KỸ THUẬT SẲN CÓ TỐT NHẤT NGÀNH GIẤY VÀ BỘT GIẤY
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.12 MB, 60 trang )
!"
#$
%&'()*
*+,*
-$''.
$
-/01
"%.
+.2
3$454
6789:;<:=>45?
M@@
@@4
?
-@A+.?
/5$B#*+,*<
55B#*+,*
<
!
"#$%&'
54C'.D*+,**
E
C5?$'/FC'.D**+,*5
5
/4$B#+55
*+,*55
/?$C'.D*+,*'G5?
45C'.D*A-@
5H
()*+,-
$./0123%405-
67*80)%405-
9/0123%405:
!405;*8*&<:
-=3%>?@*AB'
:/01&%CDC
'0EF/3%8
GHCI%%
44I@JA.
45
J.%KLMNLM0%
OP/Q0/LRS./019
OP,9
444H%K.4E
??%&DGDLDA0+
?
66T0Q&UH><%%V<%%&C0WUH>XYL*Z6!
66[)*\23%6!
666405]6!
669^Q&&ML"4056:
66!()*+HRAQ\./01*8H%L32)*+\AR/H8_<E6:
66-()*+<S<E6'
66:()*+AQ\AR/H86G
66'5L`a7b*8<EL%0O*IR?F?3%2)*+<EQ96
66G^Q&<E3&Y9-
66>A3%/Qc*IR\/<d&H/LK<L>9-
66eXP@c%0./01fQ&/Hg>9-
?H'()*
HM
69^9:
69[hf>&/&/H*C9G
%.N
-@A+.
+.?5$C'.D*+,*'GKO22PF5EE5Q5H
+.?4$CR'S-@ATU/I31
-3.V,'AO225W
+.??-X+CYJYVNA'GK1
A*PA*%A1'.D*Q'.D*W<-J
P5EENQ4H
+.4H$,'+AA #*13'DSZV,'
A*GO224M
+.4N$%.!,A+,*'G@ 5EEN
P2K,[%\1!<[[1R<65
[[JQ13.%.W?J4W
+.4M@)*KA+,*'G4W
+.45$,K-@#A.*.UOA+,*'G
PI6%.65EENQ?
+.?553X%&'])+,*'G.
OV^\'*/IVA??
+.?54K-@#TU_A'G?N
+.?5?3!AK1+,*'G'%DSZ'
P-X!A 5EEWQH4
+.?5H$1%K.AS`F+,*V,A
'GaVA'.D*?<JP*.-X!bG+A5
5EEWQH<
+.?5<$K-@#*13.'DSZ+c'V
,'A*+,*O22PF5EEMQ<4
+.?5N$F,,'*.'A-@DSZDSZ'
*<?
+.?5M$*1%K.YV,'A+,*O22
PF$5EEMAOI6'6'bG-'Q<<
+.?5W$F,%K.A'!A'.D*+,*'S-@
*)P%+FACA.!+F
V`/Q<N
+.?5E$F,%K.V`/%'S-@+`/%3
)<M
+.?4$F 1@%'S-@+3AA'.
D**PF$d%%65EEWQN
C?4$AC'S-@)*VA5E
44
6
C4H*ACBA#AACK\
/A#'GAF.KP3%KQ3.
D*A!#F%A$S6TU6ee!A'R
4N
C?<DSZ3.!/A#'GADSZ
+F...K-@.X/3'%DSZV
,+,*'GOI?W
C?N'/FCDSZ3.A+,*'GK-@
!AAPG'G-G6AQ6H
C?M$-`'4A+,*'GH?
