Constantius I - Hoàng đế của Đế chế La Mã doc

Constantius I
Hoàng đế của Đế chế La Mã
|
Tại vị
293 – 305 (với chức Caesar với Maximianus);
305 – 306 (với chức Augustus ở phía tây, cùng Galerius là Augustus ở phía đông)

Tiền nhiệm
Maximianus (với Diocletianus ở phía đông)
Kế nhiệm
Flavius Valerius Severus (với Galerius ở phía đông)
Hậu duệ
Constantinus I
Flavius Dalmatius
Julius Constantius
Flavia Julia Constantia
Eutropia
Anastasia
Tên đầy đủ
Marcus Flavius Valerius Constantius
[1]

Thân phụ
Eutropius
Thân mẫu
Claudia
Sinh
31 tháng 3 năm 250
Dardania (ngày nay là Serbia)
[2]

Mất
25 tháng 7 năm 306 (aged 56)
Eboracum, Britannia
Flavius Valerius Constantius
[3]
(khoảng ngày 31 tháng 3 năm 250-25 tháng 7
năm 306), thường được gọi là Constantius I hoặc Constantius Chlorus
[4]
, là Hoàng
đế La Mã giai đoạn năm 293-306. Ông là cha của Constantinus I và người sáng lập
của nhà Constantinius. Khi là Caesar, ông đã đánh bại Allectus, kẻ cướp ngôi ở
Anh và tiến hành các chiến dịch dọc theo biên giới sông Rhine, đánh bại dân
Alamanni và Frank. Khi trở thành Augustus trong năm 305, Constantius đã phát
động một chiến dịch thành công để trừng phạt đối với dân Pict vượt ra ngoài bức
trường thành Antonine
[5]
. Tuy nhiên, Constantius đột ngột qua đời ở Eburacum
(York) năm tiếp theo. Cái chết của ông gây ra sự sụp đổ của hệ thống tứ đầu chế
của của hoàng đế Diocletianus.
Mục lục
 1 Cuộc đời
o 1.1 Khởi nghiệp
o 1.2 Tấn phong làm Caesar
o 1.3 Kế vị ngai vàng và qua đời
 2 Gia đình
 3 Truyền thuyết
o 3.1 Truyền thuyết Thiên Chúa Giáo

o 3.2 Truyền thuyết của người Anh
 4 Nguồn

o 4.1 Nguồn chính
o 4.2 Nguồn phụ
 5 Tham khảo
 6 Liên kết ngoài
[ ] Cuộc đời
[ ] Khởi nghiệp
Historia Augusta cho rằng ông là con trai của Eutropius, một quý tộc từ miền Bắc
Dardania trong khu vực ngày nay là Serbia,
[6]
và mẹ là Claudia, một cháu gái của
các hoàng đế Claudius II và Quintillus
[7]
. Các nhà sử học hiện đại nghi ngờ mối
liên hệ này và cho rằng gia phải này được Constantinus I nguỵ tạo. Cha của ông,
tuy nhiên, có khả năng là anh trai của Eutropia, vợ của Maximianus.
Constantius đã là một thành viên của Augusti Protectores Nostri dưới thời hoàng
đế Aurelianus và chiến đấu ở phía đông chống lại Đế quốc Palmyra ly khai. Ngay
sau khi ông đạt được cấp bậc tribunus trong quân đội, và trong thời gian trị vì của
Carus ông được thăng chức lên vị trí praeses, thống đốc, của tỉnh Dalmatia
[8]
Đã có
phỏng đoán rằng ông chuyển lòng trung thành sang ủng hộ cho những tuyên bố
của hoàng đế tương lai,Diocletianus, trước khi Diocletianus đánh bại Carinus, con
trai của Carus, trong trận Margus vào tháng Bảy năm 285.
[9]

Năm 286, Diocletianus phong cho một vị tướng đồng nghiệp, Maximianus, lên
ngôi đồng hoàng đế của tỉnh phía tây,
[10]
trong khi Diocletianus cai quản các tỉnh

miền đông, bắt đầu quá trình mà cuối cùng phân chia Đế chế La Mã thành hai nửa ,
một phía Tây và một phía Đông. Vào năm 288, nhiệm kì làm thống đốc của ông
kết thúc, Constantius đã được phong làm trưởng pháp quan ở phía tây dưới quyền
Maximianus
[11]
Trong suốt năm 287 và vào 288, Constantius, dưới sự chỉ huy của
Maximianus, đã tham gia vào một cuộc chiến tranh chống lại người Alamanni,
tiến hành các cuộc tấn công vào lãnh thổ của các bộ lạc man rợ trên sông Rhine và
Danube .
[10]
Để tăng cường mối quan hệ giữa vua và vị tướng quân đội hùng
mạnh của mình, trong năm 289 Constantius ly dị vợ (hoặc vợ lẽ) Helena, và kết
hôn với con gái hoàng đế Maximianus, Theodora.
[12]

