Nhoùm 3 – Lôùp 10 Hoùa
Võ Cao Tiến
Nguyễn Viết Kỳ Long
Phạm Thị Phương Nhi
Trần Thanh Thủy
Nguyễn Thanh Thư
Trần Diễm Quỳnh Anh
Võ Văn Quốc Cường
Lê Xuân Nam
Lôøi noùi ñaàu
hùa Linh Mụ (còn gọi là Thiên Mụ) là một danh thắng nổi tiếng ở
Thừa Thiên Huế nói riêng và ở Việt Nam nói chung. Với lịch sử
lâu đời và những giá trị nghệ thuật, kiến trúc độc đáo, nơi đây đã
và đang trở thành điểm đến phổ biến của khách du lịch trong và
ngoài nước, đồng thời giữ một vai trò vô cùng quan trọng trong đời sống tinh
thần của người dân xứ Huế. Vậy chùa Thiên Mụ được xây dựng từ bao giờ,
chùa đã trải qua những biến cố lịch sử nào, kiến trúc và đặc điểm của chùa có
gì đặc biệt. Trong tiều luận này, chúng tôi sẽ cố gắng đưa đến cho các bạn
phần nào những kiến thức về di tích này, trong thời gian ngắn và khả năng
hạn chế, việc chuyển tải thật đầy đủ và chi tiết phần nội dung không phải là
dễ, vì vậy, chúng tôi rất mong nhận được sự đóng góp ý kiến về hình thức và
nội dung của tiểu luận này.
C
Xin chân thành cảm ơn sự theo dõi của quý vị và các bạn.
Ch
ùa
Lin
!" #$!"%
#&'()'*"+$,*-.%
/0123*456-#,3278
95:;<=>??%/@5A5*B!/CD
EFGHFI*JK.L95:8ML*N
5*45- 5OP-*Q1.%>@R
L45!";R-$*!NST;+($UV!
RWXY(5MZR8[#U$52\!!A
!X%9R+*!4%/R*8&'8
/'32M$*895:[#*AX/'32/[X
E/[J]*#7^',32/[I%
_;#$M$*R`L8!a1^
b%9B!FGGc*895:d8/;##*T!L8S%
Lịch sử
Ch
ùa
Lin
9B!FGec*/AM/,'!]/\JC*/5*/K.*
"-/J"*7895:!M>O9!1-f%9
!"/*7895:d8!!2#
/'32%/gB!FGeG*fUA/K.*95Af_(h
895:d8*O/'/8J*.--]
iH/J"L%/#/'32#)>EI*9RL
5A/A-/J"U/%
9B!FgFH*895:d88T (Nijkc*
!"-l!!a1T\%/L#45'
+]*$%
Thiên Mụ chung thanh
!"!#$
%&$'&(
%)*+,&-&
./0(123
4,5%67-8
%9):-;(
(Thiệu Trị ngự đề)
Ch
ùa
Lin
9mW
Tiếng chuông chùa Thiên Mụ
<=7!6>
?&@==
&;A1>
B$'2!
6-&&>
&$CD/2
%64,5/>
9/B:-E#F;&
(Nguyễn Quảng Tuân dịch)
9B!FgFn*895:d8b-2+5['!AL
5*O%JR;#T!L4(!W^!T*O
/'$*O9&*O/1->$*5--*;/*;
L*;.*>/o5*A*OJ_*Op7M*B-%
8!U/qpM.i*M
Ch
ùa
Lin
/K.V/!/,1*,1J$!""@!A
`#%
>;<=?=*95:r,*33#
*MDM#%r`OJ#*-\MOphN*OKs!
/)%'OJ#O/1->$%
JB!Fknn*/O/Q[-/9EAM^'-
dfp5'I* 5;*t*!u;!"-7d1%JFcHB!
T*-dfp5'55MR+.ML$*5A !
+8R f.L%/f-*[
$95O*Mtu!vb+ %'*[
8-dfp5'*$95'A$o/O
/Q%
K;<==*#QSN$B!r-/EFeHnI%>
//##B!FeHg55*TL
o7/\JL1#A/B*9*d1D*+;*(
#^/'327+5[*5LT!Lff*
w'!*#%
p#LT''-dfp5'*+@!!U4!
