sâu vào mỗi vấn đề thì sẽ thấy vấn đề nào cũng có nhiều cách đáp
chứ không phải một cách duy nhất. Chúng ta sẽ phải nhận rằng sự mâu thuẫn
- ở trong bản thân ta cũng như ở ngoài - quả là cần thiết mặc dầu làm cho ta
khó chịu.
Chúng ta thử tưởng tượng một cuộc tranh luận giữa hai nhà bác học.
Quan điểm của họ tương phản nhau. Giá họ và tất cả các nhà bác học khác
cùng một quan điểm với nhau thì có lẽ tiện đấy, nhưng chính họ bất đồng ý
kiến nên khoa học mới tấn bộ được.
Vậy tranh luận là để làm gì? Để đưa ra chính đề và phản đề, bắt bẻ
những luận cứ của nhau, rồi hai bên mới cùng tiến thêm một bước trên con
đường đưa tới chân lí.
Đem áp dụng vào đời tư thì thấy kết quả sẽ đại loại như vầy: tôi cho
rằng cần phải có kỉ luật, bình tĩnh, mực thước, nhưng gặp lúc nếu cần thì
cũng nên bất chấp tất cả, không giữ mực thước nữa. Chẳng hạn về ái tình.
Các đam mê đều cần thiết đấy chứ. Có đam mê mới biết hi sinh, mạo hiểm,
liều lĩnh, hăng say, làm việc và sẵn sàng nhận cái chết nữa.

Vậy thì mực thước và không mực thước đâu là chân lí?
Chân lí ở cả trong hai thái độ đó, tùy hoàn cảnh và tùy tuổi. Có lúc
mực thước rồi không mực thước; có lúc vừa mực thước vừa không mực
thước. Người ta có thể yêu một cách say đắm mà vẫn giữ khuôn phép được.
Cũng như về tôn giáo, có thể tín ngưỡng rồi lại ngờ vực. Cũng như vừa yêu
tha nhân vừa ngờ vực họ. Hoặc có thể phụng sự tổ quốc mà chống đối với
chính sách khuếch sung binh lực của quốc gia.
Cũng vậy, chúng ta có thể lưu tâm tới các vấn đề của thời đại mà
không coi đó là trung tâm mọi hoạt động của ta.
Chính nhờ tạo ra cái không khí trì nghi, bất quyết đó mà sự mâu thuẫn
mới là nguồn gốc của sự tấn bộ. Cho nên chúng ta không nên xét cái gì cũng
theo một mặt, do đó chỉ chấp nhận có mỗi một chân lí, thói đó rất thường khi
khi ta cư xử với người đồng thời với con cái và cả với ta nữa.
Không thể nào đạt đến chân lí thật sự là chân lí, chân lí duy nhất được.
Chúng ta chỉ có thể đạt tới những giá trị đại khái của "những chân lí tương
đối" thôi. Nhưng không phải vì nó tương đối mà nó không đúng.
Đời sống cực kì phức tạp, muốn nhận định nó cho công bằng thì
không nên giản dị hóa nó một cách thô sơ, mà trái lại phải chấp nhận sự
phức tạp của nó.
Ngẫm cho cùng sự mâu thuẫn không phải ở trong đời sống cũng
không ở trong những biểu hiện của đời sống mà ở trong tinh thần ta, nó
không đủ sức chọi với đời sống. Chính trí tuệ của ta tách rời ra những cái
vốn có liên hệ mật thiết với nhau, còn giác quan của ta thì thấy được cái hợp
nhất, cái toàn thể ( )
Chúng ta bắt buộc phải sống trong sự mâu thuẫn, nhưng không nên vì
vậy mà thất vọng, vì sống mãnh liệt trọn vẹn đời sống có nghĩa là chỉ biết
một phần của chân lí, cái phần mà ta nên biết thôi. Như triết gia Kierkegaard
đã nói: "Có thể sống được trong sự mâu thuẫn là tỏ rằng tinh thần mình lành
mạnh".