Quản lý tổng hợp tài nguyên nước ppt

MỤC LỤC
Tóm tắt 1





Chương I - Giới thiệu nhiệm vụ nghiên cứu 3



 ! 
"#!!
Chương II - Tổng quan về quản lý tổng hợp tài nguyên nước 5
$%&'( )*"
+!,-%&'( )*
./0/1*-%&'( )*
#'-,)*2./0
Chương III - Đánh giá các chủ trương, chính sách và pháp luật 23
+!345!6*
+!78 ! %19
Chương IV - Đánh giá thể chế và tổ chức hoạt động 43


43
+:'
#;<"9
+< =( %"
#;<"
">?)@AB4@C%/,)*"
Chương V - Đề xuất kiến nghị và giải pháp 53

D=*/=5!"
#;<'E"
D,F:%EGA/"H
Kết luận 59
Tài liệu tham khảo 60
Danh sách các chuyên gia cung cấp thông tin 62
Danh sách các chuyên gia đã gửi bản câu hỏi và đã nhận được trả lời 65
Phụ lục 69
2
TÓM TẮT
D!!%!5!-%&'( )*%E
!E@83@A!-=8I5J@C!K:1
*LD00M+<)4/=%1466*@N3+ 34!-)<
63+ 34-)<63!OE)4B%OE%-<
)*%=,4)P5A%Q<E!R'( S
0/ %%:)&Q<3!)E%TA-
%&4Q!45J@)*!Q<UFVEW*2
I)*%6L8I*X4*@*:M*8;Y8Z
#3!!%!5!4;<4:'%/=4
A<L)QM/-
+G8)!Q!/8,-%&'( )*L[Q!
/M4*/E5=,-%&'( )*<*5A
/13./04P%(/)*\*8;Y8Z
-=EX;'813I)*./0%Q!  ]
 ?8=QB,YQBLC!KMZLC!KM4
^8'%%(*!5B(8_I`%V'
+!!!345! ! %1B-!<
%(4Z%=3D0*,5A !;Q<FVE8,C+!3
5!(P%(a:,(;P8b!7
8 ! %1Pc1#)*%52 ! %&!78Q!

#!EA3!78)%dP/=4/=78Q!
WQ<`?4!78VP,bE%
! %&\E%-<)*eAfdE5A =
( %4=:VEA<e/-3!78)V
(;/F?)@A:'4!Q<- !;Q<+!I
3/=5!B-!78 ! %1(P_":,d5A
Ig45A54^)345A%-C-%&)*
D0045A<1 1
+G8)!!;<4'E-%&'( )
*/)2./00--%&*,#)*%+#
)*L: M4h#)*L: WM4:'-%&
*Y%AV(%1 ;8%AVE`
87)+!/3:')Y%,!6Ad-%&
: *4:%(*4Q;5!%i%4Q;5!8I%_4B3)4 !;
3)/j3)%(kcA5BDI0jlmh40/UD!)( ?
#I:'%5A<:-!);!/C
OE0B/ !;BBL00n#0#MOE#)BZL#0n#M
1
-%&*%A5Be;<*(FYFg
]
O!!iV,F:E5=Q<6 ! ;!o!I)Y
E%EG:6
2
CHƯƠNG I
GIỚI THIỆU NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU
1. Hoàn cảnh nghiên cứu
#)*PEhX8/-\4% ^<)<35A
5=BZ4-)<65AI !;8,C#!:3]
P8 ^%*45%(*5 ^<)<3Z%
:<.1)4G5J@*<*%:%V ,

E?)'I*E)?%/-%&I)!
)<)h ?!4(-%&E-/';(%
E%PX8/#)b(!!%-==)
*4./0%E,-=<* =XRE
<SG5A !;Q<FVE)P,%-<I*DP
%d5A ? =QB,7L%(*KQBW<9pMeQB
,Y66%&LK#)$4P+!*[9%q5QK#?W9
%q5Me:%(*2!K%:Q!LI8b5B+Jc*4
r4XkM#<*45)!:%(*5A!E<%A%
C:,^P5A-?E;
3/$%&'( )*L$c##00M%E-!Gs
(!-=s%A-)<!:,,**  ! P/-
I=C8,DX8/4./0%E-=PCKD00!Q;8
IKD00E/=5BtB45BI4^%^)4I4KD00Y8;4
8V,+!KD00): E!6P%*A uE
5=XQ!4./0VE6v57w[w '8<E5=
%/(  ! ,@)G8/!KD00c1#)*(B-
7ww[5P%!66*@N/A/%1)VE8*
3)<**-%&'( )*#)4!5!,D00
/-%&'( )*hQ!)<4I1 4<5A5_ F< 
7x
yP]^ P5AFYFg,!5!-%&'(
)*2./0%52/5J@-%&E!P/-
!KD00+!)i5zP  ^/!5!4 ! %1
;<-%&D00-%&'( )*2./0
2. Phạm vi nghiên cứu
.:,,5!4;<$c##00:E,QB4F)5=,Z
%E:,  %-<^<!Q<UFVE+!Q<-
!!8!!)bF?)@A/;<45!,
-%&5J@)D004G1)E@!!(G8)8!!