9
8fg:;5$B#*+,*
1.1. h:;ijk:lm:;n:8op:;:;8qrs;qtulnvw7;qtu
555 p:;:;8qrs;qtuo8xj2j
!"#$%#$&
'()*#+,#$'-./+0-1.2'3456
78()*#%#$'#9()':;<8
%='>?!#@<10A@?B()':;+0-6
C#"%#$%CD:E%#$8()*#F
$(GH,"2'-%=()':;8!()*##$I;"J
%F"2'KD:EL6MN$1D:E%#$:;#"%L
F$'-LO2P1N,$QR13CQ1N$31(13J
OF"6ND:E%#$S$4TU'VD10WXB()':;Y
!#6N1JAA6Z['%#$(U1\[%#$%FWTI
>6/[%#$S$4('U:;$RD:E#$L6O2P
N,$QR']()*#I=^%=.13CQN$
3#"':;FTR%#$=.6N_0#)%#$=^
S$4TU2Y`[%#$=.:;(GH,L'D
:E%#$6
a)>1?!#@<%#$0bO2PN,$QR1T3C
QN$3*#TST)A6?!#%#$=<0F
:-c63VD:E%#$'-#'Q.1OF"1d6
F#"I8%=R'#$<AYYe+T4"fS$
('UgA>!#@<:W.-Z`6h[i%#$%F#WgA/1>
!#@<:W.->h6>[i0"j'Z6A!#@<%:S$('U
gA/6\[i/6Z!#@<%#$(Ug\6?[i
!
=1WJ.%KHg>HQ2
0O<5 iabj@&GG:;><O@&GG-k
7^"%VD'k1lA6AA6/#$N,$QRg>`6/[iO2P
g/Y6Y[i0:0(V':;%=R'#$6m%j0Y6Z[1OF"h[1n$
\6`[Q.?6e[8%=:;()*#6
M120()*#%('Uge\F$ioLO2P
N,$QRTN$313CQ1OF"(0"2'K6
20()*#('Ug/ZF$ioLN,$QR1Q.1(OF"
-F$Ld3CQ6
MN$1A`AF$()*#%#$W'K8$0LO2P1
Q.1N,$QR1OF"1dn$6F()*#I8%#$%F
g/>F$i'N,$QR1O2P1n$d6
-
=1WJ.%KHg>.&/&/HQ20O
<5 iabj@&GG:;><O@&GG-p
N,$QRO2P20FF$'-W/?`6```# (#
=<JF$qWA`6```#=<6aI:-%l
8FF$%#$LN$'Ah`6```#@<rOOm1AYYep6///F$%
#$ L N$ \Z () *# % #$ + D :E6
3+K(;$+1T)>`!#@<(;F09^$:W.-
:
T)Z?"2<8B(VF(;:;(GH,R()*##$9:;(GH,
LN$6Ns'!(GH,':WV#$%FgZY[i1T<#$F'K
#$!(gee1Y[i1'U'gh?1Y[i%)%l.g?/1/[i67!()*#(;
F0''-L]:-tH(V+,%l2:E1
uK:Q.1OF"1dP:R!lA6>6a)"2
%F#$C:;(GH,F,IT #g//!#iT)
"2%(V#$CgA`!#i:;(GH,F'K#$R#:
#$%F1F'K#$CTFF#$!(6
554 p:;:;8qrs;qtu7yqqr7k>
!"v)*#w#$%#$7!f]%:-"F
R:;%t1()':;#$<%lAA[@<K/```x/``e&
$+1C:t$yJF".:;2eZ[2+Hzg<
/``hi"2'Ky")t"TS6v)':;#$)</`A`f<2A`[
(-</``Y1:-KA1h?!#6{Hzf(_<:LFTR$+1
-$"8BFD()*#Vy#q63+K
]';Iv)*#w#$%#$'K1lv)*#
w#$%#$|'"F(^:-)-^"2
}TFH(GH,^:-F#gC1"81#1",i
Fl()*#6:-)-':':;CF# }
R$):L+0 :E0::-)T :;
*G'k"z;"6
!"#$%#$R:'t"1()*#%
()*##$6N_0|^F$()*#CE)%#$#$1
IH,NB $#$7!g $#$3f3o|i1T^
F$J()*##$1IH, $O#$vw{ $#$7!Nl1
:-$()*#%:HT )$0:; }HHDj$f
$R(J()*##$b%#$6Fl()*#TF
+:-)|TF)^':':;'yI#Hy0 !*G
'k:-)|TF6QCE$+'Kl()
*#.%1'FF$#$F01L$$+'!2:E'#$
f(GH,#$"0'!1F#)bF*:L(F6
~•^TIK2D:ER1#$7!