7[B!FgFc*895:d8*7L!^
[145%
Ch
ùa
Lin
!"#$%&'()*
!++,&-./
,012'3-,
67#8&914
Ch
ùa
Lin
G!H>!H(#B2AI2@92$J$8#6D
B:20K2L;#>&&MN72E26/BE26
J$20!$2$&M9&)O(/3/NG&
P(5/3Q>(/&F-$RS6T&MU2M
2!/B&HI#T#&B/3Q(9M2A-
:V@!>7%RC>/E#$W2M2>3X,/02A9&$&
Y-&N!$!(#2$J$
%B!M6T#$WN72*&&M+2"O!
&@TP,Z[\]^_]]&`a!F&7/20!!+
!b#6B9!*2&T(&M7=21E2D
E6JGB3N7>&@2M#$W29,
(B2@>T&C6TI!B:2A#6
7/B&#>!!bQ&:c#bO
&@!*217>/B9(P6T#$W&5#d
&!2>62"B#b>97>(B2D92
4,BB)>B)bB>C&eW
f4WZ_g_h`&,2M#$Wb;1(Bb;1>
I%%3Z_\ij`B/B%B%Z_k]i`>T0/T;1
!3>;19(&
RM;l&,!*2"/B$6[>h&>2#X
_>i&>@[][h#R@:-6O\P
%+#Fa/EP>bP96
/B&i#->#F!B$NWf4W
B&PT-/>9>,>
>b;1(#FT!:BN!
%XE/0T7%RCO-)&
&!%I&!N%B%mOM(T
:+>=/!E&2OT(&
6;>:&6!$>/)!#(B2
20W/n%aHOD/
# c
_ BR#n7%RCb%,JO
N:EWf4W;;(J.>
%%W29M(=V%0%62Ho](f4W
$BE&726)&pR7Gq%3H__Z_g_h` W
Đặc điểm
Ch
ùa
Lin
f4W/B&!2#/>[>j&>M_>[h&>(/&M
7!*2l&(B[>[&>M_>j&>220#F&DD>
[ B ;4e7%RCN
%%3$B%%3
HjZ_\ij`
o B%$6%RCN%%3$
B%%3HjZ_\ij`
i B92$)&;4e7
%RC!S/B&20!BNr-V3
$BB[g__r-V3
HZ_k_k`
Ch
ùa
Lin
6%63:+;V9/B6X27>#$W#D%72;EV
20;C$)&_khk>M#s>/)>!209(!*!6!B&M
/;-S%20;,e.@4,O2DaP#
N>!C2D!(P#(>&M
P#O
t!HB;OiPu.%Q4v(
Wf4W2)&_g_i>B2
=a&M#2"#/&T,>WB#FP(=
P!$#B(&M3:w-%3/B%1VT92W)&_jgg
2DW77+/E2".%Qb2pVM>
24,2F2
w#x0e.>b!%&%$4,bXP>!
/BG)%7 "%B4J
tQO!*6,(5)O
B_]y_kko72A20z{|}
6,(-)O$7
#BJ$
Va/E!62;X
/B
B
!B
P'-B$aN=0%X
w-VH>B)&_kjo2DE
$2M2B;4,
|P/B&M;N=0%XV6
J,>CT29~/B;ON3M
;,#•ER€>O
66M4,<bJ$8bG&)&_khk>7
%IVB&2A(fVJM%E4,<G&)&_kjo>|B<=2A
;BEX:e&2B;4,<6;B9(B)&
_k\g)&_kk[6&
4XB/B&Mx#D*B Z%
V>%wE`2AI2$29#-B*29/B21"/
2A2BB2D2H/&>/B&&,72BB
f/09&M7b122DD&/
<8=>?>@A
Ch
ùa
Lin
|/2VJ7>BZ#<.#$$/7)&_\_h`/B=
2e.@G(52=/(>T2e.@8/B&M=22"
M2VJ7)&_k]i7!3!A/B:>OD2e.@!3,;2
!AB>72TJ%>2a&B!M!M#
NJ2T;X>(2Wb3X9&2e.@
8&M=2w6>H/B2V3%BW
J>#-2E/2VJ7>&@2V3%>B7
2AQ/B&-9):->B2@P,9-
VV3%b;X/2VJ7>&M#-9M9-
e$8N2e.@M>2V3%*&/+B
Ch
ùa
Lin
2!2VJ72;X7
#>2B202Dw6ZI)&_k]g`•&M2#
b7GB>(-bN4,%wE>B
2$>7/bJ$‚=Ow6%a$>#$>
w6D>!$9&(>E/>T$&@(77
/B4,>2w6>=-&M!MK)&>
,&Xb7/B&/62)&2$1)&/!B-
PS>S>/+>8#X!*S>!$2w6&
215&5(32XT2:>#-I_khi2$_kh\>
(3;277>J=0%XV6J,#2O2A2B!M0w
67S>/+>#x7%RC>=2#Q>(7
V3%
6B:!5C8/B&MP6T#$W!*S
2@!N%%3Z_\i_•_\ig`>'!-/20!MVT
J209&@;4e%,!A)&%T
Z_k]i`>2T!32VD#62920>2O2A2a&
62T8B(/2e.@2DVHV3%V9/B
&‚&M6BH2M2N_h])&VHBT/>
WT!:20W#U/UbOO&MEPJ
20#-&;6Xb/!
