Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 27
a
b
c
Dorsal tissue loss
Dermo-epidermal flap
Subcutaneous flap
Grayson’s ligament
Cleland’s ligament
Areas of pedicle release
Split thickness skin graft
Figure 3-5. Homodigital adipofascial palmar flap. (Voche P, Merle M. The homodigital subcutaneous flap for cover of dorsal finger defects. Br J Plast Surg. 1994;47(6):
435–439. Copyright (1994), with permission from The British Association of Plastic Surgeons.)
Variations of Random-Pattern Flaps
6cdi]Zg dei^dc id XdkZg V YdghVa YZ[ZXi d[ i]Z
Ñc\Zg^hV]dbdY^\^iVaVY^ed[VhX^VaeVabVgÒVe!
VhYZhXg^WZYWnKdX]ZVcYBZgaZ;^\jgZ("*#
(&!*%
>cVcVidb^XhijY^Zh! i]Zn YdXjbZciZY i]Z kVh"
XjaVghjeeand[i]ZeVabVghjWXjiVcZdjhi^hhjZ!
VcYi]ZnjhZi]^haVnZgVhVijgcdkZgÒVeidXdkZg
YdghVaYZ[ZXih#I]^hÒVeYZÑc^iZan]VhediZci^Va!
Wji kZgn YZa^XViZ Y^hhZXi^dc ^h gZfj^gZY id egZ"
hZgkZi]ZeVgViZcdcd[i]ZÒZmdgiZcYdchVcYid
Vkd^Y^c_jg^c\i]ZcZjgdkVhXjaVgWjcYaZ#
Flaps With Axial-Pattern Perfusion
6m^Va"eViiZgc ÒVeh VgZ X]VgVXiZg^hi^XVaan WVhZY
dcVYZÑcZYkZhhZai]Vi^cYZeZcYZcianeZg[jhZh
i]Z VgZV d[ i]Z ÒVe! Z^i]Zg Y^gZXian dg i]gdj\]
eZg[dgVi^c\WgVcX]Zh#I]ZYZh^\cd[Vm^Va^haVcY
ÒVeh!bdhi[gZfjZcian jhZYVhY^\^iVa dg YdghVa
bZiVXVgeVa ÒVeh!kVg^Zh hjWhiVci^Vaan [gdbi]Vi
d[VadXVaigVchedh^i^dcÒVe#I]Zh^oZd[i]ZÒVe
h]djaYbViX]i]Zh^oZd[i]ZYZ[ZXi!l^i]dcanV
ha^\]idkZgXdggZXi^dc#Bdhihjg\ZdchYZh^\ci]Z
h`^c^haVcYha^\]ianaVg\ZgidVkd^YVcniZch^dcdc
i]Z ÒVe# I]^h ^h jhjVaan idaZgViZY Wn i]Z ÒVe#
;aVehi]ViVgZiddaVg\Z[dgi]ZYZ[ZXibVngZhjai
^c kZcdjh Xdc\Zhi^dcgVi]Zg i]Vc ^c VYY^i^dcVa
hV[Zinidi]ZÒVe#
I]Z VgX d[ gdiVi^dc! l]^X] ^h YZiZgb^cZY
Wn i]Z aZc\i] d[ i]Z eZY^XaZ! ^h d[ jibdhi
^bedgiVcXZ [dg i]Z hjXXZhh d[ Vc Vm^Va ^haVcY
ÒVe#>i^hZkZcbdgZ^bedgiVci^cgZkZghZeZY^XaZ
ÒVeh# 6ciZ\gVYZ ÒVeh jhjVaan Yd cdi ZmXZZY
Vc VgX d[ gdiVi^dc d[ .% id &'%!l]^X] \gZVian
gZYjXZh i]Z g^h` d[ `^c`^c\# GZkZghZ eZY^XaZ
ÒVeh [gZfjZcian ]VkZ VgXh d[ gdiVi^dc d[ &-%#
>ci]ZhZÒVeh!^[i]ZeZY^XaZ^hcdiadc\Zcdj\]
id Vaadl V l^YZ VgX! `^c`^c\ d[ i]Z eZY^XaZ
XVc _ZdeVgY^hZ kZcdjh djiÒdl#6YY^c\ &% id
&* bdgZ aZc\i] id i]Z eZY^XaZ! Vkd^Y^c\ i]Z
jhZ d[ cVggdl ijccZah [dg i]Z eZY^XaZ! VcY
jh^c\ V addhZ XadhjgZ d[ i]Z ldjcY! h]djaY WZ
^cXajYZY ^cid i]Z ÒVe YZh^\c id Vkd^Y i]ZhZ
Xdbea^XVi^dch#
28 Tissue Surgery
Antegrade and Retrograde Homodigital
Artery Flaps
=dbdY^\^iVa ^haVcY ÒVeh! VciZ\gVYZ dg gZkZghZ!
XVc WZ ZbeadnZY id gZeV^g kVg^djh ineZh d[
YZ[ZXih[gdbXdbeaZm^c_jg^Zhd[i]Z]VcY!ZheZ"
X^Vaan l]Zc ZVh^Zg iZX]c^fjZh! hjX] Vh Xgdhh"
Ñc\ZgÒVeh!VgZcdiedhh^WaZVhVgZhjaid[hZkZgZ
bjai^eaZÑc\Zg^c_jg^Zh#
I]ZhZÒVehgZandcdcZd[i]ZY^\^iVaVgiZg^Zh
dg dc V eZg[dgVidg WgVcX]^c\ d[[ i]ZhZ kZhhZah!
id\Zi]Zg l^i] i]Z^g XdcXdb^iVci kZ^ch! l]^X]
VgZegdiZXiZYdci]ZeVabVgh^YZWni]Z<gVnhdc
a^\VbZci VcY dc i]Z YdghVa Wn i]Z 8aZaVcY
a^\VbZci#
6gZigd\gVYZeZY^XaZ^hedhh^WaZWnjh^c\gZi"
gd\gVYZWaddYÒdli]gdj\]i]ZÑc\ZgÈheVabVg
VgX]ZhVii]Z9>EY^hiVa^ciZge]VaVc\ZVadgE>E
egdm^bVa ^ciZge]VaVc\ZVa aZkZa!
(*!**Ã*,
l]ZgZV
eVabVg VgX] gjch WZilZZc i]Z ÒZmdg iZcYdc
h]ZVi]VcYi]ZWdcZ;^\jgZ("+#
*-
I]Z^ciZ\g^in
d[i]ZhZigVchkZghZY^\^iVaVgX]Zh^hZhhZci^Va[dg
VhjXXZhh[jaÒVe#I]ZkVhXjaVgeZY^XaZ^hgZa^VWaZ!
VcYi]ZVgXd[gdiVi^dc^hl^YZZcdj\]idgZVX]
i]ZE>EVcY9>E_d^cih0i]ZgZ[dgZ!i]ZhZÒVehVgZ
^cY^XViZY[dgY^hiVa]dbd"Y^\^iVaYdghVaYZ[ZXih!
ZheZX^Vaan dkZg ZmedhZY _d^cih VcY Ñc\Zgi^e
^c_jg^Zh! l^i] VXXZeiVWaZ Ydcdg h^iZ bdgW^Y^in#
6[jaa"i]^X`cZhh h`^c\gV[i [dg i]ZYdcdgh^iZ^h
gZfj^gZY#
Heterodigital Island Flaps
=ZiZgdY^\^iVa VgiZg^Va^oZY ÒVeh VgZ jhZ[ja [dg
gZhjg[VX^c\ aVg\Z YZ[ZXih ^c i]Z ]VcY! Vh lZaa
Vh i]Z eVabVg! YdghVa! VcY aViZgVa VheZXih d[
VY_VXZciÑc\Zghi]ViVgZiddW^\[dgadXVaigVch"
edh^i^dc ÒVeh# I]Z ÒVeh VgZ i]^c VcY ea^VWaZ!
VcY i]Z bdgW^Y^in id i]Z Ydcdg Ñc\Zg ^h
b^c^bVa#I]ZÒVe^hWVhZYdci]ZY^\^iVaVgiZgn
d[ Vc VY_VXZci Ñc\Zg! VcY ^c hdbZ XVhZh
^cXajYZh V kZ^c [gdb i]Z Ydghjb d[ i]Z Ñc\Zg#
I]^h kZ^c ^begdkZh ÒVe ]ZbdYncVb^Xh VcY
egZkZcih kZcdjh Xdc\Zhi^dc ^c i]Z ÒVe! l]^X]
XVc dXXjg ^c ^haVcY ÒVeh [gdb i]Z Ñc\Zgh
i]Vi YZeZcY hdaZan dc i]Z kZcVZ Xdb^iVciZh
d[ i]Z Y^\^iVa VgiZgn#
*.
>[ V adc\Zg gZVX] ^h
gZfj^gZY! i]Z ]ZiZgdY^\^iVa VgiZg^Va^oZY ÒVe
XVc WZ ZmiZcYZY Wn Y^k^Y^c\ i]Z YdghVa
kZ^c# DcXZ i]Z ÒVe ]Vh WZZc igVch[ZggZY! i]Z
kZcdjh eZY^XaZ d[ i]Z ÒVe XVc WZ gZXdccZXiZY
b^Xgdhjg\^XVaan#
+%
8a^c^XVa XVhZh gZedgiZY Wn
IV^ Zi Va# h]dlZY XdbeaZiZ ÒVe hjgk^kVa l^i]
cd edhideZgVi^kZ kZcdjh ÒVe Xdc\Zhi^dc VcY
cdgbVa hZchVi^dc ^c i]Z Ydcdg Ñc\Zg ejae
;^\jgZ(",#
Heterodigital, Reversed Neurovascular
Island Flaps
=ZiZgdY^\^iVa! gZkZghZY cZjgdkVhXjaVg ^haVcY
ÒVehVgZYZh^\cZYdci]ZYdghd"aViZgVaVheZXid[
i]Z b^YYaZ e]VaVcm d[ i]Z VY_VXZci jc^c_jgZY
Ñc\Zg# I]Zn VgZ ^cY^XViZY [dg gZeV^g^c\ ZmiZc"
h^kZ YZ[ZXih ^c Ñc\Zgh i]Vi XVccdi WZ gZXdc"
higjXiZYjh^c\di]ZgÒVehVcYVhVcVaiZgcVi^kZ
idb^Xgdhjg\^XVa gZXdchigjXi^dc#I]Z aZc\i] d[
i]ZkVhXjaVgeZY^XaZVaadlhVl^YZVgXd[igVch"
edh^i^dc[dgXdkZg^c\YZ[ZXih^ci]Zb^YYaZVcY
^cYZmÑc\Zgh#6Y^\^iVa6aaZcÈhiZhiVcY9deeaZg
ZmVb^cVi^dc bjhi XdcÑgb i]Z eViZcXn d[ i]Z
Y^\^iVaVgiZg^Zhd[i]Z^c_jgZYVcYVY_VXZciYdcdg
Ñc\ZghegZdeZgVi^kZan#>[VcZjgdkVhXjaVgÒVe^h
id WZ XgZViZY! V YdghVa hZchdgn WgVcX] d[ i]Z
Y^\^iVa cZgkZ XVc WZ Y^hhZXiZY VcY ViiVX]ZY id
i]ZÒVe#
6[iZg Y^hhZXi^c\ i]Z Xdbbdc Y^\^iVa VgiZgn
WZilZZc i]Z ^c_jgZY Ñc\Zg VcY i]Z ÒVe"Ydcdg
Ñc\Zg!i]ZVgiZgn^higVchZXiZYWZ[dgZ^ihW^[jgXV"
i^dc0VcYi]ZY^\^iVaVgiZgn^h^YZci^ÑZYjeid^ih
W^[jgXVi^dc^ci]ZeVab#I]ZXdckZg\^c\WgVcX]Zh
VgZbdW^a^oZY Vh V Xdci^cjdjh kVhXjaVgeZY^XaZ
[dgi]Z ÒVe!hdi]Vi kVhXjaVg^oVi^dc^h egdk^YZY
Wn V gZkZghZ Òdl i]gdj\] i]Z egdm^bVa igVch"
kZghZY^\^iVaeVabVgVgX]d[i]Z^c_jgZYÑc\Zg#
+&
9Zhe^iZi]Zedhh^W^a^ind[dcZ"hiV\ZgZXdchigjX"
i^dc! ZVgan edhideZgVi^kZ bdW^a^oVi^dc! \ddY
[jcXi^dcVa gZXdkZgn! VcY hVi^h[VXidgn XdhbZi^X
VcYhZchdgngZhjaih!i]^hiZX]c^fjZ]VhY^hVYkVc"
iV\Zh!l]^X]^cXajYZi]ZhVXg^ÑXZd[i]ZXdbbdc
Y^\^iVa VgiZgn! Vh lZaa Vh i]Z cZZY id k^daViZ V
]ZVai]nÑc\Zg#
Retrograde
pedicle
design
(Homodigital
island flap)
Figure 3-6. Design of a reverse homodigital artery flap.
1
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 29
Thenar Flaps Based on the Superficial Palmar
Branch of the Radial Artery
I]Z XaVhh^X i]ZcVg ÒVe Vh V gVcYdb"eViiZgc
ÒVe [dg gZXdchigjXi^c\ YZ[ZXih d[ i]Z ejae ^h
lZaa`cdlcVcY ]VhWZZc YZhXg^WZYWncjbZg"
djhVji]dgh#
'!&&!&)!+)Ã,&
>c& (!@VbZ^ZiVa#^cigd"
YjXZY i]Z Å[gZZ i]ZcVg ÒVeÆ WVhZY dc i]Z
hjeZgÑX^VaeVabVgWgVcX]d[i]ZgVY^VaVgiZgn#
,'
I]^h^cigdYjXi^dclVh[daadlZYWnkVg^djhkVh"
XjaVg VcY cZjgd"VcVidb^XVa hijY^Zh ;^\jgZ
("-#
&&!,(Ã,+
I]ZhZ hijY^Zh Xdch^hiZcian h]dlZY i]Vi i]Z
hjeZgÑX^Va eVabVg WgVcX] d[ i]Z gVY^Va VgiZgn
]VhVcVkZgV\ZY^VbZiZgd[&#)bbVcYhjeea^Zh
V XdchiVci VgZVd[h`^c dkZg i]Zegdm^bVa eVgih
d[ i]Z VWYjXidg edaa^X^h WgZk^h VcY deedcZch
edaa^X^h bjhXaZh# 6[iZg \^k^c\ d[[ V cjig^Zci
WgVcX] id i]Z i]ZcVg bjhXaZ! i]Z hjeZgÑX^Va
eVabVg VgiZgn WgVcX] gjch i]gdj\] i]Z WVhZ
d[i]Zi]ZcVg[VhX^VVcYXdch^hiZcian\^kZheZg[d"
gVi^c\ WgVcX]Zh id i]Z i]ZcVg [VhX^dXjiVcZdjh
VgZV#I]ZeVabVgVheZXid[i]Zi]ZcVgZb^cZcXZ
^h Xdch^hiZcian ^ccZgkViZY Wn i]Z XjiVcZdjh
WgVcX] d[ i]Z bZY^Vc cZgkZ! VcY i]Z gVY^Va
VheZXi^h^ccZgkViZYWni]ZhjeZgÑX^VaWgVcX]d[
i]Z gVY^Va cZgkZ VcY i]Z aViZgVa VciZWgVX]^Va
XjiVcZdjhcZgkZ#
&&!,)!,*!,,
<^kZci]ZVcVidbnYZhXg^WZYVWdkZ!V[VhX^d"
XjiVcZdjh ÒVe XVc WZ gV^hZY i]Vi XVc Vahd WZ
jhZY Vh Vc ^ccZgkViZY ÒVe#
,*!,,
I]Z aVg\Z
Y^VbZiZg d[ i]Z kZhhZah Vaadlh ^ih jhZ Vh V [gZZ
ÒVe#
&&!,'Ã,*!,,!,-
>ceVgi^XjaVgYZ[ZXih!hjX]VhbVhh^kZeVabVg
YZ[ZXih VcY YZ\adk^c\ ^c_jg^Zh!VÒVeWVhZY dc
i]ZhjeZgÑX^VaeVabVgWgVcX]d[i]ZgVY^VaVgiZgn
XVcWZXdbW^cZYl^i]VgVY^Va[dgZVgb ÒVeWn
ZmiZcY^c\ i]Z kVhXjaVg eZY^XaZ id i]Z gVY^Va
VgiZgn#
,,
>cVWdji+%d[VaaeZdeaZ!VY^hiVaXdc"
cZXi^dcl^i]i]ZhjeZgÑX^VaeVabVgVgX]ZcVWaZh
Figure 3-7. (above) Preoperative injury. Extensive injury to the radial side of the
palm with damage to the radial digital artery of the index finger precludes har-
vesting the heterodigital arterialized flap from the ulnar side of the index finger,
as this would risk necrosis of the donor finger. As the flap came from the noncon-
tiguous side of the ring finger, vein division was necessary to facilitate transfer of
the flap. (below) Postoperative healing. Both the flap and the full-thickness skin
graft have healed well. (Tay SC, Teoh LC, Tan SH, et al. Extending the reach of the
heterodigital arterialized flap by vein division and repair. Plast Reconstr Surg.