)W*FYFg!:,%-<*%6L*X4*^M
3
!K*8;Y8Z4%!K)*P,%-<!
KD00
3. Mục đích nghiên cứu
U ?4!!!X)<3/=5!4%12./
0,D00$c##00
U O!!5zFYFg!;(;3/=;<2./0
5A!E3/=5!4%1%//
U D!!/-3/A/!5!4-)_4%1%//,
$c##00
#`5A'( )48!!5z,F:! ! b//=
5!4%1 ! ;<,-%&D00$c##00+!Q<-)5zs(
/5J@IB!4%4!6 E
!/-
4. Phương pháp nghiên cứu
U #%1 P)d8I!)
*4!-%&%/!OEq
U 045%\4'( 4!!!@C%/d!8E%14664-)<
64B3+ 34OE4%-<-%&)*
U E4%:)&Q<!)%TA)B
5. Tiêu chí đánh giá
D;P;!!(A3/=-%&)*4^ 
,!!!;:)(CXVX%(4Q)
QgQ4/%A3/=%1 ! 4-)64;<5!V(8
C7-2*E:5A!!%%
5A !;Q<UFVE'68,C4%Q!/-)*
QBX%'<:%(4,7)*i!
I)Q!P%-+!;(,65d
U #/=3!5!d?)%;-\/=-%&

3E-=
U #Af3/=5!d8;6Q7! @A<
E5=3`FVE43`6 
U #/-3!5!-%&'( )*dQ<-3
/=5!4%1%/V8#)45AB)
CE@h8:1 !%1%/V85z(8%1
4
Chương II
TỔNG QUAN VỀ QUẢN LÝ TỔNG HỢP TÀI NGUYÊN NƯỚC
1. QUẢN LÝ TỔNG HỢP TÀI NGUYÊN NƯỚC (QLTHTNN)
4 nguyên tắc của Dublin là:
U 0*\%I)P@f86'^<5A
5=4 !;BZ
U !;-%&* @A52< 1*5A3!
8P%-4`Z5J@<Z%1 Q<4Z%1 5!4
2\: E
U CPh?/: 4-%&8,
*
U 0*P!Q<2^5J@ (FY
PP!6Q<
Định nghĩa về QLTHTNN
Thực tiễn QLTHTNN tùy thuộc vào từng tình huống. {E1G!
%);)_V(|1E;D;! )^
)Z @A$c##00*R$%&S8 !;-%&#)
Q!/36T$c##00PTE4xtP!'
K)-= ;QAf$c##005J@QBQ'( !
^K
$%&5J@/-I*%Eb<%($c##00
t!/)(;Y,!Q!4;=:4Q!/
) @AY6T3'R+E!G*  ^R  Lm}M    5d

“QLTHTNN là một quá trình đẩy mạnh phối hợp phát triển và quản lý tài nguyên nước, đất
đai và các tài nguyên khác có liên quan, sao cho tối đa hóa các lợi ích kinh tế và phúc lợi xã
hội một cách công bằng mà không phương hại đến tính bền vững của các hệ sinh thái thiết
yếu”.
Tổng hợp là cần thiết nhưng chưa đủ.#Y`;3}Y85Y45A^< 
'( '%QP%-*GGR-/sZF)3!
P E%N3!GEổng thể thống nhất.
Tổng hợp QP%R/1Q\S35Ah~%/! ^
E;=:#)C:,)-%&)*(
8<%'( 4APQB;8 !;<%(=4Q<5I
-%&=
5
1.1. Quan hệ tương hỗ giữa hệ thống tự nhiên và nhân tạo
t!/$c##00 *R),=S4-%&)*Y
L•YY@M2,:P%-*-%&)^*: *
L-%&U^,*M01)'( P;(FY@*/8d
U /=A*^-\AQ€3P%P)*:
%(3P4
U /=?Ll)5YM(F!6E!8%5J@
)4:?)Bf)/=Pi 
@AC !;
#'(  @f2/C/P*5A8<E,Z
QB.,X%65J4CZ-%&*V**AFYFg
Gh%1 -%&/=A;8: |VC
^F!63\vxb4ZW;R)^S5 u
(: 4*P;(: *!::Q!4•
,:%(%%(%|2C)^;m!F!
6!5z2<*i5z^^;);
,7/-
1.2. Tổng hợp giữa quản lý nguồn nước ngọt với quản lý vùng biển ven bờ

$%&I*\*-%&K8;Y8Z5z (:;P4
%%C*\*8;Y8Z/*\%1;:-
\F!6C,Q/3K8;Y8Z@PZ-%&/*\
5z FYFgC)^3K8;Y8ZQ-%&)*D?)%
Z( X8/3:,-/C(%%4:,)
)(]&=*:!*D,)PF:F`!)8=3c
( $=52!IBf`%64h| F?)@A!G
E^Lm‚M!!*-=<^Lmƒ}‚M
1.3. Tổng hợp giữa quản lý đất và quản lý nước
+!< 1'( C-%&:*%E5AQ2^3G
3)74^1);*C!-);) ^dQBQ4:4?)
II*X4*@*:t<- !;5J@:%*  3I
\L8I%A\?)IM5z2*5A ?8=1%&i:
%(*,) (FYFgu1-)';-%&
!I)*E:,Q!4*%)<=:=F!6X;
5Q|Y3:!/5!Li@**M@PC)^
,5=%(4:%(*3!/5!P^(FYFg8E!
Q,,7)*./7Z-%&%AP%
A5B^(-? %!:,-)Q%;$c##00
Y!/=AcA-%&2: %AQBW-\2T
'( !:,5J@:*4h:8<-%&!=-
/C%(:4C!-),%(2(%%
6
1.4. Tổng hợp về quản lý nước mặt và nước dưới đất
+G3)7iQ\'( C-%&*X**@*:
lA5)*(C%8,XE%AP;F:/6LF)
,MC*X*@*:Y!`%<%A^~%/%*
3@?5=<* E*@*:;(: *./5J@
EVP:B/ 5ABf`!IQB;LY@/MV
E5AY@\%*=*:%(*@*:Z-%& FYFg