:W'#'-6€#0()*#%'R$08#$7!1()
'
*##$|*-F".:;26Nj•3FF4#$
7!‚g%%Tvj$1/``Yi<'_()*#%#$87!-J
F".:;A@/2()*##$6 !"#$")",
C%#$t"TS6!$JNB $7!g $
#$3f3o|i $B"2w#$N8F".:;T)
h`[B(V%()*##$8l6#$7!|T F
H!"()*#%:WK1JFH!"()*#%",,
!()*##$8IH!"6
R$08#$7!'$ #q1"2'-FF$
(#H:-?6```#@<6J>H!" (#bA``6```#
<' $#$3f3o1 $B"2w#$N $N#$
F:W6<'_()*##$%#$t"8$0L%
343g0We?[D"2j (#i6
1.2. Quy trình sản xuất bột giấy và giấy
G
=16W7RL?.01HQ2
8fg:;4$B#+
*+,*
z>7{77nq|qrj
N'!T)^ !(ƒV#8 !"#$
%#$:;T)H_Q^Ae8CJDYe@eA@c6N'!$
R:;l#$L'E21 ),+F(GH,8
'!6
w#$<%)'#(;-(V#+):L0
I#':;8#$63+K(;#1 !"#$%#$
q(GH,':;'-:-<':; W:-!6
F#^ :EI'+0Fl()*##$%
#$':-)1TI)+<':;6~G'k#)H_T0(„L
#^ :E:;6
3#$R'#$R:;()*#b(;#%L#{
":W"F"WTI{R()*#%L^'K#$C6F$#$
RJW)(GH,'K%#$'LWTF{RRT0;"-
Fl^%#$+zW6
N'!$%CFTIK :E'+0%#$#$b
F$+'!(;B;"TFF$#$%#$T I;"6
F$#$T I;"'F$%#$_WTF",,
Fl()*##$86NF$#$%#$T0;"1%#$#$
:;_!+zW6F$%#$TU_!)FT0;"
T T0;"1TFF$%#$('"j:E:;T0;"-()
*##$6O:W"F"^WFl*G'k(;F0'"2
'#$:fLK't":E;"6
FK :EH'+:)'k'!"1()*#
#1t$R$+'! F$|:FKH:
%0B#$#^:;^t"'!$6aIK :E{%!
T '+0Fl()*#%#$#$:':]*G'k#1
'F$+V$$R1F$!!1!V…%,
'F!V*G'k:- J:;*G'k446
3C"2-!g 1:WAi?"2'-†
9 O:W"F"^TUg"2/i
9 O:W"F"^('"jg:W>i
9 O:W"F"^W":W"F"^T0;"W#
g:WZi
9 ‡FlF0(;g:W?i
9 P#$FFl'+g:Wei
F:W$?"2Ij^:W8'!T)
3NmOO6QV-20:ET 20")0#)J
]:W267IH,1]F$%#$TUJ0
:W/&]F$T0;"%#$TU#$J0:W/1e6
] '+0!I;"F0#$(„:;l#$:W
?e6
V'!(„H,F'!T)…)Ft]
b046
/?$C'.D*+,*'G
‡Fl()*#%#$("jl$ qW(-%#$TU
%#$("j:E:;(GH,R()*##$W(-%#$TU63
#$("jl.I#'4!(#W"Fl
##"W6
]'kHIR'_%#$("j:(†
a (GH,'K= $l#H'8$067.^
$+'!H_+$l()*#%#$("j6
#':;%#$T V:%TU:(-(V%#$F0
TFlR%o{VW6
NV"I4*G'k2^ :EHy0)IK(
-%#$TUg7IH,†"Fl:,%$W1)"F)':
ˆ1F;"#]W%$Wi6
‡$l("j{:%LI'KW(-%#$TU6
R!IC%6‡Fl#8IT^T#67^$+4
T)"(GH,":W"F"^("j%oF$B'^':;
C#+67lt$1!(GH,F":W"F"^%#$
"•"()*#^'KTF##':;#$F".^,ITF
6‡$l("jR"%!jFl^J"TF8
'K%#$I6NR!L%)>6A6
6
‡$l " W(L Q4 !
#
`
!
(# %
[
‰H,
H
g%i('"j
A x
/
/Š
1
/Š
1
Š
v‹
/
Œ
/
‹1
Š
1v‹
>
9
A/?9AZ> Z`9?` 3 #$
1 #$ (G
H,1#$1
#${%!
9v‹
>
jUj
> 9
?
/Š
1
Š
Š
1v‹
>
9
A?`xA\` ?`9e? w#$1
j'
('"j
gvvi
/
? x
\
Š
1
Z
Š
v‹
>
9
1
v‹
>
/9
Ae`9Ah` \?9Y` N# b1 I
#
v"j
T^
Y x
A>6?