2004;114(6):1450–1456.)
30 Tissue Surgery
i]Z XgZVi^dc d[ gZkZghZ"Òdl ^haVcY ÒVeh [gdb
i]Z i]ZcVg VgZV [dg gZXdchigjXi^c\ i]Z i]jbW
dg [dg XdkZg^c\ eVabVg YZ[ZXih V[iZg gZhZXi^c\
9jejnigZcÈhXdcigVXijgZ;^\jgZ(".#
&&
Hypothenar Flaps Based on the Ulnar Palmar
Digital Artery
I]Zh`^cdkZgi]Z]nedi]ZcVgZb^cZcXZ^hcdjg"
^h]ZYWn bjhXjadXjiVcZdjh dg [VhX^dXjiVcZdjh
eZg[dgVidg VgiZg^Zh! l]^X] eVhh i]gdj\] i]Z
]nedi]ZcVgbjhXaZhdg[VhX^V#I]ZY^hiVa]Va[d[
i]Z]nedi]ZcVgZb^cZcXZ]VhVXdchiVcikVhXj"
aVghjeean[gdbi]Z jacVgeVabVg Y^\^iVaVgiZgn
d[ i]Z a^iiaZ Ñc\Zg# >ccZgkVi^dc d[ i]^h VgZV ^h
[gdbYdghVadgeVabVgXjiVcZdjhWgVcX]Zhd[i]Z
jacVgcZgkZ;^\jgZ("&%#
&%!,.Ã-&
I]Z jacVg ]nedi]ZcVg ÒVe ^h YZh^\cZY dkZg
i]ZjacVgVheZXid[i]ZY^hiVa]Va[d[i]Z]nedi]"
ZcVgZb^cZcXZ!l]^X]^hadXViZYdkZgi]ZVWYjX"
idg Y^\^i^ b^c^b^ bjhXaZ# I]Z ÒVe XVc ^cXajYZ
bjai^eaZ[VhX^dXjiVcZdjheZg[dgVi^c\kZhhZahi]Vi
Vg^hZ[gdbi]ZjacVgeVabVgY^\^iVaVgiZgnd[i]Z
a^iiaZÑc\Zg#
-'Ã-*
Id XdkZg h`^c VcY hd[i i^hhjZ YZ[ZXih d[ i]Z
a^iiaZÑc\Zg!i]ZÒVeXVcWZYZh^\cZYVcYigVch"
[ZggZY ^cVgZigd\gVYZ [Vh]^dc#
-'
>ci]ZhZ XVhZh!
i]Ze^kdied^ci^hadXViZYVii]Zegdm^bVae]VaVc"
\ZVa aZkZa# HZchdgn ^ccZgkVi^dc d[ i]Z VgZV ^h
bV^can egdk^YZY Wn i]Z YdghVa WgVcX] d[ i]Z
jacVgcZgkZ#>ci]ZhZchViZÒVe!i]Z^ccZgkVi^c\
cZgkZ^hhjijgZY idi]Z eVabVg Y^\^iVa cZgkZVi
i]ZY^hiVae]VaVc\ZVa_d^ci;^\jgZ("&&#
I]ZVgiZg^VaWaddYhjeeand[i]^hgZkZghZÒVe
^hZchjgZYWnXdbbjc^XVi^dcWZilZZci]ZgVY^Va
a
bc
Figure 3-8. Variations of the superficial palmar branch of the radial artery. (Schmidt HM, Lanz U. Chirurgische Anatomie der Hand, New York: Georg Thieme Verlag,
2003.)
Superficial
palmar
branch
Radial
artery
Ulnar
artery
Superficial
palmar arch
Figure 3-9. Schematic drawing of a reverse flap from the thenar area. The super-
ficial palmar branch of the radial artery connects to the superficial palmar arch,
which enables reverse-flow island flaps to cover palmar defects.
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 31
YZh^\c!VcY]ZcXZ i]Z kZghVi^a^in!d[ i]ZhZ adXVa
ÒVeh;^\jgZ("&'#
.%Ã.(
>c& ,!ildbV_dgYZkZa"
debZcih^ci]ZÒVelZgZgZedgiZY/
.%
VcÅZmiZcYZY!
gZkZghZ!YdghVabZiVXVgeVaVgiZgnÒVe!ÆYZh^\cZY
Wn @VgVXVaVg Zi Va#
.'
0 VcY V ÅgZkZghZ YdghVa
bZiVXVgeVa VgiZgn Xdbedh^iZ ÒVeÆ XdciV^c^c\
V kVhXjaVg hZ\bZci d[ WdcZ# KVg^djh Vji]dgh
gZedgiZY Xdbedh^iZ ÒVeh ^cXajY^c\ iZcYdc
hZ\bZcih#
-,!
Extended Dorsal Metacarpal Artery Flaps
I]ZZmiZcYZYYdghVabZiVXVgeVaVgiZgnÒVe^hV
gZXZcianYZhXg^WZYkVg^Vi^dcd[i]ZYdghVabZiV"
XVgeVaVgiZgn9B86ÒVe#
.)
I]ZVgXd[gdiVi^dc
XVcWZbVg`ZYanZcaVg\ZYWnjh^c\i]ZÑghieZg"
[dgVidg kZhhZa ^c i]Z egdm^bVa e]VaVcm Vi i]Z
bdhiY^hiVaWVhZd[i]ZÒVe#I]^hkZhhZaVahd[dgbh
i]Z WVhZ d[ i]Z b^Ye]VaVc\ZVa ^haVcY ÒVe VcY
[ZZYh i]Z hjWXjiVcZdjh VgiZg^Va cZildg`# I]Z
Figure 3-10. Arterial anatomy of the little finger. (Schmidt HM, Lanz U. Chirur-
gische Anatomie der Hand. New York: Georg Thieme Verlag, 2003.)
Figure 3-11. Diagram of the reverse ulnar hypothenar flap. The flap is designed
over the distal half of the ulnar aspect of the hypothenar eminence. UPDA ulnar
palmar digital artery; PP pivot point of the reverse flap; SPA superficial palmar
arch; DUN dorsal branch of the ulnar nerve. (Omokawa S, Yajima H, Inada Y,
et al. A reverse ulnar hypothenar flap for finger reconstruction. Plast Reconstr Surg.
2000;106(4):828–833.)
VcY jacVg eVabVg Y^\^iVa VgiZg^Zh d[ i]Z a^iiaZ
Ñc\Zg! i]gdj\] i]Z YdghVa dg eVabVg VgiZg^Va
VgXVYZ#I]ZgZ[dgZ!egZdeZgVi^kZY^\^iVa6aaZciZhih
VcY9deeaZg ZmVb^cVi^dcd[i]Z eVabVgY^\^iVa
VgiZg^ZhVgZ^cY^heZchVWaZ[dgVhhZhh^c\i]ZkVh"
XjaVijgZd[i]Za^iiaZÑc\Zg#
>cXdcigVhiiddi]ZgXdckZci^dcVaÒVeh!hjX]
Vhi]ZXgdhh"Ñc\ZgÒVeVcYi]Zi]ZcVgÒVe!i]^h
ÒVe ^ckdakZh V h^c\aZ"hiV\Z egdXZYjgZ l^i]dji
egdadc\ZY ^bbdW^a^oVi^dc# >i ^h V kZghVi^aZ ÒVe
lZaa hj^iZY [dg Xdbea^XViZY Ñc\Zg^c_jg^Zh l^i]
hjWhiVci^Va eVabVg i^hhjZ YZ[ZXih! VcY ^i Vaadlh
eg^bVgnYdcdg"h^iZXadhjgZl^i]dji[jaa"dghea^i"
i]^X`cZhhh`^c\gV[ih#
Flaps Based on the Dorsal Metacarpal Network
I]ZYdghjbd[i]Z]VcY^h^cXgZVh^c\anjhZYVh
V hdjgXZ d[ kVg^djh ^cig^ch^X ÒVeh! l^i] V l^YZ
gVc\Z d[ YZh^\ch VcY i^hhjZ XdbedcZcih#
-+Ã
I]ZhZ ÒVeh VgZ Z^i]Zg egdm^bVaan VciZ\gVYZ
YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn dg Y^hiVaan gZkZghZ
YdghVabZiVXVgeVaVgiZgnWVhZY#
I]ZY^hiVaanWVhZYÒVeh^ci]Z]VcYVgZXVaaZY
ÅgZkZghZ YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn ÒVehÆ VcY
ÅZmiZcYZY gZkZghZ YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn
ÒVeh#Æ;^ghiYZiV^aZY^c& %!i]ZhZÒVehVgZjhZY
^cXgZVh^c\an#
-,!
BdgZ [dXjh dc i]Z kVhXjaVg
VcVidbn ^c i]Z aVhi YZXVYZ ]Vh XaVg^ÑZY i]Z
32 Tissue Surgery
YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn VcY i]Z ^ciZgdhhZdjh
[VhX^V bjhi WZ ^cXdgedgViZY ^cid i]Z eZY^XaZ
;^\jgZ("&(#
6h^cdi]Zg9B86ÒVeh!i]Z^ciZgiZcY^cdjh
XdccZXi^dch ]VkZ id WZ Y^k^YZY ^c hdbZ
^chiVcXZh VcY h]djaY WZ gZeV^gZY V[iZg ÒVe
igVch[Zg#IdhZXjgZkZcdjhdjiÒdl!V&"Xbhig^e
d[ hjWXjiVcZdjh i^hhjZ h]djaY WZ ^cXajYZY#
;aVeh WVhZY dc i]ZhZ Y^hiVa eZg[dgVidgh ZVh^an
gZVX] i]Z Ydghjb d[ i]Z Ñc\Zgi^eh! cV^a WZY!
dgi]ZY^hiVaaViZgVaVheZXid[i]ZY^\^ih;^\jgZ
("&(#
Composite Dorsal Metacarpal Artery Flaps
I]ZXdbedh^iZ!gZkZghZ!YdghVabZiVXVgeVaVgiZgn
ÒVe ^h iZX]c^XVaan bdgZ YZbVcY^c\ i]Vc i]Z
XdckZci^dcVaYdghVabZiVXVgeVaVgiZgnÒVe#I]Z
hZ\bZciVaWaddYhjeeanidi]ZbZiVXVgeVahVcY
ZmiZchdgiZcYdch
.*Ã.,
jcYZga^cZhi]Z^bedgiVcXZ
d[ ^cXajY^c\ i]Z YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn ^c
i]ZhZÒVeh#=ZcXZ!i]ZY^hhZXi^dcbjhiegdXZZY
WZilZZci]ZZmiZchdgiZcYdch!dgi]gdj\]dcZd[
i]ZhZiZcYdchl]ZcVhZ\bZci^h^cXajYZY^ci]Z
ÒVe! l^i]dji Y^hijgW^c\ i]Z i]^c WgVcX]Zh d[
i]Z YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn id i]Z WdcZ hZ\"
bZci!i]ZiZcYdchZ\bZci!VcYi]Zh`^ceVYYaZ
;^\jgZ("&)#
KjeeVaVeVi^ZiVa#
.+
jhZYVXdbedh^iZgZkZghZ
YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn ÒVe id Wg^Y\Z V
hZ\bZci d[ hZkZgZ Xdbb^cji^dc d[ i]Z egdm^"
bVa e]VaVcm l^i] i]Z adhh d[ i]Z hZ\bZciVa
ZmiZchdg iZcYdc ^c i]Z ^cYZm Ñc\Zg# I]^h ÒVe
^cXajYZY V kVhXjaVg^oZY hZ\bZci d[ ZmiZchdg
iZcYdc[gdb i]Z ZmiZchdg ^cY^X^hVcYXdgi^XVa
WdcZ[gdbi]ZhZXdcYbZiVXVgeVaWdcZ#HVciV"
8dbWV Zi Va# gZXdchigjXiZY i]Z egdm^bVa
e]VaVcm d[ i]Z Ñ[i] Ñc\Zg l^i] V XdbedjcY
dhiZd"[VhX^d"XjiVcZdjhYdghVabZiVXVgeVaÒVe#
@V`^cd`^ Zi Va#
igZViZY X]gdc^X dhiZdbnZa^i^h
^ci]Zegdm^bVae]VaVcmd[i]Zb^YYaZÑc\ZgWn
^chZgi^c\ V hbVaa e^ZXZ d[ i]Z ^ciZgdhhZdjh
bjhXaZhjeea^ZYWnVgZkZghZÒdld[i]ZhZXdcY
YdghVabZiVXVgeVaVgiZgn^cidi]ZWdcZbVggdl
heVXZ!V[iZggVY^XVaYWg^YZbZci#
Figure 3-12. Vascular network supplying dorsum of the hand: (1) rete carpi
dorsale, (2) dorsal carpal arch, (3) dorsal metacarpal artery (DMCA), (4) junctura
tendineae,(5) cutaneous perforator from DMCA,(6) continuation of DMCA to join
the confluence of common digital artery and digital arteries, (7) lateral terminal
branches of DMCA anastomosing (C) with dorsal branches of digital artery,
(8) deep palmar arch, (9) proximal communication perforator between DMCA
and palmar metacarpal artery (PMCA), (10) superficial palmar arch, (11) PMCA,
(12) distal communicating perforator between DMCA and PMCA, (13) common
digital artery, (14) digital artery to the neighboring finger, (15) digital artery to
the samefinger,(a-d) dorsal branchesof thedigital artery.(Vuppalapati G,Oberlin
C, Balakrishnan G. Distally based dorsal hand flaps: clinical experience, cadaveric
studies and an update.
Br J Plast Surg. 2004;57(7):653–667. Copyright (2004),
with permission from The British Association of Plastic Surgeons.)