!=-/C*X*@*:„f*@*::QBI
,%A *! ;Bf*@*:
1.5. Tổng hợp giữa quản lý số lượng và chất lượng tài nguyên nước
$%&)*85A !;5=%(* K( *:
%(01)-%&:%(*%(  ^^<3$c##00lA
F=: 45)!:%(*%W5J@)=*!8%
-2K%vxb4!'4;<PQ7'( 4:;P
!Q,5=%(:%( (u)/=?1
5z55Bf4?),!E=*BZU)*yP 
::;;!5 u <
1.6. Tổng hợp giữa các quyền lợi liên quan đến thượng lưu và hạ lưu
./< 1'( -%&)*&1@!FE,
-),%(C!8P%-2K(%%0CR':S,
L^M2(%5z%%%(*5B+!%(BfF
2(%5z%5)!:%(*5B./5J@:%)'2
K(%i5z%)'/8'1 *@*:%%(YK
3*5B+! ! Q;5!%i2K(%P;Y@\,%i=*
!8%-2K%0CFE,-),%(^(FYFg
$c##00*8E5A;8<,%=-/1%&UAFVE4
C-/PIE/='( lA;,'?)
82CE2K(%=*C8P%-2K%%:
^<0:%E%^C4-%&5z/=A
?
1.7. Tổng hợp trong hệ thống nhân tạo
H>!6@h3)*
t  ?!E3Z)/=@64x%:
!:,UQ3'( 5z (K*5A;8<,/5
!A47%A4@f86'C*3PlA'( @P%
/'( 45A'( %x/AD,P8
Id

7
- D8__b!5!3-),4
-)L1:4Q<4FVEM5z *C!E@3
!;)*4*P%-*35J@*
U…23!4!%TAdt-)<6%A\B/5
F:5 u @A52!!6A3*
^C)IVVYZ
- +: 4@A,U B4<4;8b4:!8P%
-,P;!-)<6,%TA)*4
-)<!FE%A\ ! =K
+! ! '( %^<2\: `EG<-=4I<6
Z-=<
H#'( % !;5!-=
#< 1$c##00!Wb4C !;%-<*4*:!
Q<4FVE45z (<-%&';)*0
1)5!)*5z '( q:;P*5!Q<-=
i!5!3!OE40(%4!5!Q<FVE
L3!OEqM^ *!/3)*4•4!
5!7%(-=45!A u-=iP;!E5?
5_*)*(%tP! !; (!!=*!
!EP;P=*)*!!!P (FYFgQ<
Q<F!6!@A! !;lA !;-%&)*P!
E=*Q<UFVEB-,ZQ!4@@?476
)C)' ^:B/ 1-%4/=-%&
)* 8I5A'B%-)G( !i
Q†1;!!!@A!8/*(%8E@=*
)*CZ( X8/PFVEP
H+!!EQ<TB35A !;*
{CG=QE%(%*=(@I/^*
G!!EQ<TBZ:%*:=*8E5A !;Q

<‡^)7=*P@62!QB^*%
@@hI^%7!P@65z@N<5A% !01)
ZQgYC!EQ<TB@%C,QB=
H0C)_8;F?)@A5!'(
./F?)@A5!%'( %:X,QPQ7;P;
(A<#)PC)_%d
- 0C%1 Q<Q< :1\!!% !45A?8b
!EQ<TB*Q8_^EG^=
-)B%**
8
- 0Z%1 5!5J@: (: !B,C1
-,*2K% 8C%(=*/=
*ALT%/ !`)B6PP;%)'<E
,@h)*?))%i%MD,)QBPT%C
886/4C,P5z] Z%1 5! 
?_CC *C%((`C5!
Q<@\%1 
- 0C5!?)!E%7^*8I/%
8|!5 u%V 5z( !;*5A;8<, 7
';
- 0C5! ? =*/-C!^5J@Q!
*!!6=5J@(%Z8b!,
QQ<FVE
- 0CZ65!^8<?8bCC%(_q
*_ %?@!G=! @C)_ h
`P; 5=Z@
- 0CZ65! 8<b8: -%&)
*%:)<45C/Q!(A/2 K
( : :
H"…2!-)<63!Q<