Š
v‹
>
9
1
‹
9
Ae`9Ah` Z?xe` 3#$TU
Q6W01HQ2HCET V?GGZ
‡$l#("jH_+^)8#v‹
/
1*11j1
6FFlW%)(„Fz$l-':;#1
<':;C:-(GH,6$$1!(GH,*"I•W
:(„%D'=El#((GH,T F0:;6My
(VF$(GH,#63#$("jl:;(GH,":W
"F"^j'"B%0L(VF$l(GH,6)
j"•"C#(Fl#6P("KF
l#HD'qR(GH,'$+'!R()*#(V'K
#TF6N#$:;2^<'_(V':;FF$_
!L8$0(GH,j("j6
45C'.D*A-@
‡$l^("jR!%KI†H#(W1C
#<':;g%C%#$*("jlT C:;:
Fl#R%$WF"2'K(GH,,ITFi
*G'k:-)6:%#$TU(V#",;:;*G'k%o$1
$l()*##S$41"F!",;T0V-F%"tTF6
9
N^$l()*#l%#$TU("jlV
:T)<_!F":W"F")':;TI%+%+TF
6N$+1(VR:WCb$l !()*#
%("j:;)'t06QV-$l:W_tIV
!-%#$TU6Q^$…$l†
• ~G'k=
• €G('
• P(S$4
• PT
l/6A†F KI8()*#%#$j("gcOm1AYY\%i
!
*
S
'
'*%
T
U
-G_
+cD
DSZ}
+/
FO
F/
3T
+0
*
}
'
-D
)*
T
l/6A†F KI8()*#%#$j("gcOm1AYY\%i
455D~|•;€
$+'!= %C=z:6‡Fl%Vq(T
=0F$6(Vz::;#"bFF$1*:L:6w=
(T%Vq:;:^LWV0"*…]F%)F:-
(T%V6z:T_'!$+2('':]=(*G'k6
#)'qFf,((':;)%qb K$620
…:;1F(GH,:-+VRC<':;(GH,L'
V#)6
454tjlnij97•‚:8ƒ„u8zk7…u7•{:;vw7;qtu
N$lS$4%#$ :E1':;0*#b=(G
H,Fl#:;t"LFl##j("jj
%I"j'"28$06NFl#F=H<:;L%R"8$
L^WL!F"(#6a':;'gJ(VT""iK:;l
:;:%R'{"'{"'KFl#6‡Fl"8$*)$b'K
F%lF"'_1'KFFl##D6‡Fl#_!'+,
::JF"H,%#$("jIW(-%#$TU6‡$l
j("j*$F=.RJ(VT""b/Ax/>{H$lL
.R#"t:;6J(VT""R):-T KS$
4LK*$6K#("jR)J(VT""H:-A`6
RL$l#RK%#${%!!(#W6
NbFC#1%#$(„:;'F%R6NbF%R%#$:;
:"'(K6
45?'n:;|†oln•~kvw7;qtu7…u7•{:;
vT#%#$:;G4F$GV$F$•",I'
-0%D'F"'_F$G'$6,+8Fl''FF(;
V=R%#$I-F0%D:'F"'_1FF'KTV':;
{g,/6A6?i6‡Fl#HD'q-HD'qFb%=1
:;'FlFFHD'q6PK%qFt F.TFbF
l'12:-jVL'V6vT'10S$4%#$6
-
45Hj97•‚:8ƒ„u8zkln7…u7•{:;vw7;qtu
v_TF%!]Fl*$S$4lFlS$4T
R2:-)RC#b!V1TFl*$