Figure 3-13. Extended reverse dorsal
metacarpal artery flap. (Vuppalapati G,
Oberlin C, Balakrishnan G. Distally based
dorsal hand flaps:clinical experience,cadav-
eric studies and an update. Br J Plast Surg.
2004;57(7):653–667. Copyright (2004),
with permission from The British Associa-
tion of Plastic Surgeons.)
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 33
Free “Kite” Flap
I]ZÑghi[gZZb^Xgdhjg\^XVa`^iZÒVelVhgZedgiZY
Wn<ZgbVccZiVa#VcYlVhYZkZadeZYidgZXdc"
higjXi V gZh^YjVaYZ[ZXi ^cV gZeaVciZY i]jbW#
I]^h ÒVe ^h ^cY^XViZY [dg gZXdchigjXi^c\ hbVaa
YZ[ZXih ^ci]Z ]VcY[dgl]^X]VeZY^XaZYÒVe^h
cdi edhh^WaZ VcY hZchVi^dc ^h cZZYZY VcY Vh V
hV[Z VaiZgcVi^kZ id kZcdjh ÒVeh dg di]Zg [gZZ
ÒVeh#
I]Z [gZZÅ`^iZÆ ÒVe ^h V hbVaa [gZZ ÒVe l^i]
i]^c!hiVWaZ!VcYhjeeaZ h`^c!egdk^Y^c\Vadc\!
Xdch^hiZcieZY^XaZl^i] kZhhZah aVg\Z Zcdj\] id
gZXdchigjXi i^hhjZ YZ[ZXih djih^YZ i]Z VgZV d[
igVjbV^cXajY^c\VXjiVcZdjhcZgkZi]ViVaadlh
gZhidgVi^dc d[ hZchVi^dc!Vh ^c [gZZ idZ dg ejae
ÒVeh#
I]ZÒVe^h]VgkZhiZYl^i]i]ZhVbZiZX]c^fjZ
jhZY [dgi]ZeZY^XaZY `^iZÒVe[gdb i]Z YdghVa
VheZXid[i]Z^cYZmÑc\ZgVcY^cXajYZhi]ZÑghi
YdghVabZiVXVgeVaVgiZgn!VWgVcX]d[i]ZhjeZg"
ÑX^VagVY^VacZgkZ!VcYViaZVhidcZhjWXjiVcZdjh
kZ^c#
&%%!&%&
EgZdeZgVi^kZan!i]ZXdjghZd[i]ZbZiV"
XVgeVa VgiZgn bjhi WZ ^YZci^ÑZY Wn 9deeaZg
hdcd\gVe]n# I]Z h`^c ^haVcY ^h djia^cZY dc i]Z
Ydghjb d[ i]Z ^cYZm Ñc\Zg dkZgan^c\ i]Z egd"
m^bVa e]VaVcm#
&%'
LdjcY XadhjgZ gZfj^gZh h`^c
\gV[i^c\d[i]ZYdcdgYZ[ZXi!^YZVaanl^i]V[jaa"
i]^X`cZhhh`^c\gV[i;^\jgZ("&*#
&%%
Venous Flaps
I]Zhd"XVaaZYkZcdjhÒVehXdch^hid[VkVg^Zind[
ÒVeh WVhZY dc cjig^Zci eZg[jh^dc [gdb i]Z
kZcdjh hnhiZb# I]ZhZ ÒVeh VgZ jhZY Vh b^Xgd"
kVhXjaVgÒVehidZhiVWa^h]VgiZg^VaeZg[jh^dcVcY
XVccdi WZ Xdch^YZgZY Å^cig^ch^X ÒVeh#Æ HZkZgVa
ineZhI]VkZWZZcYZhXg^WZY!Z^i]Zgl^i]VcVciZ"
\gVYZVgiZg^VaÒdli]gdj\]i]ZkZcdjhhnhiZbdg
VhgZkZghZVgiZg^Va^oZYkZcdjhÒdl"i]gdj\]ÒVeh#
I]Zn]VkZcdinZiWZZcl^YZanVXXZeiZY!Wjii]Zn
VgZ [VkdgZY Wn V hadlan \gdl^c\ cjbWZg d[
eaVhi^Xhjg\Zdch#
(!(,!&%(Ã&%.
Vascularized Bone Grafts
I]Z igZVibZci d[ XVgeVa [gVXijgZ cdcjc^dchdg
VkVhXjaVgcZXgdh^h!hjX]Vh@^ZcWX`ÈhY^hZVhZdg
EgZ^hZgÈh Y^hZVhZ! ^h X]VaaZc\^c\ [dg i]Z ]VcY
hjg\Zdc#I]Z\dVad[hjg\Zgn ^hidhiVW^a^oZVcY
gZkVhXjaVg^oZ i]Z V[[ZXiZY WdcZ! i]ZgZWn egZ"
kZci^c\ XVgeVa XdaaVehZ# I]ZhZ \dVah XVc WZ
VX]^ZkZYl^i]kVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ihVcYkVh"
XjaVg WjcYaZ ^beaVciVi^dch# CjbZgdjh Vji]dgh
YZhXg^WZYY^[[ZgZciVeegdVX]ZhVcYedhh^W^a^i^Zh
[dgi]^h^hhjZ;^\jgZ("&+#
)+!&&%Ã&(,
I]Z iZgb i]ZgVeZji^X Vc\^d\ZcZh^h YZhXg^WZh
i]Z^cYjXi^dcdghi^bjaVi^dcd[cZdkVhXjaVg^oV"
i^dc[dgi]ZigZVibZcidgegZkZci^dc d[ eVi]da"
d\nX]VgVXiZg^oZYWnadXVa]nedkVhXjaVg^in#
&(-!&(.
AjcViZ gZkVhXjaVg^oVi^dc ^h Vc ZmVbeaZ d[ dcZ
[dgbd[i]ZgVeZji^X^ciZgkZci^dc!iZgbZYhjg\^"
XVaVc\^d\ZcZh^h!l]^X]^hi]Zhjg\^XVaigVch[Zgd[
kZhhZah dg lZaa kVhXjaVg^oZY Vjid\Zcdjh i^hhjZ!
VadcZdgVj\bZciZYl^i]i]Zh^bjaiVcZdjhVeea^"
XVi^dc d[ kVhXjad\Zc^X Xnid`^cZh#
&)%
>c ]VcY
hjg\Zgn!Wdi]^beaVciZY6KWjcYaZhVcYkVhXj"
aVg^oZYeZY^XaZdg[gZZWdcZÒVehdg\gV[ih]VkZ
WZZc jhZY ^c i]Z heZX^ÑX XVhZ d[ dhiZdcZXgd"
h^h#
&'%!&(,!&)%Ã&)-
KVhXjaVgWjcYaZ^beaVciVi^dclVh
ZhiVWa^h]ZY Wn =dg^ VcY IVbV^ ^c V XVc^cZ
bdYZa#
&(,
Di]ZgVji]dghjhZYaje^cZVcYXVc^cZ
Vjid\gV[ih!
&'%!&)%!&).
XVc^cZ cdckVhXjaVg^oZY Vaad"
\gV[ih!
&)&
VcY Yd\"id"gVWW^i cdckVhXjaVg^oZY
Figure 3-14. Composite reverse dorsal
metacarpal artery flap. (Vuppalapati G,
Oberlin C, Balakrishnan G. Distally based
dorsal hand flaps: clinical experience, cadav-
eric studies and an update. Br J Plast Surg.
2004;57(7):653–667. Copyright (2004),
with permission from The British Associa-
tion of Plastic Surgeons.)
34 Tissue Surgery
mZcdigVcheaVcih#
&))
8a^c^XVaan! i]^h bZi]dY ]Vh
WZZc jhZY id igZVi @^ZcWX`Èh Y^hZVhZ!
&),
iVaVg
VkVhXjaVg cZXgdh^h!
&(,
hXVe]d^Y cdcjc^dc l^i]
VkVhXjaVg cZXgdh^h!
&)'!&)*
VcY ^c egZ[VWg^XViZY"
WdcZ[gZZÒVeh#
&)(!&)-!&*%!&*&
KVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ih]VkZWZZcYZhXg^WZY
WnbVcn^ckZhi^\VidghVcY]VkZWZZcigVchedhZY
[gdbkVg^djhYdcdgh^iZh!hjX]Vhi]Ze^h^[dgbZ
WdcZVcYi]Zh]V[id[i]ZgVY^jhdgjacVg!VhlZaa
Vh[gdbi]ZhZXdcYbZiVXVgeVa]ZVY#;gZZb^Xgd"
kVhXjaVg igVch[Zg d[ WdcZ [gdb i]Z ^a^VX XgZhi
VcY bZY^Va [ZbdgVa XdcYnaZ ]Vh Vahd WZZc
YZhXg^WZY#
&'&!&')!&*'Ã&*)
OV^YZbWZg\ Zi Va#lVhdcZ d[ i]ZÑghi idjhZ
gZkZghZ eZY^XaZY kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[ih
hjXXZhh[jaan id igZVi hXVe]d^Y cdcjc^dc#
&('
BVi]dja^cVcY=VZgaZ
&'*
gZedgiZYV&%%hjXXZhh
gViZ [dg Vc VciZ\gVYZ eZY^XaZY kVhXjaVg^oZY
igVcheaVci[gdbi]ZeVabVgXVgeVaVgiZgn#IZX]"
c^XVaan!i]ZeVabVgVeegdVX]^hbjX]bdgZX]Va"
aZc\^c\i]Vci]ZYdghVaWZXVjhZd[i]Zegdm^b^in
d[ XdbeaZm VcVidb^XVa higjXijgZh# BVi]dja^c
VcY7gjcZaa^
&'+
YZhXg^WZYViZX]c^fjZjh^c\eZY^"
XaZY igVcheaVciVi^dc d[ i]Z hZXdcY bZiVXVgeVa
]ZVY i]Vi ]VY VXXZeiVWaZ gZhjaih# <j^bWZgiZVj
VcYEVcXdc^
&((
ZbeadnZYVWdcZ\gV[iWVhZYdc
Figure 3-15. Free kite flap. a. Defect on the palmar aspect of the index finger. Both flexor tendons and the neurovascular bundles are exposed.
9
b. Results intraop-
erative and c) postoperative.
9
d. Follow-up 40 months with a good aesthetic result.
9
dc
ab
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 35
i]ZjacVg VgiZgn l^i] \ddYgZhjaih#6Y^hVYkVc"
iV\Z d[ i]Z^g iZX]c^fjZ ^h i]Z hVXg^ÑXZ d[ i]Z
jacVgVgiZgn#<VWaZiVa#
&')
jhZYV[gZZb^XgdkVh"
XjaVg\gV[i[gdbi]Z^a^VXXgZhi!Wjii]^hiZX]c^fjZ
^hi^bZ"Xdchjb^c\#
&&)!&'(
9V^ZiVa#
&'&
YZhXg^WZYV
WdcZ\gV[i[gdbi]ZhjegVXdcYnaVggZ\^dcd[i]Z
[Zbjg#
Modifications of Vascularized Bone Grafts
KVhXjaVg^oZY eZY^XaZ WdcZ \gV[ih [gdb i]Z
Ydghjbd[i]ZY^hiVagVY^jh]VkZWZZcYZh^\cZY
dci]ZVcVidb^XhijY^Zhd[ H]ZZio!7^h]de!VcY
7Zg\Zg#
)+!&&+
I]Z^g VcVidb^X hijY^Zh
)+!&&+
Xdch^hi"
Zcian ^YZci^ÑZY hZkZgVa adc\^ijY^cVaan dg^ZciZY
kZhhZahi]Vihjeeancjig^ZcikZhhZahidi]ZYdghjb
d[ Y^hiVa gVY^jh#
)+
I]ZhZkZhhZah]VkZXdch^hiZci
heVi^VagZaVi^dch]^ehidhjggdjcY^c\VcVidb^XVa
aVcYbVg`hi]ViVaadlhV[ZY^hhZXi^dcVcYgZa^VWaZ
]VgkZhid[VhZ\bZcid[kVhXjaVg^oZYgVY^VabZi"
Ve]nh^h! l]^X] XVc WZ igVch[ZggZY Vh V eZY^XaZ
\gV[i id i]Z XVgejh# I]Z gVY^Va VgiZgn VcY i]Z
edhiZg^dg Y^k^h^dc d[ i]Z VciZg^dg ^ciZgdhhZdjh
VgiZgn VgZ i]Z eg^bVgn hdjgXZh d[ dgi]d\gVYZ
WaddY Òdl id i]Z Ydghjb d[ i]Z Y^hiVa gVY^jh
;^\jgZ("&+#
;djg kZhhZah i]Vi Vg^hZ [gdb i]ZhZ VgiZg^Zh
hjeeani]ZYdghVagVY^jhl^i]cjig^ZciWgVcX]Zh#
IldVgZhjeZgÑX^Vaidi]ZZmiZchdggZi^cVXjajb!
egdk^Y^c\cjig^ZciWgVcX]Zhidi]ZWdcZjcYZg"
cZVi]i]ZZmiZchdgiZcYdcXdbeVgibZcih#I]Zn
VgZ cVbZY i]Z &!' VcY '!( ^ciZgXdbeVgibZciVa
hjegVgZi^cVXjaVgVgiZg^Zh&!'VcY'!(>8HG6h#
I]Z di]Zg ild VgZ YZZe kZhhZah!adXViZY dc i]Z
Òddg d[ ZmiZchdg XdbeVgibZcih! cVbZY i]Z
[djgi]VcYÑ[i]ZmiZchdgXdbeVgibZciVaVgiZg^Zh
)i] VcY *i] :86h[dg i]Z^g heZX^ÑX VcVidb^X
adXVi^dc ^c i]Z gVY^Va VheZXi d[ ZVX] XdbeVgi"
bZci# I]Z &!' >8 HG6 XdjghZh [gdb i]Z gVY^Va
VgiZgn *Xb egdm^bVa id i]Z gVY^dXVgeVa _d^ci!