0C-)<63C !;Q<L`-)BF)-=)
!B)52C*<C)E8/M5=!*
5zP!E%*=*^,*4C)%-<*Q
7PI**:%(*80C-)<6)5zQB?)'
=*)*<PBx48,' 3!
E4Q)<Q%*=*! 83!-)<6^8<
Ha#'( :!8P%--!G%1 Q<-)<
6
./3!8P%-/-%&%1 Q<,
)*(8<%74'( E)<==%x;*5A5J@
*E!?8b8,C#),Z( !8P%
-ZP-),%(FE3\%-<-%&)
*P;G!D;-)<:,)4$c##00  !;!B
1;-%&FE-)<4@hCFE@%C
C4Q<E.:,-\2?)%^1@<
Q<!7-%&)*YEA/ K( 2: : :e
2`: EA/4C8P%-^(?@E
9
HH#'( C-%&**
0*%)!P;!5J@{CQBP^
*(-)h5Q5J@4^ P<;8b@h*
(FI* : *G5z:P%(0<QB-%&,
=4G@h5z%/-: *@5A5):%(*
7 ,: *5P0CQ)<Q;!5J@P;(@A
=*CZ5J@8/4;PE5J@/-4 <Q<
%Ig !/=64Q<4FVE
#'( %C!;5J@*h3$c##00
%Q<C!;(;/5d

Những tiêu chí quan trọng nhất

D;< $c##004^ 8<E5=-\:^ *
!,Q/FVE4Q<Ad
 Hiệu suất kinh tế trong sử dụng nước:.G5AQ<*)^
\<I48:F!6@f86'3*4
E)^,*)7.G1)*^(
5J@P/-:
 Bình đẳng:$),%(8=*\Z%P*@3,5=%(
,:%(;@)G5A5=3%ZD,P^(*
 Tính bền vững về môi trường và sinh thái:./5J@)/ 
(-%&Y!QB%5))</=s(@)G5A5=48b
!@h5J@I)PB)</
5
Các yếu tố quan trọng
t$c##00< 1;8<b!)<=8'5/=-%&
/-)*^(;Q7Zd
- Tạo dựng môi trường: t'-!3!5!-=4%1%/4-)
64!B=*!8P%-,-%&)*e
Tổng hợp liên ngành
#B
Z
.h;
<
+B-
%&
0*
5
@?
0*
A u
0*


0*
B/ 
C
^
Q!
10
- .h;<!73!: Q!C8
P%-Q!e
- Những công cụ quản lý48IB1=*!-)6P/-4
-_7Z4Q7CZ-)<6(
B%A\ !( %&CC !E0C
%A\)^ @A52!5!I14!I
)P;P4!!EBZC1-Q<4FVE
Hình 1. #8,C5!
2. CÁC NGHIÊN CỨU VỀ QUẢN LÝ TỔNG HỢP TÀI NGUYÊN NƯỚC
#'E!G*^Lm}M(%1 `7wwa4%E
%*2\'P%-<-%&)*d!-3
 32!* !; !;4!-Ec( -=4!
? !;5  4!E,/ 4/4'
  3'!?#')b]u)-%&'( 
)**8%Q< !;-%&*4:C
)%-8b!7=%(Q< ]%(FVEQB%
2F:<8,C3C/=<)<
ˆ)8:Q†13m}VC,,$c##005d
- #)*\<*6E5g )7472
@?5=47!EQ<45=/@N*5A
?N,I*\./<C8/ ! =Bfi
%)*5)!^\
- y?5=@*5g ,*d<Q~94@?5=<*7Q8%^

Q%(*Q!;5J@7Q8)%^#Y!
/)PQE ^8@?5=<*65g 8G
,*#Y*~%/)hP;7< ^8
79"
11
- #!E3Bf*P%-Xz<!E3Z
0!7 C^83Z5=!-)
GB/ 4*hPhE!?),:5
\4B/ B/ ?)Bf0I*5)!@Bf
2<Q75J@I*2%Y@\5Q|Y
Z73/5!*
- lAQ3-%&0*,)*d!< 1-%&
)*YVP!h%:!D,)@N</
?< =(  !;-%&I)*
#P4/A/B!-%&Z(A/Y*
`!-: F=4/-3  ! )Nh%
:,^ FYFg
- D8*^55F:%AdC!E)
*<2<C ^rP:3@?5=!*
 !;,^*5/5#Y5=%/ !;@?5=
#QZ"74^P%A: U~Z
0*(FY%E2=*5F:%ALB/
5J@H9p%(*Q!M
#52C:,(24Q!/$c##00Q!*Q!/
$%&)**Q2; FYFg#)*=-/
-CZI)% FYFg: Ed/A
(%^-\5=h=*Q7:%()e/
Zq?q%8F!6/5J@)4 !%Bf
)4IZ%IE%AC !;#*Q4!-
%&*PF*GPh%1 ! !^` 8

