Khiến nghị về phòng chống thương tích cho trẻ em

THÔNG TIN CẦN BIẾT
Thông tin cần biết
Khuyến nghị về phòng
chống thương tích ở trẻ em
Báo cáo Thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em
Các chính phủ và các ban ngành được khuyến khích hành động chuyên tâm
đến thương tích ở trẻ em và xem xét bẩy khuyến nghị sau đây trong Báo cáo
Thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em khi xây dựng các chương trình
phòng chống thương tích ở trẻ em.
1. Lồng ghép thương tích ở trẻ
em với một tiếp cận toàn diện
cho sức khỏe và sự phát triển
của trẻ
Một chiến lược toàn diện về sức khỏe và phát triển
trẻ em phải bao gồm tất cả các nguyên nhân hàng
đầu về tình trạng ốm đâu và tàn tật, và do vậy phải
bao gồm cả thương tích. Sự nhấn mạnh mới được
chỉnh sửa mới nhất hiện nay về chăm sóc sức khỏe
ban đầu đưa ra cho các chính phủ một cơ hội để cơ
cấu lạ
i các chương trình chăm sóc sức khỏe trẻ em.
Thành công của các chương trình chăm sóc sức khỏe
trẻ em phải được đo lường không chỉ bằng các biện
pháp truyền thống về tỷ lệ vong do bệnh truyền
nhiễm mà còn bằng các chỉ số đánh giá tỷ lệ thương
tích gây tử vong và không gây tử vong.
2. Xây dựng và thực hiện một
chính sách phòng chống
thương tích ở trẻ em và một kế
hoạch hành động
Mỗi quốc gia nên soạn thảo một chính sách liên

ngành về phòng chống thương tích ở trẻ em mà gắn
liền với các chiến lược chăm sóc sức khỏe trẻ em
khác, với các mục tiêu 5-10 năm tham vọng nhưng
thực tế và việc cung cấp kinh phí đầy đủ. Chính
sách này cần tính đến nhu cầu của tất cả trẻ em và
tăng cường việc xây dựng các tiêu chuẩn và các bộ
luật quốc gia về các vấ
n đề liên quan trực tiếp tới
thương tích ở trẻ em.
3. Thực hiện các hành động cụ
thể để phòng chống thương
tích ở trẻ em
Cần có những hành động cụ thể để phòng chống
thương tích ở trẻ em và nhằm giảm thiểu hậu quả
của chúng. Những hành động này – tạo nên một
phần của chiến lược quốc gia về chăm sóc sức khỏe
trẻ em – phải dựa trên các bằng chứng hoàn chỉnh,
phù hợp với văn hóa và khuôn khổ của từng địa
phương và được thử nghiệm tại
địa phương. Việc
đánh giá các can thiệp phải là một phần lồng ghép
của chương trình này.
4. Tăng cường hệ thống y tế để
giải quyết thương tích ở trẻ em
Các quốc gia cần tăng cường năng lực hệ thống y
tế của mình để cung cấp các dịch vụ chăm sóc cần
thiết cho trẻ em bị thương tích bao gồm cả chăm sóc
tiền bệnh viện, cấp cứu, điều trị bệnh nhân nội trú
và phục hồi chức năng lâu dài. Ngoài ra hệ thống
“

Thực hiện các can thiệp phòng chống thương tích ở
trẻ em đã được kiểm chứng có thể cứu được sinh mạng
hàng nghìn trẻ em mỗi ngày.
”

Tiến sĩ Margaret Chan, Tổng giám đốc Tổ chức Y tế thế
giới và Bà Ann Veneman, Giám đốc Điều hành, UNICEF
Các tiếp cận chính để giải
quyết thương tích ở trẻ em

Pháp chế, qui định và thực thi pháp luật

Điều chỉnh sản phẩm

Thay đổi môi trường

Giáo dục, phát triển kỹ năng và tuyên truyền

Chăm sóc cấp cứu và hồi phục chức năng
Nguồn: Thông tin cần biết này dựa trên Báo cáo thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em.
Để tải bản sao báo cáo này, hãy vào trang />Bản sao của tài liệu này có ở: Vụ Phòng chống Bạo Lực và Thương tích và Tàn tật, Tổ chức Y tế Thế giới, 20 Đại lộ Appia, 1211 Geneva 27,
Thụy sỹ, Thư điện tử:
y tế cũng cần phải được tăng cường để bảo vệ tài
chính và hỗ trợ xã hội cho các hộ gia đình có trẻ em
bị thương tích. Việc này phải được tiến hành trong
sự phối hợp liên ngành để đảm bảo việc chăm sóc
và quản lý toàn diện cho trẻ em bị thương tích.
5. Nâng cao chất lượng và số
lượng số liệu cho việc phòng
chống thương tích ở trẻ em