WZcZVi] i]Z WgVX]^dgVY^Va^h bjhXaZ! id ZbZg\Z
dci]Z YdghVahjg[VXZ d[ i]Z ZmiZchdg gZi^cVXj"
ajb#>c i]Z VcVidb^X hcj[[Wdm!i]Z &!' >8 HG6
VcVhidbdhZhl^i]i]ZgVY^VaVgiZgndgi]ZgVY^d"
XVgeVaVgX];^\jgZ("&,#I]^hkZhhZa!WVhZYdc
^ih Y^hiVa VcVhidbdi^X XdccZXi^dc id i]Z gVY^Va
VgiZgn! ^h i]Z ÅVhXZcY^c\ ^gg^\Vi^c\ WgVcX]Æ
YZhXg^WZY Wn OV^YZbWZg\ ZiVa#
&('
I]^hkZhhZa^h
VXijVaanhjeZgÑX^Vaidi]ZZmiZchdggZi^cVXjajb!
gVi]Zg i]Vc dc i]Z eZg^dhiZjb! Vh dg^\^cVaan
YZhXg^WZY#
I]Z '!( >8HG6 dg^\^cViZh[gdb i]Z VciZg^dg
^ciZgdhhZdjhVgiZgndg i]ZedhiZg^dgY^k^h^dcd[
i]ZVciZg^dg^ciZgdhhZdjhVgiZgn#>i^hhjeZgÑX^Va
idi]ZZmiZchdggZi^cVXjajb!Y^gZXiandkZgA^hiZgÈh
ijWZgXaZ!VcYVcVhidbdhZhl^i]i]ZYdghVa^ciZg"
XVgeVaVgX]!i]ZYdghVa gVY^dXVgeVa VgX]!dg i]Z
)i]:86#>ihcjig^ZciVgiZgnWgVcX]ZheZcZigViZ
YZZean^cidXVcXZaadjhWdcZ#A^`Zi]Z&!'>8HG6!
i]Z'!(>8HG6XVcWZZVh^an]VgkZhiZYVcYjhZY
VhVkVhXjaVg^oZYeZY^XaZWdcZ\gV[i#I]ZVgXd[
gdiVi^dc ^h \gZViZg VcY XVc gZVX] i]Z Zci^gZ
egdm^bVagdl!bV`^c\^ijhZ[ja[dgZ^i]Zg@^Zc"
WX`Èh Y^hZVhZ dg hXVe]d^Y cdcjc^dch ;^\jgZ
("&,#
I]Z )i] :86 dg^\^cViZh [gdb i]Z edhiZg^dg
Y^k^h^dc d[ i]Z VciZg^dg ^ciZgdhhZdjh VgiZgn
dg ^ih Ñ[i] ZmiZchdg XdbeVgibZci WgVcX] VcY
dSRa
4th EC br
of 5th ECA
5th ECA
4th ECA
ODA distal ulna
UA
pAnt Int A
2nd EC br
of 2,3 IC SRA
2,3 IC SRA
1,2 IC SRA
dRCa
dICa
2nd EC br
of 1,2 IC SRA
Post Int A
Ant Int A
aAnt Int A
RA
Figure 3-16. Dorsal distal radius and ulna showing extraosseous vessels. aAnt
Int A anterior division of the anterior interosseous artery; Ant Int A anterior
interosseous artery; dlCa dorsal intercarpal arch; dRCa dorsal radiocarpal arch;
dSRa dorsal supraretinacular arch; 2nd EC br of 1,2 IC SRA second extensor
compartment branch of 1,2 intercompartmental supraretinacular artery; 2nd EC
br of 2,3 IC SRA second extensor compartment of 2,3 intercompartmental
artery; 4th EC br of 5thECA fourth extensor compartment branch of fifth exten-
sor compartment artery; 4th ECA fourth extensor compartment artery; 5th ECA
fifth extensor compartment artery; 1,2 IC SRA 1,2 intercompartmental
supraretinacular artery; 2,3 IC SRA 2,3 intercompartmental supraretinacular
artery; ODA, distal ulna oblique dorsal artery of the distal ulna; pAnt Int A
posterior division of the anterior interosseous artery; Post Int A posterior inter-
osseous artery; RA radial artery; UA ulnar artery.
1
36 Tissue Surgery
VcVhidbdhZh l^i] i]Z YdghVa ^ciZgXVgeVa VcY
gVY^dXVgeVaVgX]Zh#I]Z*i]:86^hi]ZaVg\Zhid[
i]Z[djgYdghVakZhhZah#>i^hadXViZY^ci]ZgVY^Va
Òddgd[i]ZÑ[i]ZmiZchdgXdbeVgibZci!eVhh^c\
Vii^bZh i]gdj\] i]Z )!* hZeijb#I]^h kZhhZa ^h
hjeea^ZYWni]ZedhiZg^dgY^k^h^dcd[i]ZVciZg^dg
^ciZgdhhZdjh VgiZgn VcY VcVhidbdhZh Y^hiVaan
l^i]i]ZYdghVa^ciZgXVgeVaVgX]#>ihaVg\ZY^Vb"
ZiZg! jacVg adXVi^dc VlVn [gdb gZfj^gZY XVe"
hjadidbn ^cX^h^dch!VcY bjai^eaZ VcVhidbdhZh
bV`Z ^i V YZh^gVWaZ hdjgXZd[ gZigd\gVYZ WaddY
Òdl#I]ZYdghVagVY^dXVgeVaVgX]VcYi]ZYdghVa
hjegVgZi^cVXjaVgVgX]egdk^YZ^bedgiVciVcVhid"
bdi^XXdccZXi^dchidi]ZhZ[djgkZhhZah!Vaadl^c\
ZVX]idhZgkZVhVY^hiVaanWVhZYdggZkZghZ"Òdl
eZY^XaZ\gV[i^YZci^XVa^ceg^cX^eaZidi]ZgVY^Va
[dgZVgbÒVe#I]Z&!'>8HG6lVhi]ZbdhijhZ[ja
[dg igZVi^c\ hXVe]d^Y cdcjc^dch VcY EgZ^hZgÈh
Y^hZVhZ0 VcY i]Z *i] VcY )i]
:86 lVh i]Z WZhi
eZY^XaZ \gV[i [dg igZVi^c\ @^ZcWX`Èh Y^hZVhZ
;^\jgZ("&-#
Id Vkd^Y iZX]c^XVa e^i[Vaah VcY id ^begdkZ
Xa^c^XVa djiXdbZ! Vaa kVhXjaVg^oZY eZY^XaZ WdcZ
\gV[ihbjhi]VkZVeZY^XaZd[hj[ÑX^ZciaZc\i]id
gZVX]i]ZgZX^e^Zcih^iZl^i]djiiZch^dc#I]ZkVh"
XjaVgeZY^XaZh]djaYegZ[ZgVWan^cXajYZcjig^Zci
kZhhZahi]VihjeeanWdi]Xdgi^XVaVcYXVcXZaadjh
WdcZ#
)+
>c@^ZcWX`Èh Y^hZVhZ!gZkVhXjaVg^oVi^dcl^i]
VkVhXjaVgWjcYaZdgkVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[iXVc
WZeZg[dgbZYZkZc^cVYkVcXZYXVhZh!egdk^YZY
i]ViVc ^ciVXiXVgi^aV\Z h]Zaa ^hegZhZcil^i]dji
[gVXijgZ dg [gV\bZciVi^dc VcY cd Vgi]gdh^h ^h
[djcY#GZkVhXjaVg^oVi^dc^hVad\^XVaVaiZgcVi^kZ
id adVY"VaiZg^c\ egdXZYjgZh VcY ^h ZheZX^Vaan
ViigVXi^kZ^cjacVg"cZjigVadg"edh^i^kZkVg^VcXZ
XVhZhl]ZcgVY^Vah]dgiZc^c\^hXdcigV^cY^XViZY#
8dcigV^cY^XVi^dch^cXajYZhiV\Z >KY^hZVhZ VcY
ajcViZ[gVXijgZhl^i]Zmigjh^dcdghZeVgVi^dcd[
i]Z[gV\bZcih#
>c EgZ^hZgÈh Y^hZVhZ!kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[ih
VgZXdcigV^cY^XViZY^clg^hihl^i]aZkZa>>dg>>>
hXVe]d^Y cdcjc^dc VYkVcXZY XVgeVa XdaaVehZ
HC68 VcY ^c lg^hih l^i] V gVY^dXVgeVa _d^ci
Vgi]gdh^h#
&**
HVjZgW^Zg VcY 7^h]de
&&+
gZedgiZY
ZmXZaaZciVcYegdb^h^c\gZhjaihl^i]i]^hbZi]dY
i]Vi VgZ XdbeVgVWaZ id i]Z gZhjaih YZhXg^WZY
VWdkZ#
I]ZW^dad\nVcYZmeZg^bZciVabdYZahd[[gVX"
ijgZ]ZVa^c\l^i]kVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ih]VkZ
XaZVganh]dlci]ZVYkVciV\ZhdkZgXdckZci^dcVa
\gV[i^c\#
&'%
KVhXjaVg^oZY eZY^XaZY WdcZ \gV[ih
[gdb i]Z Ydghjb d[ i]Z Y^hiVa gVY^jh d[[Zg i]Z
VYY^i^dcVaVYkVciV\Zd[Vh^c\aZ^cX^h^dc[dg\gV[i
]VgkZhi VcY Ydcdg h^iZ egZeVgVi^dc! l^i]dji
ediZci^Va^c_jgnidi]ZeVabVgXVgeVaa^\VbZcih#
;VhiZgjc^dci^bZhVcYi]ZVW^a^inidgZkVhXjaVg"
^oZ cZXgdi^X WdcZ! ^c VYY^i^dc id i]Z iZX]c^XVa
ZVhZd[]VgkZhi!]VkZbVYZi]ZhZ\gV[ihVc^bedg"
iVciidda[dg]VcYhjg\Zgn#
Summary
>ciZchZVcVidb^XVahijY^ZhVcYgZhjai^c\bdY^Ñ"
XVi^dchd[igVY^i^dcVaÒVeh]VkZaZVYidZmX^i^c\
WgZV`i]gdj\]h^ci]ZXdcXZeihd[^cig^ch^XÒVeh
VcY kVhXjaVg^oZY i^hhjZ igVch[Zgh ^c i]Z ]VcY#
I]Z kVg^Zin d[ dei^dch cdl VkV^aVWaZ ]Vh hjW"
hiVci^Vaan Zc]VcXZY i]Z gZXdchigjXi^kZ dei^dch!
ZkZc^cXdbeaZmXa^c^XVah^ijVi^dch#
Figure 3-18. Intraoperative view: the 4th extensor compartment artery
(ECA) is ligated distal to the bone graft and centered proximal to the radiocar-
pal joint margin. It is elevated, including the overlying 4th ECA, based on an
orthograde 4th ECA pedicle with retrograde flow from the 5th ECA.
1
Figure 3-17. Vascularized pedicle bone graft based on the 1,2 intercompart-
mental supraretinacular artery.The incision is curvilinear,allowing wide exposure
for scaphoid vascular bone graft elevation and osteonecrosis visualization.
1
S
R
1,2 IC SRA
RA
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 37
References
&# 6YVc^G!8VhiV\cZii^8!AVcY^6#9Z\adk^c\^c_jg^Zhd[
i]Z]VcYVcYÑc\Zgh#8a^cDgi]de#& *0(&)/&.Ã'*#
'# 7gdlcG:!Odd`:<!GjhhZaaG8#;^c\Zgi^egZXdchigjX"
i^dcl^i]ÒVehVcYcV^aWZY\gV[ih#?=VcYHjg\P6bR
& 0')'/()*Ã(*&#
(# 8]Zc\I?!8]Zc=8!IVc\N7#HVakV\Zd[VYZkVhXjaVg"
^oZY Y^\^i l^i] [gZZ VgiZg^Va^oZY kZcdjh ÒVe/ V XVhZ
gZedgi#?IgVjbV#& +0)%'/(%-Ã(&%#
)# <ZgbVcc<!HVjZgW^ZgB! HX]ZeaZg =!ZiVa#>cig^ch^X
ÒVeh^chd[ii^hhjZgZXdchigjXi^dcd[i]Z]VcY#EZgheZXi
EaVhiHjg\#& 0&&/&Ã&-#
*# <^ZhhaZg <6! :gYbVcc 9! <ZgbVcc <# Hd[i i^hhjZ
XdkZgV\Z ^c YZkVhiVi^c\ ]VcY ^c_jg^Zh# =VcY 8a^c#
'%%(0&.&/+(Ã,&!k^#
+# =^a\Zc[ZaYi D# DeZgVi^kZg 9VjbZcZghVio#Hijii\Vgi/
:c`ZKZgaV\!&.*%#
,# >h]^YV D! >`jiVN! HjcV\VlV I!Zi Va#6WYjXidg Y^\^i^
b^c^b^ bjhXjadXjiVcZdjh ^haVcY ÒVe Vh Vc deedh^"
i^dc igVch[Zg/ V XVhZ gZedgi# ? =VcY Hjg\ P6bR#
'%%(0'-&/&(%Ã&('#
-# A^hiZg <# AdXVa ÒVeh id i]Z ]VcY# =VcY 8a^c#
& *0&)/+'&Ã+)%#
.# A^hiZg <# I]Z=VcY/9^V\cdh^hVcY>cY^XVi^dch#(YZY#
:Y^cWjg\]/8]jgX]^aaA^k^c\hidcZ!& (#
&%# CdkZa^cd ;!<dcXVakZh ?! YZ aÈ6jacd^i H=! Zi Va# PI]Z
[VhX^dXjiVcZdjh ]nedi]ZcVg ÒVe/ egZa^b^cVgn VcV"
idb^XVa VcY Xa^c^XVa hijYnR# 6cc 8]^g EaVhi :hi]Zi#
'%%'0),&/.Ã&&#
&&# Dbd`VlVH!IV`Vd`VI!H]^\ZbVihj@!ZiVa#GZkZghZ"
Òdl ^haVcY ÒVe [gdb i]Z i]ZcVg VgZV d[ i]Z ]VcY#
?GZXdchigB^Xgdhjg\#'%%'0&--/+*.Ã++)#
&'# GdX`lZaa L7! A^hiZg <9# Hd[i i^hhjZ gZXdchigjXi^dc#
8dkZgV\Z d[ ]VcY ^c_jg^Zh# Dgi]de 8a^c Cdgi] 6b#
& (0')(/)&&Ã)')#
&(# GdhZ:=#HbVaaÒVeXdkZgV\Zd[]VcYVcYY^\^iYZ[ZXih#
8a^cEaVhiHjg\#& 0&+(/)',Ã))'#
&)# IV`ZYV 6! ;j`jYV G! IV`V]Vh]^ I! Zi Va# ;^c\Zgi^e
gZXdchigjXi^dcWncV^aWZY\gV[i^c\jh^c\i]ZcVgÒVe#
6Zhi]Zi^XEaVhiHjg\#'%%'0'+'/&)'Ã&)*#
&*# K^aV^cG!9jej^h?;#JhZd[i]ZÒV\ÒVe[dgXdkZgV\Zd[
VhbVaaVgZVdcVÑc\Zgdgi]ZeVab#'%nZVghZmeZg^"
ZcXZ#EaVhiGZXdchigHjg\#&.,(0*&)/(.,Ã)%&#
&+# 6YVc^G!EVcXVaY^<!8VhiV\cZii^8!ZiVa#CZjgdkVhXj"
aVg ^haVcY ÒVe Wn i]Z Y^hXdccZXi^c\"gZXdccZXi^c\
iZX]c^fjZ#?=VcYHjg\P7gR#& %0&*&/+'Ã+*#
&,# :aVYdjb^`YVX]^;!KVa`dkEA!I]dbVh?!ZiVa#6cVidbn
d[ i]Z ^cig^ch^X]VcY bjhXaZhgZk^h^iZY/eVgi ># >ciZg"
dhhZ^#EaVhiGZXdchigHjg\#'%%'0&&%*/&'&&Ã&'')#
&-# :aVYdjb^`YVX]^;!KVa`dkEA!I]dbVh?!ZiVa#6cVidbn
d[i]Z^cig^ch^X]VcYbjhXaZhgZk^h^iZY/eVgi>>#Ajb"
Wg^XVah#EaVhiGZXdchigHjg\#'%%'0&&%*/&''*Ã&'(&#
&.# <ZgbVcc<#Eg^cX^eaZhd[;aVe9Zh^\c[dgHjg\Zgnd[
i]Z =VcY# >c/ AZk^c AH! <ZgbVcc <# 6iaVh d[ =VcY
8a^c^Xh!AdXVa;aVe8dkZgV\Z6Wdjii]Z=VcY#E]^aVYZa"
e]^V/L#7#HVjcYZgh!& #
'%# <d[Ñc9!7gjcZaa^;!<VaW^Vii^6!ZiVa#6cZlÒVeWVhZY
dci]Z Y^hiVa WgVcX]Zh d[ i]Z gVY^VaVgiZgn# 6cc 8]^g
BV^cBZbWHjeZg#& '0&&(/'&,Ã''*#
'&# BVcX]di 8# 9^Z =VjiVgiZg^Zc YZh BZchX]a^X]Zc
@dgeZgh#AZ^eo^\/KZgaV\kdcKd\Za!& #GZeg^ciZY^c
GZk6g\8^gEaVhi#& &0&/+,#
''# HeVaiZ]dao L# 9^Z KZgiZ^ajc\ YZg 7aji\Z[~hhZ ^c YZg
=Vji#6cViBZYE]nh#& (0&/&(,#
'(# IVnadg<>!EVabZg?=#I]ZkVhXjaVgiZgg^idg^ZhVc\^d
"
hdbZh d[ i]Z WdYn/ZmeZg^bZciVa hijYn VcY Xa^c^XVa
Veea^XVi^dch#7g?EaVhiHjg\#& ,0)%'/&&(Ã&)&#
')# LZ^colZ^\C!HiVg`Zg>!H]VgoZgA6!ZiVa#GZk^h^iVi^dc
d[ i]Z kVhXjaVg VcVidbn d[ i]Z ajbWg^XVa VcY ^ciZg"
dhhZdjhbjhXaZh#EaVhiGZXdchigHjg\#& ,0 (/,-*Ã
,.%#
'*# HVabdc B# AZhVgiZgZh YZ aVeZVj# EVg^h/ BVhhdc :Y!