%<5A--%lA !;*3Q!/h| PC
],:,$c##00bE< !;Q<UFVE8,
CQBW2*h%/3!'P%-<%TA)
^
3. VIỆT NAM TIỆM CẬN VỚI QUẢN LÝ TỔNG HỢP TÀI NGUYÊN NƯỚC
./0V%3%*+E!G0*^
%*E!G*QADB0‰LlŠ‚#‚+j)%lŠ‚v}M`C
7wwHUww[
%**+E!G0*3./0L.0}MV(%1 `7
999`P<)VP,E-=-=<('LE
$%&,/-*Uaq994E$c##00*@6*U
q994E6%^ƒƒ%*E!G*3./0Uq99kM
+!%1E52Q\Af/F?)@A!
5!3`X%/$c##00lA728,C3
12
!Q<P5APP -\3/?8bC^Q!45J
@Q7645A ?8=( %&3I)*@I@
QB %B1+!b//=5!-=,
$c##00QBW^E-=%‹h&T^4 K(
*CB%/-=<
0)9!"7ww[$=E*+>+0./0VB-%1#
0)0*;-)6/-%&48/4Q!5J@#004 h=
Q_ 1-@*?)
t,a-)6ŒEI$=,)*I+36E
I%EP#3*4~ZA%OE2OE00n#0#Œ
0)"!a7999#3*+3V-)<6%1 EI
$=)*)[!a799#3*+3V8
-)<E3EI$=,#00P7 hOE00#0#E
DI$=m,#00V\ (%^8!:,%*,#00Y73
EI0799EIiV\ ;8,/F?)@AQ< !;

-%&#00
t!*:4Q!54C)(66E68:
64)*PX%1EY%A/=./-%&
)*BG3)%(%EQ==:4:QPP;5‹
/-%&#/=5A1E3*Y%A;/2!;5d
- =-/1<-%C(II%\8<E
2(I%:)*4*47C*4@h)48<
E:%(*,%-<5A)'AXA2
%
- =-/C8,X%AI*ds!E8,X%A
/X !`4/2E!5Z@=4/B6P4/
5J@P:B/ k,%)'<E@h):
%(* %A
- =-/C*X*@*:d*X*@*:
%A-/1<*48'5K%i*X
: C%(*@*:4hKQB*@*:8'5
%I*K*Q/.G1)4!8/ ! I`4%I
%8/ ! A,h%(*:
#/=3*h| PC5!4-64;<
%$c##00
13
4. TỔNG QUAN VỀ TÀI NGUYÊN NƯỚC Ở VIỆT NAM
4.1. Tài nguyên nước mặt
#%V'./0Pa95B@9QP@h)ZF)w/
=5BP@/%A999Q

P%dtB4I44V4DI04O4
Obm4t€+K.imU#OIlBh./0P;%P
Bảng 1. #C%(*X2!5B
Nhóm sông Diện tích lưu vực (km

2
) Tổng lượng nước (km
3
/năm)
Toàn bộ Trong
nước
Ngoài
nước
Toàn bộ Trong
nước
Ngoài
nước
0P#(Ib
%V'
"H9" H" w[9 [4H" H4H 4a[
0P#%b
%V'
9a999 ww9 [aH9 Ha4w9 [w4a "4[
0P+!5Bb
%V'
""a9 ""a9 aa4"9 aa4"9
#'E w[""H [4" w4w ""4wa
+* 9999 ["4[9 H4w9 ""4wa
Sơ lược các nguồn tài nguyên nước các vùng
[KQ<2* ^%*,b!%A5B#)4
C%(:%()*4@5\Q7P*
@f86'3sKPQ!+!KI8b5BI4I
8b5B+Jc4DB0OEP/=5Bh@)XI)
*X@I@{!K)47@?5=4B6!B/ !E!
P4?B/ 1Z~%:%(*F:

A*@*:#Q!KY8;*1E@?5=)
74@f86'*@5A8<'Q1^ !`@f2
!K(%4G2!K]L#?)O_#?)0)M!%i-g%
F))\#@5\:%,~5*\
2^<!K+!I)8;Y8;`%!%(
!KY8;,Q<*4Q!-!%E)x
:
4.2. Tài nguyên nước dưới đất
#'( C%(*@*:V(!!Fg@)/%V'
<=7ww[!799499(;/8
14
Bảng 2. #C%(*%V'./0L

q)M
TT Nguồn nước 1998 2002 2004
 0*X 4H~ 4H~
 0*@*: "Ha 99H999 99H999
Nguồn:O!!/BZOE00n#0#
0I*^( ?8=Y%V'5d
•Ej hj$0d "9"[w"

q)
•<UD0Žd w[

q)
•#I+jDI0j.i^ "w[

q)
•+!KQ! awHw""


q)
4.3. Tài nguyên nước ven bờ
./0P8Z8;@Qa9Q"99%*|.K8Z8;
K*Y8Z8;./0P;wK*!X6
5d
- .K8Z`P+!<DIld?)%K8ZE%A5B3),
<<G!Z8ZQ]Q~ ?!P,i4
6Y8ZK*`1 X
- .K8Z`0DIl<0lL#PMd?)%K8Z8; !
;,%6Q<`Ki5BI8I!J5B
3/=5BIDXG!Z8Z%%I8;4*!
J5B,P!I!
- .K8Z`0lL#PM<Dr0L$OGMdK)P:
:!Y,3*]./jc
- .K8Z`Dr0L$OGM<r.?LD0ŽMdEKO_
#Zl8I < %x5B+%I#Z5DX;8Z8;
%I8b• hY8;P,I4!b@\ 
4 %^ !
- .K8Z`8!l#LD0ŽM<l€L$0VMdK !
;,=< ./jc4@I8bY8;K8Z8;/
,=E#K)P+Kc+
- .KY8Z`+0!<.i#dK)E*:]DcD6
G8Z8;=8b •4K!)5!8ZP,8K!!
^
15
- .K8Z`.i#<vm!dE?'5B+JcP,J
5B%*48Z8;4/=Q@)X+!J5BZ
:E*!8V,^I!
./0P[qaW =P8;0G4@?5=63!W
Y8;,77^?)L4"p7994p799M07994