[ ] Tấn phong làm Caesar


On the reverse of this argenteus struck in Antioch under Constantius Chlorus, the
tetrarchs are sacrificing to celebrate a victory against the Sarmatians.
Năm 293, Diocletianus, ý thức được những tham vọng của cậu con rể của vị hoàng
đế cùng cai trị với mình, cho phép Maximianus tấn phong cho Constantius trong
một thỏa thuận chia sẻ quyền lực mới được biết đến như là tứ đầu chế
[13]
.
Diocletianus chia chính quyền của đế chế La Mã thành hai nửa, một phương Tây
và một phần phía Đông. Mỗi phần sẽ được cai trị bởi một Augustus, được hỗ trợ
bởi một Caesar. Cả hai Caesar có quyền thừa kế khi Augustus qua đời.
Tại Milan vào ngày 01 tháng 3, năm 293, Constantius được chính thức bổ nhiệm
là Caesar của Maximianus. .

[14]
Ông đã nhận tên Flavius Valerius
[1]
và được giao
quyền chỉ huy của Gaul, Britannia và có thể là Hispania. Diocletianus, Augustus
phía đông, để giữ sự cân bằng quyền lực của chế độ quân chủ
[13]
tấn phong
Galerius làm Caesar của ông, có thể vào ngày 21 tháng 5, năm 293 tại
Philippopolis
[15]
Constantius có vai trò quan trọng hơn trong hai vị Caesars, và trên
các tài liệu chính thức, ông luôn ưu tiên, được đề cập trước Galerius.
[1]

Constantius đặt kinh đô tại Augusta Treverorum.
Nhiệm vụ đầu tiên của Constantius khi trở thành Caesar là đối phó với kẻ cướp
ngôi La Mã Carausius, người đã tuyên bố mình là hoàng đế Britannia và phía bắc
Gaul trong năm 286.
[15]
Cuối năm 293, Constantius đã đánh bại lực lượng của
Carausius ở Gaul, chiếm Bononia
[16]

Constantius đã dành hai năm tiếp theo để vô hiệu hóa mối đe dọa của người Frank,
đồng minh của Allectus,
[17]
và phía bắc Gaul vẫn nằm dưới sự kiểm soát của
những kẻ cướp ngôi ở Britiania cho đến ít nhất năm 295
[18]

Ông cũng đã giao
chiến với người Alamanni, đạt được một số thắng lợi ở cửa sông Rhine trong năm
295
[19]
Mối quan tâm hành chính đáng kể nhất là ông đã thực hiện ít nhất một
chuyến đi đến Ý cũng trong thời gian này
[17]
. Chỉ khi nào ông cảm thấy đã sẵn
sàng (và chỉ khi Maximianus cuối cùng đã tới thay thế cho ông ở biên giới Rhine
[20]
) ông liền xây dựng hai hạm đội tàu với ý định vượt qua eo biển Anh. Hạm đội
đầu tiên được giao phó cho Asclepiodotus, quan thái thú lâu năm của lực lượng vệ
binh hoàng gia phục vụ dưới quyền Constantius, đã khởi hành từ cửa sông Seine,
trong khi một hạm đội khác, dưới sự chỉ huy của chính Constantius, đã khởi hành
từ căn cứ của ông tại Bononia
[21]
. Hạm đội dưới quyền Asclepiodotus đổ bộ lên
gần đảo Wight, và quân đội của ông chạm trán với quân của Allectus, kết quả là
thất bại và cái chết của kẻ cướp ngôi
[22]
. Constantius trong khi ấy đã chiếm
London,
[23]
bảo vệ thành phố khỏi một cuộc tấn công bởi lính đánh thuê Frank
những người bây giờ đang lang thang ở tỉnh này mà không có ai trả lương.
Constantius tàn sát tất cả bọn họ.
[20]

Constantius vẫn ở lại Britannia trong một vài tháng, thay thế hầu hết các quan
chức của Allectus, và các tỉnh Anh vào thời điểm này đã có thể bị chia nhỏ theo

ranh giới của cải cách hành chính mà Diocletianus thực hiện trong đế quốc
[24]
. Kết
quả phân chia Thượng Britannia thành Maxima Caesariensis và Britannia Prima,
trong khi Flavia Caesariensis và Britannia Secunda tách ra từ Hạ Britannia. Ông
cũng phục hồi trường thành Hadrianus và những pháo đài của nó.
[25]