&.(+#
'+# 7ZcZB9!EZigdaVi^B!GV^bdcY^E!ZiVa#GZkZghZYdghVa
Y^\^iVa^haVcYÒVe#EaVhiGZXdchigHjg\#& )0.((/**'Ã
**,#
',# :VgaZnB?#I]ZhZXdcYYdghVabZiVXVgeVaVgiZgncZj"
gdkVhXjaVg^haVcYÒVe#?=VcYHjg\P7gR#& 0&))/)()Ã
))%#
'-# =dÒZ]cZg=!E^ZgZg<!HiZ[[Zc?#PH`ZaZiVai]jbWgZXdc"
higjXi^dcWnkVhXjaVg^oZYbZiVXVgeVa>>igVchedh^i^dc#
6cVidb^X hijYn VcY Xa^c^XVa XVhZ gZedgihR# =VcYX]^g
B^`gdX]^gEaVhi8]^g#& &0'('/-'Ã #
'.# =jL! BVgi^c 9!;djX]Zg<!Zi Va#P6ciZg^dg^ciZgdh"
hZdjhÒVeR#6cc8]^gEaVhi:hi]Zi#& )0(.(/'.%Ã(%%#
(%# H]Zg^[BB#;^ghiYdghVabZiVXVgeVaVgiZgnÒVe^c]VcY
gZXdchigjXi^dc#>#6cVidb^XVahijYn#?=VcYHjg\P6bR#
& )0&.&/'+Ã(&#
(&# KdX]Z E! BZgaZ B# KVhXjaVg hjeean d[ i]Z eVabVg
hjWXjiVcZdjh i^hhjZ d[ Ñc\Zgh# 7g?EaVhiHjg\#
& +0).*/(&*Ã(&-#
('# GZoZcYZBG!BViiVg?jc^dgG!8]d67!ZiVa#6cVidb^X
hijYn d[ i]Z YdghVa VgiZg^Va hnhiZb d[ i]Z ]VcY# GZk
=dhe8a^c;VXBZYHVdEVjad#'%%)0*.'/,&Ã,+#
((# >cdjZI!JZYV @! @jg^]VgVI!Zi Va#6 cZlXjiVcZdjh
ÒVe/ hcj[["Wdm ÒVe# 7g?EaVhiHjg\# & (0)+(/'*'Ã
'*)#
()# @ZgVb^YVh :! GdYdedjadj H! BZiVmdidh C! Zi Va#
GZkZghZYdghVaY^\^iVaVcY^ciZgXdbb^hhjgVaÒVehjhZY
[dgY^\^iVagZXdchigjXi^dc#7g? E aV hi H j g \#'%%)0*,&/+&Ã
+*#
(*# @d_^bVI!IhjX]^YVN!=^gVhZN!ZiVa#GZkZghZkVhXjaVg
eZY^XaZY^\^iVa^haVcYÒVe#7g ?E aV hi Hj g \# & %0)((/'.%Ã
'.*#
(+# BjiV[B!HZchdoD!JhijcZg:I#6cZlYZh^\cd[i]Z
Xgdhh"Ñc\Zg ÒVe/ i]Z 8 g^c\ ÒVe# 7g?EaVhiHjg\#
& (0)+'/.,Ã&%)#
(,# CV`VnVbVN!>^cdI!JX]^YV6!ZiVa#KVhXjaVg^oZY[gZZ
cV^a \gV[ih cdjg^h]ZY Wn VgiZg^Va ^cÒdl [gdb i]Z
kZcdjh hnhiZb# EaVhi GZXdchig Hjg\# & %0-*'/'(.Ã
')*0Y^hXjhh^dc)+Ã,#
(-# FjVWV 66! 9Vk^hdc EB# I]Z Y^hiVaan"WVhZY YdghVa
bZiVXVgeVaVgiZgnÒVe#7g?EaVhiHjg\#& %0)(&/'-Ã
(.#
(.# IgVc`aZB!HVjZgW^ZgB!=Z^ibVcc8!ZiVa#GZhidgVi^dc
d[ i]jbW hZch^W^a^in l^i] i]Z ^ccZgkViZY Ñghi YdghVa
bZiVXVgeVa VgiZgn ^haVcY ÒVe# ? =VcY Hjg\ P6bR#
'%%(0'-*/,*-Ã,++#
)%# Cnhigdb6!;g^YZc?!A^hiZg<9#9ZZekZcdjhVcVidbn
d[i]Z]jbVceVab#HXVcY?EaVhiGZXdchigHjg\=VcY
Hjg\#& &0'*(/'((Ã'(.#
)&# Cnhigdb 6! ;g^YZc ?! A^hiZg <9# HjeZgÑX^Va kZcdjh
VcVidbn d[ i]Z ]jbVc eVab# HXVcY ? EaVhi GZXdchig
Hjg\=VcYHjg\#& %0')'/&'&Ã&',#
)'# Cnhigdb6!;g^YZc?!A^hiZg<9#KZcdjhVcVidbnd[i]Z
i]jbW VcY i]ZcVg VgZV# HXVcY ? EaVhi GZXdchig Hjg\
=VcYHjg\#& '0'+'/&**Ã&+%#
)(# Cnhigdb6!kdc9gVhZ`"6hX]Zg<!;g^YZc?!ZiVa#I]Z
eVabVgY^\^iVakZcdjhVcVidbn#HXVcY?EaVhiGZXdchig
Hjg\=VcYHjg\#& %0')'/&&(Ã&&.#
38 Tissue Surgery
))# <ZaWZgbVcG=!EVcV\^h?H!IVaZ^hc^`?!ZiVa#I]ZVgiZg^Va
VcVidbnd[i]Z]jbVcXVgejh!eVgi>/i]ZZmigVdhhZdjh
kVhXjaVg^in#?=VcYHjg\P6bR#& (0-)/(+,Ã(,*#
)*# EVcV\^h?H!<ZaWZgbVcG=!IVaZ^hc^`?!ZiVa#I]ZVgiZg^Va
VcVidbnd[i]Z]jbVcXVgejh!eVgi>>/i]Z^cigVdhhZdjh
kVhXjaVg^in#?=VcYHjg\P6bR#& (0-)/(,*Ã(-'#
)+# H]ZZio@@!7^h]de6I!7Zg\ZgG6#I]Z VgiZg^Va WaddY
hjeeand[i]Z Y^hiVagVY^jhVcYjacVVcY^ihediZci^Va
jhZ^ckVhXjaVg^oZYeZY^XaZYWdcZ\gV[ih#?=VcYHjg\
P6bR#& *0'%+/.%'Ã.&)#
),# 7Zg\Zg G6! LZ^hh 6"E8# =VcY Hjg\Zgn# 7Vai^bdgZ/
A^ee^cXdiiL^aa^VbhL^a`^ch!'%%)#
)-# AZk^cAH!<ZgbVcc<#AdXVa;aVe8dkZgV\ZVWdjii]Z
=VcY#E]^aVYZae]^V/L#7#HVjcYZgh!& #
).# EV`^Vb6>#I]ZgZkZghZYYZgb^hÒVe#7g?EaVhiHjg\#
&.,-0(&'/&(&Ã&(*#
*%# KdX]ZE!BZgaZB#I]Z]dbdY^\^iVahjWXjiVcZdjhÒVe
[dg XdkZg d[ YdghVa Ñc\Zg YZ[ZXih# 7g ? EaVhi Hjg\#
& )0),+/)(*Ã)(.#
*&# 6YVc^ G! 7jhV G! 8VhiV\cZii^ 8! Zi Va# =dbdY^\^iVa
cZjgdkVhXjaVg ^haVcY ÒVeh l^i] ÅY^gZXi ÒdlÆ kVhXj"
aVg^oVi^dc#6ccEaVhiHjg\#& ,0(-&/(+Ã)%#
*'# 6YVc^ G! 7jhV G! EVcXVaY^ <! Zi Va# GZkZghZ cZjgd"
kVhXjaVg ]dbdY^\^iVa ^haVcY ÒVe# 6cc EaVhi Hjg\#
& *0(*&/,,Ã-'#
*(# C^gVc_Vc CH! 6gbhigdc\ ?G# 6 ]dbdY^\^iVa gZkZghZ
eZY^XaZ ^haVcY ÒVe ^chd[i i^hhjZ gZXdchigjXi^dc d[ i]Z
Ñc\ZgVcYi]Zi]jbW#?=VcYHjg\P7gR#& )0&.'/&(*Ã
&)&#
*)# N^aY^g^bH!6kX^<!6`VcB!ZiVa#8dbea^XVi^dchd[i]Z
gZkZghZ ]dbdY^\^iVa ^haVcY ÒVe ^c Ñc\Zgi^e gZXdc"
higjXi^dc#6ccEaVhiHjg\#'%%'0)-+/*-+Ã*.'#
**# 6YVc^G!BVgXjoo^6!7jhVG!ZiVa#P6gZkZghZkVhXjaVg
Vjid\gV[iÑc\Zg^haVcYÒVe#6 gZk^Zl d[&* XVhZhVcY
d[ i]Z a^iZgVijgZR# 6cc 8]^g BV^c BZbW HjeZg#
& *0&)(/&+.Ã&-&#
*+# AV^8H!A^cH9!8]dj8@!ZiVa#6kZghVi^aZbZi]dY[dg
gZXdchigjXi^dcd[Ñc\ZgYZ[ZXih/gZkZghZY^\^iVaVgiZgn
ÒVe#7g?EaVhiHjg\#& '0)*+/))(Ã)*(#
*,# DWZga^c 8! HVgXn ??! 6acdi ?N# P8jiVcZdjh VgiZg^Va
hjeean d[ i]Z ]VcY# 6eea^XVi^dc ^c i]Z XgZVi^dc d[
^haVcYÒVehR#6cc8]^gBV^c#& 0,'/&''Ã&'*#
*-# OWgdYdlh`^6!<V_^h^cH!<gdYZX`^?#I]ZVcVidbnd[
i]ZY^\^ideVabVgVgX]Zh#?7dcZ?d^ciHjg\P7gR#& &0+("
7&/&%-Ã&&(#
*.# GdhZ:=#AdXVaVgiZg^Va^oZY^haVcYÒVeXdkZgV\Zd[Y^["
ÑXjai]VcYYZ[ZXihegZhZgk^c\YdcdgY^\^i hZch^W^a^in#
EaVhiGZXdchigHjg\#& (0,'+/-)-Ã-*-#
+%# IVnH8!IZd]A8!IVcH=!ZiVa#:miZcY^c\i]ZgZVX]d[
i]Z]ZiZgdY^\^iVaVgiZg^Va^oZYÒVeWnkZ^cY^k^h^dcVcY
gZeV^g#EaVhiGZXdchigHjg\#'%%)0&&)+/&)*%Ã&)*+#
+&# 6YVc^ G! 7jhV G! HXV\c^ G! Zi Va# I]Z ]ZiZgdY^\^iVa
gZkZghZY Òdl cZjgdkVhXjaVg ^haVcY ÒVe [dg Ñc\Zgi^e
^c_jg^Zh#?=VcYHjg\P7gR#& 0'))/)(&Ã)(+#
+'# BVgi^c9!AZ\V^aaVgYE!7V`]VX]?!ZiVa#PGZkZghZÒdl
NKeZY^XaZZmiZch^dc/VbZi]dYd[YdjWa^c\i]ZVgXd[
gdiVi^dcd[VÒVejcYZgXZgiV^cXdcY^i^dchR#6cc8]^g
EaVhi:hi]Zi#& )0(.)/)%(Ã)&)#
+(# AZ\V^aaVgY E! <gVc\^Zg N!8Vhda^ K! Zi Va# P7ddbZgVc\
ÒVe# 6 igjZ h^c\aZ"hiV\Z eZY^XaZY Xgdhh Ñc\Zg ÒVeR#
6cc8]^gEaVhi:hi]Zi#& +0)&(/'*&Ã'*-#
+)# 9Zaadc6A#I]Zegdm^bVa^chZii]ZcVgÒVe[dgÑc\Zgi^e
gZXdchigjXi^dc# EaVhi GZXdchig Hjg\# & (0,'*/+ Ã
,%)#
+*# <ViZlddY?#6eaVhi^XgZeV^gd[Ñc\ZgYZ[ZXihl^i]dji
]dhe^iVa^oVi^dc#?6B6#&.'+0-,/&),.#
++# ;^idjhh^;!<]dgWVc^6!?Z]VccdE!ZiVa#I]ZcVgÒVe[dg
hZkZgZÑc\Zgi^e^c_jg^Zh^cX]^aYgZc#?=VcYHjg\P7gR#
'%%)0'.'/&%-Ã&&'#
+,# BZVah G6! 7gdYn <H# <ViZlddY VcY i]Z Ñghi i]ZcVg
eZY^XaZ#EaVhiGZXdchigHjg\#& )0,('/(&*Ã.#
+-# BZadcZ8E!?g!7ZVhaZnGL!8VghiZch?=!?g#I]Zi]ZcVg
ÒVeÄ6cVcVanh^hd[^ihjhZ^c&*%XVhZh#?=VcYHjg\
P6bR#& '0,(/'.&Ã'.,#
+.# Hb^i]G?!6aW^cG#I]ZcVgÅ="ÒVeÆ[dgÑc\Zgi^e^c_j"
g^Zh#?IgVjbV#&.,+0&+&%/,,-Ã,-&#
,%# ;aVii 6:# I]Z i]ZcVg ÒVe# ?7dcZ?d^ciHjg\ P7gR#
&.*,0(."7&/-%Ã-*#
,&# <ViZlddY# 6 eaVhi^X gZeV^g d[ Ñc\Zg YZ[ZXih l^i]dji
]dhe^iVa^oVi^dc#?6B6#&.'+-,/&),.#
,'# @VbZ^@!>YZN!@^bjgVI#6cZl[gZZi]ZcVgÒVe#EaVhi
GZXdchigHjg\#& (0.',/&(-%Ã&(-)#
,(# E^aoHB!KVaZci^ EE! =Vg\j^cYZ\jn:9# P;gZZ hZchdgn
dg gZigd\gVYZ eZY^XaZY [VhX^dXjiVcZdjh i]ZcVg ÒVe/
VcVidb^X hijYn VcY Xa^c^XVa Veea^XVi^dcR# =VcYX]^g
B^`gdX]^gEaVhi8]^g#& ,0'.*/')(Ã')+#
,)# Dbd`VlVH!Gnj?!IVc\?7!ZiVa#KVhXjaVgVcYcZjgVa
VcVidbn d[ i]Z i]ZcVg VgZV d[ i]Z ]VcY/ ^ih hjg\^XVa
Veea^XVi^dch#EaVhiGZXdchigHjg\#& ,0 &/&&+Ã&'&#
,*# Dbd`VlV H! B^ojbdid H! >lV^ B! Zi Va# >ccZgkViZY
gVY^Vai]ZcVgÒVe[dghZchdgngZXdchigjXi^dcd[Ñc\Zgh#
?=VcYHjg\P6bR#& +0'&(/(,(Ã(-%#
,+# HX]b^Yi =B! AVco J# 8]^gjg\^hX]Z 6cVidb^Z YZg
=VcY#CZlNdg`/I]^ZbZKZgaV\!'%%(#
,,# Dbd`VlV H! B^ojbdid H! ;j`j^6! Zi Va# >ccZgkViZY
gVY^Vai]ZcVg ÒVeXdbW^cZYl^i]gVY^Va[dgZVgbÒVe
igVch[Zg[dgi]jbWgZXdchigjXi^dc#EaVhiGZXdchigHjg\#
'%%&0&%,&/&*'Ã&*)#
,-# IhV^IB!HVWVeVi]nHG!BVgi^c9#GZkVhXjaVg^oVi^dcd[
VÑc\Zgl^i]Vi]ZcVgb^c^"[gZZÒVe#?=VcYHjg\P6bR#
& &0&+)/+%)Ã+%+#
,.# O]Vc\;=!<jdNM!O]dc\<L#P6cVidb^XVahijYndc
gZkZghZÒVed[YdghdjacVgVheZXid[b^Y"]VcYVcY^ih
Xa^c^XVaVeea^XVi^dcR#O]dc\\jdM^j;j8]dc\?^VcLV^
@ZOVO]^#'%%'0&++/(.*Ã(.,#
-%# @dc^\ EH! =V\Z ??! 7adZb ??! Zi Va# KVg^Vi^dch d[
i]Z jacVg cZgkZ VcY jacVgVgiZgn ^c<jndcÈhXVcVa/V
XVYVkZg^X hijYn# ? =VcY Hjg\ P6bR# & )0&.)/+&,Ã
+''#
-&# @d_^bVI!>bV^I!:cYdI#6hijYndcXjiVcZdjhkVh"
XjaVg^ind[i]Z]nedi]ZcVggZ\^dcVcYXa^c^XVaVeea^XV"
i^dcVhi]Z]nedi]ZcVg^haVcYÒVe#??ecHdXHjg\=VcY#
& 0&+(/*)*Ã**'#
-'# Dbd`VlVH!NV_^bV=!>cVYVN!Zi Va#6gZkZghZjacVg
]nedi]ZcVgÒVe[dgÑc\ZggZXdchigjXi^dc#EaVhiGZXdc"
higHjg\#'%%%0&%+)/-'-Ã-((#
-(# BVi]dja^c8!7V]b?!Gdj`doH#EZY^XaZY]nedi]ZcVg
[Vi ÒVe [dg bZY^Vc cZgkZ XdkZgV\Z ^c gZXVaX^igVci
XVgeVaijccZahncYgdbZ#=VcYHjg\#'%%%0*&/((Ã)%#
-)# <jN9!O]Vc\AN!O]Vc\<B#=nedi]ZcVgÒVe#8]^c?