!WY8;P9[-14)/*@?5=Q4H/ZPPa
-14)/*H4H/Z55=
1 -4E5=%(%*^4),*PVQ!
l=),)3)<E2K8;P15?@*"94?)! %A%*
/Q!52K*Y8Zl5!*Q<-C7
w94C%(!8;<)L99MV5]Q!x/L4q4/:M
4.4. Đặc điểm khí hậu thủy văn
/=@h)*E%**8;Q!@)#'5=!
5B%*|2./0%*"994PPa95B@`9Q2%./
0P/=5B%*:%+Jc4I4#!OG4t€+KUOb4V4
+4#OI4ODI0#Y5=%/!:)/=5B+JcP
I*)./0%%*:4<a4p'%(@h)5Bh
3*+!@h5B)8;V/=J5B%E
C%GD00-\3./0/)4*P"99I
*|a"9I*`%*4!I*%*I#!OP@/
X*994IhOG[Q

4Iy^#<"9994I#6‚H999
L0)f.<'4.i.7#:4#^#>?499M
t1*EKQ1/*PK4/E8G7
Q!    L  9
9
+q7M4  E  u    =  %*  L  [9pq7M4  %(    @I  @
L"99q7MlAQ!,<EQ1C!K4X8/%<E/U
uP2<<E3)73`KZ1 *4E5?
1 *4<E/3*4@N<5AQ!C!%GD00
4.5. Tình hình khai thác và sử dụng nước ở Việt Nam
y?5=7%(*5J@,%5z%%(*8G
-?^Z)#Y5=%/=Q72./04'%(
*(8G7%Q["~


4%(*55%V
'Q"~

c(*8G-?^Z7`999

q7
K<*<9H9

q7!KPC%(%*
lJ@*P
- lJ@*B/ dQ<-<7ww[VPH"/=
3)%(`%**,/=3)%(|I"99I`%*
L@/,1 9Me9H1 @?
I|4"999B*q%*e99998/%*`
*'B5:4[/qBG3)%(`|+!
/=3)%(P'7%A*A< 4"/4I: *
16
4/44/47X94[H/ r
4a/:!B/ t[999Q8Z87%ir
2I8b5B+Jc*QQBG
Q#'5=6 ^*^Qa9999~IL!
7ww[MQ;5=6,4BG3)/kc(
*: 7B/ :%*7%7dw["5J
@94a"~

<[w4[p'%(*4ww9%"~

<
wp'%(*47999%Ha4a~


4<[p'^
,*#`7ww[4@/(*78Gs7Q
4p4!/=*WP;! H4/L)[9p'
@/:I\M+ 3=<799G^*5z
7<[[4[~

L*@/(*%/M
- lJ@*B/ dw[9%4"9~L<49pMew["%4[a~
L<a4pMe7ww9%"4L<w4[pMe799%~L<
[4"pM
- lJ@5d'%(*: !B64a/q)
L7ww[Me4H/q)L799M4Q/q)L!U
99"M@AQ<4/q)799
/)WQH9p@?5=./0(: *5@K
5#Y<%(3+ 34<7995z7~%/)w"p
@?B60/ 4BI~54B/ !@6
i%7^5J@!I)*3:*
- 0*B/ 4/=~%(h : *
5*!K@?E5=/=h(Q<
( Q!5J@*B4@%643)5
- lJ@*3)/d+!I3)/%I@AC*-
\;,h4 ? =4: *!Q!#'@C
*3I*3)/%*VF?)@AL@sI
~M"I@99/qI%"~
#YQ<<995zEI3)/`%*
D<<7995zF?)@A,I*'B5:/%
H}
D!! 
a. Về chất lượngd

+:%(*2(%!5BhQ!=42K%*
2 ^%*!5BV86Bf4P2\0)?@*
3!525F:Q@4*5QB(FJ%&XFJ%&
uBZ g A< !@h5B+:%(*
5)4,WO•y4+•y40

4'04'5P%(
u g ,%^4?)2*5Q‹Z5=?@?4
:%2CZ@?5J@*5B%I* 5
17
0*2KY8;iVP@:/86Bf%(!:C4Q%
X4!:8/A12E5=(-!u g %(@^
*8;PF*7@F),5A=@^7*
*PQ~

*^<(FJ%&XFJ%&
)^'BZV?)Bf\E5=I*#~
%/5=Z(5J@*( /5h: LQ["p2 =Q
"p2KBBM
b. Khả năng bảo đảm về nước:
lzX QPQ74X8/%KQB#Y8!!3./$)~
%(4C%(*^2*PQ"9Ua9~