lR61Fl*$R(GH,Fl*$#S$4
zF$6
‡Fl*$%#$("j0W(-%#$TUW
:;(GH,f^W6N$+1(V':WF$("jL
(GH, !$WR')J(VT""T)A`6N_0^$2
:T (GH,Fl*$S$4%#$206W]*$'
FlS$4420H_Fl<"'+0^T!T^
6#(GH,8$0Fl#'j%("j6J(GH,
:E;"'F$+'!]WFl(VFl*$6
F$8Q.f(GH,T5t$'#(F8%#$6
N$+1t":;#)(Fl(+':;jVL
'W6J(V‹)T)?`[LK*$6
Vz20FF$%#$("j()*#%#$NŽ6
45<…u7•{:;6|†oln|n>‡8p
‡FlS$4%#$("jLFF$T (GH,
'$l6#(GH,S$4%#$8$0'*$1
$H*Hj
/
‹
/
6#cN:;+g`6?x/T@i6F#S$
4(GH,:E:;%+6
‡FlS$4o)':;_!:A9/KS$4
#S$4"j*Hj*$:;+6wKS$42+_
!L!be`xh`
`
$H*1*$$"j*:;+6w
K2')*VT)Z?x??[63#$S$4(:;%W
KG'T•j(V#T VbK2+
:-%#$6 N(VF$#$g'UjH1cj1•6i6‡F
lS$4LK.'#$K4gN:;:J(V
cOgi‘>?xZ`[vi6’R8KS$4'2'0T!<
':;1)':;‹:-)1)B#%#$+,#
I6vKS$4'2%#$:;"'f-:-FlG
:
TF'KH}6N$l("j12^!(GH,!#"W(
-FlS$4T Hz'cŽ6
Nl_FlS$4:;F"H,(VF$LR
!L%)>6/†
!# a"" =S$4 ‹
ga@i
7IH,F$
‡FljUj /Ax/> c‹O9‡9cO9cOgi Y`9AA? wT1n
‡FljUj /Ax/> c‹O9‡9cO9cO A``xA/` ''/1vc
‡Fl("j AZxAe c‹O9cOgi ?`xe` ''>1c
‡Fl("j A/xA? c‹O9‡9cO9cOgi Z?xe` ''Z1c
‡Fl("j AAxA> c‹O9‡9cO9cO >?xZ? ''?1n
…k†
Ai FH]'!T)bF6T )%)$'T0)V
z6
Q6W01gH)XP/L"405ARl*ABmn0
AQ0%o%&H>&/T
45Nzko8t7ln8r78ˆ:;78j8‰q:=:;|fŠ:;
#(GH,#C%CHK%$W8:;K
Vt"1KS%D#*bFlC#6.
C8:;I#Y\[6
F$+4C#$lS$4%#$:(†
• _FlG1%$WT#:;6
• ‡FlV'WRK<':;Fl()*#
"F!F$6
• N(VFlV1#4j*giFTIv‹/(
6j*:;F:0%D'Cj
N$:;(GH,R#",FTIv‹/v‹*bFlVF$
+'!K8'W1TIbFlV1F${0%D%$W
F"#",^26:-)bFl#"TI+'!:;:F
l'4'gP4'i^J':;':ˆ(U(bFl
'
VF$$j':ˆHK'q6‡Fl#**:;%WF
%R(F{;"#T 6
=16W/01H)XP3%o%&/
NB^Fl(GH,#8F$:;l%$Ll>6/
g:-xAYY?i
FF$(GH,#j(lTT<!F(GH,'K
:-)bF K'+0(GH,$H*R^J"6
#^2…kV-FF$('"j'")F:-).