=VcYHjg\#& '0-(/-+*Ã-+*#
-*# @^cdh]^iVN! @d_^bV I!=^gVhZN! Zi Va# HjWXjiVcZdjh
eZY^XaZ ]nedi]ZcVg ^haVcY ÒVe# 6cc EaVhi Hjg\#
& &0',+/*&.Ã*'+#
-+# EZa^hh^Zg E!8Vhda^K! 7V`]VX] ?! Zi Va# GZkZghZ YdghVa
Y^\^iVaVcYbZiVXVgeVaÒVeh/VgZk^Zld[',XVhZh#EaVhi
GZXdchigHjg\#& 0&%(&/&*.Ã&+*#
-,# FjVWV 66! 9Vk^hdc EB# I]Z Y^hiVaan"WVhZY YdghVa
]VcYÒVe#7g?EaVhiHjg\#& %0)(&/'-Ã(.#
# HVciV"8dbWV 6! 6bVgVciZ ?! H^akV 6! Zi Va# GZkZghZ
YdghVabZiVXVgeVadhiZdXjiVcZdjhÒVe#7g?EaVhiHjg\#
& ,0*%,/***Ã**-#
Advanced Concepts in Vascularized Tissue Transfer in the Hand 39
# BVgjnVbVN#I]ZgZkZghZYdghVabZiVXVgeVaÒVe#7g?
EaVhiHjg\#& %0)(&/')Ã',#
.%# 9VjiZa <! BZgaZ B# 9dghVa bZiVXVgeVa gZkZghZ ÒVeh#
6cVidb^XVaWVh^hVcYXa^c^XVaVeea^XVi^dc#?=VcYHjg\
P7gR#& &0&+)/)%%Ã)%*#
.&# 9VjiZa<!BZgaZB#9^gZXiVcYgZkZghZYdghVabZiVXVg"
eVaÒVeh#7g?EaVhiHjg\#& '0)*'/&'(Ã&(%#
.'# @VgVXVaVg6!DoXVcB#6cZlVeegdVX]idi]ZgZkZghZ
YdghVa bZiVXVgeVa VgiZgn ÒVe#?=VcYHjg\P6bR#
& ,0'''/(%,Ã(&%#
.(# E^higZ K! EZa^hh^Zg E! BVgi^c 9! Zi Va#KVhXjaVg WaddY
hjeeand[i]ZYdghVah^YZ d[i]Zi]jbW!ÑghilZW VcY
^cYZm Ñc\Zg/ VcVidb^XVa hijYn# ? =VcY Hjg\P7gR#
'%%&0'+'/ Ã&%)#
.)# 7V`]VX]?!9Zb^g^:!8dcYZ6!ZiVa#P9dghVabZiVXVg"
eVaÒVel^i]VcZmiZch^kZgZigd\gVYZeZY^XaZ/VcVidb^X
hijYn VcY '' Xa^c^XVa XVhZhR# 6cc 8]^g EaVhi :hi]Zi#
& 0))'/&-*Ã&.(0Y^hXjhh^dc&.)#
.*# Nj<G!NjVc;!8]Vc\HB!ZiVa#B^Xgdhjg\^XVahZXdcY
YdghVabZiVXVgeVa VgiZgn XjiVcZdjh VcY iZcdXjiVcZ"
djh ÒVe [dg Y^hiVa Ñc\Zg gZXdchigjXi^dc/ VcVidb^X
hijYn VcY Xa^c^XVa Veea^XVi^dc# B^Xgdhjg\Zgn#
'%%*0'*&/(%Ã(*#
.+# KjeeVaVeVi^ <! DWZga^c 8! 7VaV`g^h]cVc <# 9^hiVaan
WVhZYYdghVa]VcYÒVeh/Xa^c^XVaZmeZg^ZcXZ!XVYVkZg^X
hijY^ZhVcYVcjeYViZ#7g?EaVhiHjg\#'%%)0*,,/+*(Ã
++,#
.,# JnhVa68!6aV\doBH!IjXXVg:!ZiVa#KVhXjaVgVcVidbn
d[i]ZbZiVXVgeVaWdcZhVcYi]Z^ciZgdhhZdjhbjhXaZh#
6ccEaVhiHjg\#'%%(0*&&/+(Ã+-#
# @V`^cd`^ G! >`Z\jX]^ G! CV`VbjgV I# HZXdcY YdghVa
bZiVXVgeVaVgiZgnbjhXaZÒVe/VcVY_jcXi^ci]ZigZVi"
bZcid[X]gdc^Xe]VaVc\ZVadhiZdbnZa^i^h#?=VcYHjg\
P6bR#'%%)0'.&/).Ã*(#
# <ZgbVcc <! GV[[ I!HX]ZeaZg =! Zi Va# HVakV\Z d[ Vc
VkVhXjaVgi]jbWWnVgiZg^dkZcdjhÒdlgZkZghVaVcYV
b^XgdkVhXjaVgÅ`^iZÆÒVe/XVhZgZedgi#?GZXdchigB^Xgd"
hjg\#& ,0&()/'.&Ã'.*#
&%%# EZaoZgB! HVjZgW^Zg B! <ZgbVcc <! Zi Va#;gZZÅ`^iZÆ
ÒVe/ V cZl ÒVe [dg gZXdchigjXi^dc d[ hbVaa ]VcY
YZ[ZXih#?GZXdchigB^Xgdhjg\#'%%)0'%*/(+,Ã(,'#
&%&# <ZgbVcc<!H]ZgbVcG!AZk^cAH#9ZX^h^dc"BV`^c\^c
GZXdchigjXi^kZ Hjg\Zgn/ JeeZg :migZb^in# =Z^YZaWZg\/
Heg^c\Zg"KZgaV\!'%%%#
&%'# :VgaZnB?#I]ZVgiZg^Vahjeeand[i]Zi]jbW!ÑghilZW
VcY^cYZmÑc\Zg VcY ^ih hjg\^XVa Veea^XVi^dc#?=VcY
Hjg\P7gR#& +0&&'/&+(Ã&,)#
&%(# IV`ZjX]^B! HV`jgV^ =!HVhV`^ @! ZiVa# IgZVibZcid[
Ñc\Zg Vkjah^dc ^c_jg^Zh l^i] ^ccZgkViZY VgiZg^Va^oZY
kZcdjh ÒVeh# EaVhi GZXdchig Hjg\# '%%%0&%+)/ &Ã
*#
&%)# LddH=!?Zdc\?=!HZja?=#GZhjg[VX^c\gZaVi^kZanaVg\Z
h`^c YZ[ZXih d[ i]Z ]VcY jh^c\ VgiZg^Va^oZY kZcdjh
ÒVeh#?=VcYHjg\P7gR#& +0'&'/'''Ã''.#
&%*# ;j`j^ 6! >cVYV N! BVZYV B! Zi Va# KZcdjh ÒVeÄ^ih
XaVhh^ÑXVi^dc VcY Xa^c^XVa Veea^XVi^dch# B^Xgdhjg\Zgn#
& )0&*-/*,&Ã*,-#
&%+# 8]Zc 8A! 8]^j =N! AZZ ?L!Zi Va#6giZg^Va^oZY iZcYd"
XjiVcZdjh kZcdjh ÒVe [dg YdghVa Ñc\Zg gZXdchigjX"
i^dc#B^Xgdhjg\Zgn#& )0&*&'/ +Ã %#
&%,# >lVhVlVB!;jgjiVH!Cd\jX]^B!ZiVa#GZXdchigjXi^dc
d[Ñc\Zgi^eYZ[dgb^i^Zhd[i]Zi]jbWjh^c\VkZcdjh
ÒVe#6ccEaVhiHjg\#& '0'-'/&-,Ã& #
&%-# ;j`j^6!>cVYVN!BVZYVB!ZiVa#EZY^XaZYVcYÅÒdl"
i]gdj\]ÆkZcdjhÒVeh/Xa^c^XVaVeea^XVi^dch#?GZXdchig
B^Xgdhjg\#& 0*(/'(*Ã')(#
&%.# IhV^IB!BVi^`d?9!7gZ^YZcWVX]L!ZiVa#KZcdjhÒVeh
^cY^\^iVagZkVhXjaVg^oVi^dcVcYgZeaVciVi^dc#?GZXdc"
higB^Xgdhjg\#& ,0('/&&(Ã&&.#
&&%# Gdjm?A#PKVhXjaVg^oZYWdcZigVch[Zgh^ci]Zlg^hiVcY
]VcYR#8]^gBV^c#'%%(0'')/&,(Ã-*#
&&&# =VZgaZB!KVcYZejiiZ<!BVi]dja^c8#EVabVgkVhXj"
aVg^oZY WdcZ \gV[ih [dg hXVe]d^Y cdcjc^dc# ? =VcY
Hjg\P6bR#'%%(0'-Hjeea&/*+Ã*,#
&&'# =VZgaZB!HX]VaaZg=:!BVi]dja^c8#KVhXjaVgVcVidbn
d[ i]Z eVabVghjg[VXZhd[ i]Z Y^hiVagVY^jh VcY jacV/
^ih gZaZkVcXZ id eZY^XaZY WdcZ \gV[ih Vi i]Z Y^hiVa
eVabVg [dgZVgb# ? =VcY Hjg\ P7gR# '%%(0'-'/&(&Ã
&(+#
&&(# H]^c6N!7^h]de6I#EZY^XaZYkVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ih
[dg Y^hdgYZgh d[ i]Z XVgejh/ hXVe]d^Y cdcjc^dc VcY
@^ZcWdX`Èh Y^hZVhZ# ? 6b 6XVY Dgi]de Hjg\# '%%'0
&%(/'&%Ã'&+#
&&)# <VWaB!AjioB!GZ^c]Vgi8!ZiVa#HiV\Z(@^ZcWdX`Èh
Y^hZVhZ/gZXdchigjXi^dcd[i]Z[gVXijgZYajcViZjh^c\V
[gZZkVhXjaVg^oZY^a^VXWdcZ\gV[iVcYZmiZgcVaÑmVi^dc#
?=VcYHjg\P7gR#'%%'0',)/(+.Ã(,(#
&&*# H]^c 6N! 7^h]de 6I# KVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[ih [dg
hXVe]d^Y cdcjc^dch VcY @^ZcWdX`Èh Y^hZVhZ# Dgi]de
8a^cCdgi]P6bR#'%%&0(''/'+(Ã',,!k^^^#
&&+# HVjZgW^ZgB!7^h]de6I#PEdhh^WaZVeea^XVi^dchd[eZY^"
XaZYkVhXjaVg^oZYWdcZigVcheaVcihd[i]ZY^hiVagVY^jhR#
=VcYX]^gB^`gdX]^gEaVhi8]^g#'%%&0((+/(-,Ã)%%#
&&,# =Vge[8!<VWaB!GZ^c]Vgi8!ZiVa#HbVaa[gZZkVhXjaVg"
^oZY ^a^VX XgZhi WdcZ \gV[ih ^c gZXdchigjXi^dc d[ i]Z
hXVe]d^YWdcZ/VgZigdheZXi^kZhijYn^c+%XVhZh#EaVhi
GZXdchigHjg\#'%%&0&%-(/++)Ã+,)#
&&-# IjN@! 7^h]de6I! @VidI!Zi Va#:meZg^bZciVa XVgeVa
gZkZghZ"ÒdleZY^XaZkVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ih#EVgi>>/
WdcZWaddYÒdlbZVhjgZbZciWngVY^dVXi^kZaVWZaaZY
b^Xgdhe]ZgZh ^c V XVc^cZ bdYZa# ? =VcY Hjg\ P6bR#
'%%%0'*&/)+Ã*)#
&&.# IjN@! 7^h]de6I! @VidI!Zi Va#:meZg^bZciVa XVgeVa
gZkZghZ"Òdl eZY^XaZ kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[ih# EVgi >/
i]Z VcVidb^XVa WVh^h d[ kVhXjaVg^oZY eZY^XaZ WdcZ
\gV[ih WVhZY dc i]Z XVc^cZ Y^hiVa gVY^jh VcY jacV# ?
