Góp ý
Tài liệu bồi dỡng thờng xuyên chu kì III cho giáo viên THCS
(Phần địa phơng) do Sở GD&ĐT Hà Tĩnh ấn hành
Tài liệu bồi dỡng thờng xuyên chu kì III cho giáo viên THCS (Phần địa phơng) do Sở GD&ĐT Hà
Tĩnh ấn hành đã cung cấp những vấn đề rất cần thiết đối với cán bộ quản lí và giáo viên trong quá
trình chỉ đạo quản lí, giảng dạy, giáo dục học sinh . (Lời giới thiệu-trang 3).
Riêng phần: Hà Tĩnh: truyền thống giáo dục - khoa cử viết vẫn còn có quá nhiều sai sót khi làm
bài thi học phần bồi dỡng thờng xuyên chu kì III phần địa phơng, có nhiều giáo viên thắc mắc về các
số liệu trong tài liệu nói trên.
Qua so sánh đối chiếu với các tài liệu, văn bản khác tôi có một số phát hiện về những sai sót của
bài viết này xin đợc thống kê ra đây với mục đích chính là góp phần giúp đồng nghiệp hiểu rõ hơn,
chính xác hơn về truyền thống giáo dục - khoa cử của Hà Tĩnh quê nhà.
( Phần có * cha thể khẳng định đợc vì còn có nhiều tài liệu nói khác nhau, tôi cha thể trình bày hết
ở bài viết này).
tt trang Dòng Lỗi Đúng là Ghi chú
1 54 1,2 Dân d dân làng xã Dân c làng xã
2 55 6,7
Diễn đạt tối nghĩa
Bỏ đoạn này
3 55 8 Nhà Trần (1225-1400)
Nên lu ý còn 2 đời: Giản Định đế (1407-1409) và
Trùng Quang đế (1409-1413) có lẽ 2 đời vua này
không tổ chức thi cử nên tác giả không tính?
4 55 17 Trần Hoàng Trần Hoảng
Con
Trần Thái Tông
5 55 18 Hoan-Ai
Hoan-ái
6 55 18 Bạch Liên Bạch Liêu
7 56 6 Nhà Hồ (1385-1400) Nhà Hồ (1400-1407) Sai hẳn mốc
8 57 14 Triều Lê (1400-1780) Triều Lê (1428-1789) Sai hẳn mốc
9 58 6
Triều đại Tây Sơn tồn tại
rất ngắn (1789-1802) chỉ
có 13 năm
Triều đại Tây Sơn tồn tại
(1778-1802) đợc 24 năm
Nguyễn Nhạc ở ngôi
11 năm 1778-1789
hai cha con Nguyễn
Huệ ở ngôi 13 năm.
10 59 1,2
Hai vị danh sỹ đáng kể
thời này.
Bỏ đi vì vô nghĩa.
11 60 1
Triều Nguyễn
(1802-1883)
Triều Nguyễn
(1802-1945)
Lệch 62 năm.
12 60 6 Danh trấn Doanh trấn
13 62 6 Tỉnh hai mặt Tính hai mặt
14 63 1 đều hỏi đều giỏi
15 63 3,4 Đệ tam giáo Đệ tam giáp
16 64 10 Năm 1257 Năm 1275 Lệch 18 năm
17 64 14 Năm 1396 Năm 1296 Lệch 100 năm
18 65 4 Cách khao thi Cách khoa thi
19 65 10 ở vùng vực Đại Việt ở vùng cực nam Đại Việt
20 65 10
đỗ Thái học sinh đồng
khoa với Nguyễn Trãi
Có thể Nguyễn Biểu đỗ Thái
học sinh đồng khoa với
Nguyễn Trãi *
Cha nên khẳng định
(có thể khoa1381 hoặc
khoa 1384)
21 65 16 là ngoài Đào Tiêu là ngoài Đào Tiêu là
Thừa chữ là
22 67 3 đất vực nam này đất cực nam này
23 67 4 Một là Lê Quảng Chí Đó là Lê Quảng Chí
24 67 8,9 Có (đủ t chất Có đủ t chất Dấu ngoặc kép
25 69 3 Vùng các tỉnh bạn Cùng các tỉnh bạn
26 69 5 152 vị 148 vị Không đồng nhất
trong 1 trang
27 69 13 148 vị
28 69 3 59 vị *
Không đồng nhất
29 66 5 50 vị *
30 71 6 Hiền sát Hải Dơng Hiến sát Hải Dơng
31 71 13 phiền nhiều đến dân phiền nhiễu đến dân
32 71 18 quan T Thế quan T đồ
33 72 7 Ngô Thi Sỹ Ngô Thì Sỹ
34 72 9 26 tuổi 24 tuổi 1751 đến 1775
35 72 11 lại Bộ Hữu Thị Lang Lại Bộ Hữu Thị lang Lỗi viết hoa này
khá phổ biến
36 74 10 Công bộ thợng th Công Bộ Thợng th
37 74 11 Cảnh Thịnh thứ 8 (1980) Cảnh Thịnh thứ 8 (1780) Lệch 200 năm
38 75 3 Thọ 66 tuổi Thọ 54 tuổi * 1766* đến 1820
39 75 2
Hoàng-Tín đại Phu
Trung-Thành môn, vệ uỷ
HoàngTín đại phu
Trung thành môn vệ uý
40 75 1,2 Thu nhạc bá Thu Nhạc công Tớc công.