4PC%(Q!
Q9U~

q77]Q!Q9pC%(*^
!E !;Q<UFVE0*^2E5=K4X8/%
!QB/ 4B6P)Q/KQBP@:/Bf2E
5=0)?@Q!8`8VQB]-)GQ†1

c. Quan trắc môi trường nướcd
0b B!!!@f8<:%(BZ46Q€F?)@A
O!!/BZ4/=-_ ?BZ-=V
(F?)@A4`8*8'5/#<)4 *P
9-_ ?BZA/-_ZF)!
^BZ*4QBQ4:4F4 PFBZ%E*
"9;-_4 ?8=683"W4 =*^5:-_%
%^7OP4/=-_ ?BZ-=i =
( Xz*/=-_BZQBQ3#?t(~
7-=/=-_*%63+-%&)*
d. Đáp ứng các vấn đề về tài nguyên nước của Việt Namd
+ 3./0iV(CQ<-::(/
-)<C:,,-%&)*3:*0CQ<-)%@
7^30**`"a[~I7wwa%<[a
~I7994*P;(
+K*/7^7Z7%A4+ 3./0iVF?)
@AA,5!4GX8/]\-)<!:
,%-<-%&)*48I7~%/(5J@*5
/54<Bf48I@5\8/!/5!4?
8,C3~54-)<@f86'*!P
%-<*7Z-%&!%A5B
e. Các vấn đề về môi trường nướcd
.:,BfI*d
„fI*%E!!A< =X
!;Q<UFVE/)DB%]5A72Q< <@/V@N<
18
C1-BZQBQ;5!(+!,!%A5BV
CQ<-!8!ElABf@*`!QB6!Q
B/ ^<!%A`8_<,P8;/x/
D@5\d

D@5\8;*\3./0=486Y
@82GBf*B/ 54!EF?)@AZ
5!1 4g4!8_-!!Q†1!8_P~@/i
BI~5
+!K*\3./0@5\,A1E14
8I"%!4"%B44H[%E1QBF5=L=4•4E
1%o4BKM!%A1L9%9%M+!K8;
./0%]3999%!4PP9%P!6Q<0
4hPa99%! F!"99%?,#5=)4P9%*
\%8;(FY%-&<86Y@V(5!|
799+!/5!3./0i:  ]!KD004`
1 X45B!8V|8;
+:%(* d
#GBf*X4^!K*Y8Z2./0)
2x/X@K:%(*2!K(%hQ!=4!
5B%3!5BG:%(*%Qg^<!I4
4Q!QB6P2!8;*
0*@*:iVP/(BffX2E5=DB6!
B/ !@fP2!KY8;4!EF?)@A
!;4 !;@%6Y8;5A7!5A=@^VP
^%5):%(*Y8;
#@f86' d
./0:@f86'*@!,Q/,6%&6G3
:*+!K86BfXEEI8b5BI4 =I
+EI8b5B+Jc4!KY8;,#%CK:
@f86748V/*4@B4%i%)!V?)
2:%*<Z@?45Q<4:B/ 47B52^3
\
#=Qg,Q< d
#!7-4./0VPQa/Z( 86fa%8/

%?)%YZ*V :%99~I;A< C)!
8/44%‘5=g0 ,)<4!QP%-<FJ%&
!I)*!E%55!5A=@^i:%*
#'/,X@E@^%*?)799*
Q"9~ILH/B%†MQPG /%5*
19
!K8V8;86Bf%*a9~IL/B%†M+ /@
%i%`7ww"<799?)*[H99~IL)
4"~B%†M
Ô nhiễm môi trường lưu vực do nước thải từ hoạt động sản xuất công nghiệp
0*`t+04t+>3!WOGy4DI04#+Ov6U.i
#/=5BlmhUDI0s)%Z<a9"

*4PP
Q":#ll4Ha4w:+•y4w4a[:O•y"44a:0"Q'%
I*(#++,%^#)4<^799"4*WPat+0%P
!)FJ%&*1 
(Nguồn: Báo cáo tổng kết nhiệm vụ "Điều tra, thống kê và lập danh sách các nguồn thải gây ô nhiễm
đối với lưu vực hệ thống sông Sài Gòn - Đồng Nai", Viện Môi trường và tài nguyên)
Ô nhiễm môi trường lưu vực do nước thải sinh hoạt từ các khu đô thị
EBf`5iQBQg`E5F:B/ 4c.l
lmhUDI0/)P<aQB6s)5BQ^/

*PH":#ll4:O•y"4"a:+•y4a:@^oEA1K
,QuK?)8/
04%A5BlmhUDI0P<H"Q8V!4Q7
B^<!2!WP/=FJ%&3)<B%: %45AB%:
QB8Q†1%!:E:*^4)h%NK*
)5B5=hK!:P\`=`5?4 ?8P`5F:B
/ ?)I: <'5B),FB

(Nguồn: Báo cáo tổng kết nhiệm vụ "Điều tra, thống kê và lập danh sách các nguồn thải gây ô nhiễm đối với
lưu vực hệ thống sông Sài Gòn - Đồng Nai", Viện Môi trường và Tài nguyên)
20
.@,5ABf%A5B0/UD!)
/)4,KQB5Q< 1*5B#Bc64%%(*5B
0/7%4IE!:Bf*5B7\45P@^@Q7
A%535BQB!Q;0IE!:Bf2Q!9
Q, %N!68^5B0/L*;1 %2D1
#c/M<4U4"%^YO•y
"
4U4"%^Y0