Ch
ùa
Lin
!0.,)#D5C>29/B&M!D0$F/7
%RCV9=20+/B4e Q%;ƒ%;T!g1
Z[_&`(/x|Eg/BE/N2;,JE!,;
785aEg%;OE!,9EI(/
>'IP1HjB1Hg/B;-(7(2M!*SB
QT#2@!>Tb17B#O04,
!*B
%1&M2H4,wrH%• B%ZG;
`
%12H4,%rXZ|##`
%1!2H4,%•^47ZGa!`
%1!E2H4,9.%6Zr#(`
%1)&2H4,9JB&
Zr&`
%12H4,e$;Zr;`
%1!-2H%XR9>%94
.4;G=O6-e$;B?
!
w207/x>BP
6T#$W;4e>2V
J7>2V3%>2w„&7!2>
62">7%RCB=/BO
,:X#6'&@/3Q&B=-,P!H
0JM4;>0%,;G>04,e.@>0%&%$4,
PB;>92Eb292(P#•/3QBN7
%RC
%#67/B&M20)&O"BB
b2O>=!MN3"G&VB%202@1$a6
6•(,NEJ=0%Xw-VH2D/#9&/Q
;-2EX2B;4,N$2M6VTe&)&_kjo
E#/B#&M;NEJ=0%XV6J,>3CT
$N7%RC>2AE$-M2&TP2M
X2W;2
7%RC!-/20&ME),:X!/92N4,
%B#$Wb29BB2$&HB'G#$W
&#X>-XB>7%RCODa&/B&M
(/&F-N2
Ch
ùa
Lin
$a66•(,NEJ=0%Xw-VH
e=6J#$E&T72DQ!C2
9&"BDPY&Q4,%$67/
"NJ$>+&Aa(=6JB2+&A/=
&S(#;#2$J$P-&,#•('O20&S
#2$7%RC>#6'/B&BNJ$&B=/B
6:E$N2
O2$7.RC/BO2$P3/92B6-/3QB)
O
d;LMf'U*8LAA#/'32x
L\;5f%RZ#/'32!"-;y !!
L!]o!u%
E+FGH03G
67CCIJK24GCC
E'L7M"".
,)K55%93C"75&
Nói chùa Thiên Mụ đẹp và nên thơ là chưa đủ!
Nói chùa cổ kính, an nhiên và trầm mặc cũng chưa đủ!
R1+6/'32!"$/A("`L!5
f*`RM$*`!'!%,LL*5
LR!"`*!!v&B!+L+o"z*7vL
'fA*ZO%
>f6P-5A*fA5QMDRD''<fAB
;!*^5o"*#/'32v*A!''!O!"
M.*5y!8Q!(%/D6\fo
L#4"f*!uR!u$Al]!"o^{*(@
*#]S;*ToU7x-;*
LL`7('DR|/5'@L
#v-5X}pJd1*;5*%%%Xf!uR*'&-
dfp5'*#L- d1D*Lu45!( q*-
B.f!u*#\5A*Al]!(!"R!
S6*$`)L7"|
,R68o#*45--1T5Of-
+]*,32O6-M."[4AM[-
o-8-1U+]/%9R$*`645
O6!o-1>O9!f%945![
5T'$!~Q#fQBR*!#,
32!"`Q45
JRR-QV*7B!#,325!"
B*-;fV*.f&*L#!"