=VcYHjg\P6bR#'%%%0'*&/()Ã)*#
&'%# HjcV\VlVI!7^h]de6I!BjgVbVihj@#GdaZd[XdckZc"
i^dcVaVcYkVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[ih^chXVe]d^Ycdc"
jc^dcl^i]VkVhXjaVgcZXgdh^h/VXVc^cZZmeZg^bZciVa
hijYn#?=VcYHjg\P6bR#'%%%0'**/-).Ã-*.#
&'&# 9d^ @! DYV I! Hdd"=Zdc\ I! Zi Va# ;gZZ kVhXjaVg^oZY
WdcZ\gV[i[dgcdcjc^dcd[i]ZhXVe]d^Y#?=VcYHjg\
P6bR#'%%%0'*(/*%,Ã*&.#
&''# H]^c6N!LZ^chiZ^cAE! 7^h]de6I#@^ZcWdX`ÈhY^hZVhZ
VcY\dji#?=VcYHjg\P7gR#& 0')(/(+(Ã(+*#
&'(# <VWa B! GZ^c]Vgi 8! EZX]aVcZg H! Zi Va# PEgdm^bVa
hXVe]d^YehZjYVgi]gdh^hl^i]VkVhXjaVgeda[gV\bZci/
adc\"iZgb djiXdbZV[iZg gZXdchigjXi^dc l^i] b^Xgd"
kVhXjaVg eZY^XaZY ^a^VX XgZhi WdcZ \gV[iR# =VcYX]^g
B^`gdX]^gEaVhi8]^g#& 0(&(/&.+Ã& #
&')# <VWaB!GZ^c]Vgi 8!Ajio B!Zi Va#KVhXjaVg^oZYWdcZ
\gV[i[gdbi]Z^a^VXXgZhi[dgi]ZigZVibZcid[cdcjc^dc
d[i]Zegdm^bVaeVgid[i]ZhXVe]d^Yl^i]VcVkVhXjaVg
[gV\bZci# ? 7dcZ ?d^ci Hjg\ 6b# & 0-&&%/&)&)Ã
&)'-#
&'*# BVi]dja^c8!=VZgaZB#KVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[i[gdb
i]Z eVabVg XVgeVa VgiZgn [dg igZVibZci d[ hXVe]d^Y
cdcjc^dc#?=VcYHjg\P7gR& 0'((/(&-Ã('(#
&'+# BVi]dja^c 8! 7gjcZaa^ ;#;jgi]Zg ZmeZg^ZcXZl^i] i]Z
^cYZmbZiVXVgeVakVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[i#?=VcYHjg\
P7gR#& 0'((/(&&Ã(&,#
40 Tissue Surgery
&',# @]Vc@!G^VoB!HbVaa?D#I]ZjhZd[i]ZhZXdcYYdghVa
bZiVXVgeVaVgiZgn[dgkVhXjaVg^oZYWdcZ\gV[i#6cVcV"
idb^XVahijYn#?=VcYHjg\P7gR#& 0'((/(%-Ã(&%#
&'-# 7Zg\ZgG6!7^h]de6I!7Zii^c\ZgE8#CZlYdghVaXVe"
hjadidbn[dgi]Z hjg\^XVa ZmedhjgZd[ i]Z lg^hi# 6cc
EaVhiHjg\#& *0(*&/*)Ã*.#
&'.# 7dX]jYG8!7jX]aZgJ#@^ZcWdX`ÈhY^hZVhZ!ZVganhiV\Z
(Ä]Z^\]i gZXdchigjXi^dc VcY XdgZ gZkVhXjaVg^oVi^dc
d[i]ZajcViZ#?=VcYHjg\P7gR#& )0&.)/)++Ã),-#
&(%# E^ZgZg <! HiZ[[Zc ?! =dÒZ]cZg =# I]Z kVhXjaVg WaddY
hjeeand[i]ZhZXdcYbZiVXVgeVaWdcZ/VcVidb^XWVh^h
[dg V cZl kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[i ^c ]VcY hjg\Zgn/
Vc VcVidb^XVa hijYn ^c XVYVkZgh# Hjg\ GVY^da 6cVi#
& '0&)'/&%(Ã&&'#
&(&# 7gjcZaa^ ;! BVi]dja^c 8! HV[[Vg E# P9ZhXg^ei^dc d[ V
kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[i iV`Zc [gdb i]Z ]ZVY d[ i]Z
'cY bZiVXVgeVa WdcZR# 6cc 8]^g BV^c BZbW HjeZg#
& '0&&&/)%Ã)*#
&('# OV^YZbWZg\8!H^ZWZgi?L!6c\g^\^Vc^8#6cZlkVhXj"
aVg^oZYWdcZ\gV[i[dghXVe]d^Ycdcjc^dc#?=VcYHjg\
P6bR#& &0&+(/),)Ã),-#
&((# <j^bWZgiZVj?8!EVcXdc^7#GZXVaX^igVcicdc"jc^dcd[
i]Z hXVe]d^Y igZViZY l^i] V kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[i
WVhZY dc i]Z jacVg VgiZgn# ?7dcZ?d^ciHjg\P6bR#
& %0,'&/ Ã.,#
&()# BVgi^c^6@#PGZhjaihd[kVhXjaVgeZY^XaZYWdcZigVch"
edh^i^dc ^c VYkVcXZY cZXgdh^h d[ i]Z ajcViZ WdcZR#
=VcYX]^gB^`gdX]^gEaVhi8]^g#& ,0&.+/(&-Ã('&#
&(*# @j]abVcc?C!B^bdjcB!7dVW^\]^6!ZiVa#KVhXjaVg"
^oZY WdcZ \gV[i eZY^XaZY dc i]Z kdaVg XVgeVa VgiZgn
[dg cdc"jc^dc d[ i]Z hXVe]d^Y# ? =VcY Hjg\ P7gR#
& ,0&''/'%(Ã'&%#
&(+# 7gjhZg E! @d]aZg A! CdZkZg <# PIgVchedh^i^dc d[
eZY^XaZY e^h^[dgb WdcZ ^c i]ZigZVibZci d[ hiV\Z >>>
ajcViZ bVaVX^VR# =VcYX]^g B^`gdX]^g EaVhi 8]^g#
& +0&-*/(%.Ã(&'#
&(,# =dg^N!IVbV^H!D`jYV=!ZiVa#7addYkZhhZaigVcheaVc"
iVi^dcidWdcZ#?=VcYHjg\P6bR#&.,.0)&/'(Ã((#
&(-# =dX`ZaB!HX]aZc\Zg@!9dXigdlH!ZiVa#I]ZgVeZji^X
Vc\^d\ZcZh^h#6gX]Hjg\#& (0&'-)/)'(Ã)'.#
&(.# EZkZXL8!=ZcYg^X`h9!GdhZci]VaBH!ZiVa#GZkVhXj"
aVg^oVi^dcd[Vc^hX]Zb^Xa^bWWnjhZd[VbjhXaZeZY^XaZ
ÒVe/VgVWW^ibdYZa#?KVhXHjg\#& &0&((/(-*Ã(.%#
&)%# 7jhVG!6YVc^G!8VhiV\cZii^8!ZiVa#CZdkVhXjaVg^oZY
WdcZ\gV[ih/ZmeZg^bZciVa^ckZhi^\Vi^dc#B^Xgdhjg\Zgn#
& 0&.+/' Ã'.*#
&)&# 8VgcZ^gdG!BVa^c^cI#KVhXjaVg^oZYWdcZVaad\gV[ih/Vc
ZmeZg^bZciVa hijYn ^c Yd\h# ? GZXdchig B^Xgdhjg\#
& &0,'/&%&Ã&%(#
&)'# ;ZgcVcYZo 9A! :\\a^ H# Cdc"jc^dc d[ i]Z hXVe]d^Y#
GZkVhXjaVg^oVi^dcd[i]Zegdm^bVaedaZl^i]^beaVciV"
i^dc d[ V kVhXjaVg WjcYaZ VcY WdcZ"\gV[i^c\# ? 7dcZ
?d^ciHjg\6b#& *0,,+/ (Ã (#
&)(# =^gVhZ N! KVaVjg^ ;6! 7jcX`Z =?# CZdkVhXjaVg^oZY
WdcZ!bjhXaZ!VcYbnddhhZdjh[gZZÒVeh/VcZmeZg^"
bZciVa bdYZa# ? GZXdchig B^Xgdhjg\# & 0)(/
'%.Ã'&*#
&))# >`ZWZH!BVhjb^H!NVcd=!ZiVa#>bbjcdhjeegZhh^kZ
Z[[ZXi d[ iVXgda^bjh ;@"*%+# 7dcZ mZcd\gV[ih ^c
gVWW^ih#6XiVDgi]deHXVcY#& +0+,)/( Ã(.'#
&)*# HiZ^cbVcc HE! 7^h]de 6I# 6 kVhXjaVg^oZY WdcZ \gV[i
[dg gZeV^g d[ hXVe]d^Y cdcjc^dc# =VcY 8a^c#
'%%&0&,)/+),Ã+*(!^m#
&)+# Hjoj`^ D! 7^h]de 6I! HjcV\VlV I! Zi Va# K:<;"
egdbdiZY hjg\^XVa Vc\^d\ZcZh^h ^c cZXgdi^X WdcZ#
B^Xgdhjg\Zgn#'%%)0')&/-*Ã.&#
&),# IVbV^H!NV_^bV =! Dcd=# GZkVhXjaVg^oVi^dc egdXZ"
YjgZh ^c i]Z igZVibZci d[ @^ZcWdX`Èh Y^hZVhZ# =VcY
8a^c#
& (0.(/)**Ã)++#
&)-# K^coZco@<!=daaZ?!Ljg^c\Zg:!ZiVa#EgZ[VWg^XVi^dc
d[ XdbW^cZY hXVejaV ÒVeh [dg b^Xgdhjg\^XVa gZXdc"
higjXi^dc^cdgd"bVm^aad[VX^VaYZ[ZXih/VcZlbZi]dY#
?8gVc^dbVm^aad[VXHjg\#& +0'))/'&)Ã''(#
&).# Hjoj`^D#6j\bZciZYhjg\^XVaVc\^d\ZcZh^h^ccZXgdi^X
WdcZ/ XdggZXi^dc d[ VkVhXjaVg cZXgdh^h l^i] kVhXjaVg
ZcYdi]Za^Va \gdli] [VXidg K:<;# B^Xgdhjg\Zgn#
'%%)0')&/-*Ã.&#
&*%# @]djg^G@!Jeidc?!H]VlLL#EgZ[VWg^XVi^dcd[Xdb"
edh^iZ[gZZÒVehi]gdj\]hiV\ZYb^XgdkVhXjaVgigVch"
[Zg/VcZmeZg^bZciVaVcYXa^c^XVahijYn#EaVhiGZXdchig
Hjg\#& &0-,&/&%-Ã&&*#
&*&# @]djg^G@!@djYh^7!GZYY^=#I^hhjZigVch[dgbVi^dc
^cid WdcZ ^c k^kd# 6 ediZci^Va egVXi^XVa Veea^XVi^dc#
?6B6#& &0'++&)/&.*(Ã&.**#
&*'# 9d^@!HV`V^@#KVhXjaVg^oZYeZg^dhiZVaWdcZ\gV[i[gdb
i]ZhjegVXdcYnaVggZ\^dcd[ i]Z [Zbjg#B^Xgdhjg\Zgn#
& )0&**/(%*Ã(&*#
&*(# EZX]aVcZg H! 7ZX` :# PGZXdchigjXi^kZ hjg\^XVa egd"
XZYjgZh ^c hXVe]d^Y ehZjYVgi]gdh^hR# Jc[VaaX]^gjg\#
& %0.()/&*%Ã&*+#
&*)# EZX]aVcZgH!=jhha=!@jcoZa@=#P6aiZgcVi^kZhjg\^XVa
bZi]dY ^c ehZjYVgi]gdhZh d[ i]Z hXVe]d^Y WdcZ#
EgdheZXi^kZ hijYnR# =VcYX]^g B^`gdX]^g EaVhi 8]^g#
& ,0&.+/(%'Ã(%*#
&**# HVjZgW^Zg B! 7^X`Zgi 7! IgVc`aZ B! Zi Va# PHjg\^XVa
igZVibZci edhh^W^a^i^Zh d[ VYkVcXZY XVgeVa XdaaVehZ
HC68$HA68 lg^hiR# Jc[VaaX]^gjg\# '%%%0&%(,/
*+)Ã*,&#
Introduction
6hi^aajcgZhdakZY^hhjZ^c]jbVce]nh^dad\n^h
i]Z bZX]Vc^hb d[ cVijgVa dg\Vc ^ciZgbdW^a^in#
CZkZgi]ZaZhh!^c[gdcid[i]^he]nh^dad\^XVae]Z"
cdbZcdc! ^cXdgedgVi^c\ h`^c! VgiZg^Zh! cZgkZh!
iZcYdch!VcYbjhXaZh!lZ]VkZidVh`cZlfjZh"
i^dch#7jiVcnZmeaVcVi^dc]VhidXdc[dgbl^i]
XjggZci `cdlaZY\Z VcY iZX]cdad\^Zh0 ^i XVccdi
gZandcdWhZgkVi^dch[gdbi]ZWZ\^cc^c\d[aVhi
XZcijgn#LZbZVci]VidjgigVY^i^dcVaVcYXjggZci
jc^kZgh^iVg^Vc `cdlaZY\ZVii]ZbdbZci^hcdi
^cXdc[dgb^inl^i]je"id"YViZdWhZgkVi^dchVcY
]VhidWZgZk^hZY#
;dg bVcn YZXVYZh! lZ ]VkZ VXXZeiZY hjX]
iZgbhVhZaVhi^X^in!bdW^a^in!]^ZgVgX]^XVai^hhjZh
gZeVgi^i^dch! higVi^ÑXVi^dch! VcY cdi^dch d[ k^g"
ijVa heVXZh# >c gZVa^in!l]Zc lZ e^cX] i]Z h`^c
VcYigVXi!lZXVc^bV\^cZi]ZXdbeaZiZhjWXjiV"
cZdjhVcYh`^cgZh]Ve^c\^cVaaZaZbZcihi]VilZ
bdkZVcYdWhZgkZV[iZgigVXi^dc#
Egdd[ d[ i]^h bVn WZ dWiV^cZY Wn h^bean
bdk^c\ dcZÈh Ñc\Zgh/Yjg^c\ ÒZm^dc!i]ZÒZmdg
iZcYdcbdkZhadc\^ijY^cVaanViaZVhi'Xb^ci]Z
eVab d[ i]Z ]VcY Wji l^i]dji Vcn XjiVcZdjh
igVchaVi^dc#;dgYZXVYZh! i]ZhX^Zci^ÑX ZmeaVcV"
i^dch [dg i]^h e]ZcdbZcdclZgZ a^b^iZY idi]Z
cdi^dcd[k^gijVaheVXZdgi]ZZm^hiZcXZd[addhZ
XdccZXi^kZi^hhjZ!Wjii]ZW^dbZX]Vc^XVa[djcYV"
i^dch[dgi]ZhZi]Zdg^ZhlZgZbdgZi]VckV\jZ#>c
i]ZeVhi*%nZVgh!gZhZVgX]]VhWZZcdci]Zb^Xgd"
hXde^XaZkZa0i]Z\adWVaXdcXZeid[bZhdhe]Zg^X"
^in ]Vh WZZc VWVcYdcZY#6h i^bZ ]Vh \dcZ Wn!