Các quốc gia cần có hệ thống thu thập số liệu
thương tích đơn giản và chi phí hiệu quả, trong đó
(lý tưởng là) được lồng ghép vào các hệ thống khác
về thông tin sức khỏe trẻ em. Một hệ thống như
vậy sẽ cung cấp không chỉ một hiểu biết sâu sắc về
dịch tể học của vấn đề mà còn tác động kinh tế của
thương tích, tác động của các chính sách qu
ốc gia,
chi phí hiệu quả của các can thiệp và năng lực của
hệ thống y tế để xử trí các thương tích như vậy.
6. Xác định và hỗ trợ các ưu
tiên cho nghiên cứu
Một chương trình nghiên cứu về thương tích ở
trẻ em phải được xây dựng ở cấp quốc gia và khu
vực. Chương trình nghị sự này phải dựa trên bằng
chứng từ hàng loạt các ban ngành và bao gồm cả
việc phân tích kinh tế, thử nghiệm can thiệp trên
một phạm vi rộng và đánh giá kết quả. Phần đông
các nhà nghiên cứu được đào tạo chính cần được
xây dựng lên trong phạm vi từ
dịch tể học đến phân
tích chính sách.
7. Nâng cao nhận thức về và đầu
tư có đích vào công tác phòng
chống thương tích ở trẻ em
Thực tế rằng thương tích ở trẻ em có thể dự báo và
phòng tránh được thường không được các nhà hoạt
định chính sách và định hướng xã hội hiểu như vậy.
Do đó, quan trọng là nhận thức bền vững đó được
tạo dựng trong cộng đồng, nhà hoạch định chính

sách, các cán bộ y tế và các nhà tài trợ về khả năng
phòng ngừa để phòng tránh những tổn thất về cuộc
sống kh
ỏe mạnh trong những thành viên trẻ nhất ở
cộng đồng của chúng ta.
“
Báo cáo Thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em là một lời kêu gọi về các can thiệp dựa vào bằng chứng và
đầu tư bền vững của tất cả các ban ngành - cộng đồng, cá nhân và dân sự - trong phòng chống thương tích ở trẻ
em. Đã đến lúc giải phóng lời hứa của các chính phủ và tạo ra một thế giới mà trẻ được học hành, vui chơi, lớn lên
và sống mà không bị tử vong hay thương tích.
”
An toàn giao thông
đường bộ:
 Luật giới hạn về tuổi tối thiểu được phép
uống rượu
 Hạ thấp giới hạn nồng độ cồn cho phép
trong máu thấp hơn cho các lái xe mới tập
lái và sự không khoan nhượng với những
người vi phạm
 Ghế an toàn của trẻ em và dây an toàn
 Mũ bảo hiểm xe máy và xe đạp
 Giảm tốc độ
 Phân làm đường cho người tham gia giao thông
 Bật đèn ban ngày
 Hệ thống cấp bằng lái xe theo giai đoạn
Đuối nước
 Loại bỏ (hay che đậy) các hiểm họa về nước
Cần đến hàng rào cô lập (bốn-phía) quanh
bể bơi
Sử dụng các thiết bị nổi cá nhân

Đảm bảo hô hấp cấp cứu tức thì
Bỏng
 Chuông báo cháy
 Bật lửa chống trẻ
 Qui định về nhiệt độ vòi nước nóng
 Các Trung tâm Bỏng
Ngã
 Các chương trình cộng đồng ‘Trẻ em không
thể bay được’
 Thiết kế lại sản phẩm
 Tiêu chuẩn sân chơi
 Các chấn song cửa sổ
Ngộ độc
 Loại bỏ các chất độc hại
 Đóng gói chống trẻ
 Đóng gói với số lượng không gây chết người
 Các trung tâm chống độc
Các can thiệp đã được kiểm chứng cho việc phòng chống
thương tích ở trẻ em
Nhớ tính đến cả trẻ em trong quá trình
ra quyết định vì chúng có thể:

đóng vai trò làm mẫu bằng cách chấp nhận các phương
pháp an toàn nhằm giảm các nguy cơ thương tích – như là
sử dụng các thiết bị an toàn và vui chơi ở nơi an toàn;

tăng cường phòng chống thương tích đồng đẳng và gia đình;

tự kiềm chế việc tham gia vào hành vi nguy cơ cao;


góp phần xác định ưu tiên cho hành động;

tham gia các chiến dịch và chương trình phòng chống thương tích.
© World Health Organization 2008
THÔNG TIN CẦN BIẾT