!b*$"2b%9v!v7bA!BR*A
Ý nghĩa
L5`Q-$!U5B!T*U#,32*R-
-;B*!7A*QV%RL\7
(5A(*\45$RML!*@$r!6#,
32*~x45!(M \8[%
•#,32vAf!!"%9L#!Qo*
o*(o*%9L#;!'*[
*['$!B!N%'L8*T'*f
L#5O5ULR!"8+"€
%9L*bA!]o*L#M.!
;!*!O*(B[!ub!!uUAf
"M.5*5UAf!Uo`
+%•
:NO:PQ!:RE:STE:UO!VWX!:UEE:V$OE:YO:ST!Z
){o#/'327$M$M01,2
B!Fcci*#(;ncHB!55%p# T'"
*#w`7QQwRT&"M.o
*R'*o f*R%K;<Fg*#[M[
QMDM95:+]5[$O-$f
5A•b'!NS•%
5*#/'32^b*\L*#!"
;71$1!v%/L#R- 5;8
QMD*B&xU'7'o4%9R#
/'32*- *{QMD*5A*B&**2`%*
R!&RA€*R/7/\JC*O
/,'!*QM!O7-2Q^Mo#*4\f*
`']QMDd1>O9!%>QM5*.U*
RL.f#!7L[QM^|
>AOoM/\JC*MJ9!,O/5O/A_'ET5G*jnI
tW•3C":,[G\CE"
L]^,"C"^_`a'1),)230b7
0.")G"3Fc""d1C"e
fK`"9g&h"(F7i_0cIK/),
I/j•%
Tài liệu sưu tầm
CJ9!/[,2/A_'ET5k*FgI6-O##/'32
B!FgFnR•‚G75:2klEc5C63m,%3C"
n".325Kk5C"K0.#ko
.p\an"Fc57+=GA5qIrj•%
9A;!UMJC^M2#/'32%/1*MV6
#/'32!" 4v*ƒO8
7!#R17UAK JL%C2#/'32 %>O
;!w5RML€QoM';!
QQLoM'Q#%_QoM7MWJ
6]k,`_)-K'Jk3
3C"a63m,h282k,%#/'32 TA*
R;FcHB!B!fMJC#t--VFv%
p15*ML^Mo#7%B]'#Q*8
tM[;!w5+ 5NM/[J]%>/[J]LR*
mt!-!"f'+.^`/'`,%_ 5B!M*
L45OO!*R/[J]^/'32%OMJ
C7L!"QB5M^o#*RM[;!w
bRU'%
/@M•„!@@M@…@d@•'63m,G)l
/J72!s20%F79,',m63m,"])i
G'JItu9kE 0u9\0C\4a0%
"9,0##O!"WI+u4v)t2,0Mc
GC78^%rM/;)E@I*!"MD>O!*.
/†* 5&Cr**C‡@M5U
/5M•/1-/4/)<K 9!/CD,O•tW•jK24
e.3w:5lFh]0+f!"0C'3C"
^M"&x5!2eKbC%0#+Gqe
90!_5C399,0#d4!"=L_
:2,u63$%A6',u'q5.3:4!23wymJ05
6G_)_75z0`'5J)/a{2"o
\5|)4"]KC"1j610#9 }G975G
0B'''1FFLrJ`I`\GGbKCM
C.G).,0Fn"55CMjE,\3G5
9_0#O!"E}n2:4!23wymJKvBKl&d4
6:]OB;jMn2@~GaH.
5.uB|9'/)o,2j6230Mi5}J
k2,63m,\63$%K,.jw\45IO
!"l0..5.c9,C,'&02'c00
K)4 Kq,K{'JK3u#c'ff!"D2
eG•30.9_0# d4!"=O!"AChc5"i"
"12325'5jm+63m,9`\G9/"0
CG,)40.\C%ˆ5*8L1A`1QA
"-l!oMUK JL*!8V+@!+6AM['OoM
.fT.oJ>O45895:d8d15'f#/'32%
_v;`<Fg*L`UfJ>O!U/K.*
A!'%ˆ/K.*/!]^3%>//
/^O73'LB!FGnn%/R*`--3O/
+ 5v-$%J45/3T/UJ
>O*M7MR!A!/K.M%xR*\8
/Q95:-%ˆ895:y!o.O-
.&f/QU-$v%895:O.[f-$v*
(xf[-$!%/'895:
4L6OMD2([[%8MD
2.35lMD2`bAT*
l.&f,-%pRM[L$`/K.J>O
45U'4-;*#t"N-M[U
[o/Q,'U%9! "}U!"$
T.4-1-L$tf/K.*91_ *9!