VcYVhgZhZVgX]Zgh]VkZZmVb^cZYi]ZhZcdi^dch
bdgZXadhZan!cZl]nedi]ZhZh]VkZZbZg\ZYXdc"
XZgc^c\ i]Z dg\Vc^oVi^dc d[ i]Z hjWXjiVcZdjh
i^hhjZh#
&!'!(
4
Subcutaneous Tissue Function: The Multimicrovacuolar
Absorbing Sliding System in Hand and Plastic Surgery
Jean Claude Guimberteau and Joseph Bakhach
Microanatomical Observations In Vivo
LZ ]VkZ eZg[dgbZY .* k^YZd dWhZgkVi^dch
l^i] [jcXi^dcVa VcVanhZh! Z^i]Zg Y^gZXian jcYZg
i]Z h`^cdg XadhZ idiZcYdch!bjhXaZ!dg cZgkZh
h]ZVi]h! Yjg^c\ hjg\^XVa ]jbVc Y^hhZXi^dch!
jh^c\a^\]ib^XgdhXdenbV\c^ÑXVi^dct'*#
I]^h \a^Y^c\ dg ha^Y^c\ d[ i^hhjZ! l]^X] ^h
igVY^i^dcVaan XVaaZYÅXdccZXi^kZÆdgÅVgZdaVgÆdg
ÅaddhZi^hhjZVcYeVgViZcdcVgdjcYi]ZiZcYdch!Æ
]Vh WZZc [dg V adc\ i^bZ Xdch^YZgZY id WZ
ÅeVX`^c\i^hhjZ!Æl]^X]ÑaahheVXZhWZilZZcVcY
l^i]^cdg\Vch#>cgZVa^in!i]^hi^hhjZ]VhVbZX]Vc"
^XVa ÑcVa^in! Vaadl^c\ bdkZbZcih WZilZZc i]Z
higjXijgZh ^i XdccZXih! egZhZgk^c\ bdW^a^in
VcY^cYZeZcYZcXZWZilZZcdg\VchVcY!^ceVgi^"
XjaVg!WZilZZc iZcYdch VcY h`^c# I]^h i^hhjZ ^h
^bedgiVci id i]Z cjig^i^dc d[ i]Z higjXijgZh
ZbWZYYZY ^c ^i VcY Vh V [gVbZ [dg WaddY VcY
anbe]kZhhZah#
>ih bZX]Vc^XVa^bedgiVcXZ ^hbV_dg0^i Y^b^"
c^h]Zh[g^Xi^dc l]^aZVaadl^c\ZVhn YZ[dgbVW^a"
^in# 8dbedhZY d[ ^ciZgil^c^c\ bjai^Y^gZXi^dcVa
ÑaVbZcih!l]^X]XgZViZeVgi^i^dchZcXadh^c\kVX"
jdaVgh]VeZh!i]^hi^hhjZ^hXVaaZYi]Zbjai^b^Xgd"
kVXjdaVgXdaaV\ZcdjhVWhdgW^c\hnhiZbBK86H
idZbe]Vh^oZ^ih[jcXi^dcVa^beVXi;^\jgZ)"&#
I]^hi^hhjZ]VhWZZchijY^ZYkZgna^iiaZWZXVjhZ
^i]VYWZZcZmeaV^cZY^cegZk^djhYZXVYZhWni]Z
XdcXZei d[ k^gijVa heVXZ dg d[ Y^[[ZgZci [VhX^V
gZeVgi^i^dcl^i]higVi^ÑXVi^dc^cidhjeZgÑX^Vadg
egd[djcYaVnZgh#
<^kZc cZl ^c[dgbVi^dc [gdb Y^hhZXi^dch d[
[gZh]dg[dgbVa^c"igZViZYXVYVkZgh!i]Zi^bZ]Vh
XdbZidXdcÑgbhdbZVcVidb^XVaigji]hVWdji
i]^hi^hhjZVcYidYZÑc^i^kZanY^hXVgYXZgiV^cegZ"
XdcXZ^kZY^YZVh#
)
41
42 Tissue Surgery
IgVY^i^dcVaXdcXZeihVgZVikVg^VcXZl^i]VcV"
idb^XVa gZVa^in# I]Z cdi^dc d[ bjai^aVnZgZY
ha^Y^c\WZilZZc XdbeaZiZanVcVidb^XVaanhZeV"
gViZY i^hhjZhÄha^Y^c\ i]Vc`h id V hd"XVaaZY
ZaVhi^X^inegdXZhhÄ]VhidWZgZk^hZY^ca^\]id[
Vaa i]ZhZ dWhZgkVi^dch# ;dg jh! i]ZgZ VgZ cd
hjeZgÑX^Vadgegd[djcY[VhX^V0i]^hY^hi^cXi^dc^h
dWhdaZiZ#
“Microvacuola” and the Microvacuolar
Collagenic-Absorbing System
LZ hijY^ZY ]jbVc VcY Vc^bVa i^hhjZ hVbeaZh!
hjX]Vhi]ZÒZmdgXVge^gVY^Va^h^cXViiaZ!^cl]^X]
i]Z dg\Vc^oVi^dc d[ i]Z XdaaV\Zcdjh hnhiZb ^h
h^b^aVg id i]Vi d[ i]Z ]jbVc ÒZmdg egd[jcYjh
bjhXaZ#
I]ZhVbeaZlVhegZeVgZYWnigZVi^c\^i l^i]
ediVhh^jbW^X]gdbViZ!i]Zc[dgbVa^c!VcYÑcVaan
XVjhi^XhdYV!i]jhVaadl^c\[dghd[iZgVcYbdgZ
XdbeaZiZ]nYgdanh^h#I]ZhVbeaZlVhi]Zc[gdoZc
VcY[gZZoZ"Yg^ZYjcYZghiVcYVgYXdcY^i^dch[dg
YZ]nYgVi^dc#6[iZglVgY! ^i lVh Y^hhZXiZY jcYZg
W^cdXjaVg bV\c^ÑXVi^dc# HVbeaZh lZgZ iV`Zc!
\^kZcV\daY"bZiVaa^XÑc^h]!VcYdWhZgkZYjcYZg
VcZaZXigdcb^XgdhXdeZ#
I]^h XdaaV\Zcdjh hnhiZb! igVY^i^dcVaan XVaaZY
i]Z ÅeVgViZcYdc!Æ hjggdjcYh i]Z iZcYdc# >i ^h
XdbedhZY d[ bjai^Y^gZXi^dcVa ÑaVbZcih!
^ciZgil^c^c\ VcY XgZVi^c\ eVgi^i^dch i]Vi Zc"
XadhZ kVXjdaVg h]VeZh# I]^h hnhiZb ^h XVaaZY
i]Z bjai^b^XgdkVXjdaVg XdaaV\Zcdjh VWhdgW^c\
hnhiZb BK86H! id Zbe]Vh^oZ ^ih [jcXi^dcVa
^bea^XVi^dc#
I]^h hnhiZb ^h h^ijViZY WZilZZc i]Z iZcYdc
VcY ^ih cZ^\]Wdg^c\ i^hhjZ VcY hZZbh id [Vkdg
dei^bVa ha^Y^c\# I]Z iZcYdc bVn \d [Vg VcY
[Vhi l^i]dji Vcn ]^cYgVcXZ VcY l^i]dji egd"
kd`^c\ Vcn bdkZbZci ^c cZ^\]Wdg^c\ i^hhjZ!
i]jhVXXdjci^c\[dgi]ZVWhZcXZd[VcnYncVb^X
gZeZgXjhh^dch d[ hjX] bdkZbZci dc i]Z h`^c
hjg[VXZ#I]Z bdkZbZci d[ i]Z ÒZmdg iZcYdc ^h
WVgZanY^hXZgc^WaZ^ci]ZeVab#>i^hVahdi]ZhVbZ
jcYZgi]Zh`^cVgZdaVgi^hhjZ!l]^X]^hi]ZXdc"
cZXi^kZa^c`WZilZZcbjhXaZ!iZcYdc![ViVedcZj"
gdh^h!VcYhjWYZgbVaVgZVh#
:aZXigdchXVcc^c\b^XgdhXdenYZbda^h]ZYi]Z
i]Zdgni]Vii]ZXdaaV\ZcdjhhnhiZbXdch^hiZYd[
Y^[[ZgZcihjeZg^bedhZYaVnZghÄaVnZghi]VilZgZ
cZkZg dWhZgkZY# ;jgi]ZgbdgZ! i]Z ZaZbZciVgn
aVlh d[ bZX]Vc^Xh VcY g]Zdad\n egZhZciZY i]Z
egdWaZb ^ciZgbhd[ \adWVaYncVb^Xh!l^i] i]Z
cZXZhh^in [dg Xdci^cjdjh bViiZg! bVYZ je d[
b^aa^dchd[kVXjdaZh!ZVX]dcZbZVhjg^c\[gdbV
[Zlb^XgdchidV[Zlb^aa^bZiZghdgbdgZ!dg\"
Vc^oZY ^c V Y^heZghZY WgVcX]^c\ eViiZgc# LZ
lVciidZmegZhhi]Vii]Za^k^c\bViiZg^hWj^aid[
b^XgdkVXjdaZh#
ab
c
Figure 4-1. a) Traction on the paratendon
during surgery. b) Searching for an epi-
tendinous plane. c) Network between the
tendon and the peripheral system: the
MVCAS. (A.D.F. Video-Productions with
special permission)
Subcutaneous Tissue Function: The Multimicrovacuolar Absorbing Sliding System in Hand and Plastic Surgery 43
Microvacuola
I]ZkVXjdaZhbZVhjgZ[gdb V[Zlb^Xgdch idV
[Zlb^aa^bZiZghdgbdgZ^ch^oZVcY VgZdg\Vc"
^oZY ^c V Y^heZghZY WgVcX]^c\ [gVXiVa eViiZgc#
*
Bdhid[i]ZhZhZfjZcXZh]VkZVehZjYd\ZdbZig^X
h]VeZd[Vedan\dc#=dlZkZg!i]ZnVgZdg\Vc^oZY
Y^[[ZgZcianVXXdgY^c\idi]Z^g[jcXi^dc#
6aad[i]ZkVXjdaZhVgZh^ijViZYl^i]^cVehZj"
Ydedan\dcVaÑWg^aaVg[gVbZldg`XdciV^c^c\V\Za#
I]ZbV_dggdaZd[i]^h[gVbZldg`^hidbV`ZhjgZ
i]Vi l]Zc hi^bjaViZY! i]Z higjXijgZh XVc bdkZ
[gZZan l^i]dji Vcni]^c\ ZahZ bdk^c\ VgdjcY
i]Zb#I]ZkVXjdaVghigjXijgZbjhiWZgZh^hiVci!
VYVeiidi]Ze]nh^XVa[dgXZhVeea^ZYid^i!VcY`ZZe
^ihh]VeZ#>cdi]ZgldgYh!^ihgdaZ^hidZchjgZi]Z
YncVb^Xhd[bdkZbZciVcYidgZh^hii]Zh]dX`h
i]Vi i]^h bdkZbZci XgZViZh# I]Z higjXijgZ Vahd
]VhVbZbdgnhdi]Vi^igZijgchid^ih^c^i^Vaedh^"
i^dcWZilZZcbdkZbZcih;^\jgZ)"'#
I]Z h^YZh d[ i]Z kVXjdaZh! l]^X] VgZ ^ciZg"
il^cZY!VgZXdbedhZYd[XdaaV\ZcÑWZgh!bdhian
ineZ>'(!>>>!>K!VcYK>#I]ZnVgZdg\Vc^oZY
dchZkZgVaaZkZah^cY^[[ZgZciY^gZXi^dch!Wji]VkZ
cdgZ\jaVg!WVh^XeViiZgc#I]Z^gY^VbZiZggVc\Zh
[gdb V [Zl id hZkZgVa YdoZc b^XgdbZiZgh! VcY
i]Zn kVgn ^c aZc\i]! i]jh \^k^c\ Vc dkZgVaa Y^h"
dg\Vc^oZY! X]Vdi^X VeeZVgVcXZ# BV\c^ÑXVi^dc
gZkZVah aViZgVa bdY^ÑXVi^dch d[ i]Z XdaaV\Zc
ÑWZgh ^c i]Z kVXjdaZ! hj\\Zhi^c\ i]Z a^c`^c\ d[
egdiZd\anXVc X]V^ch# I]ZhZ kVXjdaZh XdciV^c V
]^\]an]nYgViZYegdiZd\anXVc\Za,%i]ViXVc
X]Vc\Z h]VeZ Yjg^c\ bdkZbZci Wji l]dhZ
kdajbZ gZbV^ch XdchiVci# I]Z^g a^e^Y XdciZci
)^h]^\]#
EgdiZd\anXVch VgZ egdiZ^ch i]Vi VgZ \anXd"
hnaViZYWnXdkVaZciViiVX]bZcid[]^\]anVc^dc^X
\anXdhVb^cd\anXVch hja[ViZY edanhVXX]Vg^YZh#
6h V gZhjai d[ i]Z^g higdc\ cZ\Vi^kZ X]Vg\Z!
\anXdhVb^cd\anXVch ViigVXi XdjciZg"^dch VcY
lViZg bdaZXjaZh ^cid i]Z i^hhjZ# I]^h VW^a^in
ZcYdlh egdiZd\anXVchl^i] i]Z^gjc^fjZ e]nh^"
XVa X]VgVXiZg^hi^Xh! Vaadl^c\ i]Zb id Ñaa i]Z
^cigVkVXjdaVgheVXZhVcYidX]Vc\Zh]VeZl]Zc
gZfj^gZY#
I]ZWdcYhWZilZZci]ZXdaaV\ZcÑWg^ahVcYi]Z
egdiZd\anXVc"Zcg^X]ZY kVXjdaVg Òj^Y b^\]i WZ
XdbedhZYd[ineZK>XdaaV\Zc!Vjc^fjZXdaaV\Zc
i]VidXXjgh^ci]Z[dgbd[WZVYZYÑaVbZcihVcY
i]Vi^hd[iZc[djcYVii]Z^ciZg[VXZWZilZZcineZ
> XdaaV\Zc VcY i]Z hjggdjcY^c\ ZmigVXZaajaVg
bVig^m# IneZ K> XdaaV\Zc ^h XdbedhZY d[ Wdi]
\adWjaVg YdbV^ch VcY V h]dgi! ig^eaZ"]Za^XVa
YdbV^c+%cbadc\!VcY^iVhhZbWaZhid[dgbV
higjXijgZgZhZbWa^c\VeZVgacZX`aVXZ#8daaV\Zc
> ÑWg^ah Vahd ^ciZgVXi heZX^ÑXVaan l^i] hbVaa
egdiZd\anXVch! hjX] Vh YZXdg^c! l]ZgZVh aVg\Z
egdiZd\anXVch egdk^YZ ]nYgVi^dc VcY hlZaa^c\
Figure 4-2. MVCAS under the electron
microscope. a) Histological and collagenous
continuity between the epitendon and
MVCAS. b) Sketch of this organization, in
vacuoles. c) 3D tissue supports. d) 3D
vacuola. (A.D.F. Video-Productions with
special permission)