41 75 1 19 tuổi 20 tuổi 1766* đến 1786
42 76 2 Hiện thức Hiện thực
43 76 3,4 Chánh th hiệu Chánh Thủ hiệu
44 76 8 Nam Hải điều đồ Nam Hải điếu đồ
45 78 10
Năm 1828 (Minh Mệnh
thứ 7) .. 28 tuổi
Năm 1828 (Minh Mệnh thứ
9) .. 39 tuổi
Minh Mệnh lên
ngôi 1820
46 80 6 Nguyễn Khả Nguyễn Khản
47 81 1 1961 1761 Lệch 200 năm
48 81 4 Phòng Dòng
49 81 6 Yên Việt Việt Yên hạ
50 81 7 18 tuổi 19 tuổi 1456 đến 1475
51 83 7
Trần Thánh Tông Bảo Phù
3 đến Nguyễn Khải Định
4
Trần Thánh Tông niên hiệu
Bảo Phù thứ 3 đến thời Khải
Định nhà Nguyễn năm thứ 4
Lỗi viết kiểu này
khá phổ biến
52 84 13 1948 1848 Lệch 100 năm
53 91 4
Nha Tổng Giám đốc Học
chính
Nha Học chính
Một số đề xuất:
1. Đề xuất phần D- Các làng khoa bảng.
Tác giả nên đa làng Yên Hồ - Đức Thọ vào mục này vì mấy lẽ:
Làng Yên Hồ thời phong kiến có 8 ngời đỗ đại khoa (toàn Trạng nguyên và tiến sĩ) đó là: Đào
Tiêu (1275); Đoàn Xuân Lôi (1384); Nguyễn Biểu (thời Trần, Hồ) Nguyễn Phong (1484); Phạm Nại
(?); Nguyễn Tắc Trung (1472) Nguyễn Doãn Huy (1584); Lê Đắc Toàn (1621). Đặc biệt Trạng nguyên
Đào Tiêu lại là ngời khai khoa cho đất Nam Châu Hoan. So với một số làng chỉ có 4 tiến sỹ đợc đa vào
làng khoa bảng thì làng Yên Hồ hoàn toàn xứng đáng nên đa vào danh mục này.
2. Đây là một tài liệu quan trọng nên khi biên soạn, in ấn và phát hành cần hết sức cẩn trọng về mọi
mặt. Đặc biệt là các t liệu liên quan đến lịch sử, mốc thời gian cần cung cấp cho CBGV thật chính xác,
góp phần nâng cao chất lợng môn lịch sử, môn học đang đợc d luận quan tâm.
Bài viết này vẫn có thể còn có sai sót, rất mong đợc các đồng nghiệp cùng trao đổi.
Đức Thanh, ngày 18 tháng 02 năm 2009.
Ngời viết
Trần Quốc Thờng
DT: 0915226760
Email:
Tài liệu tham khảo chính:
- Đại Việt sử kí toàn th- Ngô Sỹ Liên. - Thơ văn Lý Trần (Nhiều tác giả) - Thông sử- NXB- GD 1976.
- Quốc triều đăng khoa lục. - Nghĩa sỹ truyện - Hoàng Trừng. - La sơn Yên Hồ Hoàng Xuân Hãn.
- Điển cố văn học- NXBGD -1967. - Làng Yên Hồ (Làng cổ Hà Tĩnh) -Lê Trần Sửu.
- Trạng nguyên Việt Nam - Hội khoa học lịch sử.
- Hai trăm năm nghiên cứu, bàn luận truyện Kiều.
- Các Website: Online Hà Tĩnh; Vi.wikipeda.org;
- Gia phả dòng họ Nguyễn Biểu -Yên Hồ.
-Tổng bí th Trần Phú và quê hơng Đức Thọ -H.U Đức Thọ.