#+67IH,:$H*FRKL.HzR^J"L
(VK(GH,^":W"F"6N:E;"1T R
:':;:-).#S$^F(GH,%Ll)Fl#
j6
3+KFlC#(T#bCWbW:-6N:E
lFF$("j(GH,F0%D",;:q$1H21+'!TF
RV6NFCW1%CV1#)%q1%zb!V*G'k:-)
RHzRV6W:-b'W'$%K$F$"F!R#"
Fl()*#6
G
45Mj97•‚:8>k;:‹Œq7‹
‡FljUj:;_!L"1"‘>9?1$Fl*
('"jlKL"‘A9/6‡Fl#L^T!$'<%^
(F8#$!)WLFl*("j6NK1)F
l$^(GH,j(6(_TF%!'-R !6NF
ljUjTS%DHDl^J"‘ZRT "F)TIv‹/
T(GH,%!"F"$67lt$1%RF"'_.v‹/2:T 20T
]63("j:;lbHD'q46F K(8Fl
()*#%#$^:W_'Fl*('"j6J(VT""8%#$(
Fl#jUjWFl#*(67-Fl#jUjl
T""8%#$Kb/A9/e6V-Fl#*lJ(VT""bA/9Ae6a0
)#$FlS$4%#$%ojUjT V%oFl#
*(6‡FlS$42'%#$(FW6Q^$'C
‹13‹8:-)L KS$4W6‡FlS$4%o
jUj:;F"H,L%VF$Lg$''1n“1vc0<AYYY
H(U(1‹1wT1ni6
45W+w7;qtu7•j:;7•:8Žvw7;qtuv9:8zk8†o
F'K%#$I"B%0'%#$%F6‡Fl$
:;T0;"b#F !^W!(#63#$
$()*#8$0R()*#F#f"2%+8F26!(#
8'h`[6w=R:;(GH,T 2F%qq$6NFl
^=l')F'+T08(;6vFq$(„:;*G'kF
6(VF$T T0KC#6‡FlC:;F"H,
L(VF$-L6
45E+w7;qtu•j:s8q7‹8•k7k:
M1I $()*#%#$67^$+41$l()
*#:W_%#$("j(GH,()*##$6#"B%0(GH,
$l'j(%('Uj61#<':;|:;
C:W_6v_TF%!I8'“$R!LFl#S$46
,I8Fl#%#$I'K-#".'^H8
Fj'''(j#"6‡Fl$:;^JK#6v_VTF
R!LFRIH,6
M(VF$%#$g”1$l()*#(;i1*$=
.g$(Ci)J(VT""*VZ9\:-T KS$46‡$
lT "F(:-):-T%#$S$46‡FlS$4
#$:;_!%K†‹Oc9•9Oga S$4%o'i6
N KS$4l K*$*$%o"j*
").T^')J(VT""*V/–9*j'''(jK0YA[6vGH,
T)?`T‹@%#$g(#$T i6:-)8 KS$4%VWR
*G'kg‹'h?T@i6{(%VW'WRVo):;)':;
}8 KS$46
wKS$4'2/(GH,—'#S$6wKS$4V
z(GH,"j*'J(VT"")0*V`6?g˜Y`[mv‹1–9*j'''(j
˜YA[i6':;3‹:-(KS$4'2/>'A?T@
:-:;(G'k%o%!"F"()Y`[6
3+K KS$41C:-)b K%VW1
{%#$67IH,(VF$%#$0*#HjUU'F()
"S(T {R)‹*V\?[6N)':; }8‹'>`T@6
)$:;:!V*G'k:-(o)Y`[z-F
'K:-)TFb$l()*#6
C }8:-)b$l()*#%#$",™9
j'''(jK:;T<<TR(F%8F$6C™9j'''(j
W:W.-()"S#':;W60C™9j'''(j.
q(GH,‹W6š'#':;J(V }W67I
H,1HzY`9A``T‹@%#$-™9j'''(jY/6?[l)':; }
]W(„<'+#" gw)?[<(#i6
v)*#%#$'T0;"-Fl*$!W6
44I@JA.
445h:;ijk:lm‘’jlnƒJ‘’j•k
NB^2<':;|:2()"SF#)
:;l%$Ll>6>6
9Q!b':-!g:E'
__#"i
9 2 q1 TI V1 F1
97q$1#)=
=:;|fŠ:;
f“o
zko8t7
P F %o
:-
9~G'k:-
‹1‹
/
1'‹
>
cN@NO1 v‹
/
1
/
‹
/
1‹
>
1‹1v
!'f"I
T TI
:-
=:;
|fŠ:;
%8•78”q
f“o
78”q
'”: s8…>
s8•
x*j
xj'
x~$'(j
xŽU'
x'('"j(
‹*1v‹/1‹1‹/1%,
;"#zg*]Wi
7‹1 F ;" # '1 T
Rl#$
9#]Wg‹13‹i
9;"#0:*_
$1
9]W'g‹~i1'
9W1"V"
9#4'W'G
9a'K1V
9N"2
9N*J'W
93z'4b*
9w=q$#)
9#'K%qbFl('
9"$H%('Hj
9#)'(K=;"F)
(K
9].TF
9':;q#)$K
8n>9uvw7;qtu•j|s8q7‹
D~|•
;€
tj
4
9–‹|q;:qŒqok7qƒ:
~
k
'n:;|†o
…u7•{:;
'tu‡8pvw7
;q9u
r78ˆ:;s8•o8‰q8zko8t7ln
:=:;|fŠ:;
8j…: v—
8zko8t77…u
7•{:;
‰q8gq
s8•
7•Š
D~|•:f“o
78”q
D~|•o8t7
78”q
'”:s8…>$
˜ j:; ots vw7 ;qtu
o8ƒ:8n>9u;qtu
˜ +w7 ;qtu 7•™: 78—
7•fš:;
8t778”q
•{:
q›:;‰:
;ju™:|qrj78p$
˜€
˜œvnƒ;€
˜•:;€:;8qm:
l>6>†NBHt#
8F$%#$('"j
v_!H!8(V#",
F Hj'U
S$46
F"20"j(„l%$H]'!+,|:"F)8F$
%#$('"j6
FHTV':;1t'!"F)=#()"S:;IF
,R6
3)/6>6F(V'!%l<beF$8()*#%#$
('"jLQ.6F(V'!$T RIKH!%."F)
:(„#"FlB^.+,"F)8F
F$('"j!$6
’jlnƒ ’j•k
;ju™:|qrj
78p
q97•— g:l— '”:s8…> q97•— g:l—
w=g(#$T i / @N % #$ S$
4
A
v‹/(v >/ T@
‹ /Z T@ TI)
‹ /\ T@ ‹/ a H]
'!