p$*‰J"%%/[o8/Q!!o,'.f
895:U%9LoM]]8-,'%9M5(*
';d15T&%/. (MRL$
/K.91_ J>O*d1JE35Ix@
Rf!AfJ>O%
CJ9!/[,2/A_'ET5k*FgI6-O##/'32
B!FgFnRWj'G\"w_0_>~~~
\5vj%J5xT €4AOd1Jf
*MOMJC7!/1!8!"U#
/'32%
CUmMJC^bfd1*7LMf57
-2U#/'32~- ]t--oM.fJ
>O*MR!"OD*ub%JRJ>OT.o
895:d8%895:d8RLfLO
##/'32*[*8Lf*5A55%
/@MJ9!94/.\T5)C*-;/[K6-tW•jE+
Cl2KCqFhO!=9c5G]c
:2A5C#+_2M"}>€Fc53j!5F•94.
,8:26=}C!5‚:2Acm-M"}€€=}M"
>ƒ~>AF,0:wC75e•9„8"]q72B
i•\53B|') '•4 ()*c{
5%G`)942„;jq5C5.5F
9C"G75"]0`^C9"o,2{\i•Cq
„;m5'*0`c'-3+5K ve2
"32k9.0eF29"7coCCJj
,:26=}:.!5‚iA…†M"}>?=>ƒƒ@A'-
e3:v:26EDiM"}>‡=>?>~A#M"
,)!M"}ˆ‰=>?>€A++j%
/L]/L3*Oo895:
d8%895:d8'LB!FGeF*Š^*+L+v
!*!U!€x4LM#d1%p155O!M&
x5O4'%895:d88MJCUJ>OT55
&*LM!;5%95'58##/'32
b;f$Q;5!!T55%8v``
Q&MW•j!#3M"F"Gk6Gi3'Ce
63m,%3C"!9_i55%Jc"'cq
]#59,2,9,209C3279&Lc5
1#•!k5.c"7l7Ec5d1j%>
``f$LWji5h•}2#0`
2Mh&1_50k\2\4I+5.l32
0k9v9M'1G!"n"cKK%5%I%v32
"ij%3.'O`8d8MJC!1%
J9!,O/5O/A_'ET%G*jnIBoM*MM
UAK JL*D8S$f%9`B5\
1-MoM 9)<C[,5,2J//1-w5A
f55%/@/^!2A5/]).//E1-7-MMDo,*
B!FgkjI*Q‹*!2g6-t• 9)<C[(!GT5T.
A/\JC'M%/;dory!45@!Wj63m,'
+GLd46+FcM"…:k.3w:563
$%d1$"G\5),)"]M"3l0.m,•)e
.n"/75)2_)\,#75C0u#63
$%vu#O!"=L!5‚:2A=>ˆA}"."F%
63$%6i',9Ju!5‚EI#1.,@M"
< a}w:5M"}‰@0_5j%\.M5*4.
9)<C[*87!"\A8-!QMDA"
oMJCT/1#!.'OoM.f895:d8%
9A;!UMJC7895:d8!M%91
*v;o8d8}/LE]89m95:
d8/BE/IFGkghFGeFIO/95'/AT
K JL!JCMJ>Ot--%_o895:d8[
#K.s**,'p2/L]FHRW:2,< .m3!5C
.l+:=&CA0c%!f'd46"G
63m,:2k%
CJ9!94/L\T5//'*-;B`Wj3!5C
.Ce:2,< G1.EcLd46
F7>‡8d63$%G,:26=}:.!5‚
iAd!=!5d5!AFc5+D62„I_
),)jm_:2,Fc5+d1Š3!5C.0c%O
:26'd46"G2M3C":2kw0.3
_:2,B+:w"7:v:26oC†
:362.m%
/. QMD5o /K.J>OR*f
.3M*B\QoJ>OQ U4A%9M
}/L/95'/AM/K.y!!B*‹\Q5
L*8ORy!75'%895:Q}
/Lb-2!.y!# Uo/A!,'8/Q
B|JA5xR!"5'*5L{o45
8l5%
9JC*]/,'!/7T/1L- T [
b-o5o&/*!5'o8d8fM%//[
E[I*8AN'M 9)<C[WjKq",-0x
G5t"]i5l+G$#h-
i"G"Kk+M",)7"1<•,#
C1 0G\#"5k:2k_G
"Gj%
/ 9)<C[T5!"*xR`MWj!5"+€
,‹M",)7Gz-^29K,'}4#63
$%m}4GLw5c)2750K
')35IcC+0#,‚0_j„63$%d1$&c
t"]:2kjwv&^C0=}!f0Ah"G
5e9i445G9iHhc"/"0_5j%
J.fM[;!f*MJCm'b-1!o8
95:d8%B'8-M5mt5OQM/5TJ>O*R
4AL$\Q%";5MRR8QK
JL/171- 9)<C[4 `A@
!v458JC4/1%
Cd.VK JL*-5AL"}'!@Œt!