40•

0•

’Y%+%•
8^4U4"%^
Ô nhiễm độ đục, DO, COD và BOD
5
tại các điểm đo ở hạ lưu cao hơn ở thượng lưu.
DE2(I5BD!)Gu g =**
X%‚4WPE;P!6(-!u‚`4U4"%^D`
3c&<%5BD!)PEQ!#;2DhZ4EH[4w
q%4(-!u‚*w%^4(-!uO*4"%^
%(y•^`c<+^yf%a4"q%4`+^yf,
%%(y•@^4,<#PG%(y•%4WQ
4"q%DX8/QA^JF5B#Bc6y•P!6|q%
D^35B0/4%(O•y
"

+•y,bu
g %‚L%*8bq%M0`+^yf2,%4!W
),(-!uI*%‚DX8/%+^#P5;F*
`5B#Bc64I@EO•y
"
 +•y(-!`"<H%^5*u
I*%‚uI*%O
Ô nhiễm nước mặt tại đoạn sông Cầu qua thành phố Thái Nguyên
D5B+^-# #!0)P+•y8G`9÷99q%(#++`
÷9%^=*I%‚L“9q%M(<
”
^
•
a%^
•
=*I%OL“"q%M#Q
A)4,
•
6%(+•y<
”
EBf:
”
`""9÷"Haq%(
#++=*I%O*a÷"%^
•
%(O•y
"
8G`a÷99q%4(#++
`4"÷"9%^=*I%‚L“q%M<[%^
•

Q55!2OL"q%M#Q
A)4Bf
–
CP;
—
<
”
*O•y
"
`9÷w9q%4(#++=*
I%O*÷9%^
•

#!;3!):).7#eQg #!0)P
EBf+!( :Cd+•y4O•y
"
4%(-|(-!u‚
8G`U"%^L+m!4=.7#4+^c4+M
%(0•

P86Bf*@/Q!EIE48G(-!u‚`
9U9%^4(-!uO`9U9%^4:,(-!u‚`99U"9
%^41**99%^(-!uO*"9%^y^i%EC)<
=Bf4^QBu‚4:,QBuO412
E5=(-uO*%^
21
Hàm lượng cặn lơ lửng khá cao, có sự biến động mạnh giữa các vùng và các tầng.
#!;%:)N5B0/4%(X%%J,`9Ua9q%4
(-!u‚`U%^X@KZ;Q5!4=c%2
IE!)<=5B0/V( %V

#!65BD!)4%(X8G`9U9q%4(-!
u‚`4"U%^%(X%%J%*:!;2^48<h4
J5B`UH9q%4(-!u‚`U4"%^4PDhZU#A
0: w%^u g 
{!5BE0E4EX%%J:48G`"9U99q%4(
-!u‚,%^(-!uO`4"U"%^
Ô nhiễm amoni (NH
4
+
) diễn ra trên diện khá rộng trong lưu vực.
#!6%:)N5B0/4%(0

˜
8G`4U4Hq%4
(u‚`"U%^(-!uO`4U4H%^
#5BD!)4%(0

˜
!6`949aU4"q%4(-!
u‚`4U9%^4E5=(-!uO4"%^
Mức độ ô nhiễm NO
2
đã đến mức đáng báo động
^<!;%AP!6(u‚: U"%^1P
<47%^
#!65B0/4%(0•

U
`949"U4"q%4u
 g ,%^#!65BD!)4%(0•


U
)P: 5*5B
0/5NQBu‚:,QBuO
4.6. Những tồn tại và thách thức
- .:,!!)*
- lAFYFg=-/:j*j/5!
- +5!<%(*
- ! <u*
- t;<
- lAQ<-%&
- ? =*-)<:
22
Chương III
ĐÁNH GIÁ CÁC CHỦ TRƯƠNG, CHÍNH SÁCH VÀ PHÁP LUẬT
1. CÁC CHỦ TRƯƠNG, CHÍNH SÁCH VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHUNG
1.1. Chính sách phát triển kinh tế - xã hội bền vững
+W65=aU+#q#})"q9aqww[3OE+6,7ZB!/
BZZQ€B/ P/P:*VX/RO/B
Z%5A/ 3D@?-?S%6^406-)<5=
U0$q#}L)"qq99M,8/BZZQ€u)B/
!4/!:*06-)<!!GGBZ4%!)
?3B)<Qg4,"-;W44"/4
/;H ! 8/BZE!/(,1
<6-)<)%R,__!I)PQ<
8/4Q!( %&48/@5\S+!-;, *
<%(6-)<)b,W!E3FVE
-!E<*E,5F:B/ FC%Q<
D?)%,u,):?8bC !;Q<@)G
8/I)P4)*=+4FgE!

@/G?)%E@786*4<%(4QB %E78*
@NQB!E;^A/;(!,
ƒƒq ^3+G65A3./0V,E
=*)*2./0d/5! ! %1eE,Q
<eEQ†1e?1
#YAf48:E5!i @A5Ah|
Q!--!G !;3FVE46* !;8,CQBb
-)%1PlA !;-%&)*(_%,*s
<%(-=`ZQ€#B33 !;8,C
5zPP -\/?Z5=?@?sQ<UFVE
D,)V(Q•68b!Q<-(1-/: *4
AE3)%(4 h=%i4%1%(;d
- D(C-<%(72%AE!'
6t•6!5 u%AQBW8@AC-=
h7!6F:QuL"4/:q799"Ml%(
-!7(G8)8
23