T@
‹/ A> T@ ‹/1FK a H]
'!
T@
/‹/ /e T@ ‹* /6Z T@
NO > T@ ‹ a H]
'!
T@
=:;|fŠ:; v‹/9v A6\? T@
2 a H]
'!
›@ 3, a H]
'!
T@
a H]
'!
›@ ‹ >Z T@
TI +
+
a H]
'!
›@ 3‹? A6\ T@
! a H]
'!
Tœ@ # 4 'W
'G
a H]
'!
T@
h:; :=:;
|fŠ:;•gots
P5Q
%8p:;oz–ž
|qrj
‡b8J7 ‹~ •`6`A T@
`6Z T@
NB
O("
`6`e T@
P: ':;
:-)
\`
>
@
8jo’j:f“o 8›|qrj
:- @ :W 9
\`
>
@ 3z gY`[
#4T i
\` T@
#)4 a H]
'!
T@
6
w…†
gAi"F)TIb!:%C6
Q66np*01LMNLM0%o%-&/H*CEB
&/V/*"</%LABHQ2ZHQ2'!nN%VGG-Z
]'!T %C()*#%#$6FH]'!"F)^:-KH!
Fl(*G'k(6FH]'!"F)TI(T*G'k6]'!$
::;J6
444q™j78•lns89778”q7•ƒ:;o9o‘g:l—ij97•‚:8
N%#$('"j1:-)TI)'V6:
]<0"j#)|(„L#^ :E26N+
,$+'! "F)T TI1:-#)4|:<
':;:;^t"H:-$†
9 N+,=
9 N+,"F):-bF K
9 N+,#
9 2<':;
9 aI)
9 #)4
9 N0C
N:E;"TI)1:-)#)4H]'!%C:-(T
*G'k6
QV-(V'!+,"F)1+Ro(V'!:;K%oF
":W"F"TF$+R(„T I*FLF:-TFg*j",
',mmmR%0+^ $:F":W"F"TF|T $
BT0't%0$i6
4445q™j78•;€
$+'!RHz":W"F"^('"j†=^8$0'
$(1=.8$0'$(C6F'K=TF{=,F
9
*:L:|R:;(GH,67!(GH,F'K=TF()':;
%#$",!'_FlTG'S$46QR()*#A#
%#$('"j2Z6/x?6/
>
=:%q6
4444fŠ:;:f“o7q™j78•lns89778”q
!
tj
~k
'tu‡8p
…u7•{:;
D~|•;€ D”‡8•
OF)
T
TI
}
3 #$
F$#$
'n:;|†o
3#$%F
D:E
‹*$@
"j*H
j
‡^K
'TI)
NC'W
3$W
‡Fl
#
NV
S$$0
-•:;78”q7Ÿ
7…u7•{:;78 o
l¡7
3#$:
S$4
h:78t7–ƒ
•~k
D~|••q:88†o8q›j‡8•
Pv¢:8ƒy77•:8Q
:-):;*G
'kC0"
t
D~|•‡£‡8•
!1
<':;
8q›7„jt7
:;f:;7•
*
*j1
UU'
;f:;7•
:-
)
a %4
%
#