'B!‰7E)5]in*]5jgjB!FGecI* $
/7
7
+
9
!L
;:'''*5A#,!D"}*(5
M5Ao895:d8*~4/15je
FB!‰7E5FiiB!FGecI*2#/A,!*!T.
o8d8%
J5jkGB!RE5gkB!FGecIM"}lQ-
5ALUAK JL*MQ'- %895:d8@
bŒl !M"}/1*!8#/'325FG
FHE5jjFFB!FGecIƒOt--f;
GB!MEFGeGI!fUAK JL%
895:d8Q^Š*Rd1*!@!
!d1!Qf*T55;d1fM%//[M 9)<C[*8d8
Wj63$%d1$!5‚E<•,#),)I
:2h‚0025,M"M"< aj%/,5,2J*
[oJR_ttWj:2kG}ˆ‡Iq26]
2uk!cj%8d8##/'32*8
+/J"]iHvMEFHIWjEIJ+
CE!5‚EK5. ),6]kG}
‰~),)I:2%C632!c0M90IJ99.
0el+CF}_:2,j%
/M.$!"B!U/1*"\oMJCOO
1-B8T.*!U--5A&5%>O45t!!2\
v!O4d1*`-;D•x-
-Ao895:d8''A`Ofd1
45%9Q-R8#!PT55*&_(/rf1--MN
%
9`"d1--*RŠ`A8-\4895:
d8`AVZ*AQ'TOQf`;L'
!f%.T5o 9)<C[tj9gn"e
0% `9_"7555•)&."]"94.
i_)d1E P#•">‹..e5% 5C
Ick\1Ky),)]•)&^z$
F2"&t942!]\ElmJ„,)]IcŒ#.
k/5Gh2:2kn")•)‚d1LI35
%Kv>‹.CK/5C-)uvI\Ic.90K/ˆ€
b923z:‚",.%)3")•)2Kb9`%3
i"b9KC<7Kv\cIc2c\1 .n2),)
_"`]$f0‚75"\1,0_5j%/1b 9
)<C[L45" •,1-K.\Žf•5•
9*!f\N/1*M'8 A;•JA
;AOofJ>O•R"€MW
F%9'b./\
j%JN(8o.'q
i%/$5'TMm^€x
n%3U!&2
895:d8*.fMJC4^\&*L\.&
S%97*'$QT.JC#R-;['*[*[-2*
.f8TA*MJCwR\%/
A;'*Mj!GF942„wbf.H"]
.kh_G"Gu0c59"K75
)q0"HJ)"Bmc5 0.95{3"{
qj%
JANO'vf 9)<C[*M&895:d8
K.>$*J>$*>$%*+fJ>O%/) *M'
88!f/1R`Wjda$\1&FK',
_:2,:2,,"7"+}91"945cda63
$1%)hw<Bc<B92C'03yj!5K
63$%}%3cj%>O+L5x!"A4!+ 5
.fMm/K.8+*!&&f#@'/
K.Y7*p*3%%J5x\!"`•"•!MmK
JL45""M•%/ ]A•/CDo/\JC•*rC/;
)w]Wj29u_5C=0.'Jk3C":2
kAIx9Kv]63m,u}E-2636mJL
$%=d46Ac'j•O"3`=L36MDA
"#\5_L)261m}5!5‚EF)2
`'/"3.B'2kF$)u‚"C
0#,c0d1j5'2•j%
•UoM.f895:d8*+@!/[
9)<C[*8•j&02"+FcM"…:k2#"+3M"
< akiHIt!25%5C"4I3532aq