Sau đó vào năm 298, Constantius đã chiến đấu trong trận Lingones (Langres)
chống lại dân Alamanni. Ông đã bị vây ở trong thành phố, nhưng sau đó được giải
vây bởi quân đội của ông sau sáu giờ, và đánh bại kẻ thù
[26]
Ông đã đánh bại họ
một lần nữa tại Vindonissa (Windisch, Thụy Sĩ),
[27]
qua đó tăng cường phòng thủ
phòng tuyến Rhine. Năm 300, ông đã chiến đấu chống lại người Frank trên phòng
tuyến Rhine,
[28]
và như là một phần chiến lược tổng thể của mình để củng cố biên
giới, Constantius định cư người Frank ở các vùng hoang vắng của Gaul nhằm
phục hồi lại các khu vực bị tàn phá
[29]
Tuy nhiên, hơn ba năm tiếp theo, biên giới
Rhine tiếp tục chiếm lĩnh sự chú ý của Constantius
[28]
.
Vào năm 303, Constantius Chlorus phải đương đầu với những Thánh chỉ kêu gọi
bách hại các giáo dân Ki-tô giáo. Chính Diocletianus đã ban các Thánh chỉ này, và
Galerius nhiệt huyết tuân thủ theo; Galerius nhận thấy rằng Constantius có thiện

cảm với các tín đồ Ki-tô giáo, và cho rằng đây là sự thúc đẩy đế nghiệp của ông
tiến triển một khi Diocletianus đã già yếu.
[30]
Trong Triều đình "Tứ đầu chế",
Constantius là vị Hoàng đế ít thực hiện các Thánh chỉ cấm Ki-tô giáo nhất trong
các tỉnh phía Tây do ông đích thân chấp chính,
[31]
ông chỉ có đóng cửa một ít Nhà
thờ mà thôi.
[32]

[ ] Kế vị ngai vàng và qua đời


Medal of Constantius I capturing Londinium (inscribed as LON) after defeating
Allectus. Beaurains hoard.
Giữa những năm 303 và 305, Galerius bắt đầu vận động để đảm bảo rằng ông sẽ
có được ưu thế nhằm chiếm lấy quyền lực của Constantius sau sự ra đi của
Diocletianus
[33]
Năm 304, Maximianus gặp mặt Galerius, có lẽ là để thảo luận về
vấn đề kế vị và Constantius hoặc không được mời hoặc không thể tham gia do tình
hình trên sông Rhine.
[28]
Mặc dù đến trước năm 303 có xuất hiện ngầm thỏa thuận
giữa các thành viên của Tứ Đầu Chế rằng con trai của Constantius, Constantinus
và con trai của Maximianus, Maxentius được thăng lên cấp bậc Caesar một khi
Diocletianus và Maximianus thoái vị.
[34]
Vào cuối năm 304, Galerius đã thuyết

phục Diocletianus (ông ta sau đó thuyết phục Maximianus) bổ nhiệm các ứng viên
của Galerius , Severus và Maximinus Daia làm Caesar.
[28]

Diocletianus và Maximianus cùng thoái vị vào ngày 1 tháng, năm 305 có thể do
tình trạng sức khỏe suy yếu của Diocletianus.
[32]
Trước những đội quân tập hợp ở
Milan, Maximianus cởi bỏ chiếc áo choàng màu tím của mình và trao nó cho
Severus, Caesar mới, và tuyên bố Constantius là Augustus. Cảnh tượng tương tự
cũng sảy ra tại Nicomedia, dưới sự ủy quyền của Diocletianus
[35]
.
Constantius,thường được coi là vị hoàng đế chính, cai trị các tỉnh miền Tây, trong
khi Galerius cai trị các tỉnh miền đông. Constantinus, thất vọng với hy vọng để trở
thành Caesar đã không còn, chạy trốn khỏi triều đình của Galerius sau khi
Constantius yêu cầu Galerius phóng thích con trai của ông vì Constantius đang bị
bệnh.
[36]
Constantinus trở về triều đình của cha mình tại bờ biển Gaul, ngay khi
Constantius đang chuẩn bị cho chiến dịch ở Anh
[37]

Năm 305, Constantius vượt biển tới nước Anh, ông tiến quân tới phía bắc của hòn
đảo và đã phát động một cuộc viễn chinh quân sự chống lại người Pict, sau đó ông
tuyên bố một chiến thắng chống lại họ và danh hiệu Britannicus Maximus II vào 7
tháng 1 năm 306.
[38]
Sau khi rút quân về Eboracum (York) để trú đông,
Constantius lên kế hoạch để tiếp tục chiến dịch, nhưng vào ngày 25 tháng Bảy

năm 306, Constantius đột ngột qua đời. Khi ông hấp hối, Constantius đã dặn dò
quân đội tôn con trai cả mình lên làm người kế vị.
[39]
Do đó Constantinus đã được
tuyên bố là hoàng đế bởi các quân đoàn ở York
[40]

[ ] Gia đình
Constantius đã kết hôn với Helena hoặc là lấy làm vợ lẽ, bà có lẽ đến từ
Nicomedia ở Tiểu Á
[41]
Họ có một con trai, Constantinus.
Sau đó, ông đã ly dị Helena và kết hôn với Theodora, con gái của Maximianus. Họ
có sáu người con
[42]
:
 Flavius Dalmatius
 Julius Constantius
 Hannibalianus
 Flavia Julia Constantia
 Anastasia
 Eutropia
[ ] Truyền thuyết
[ ] Truyền thuyết Thiên Chúa Giáo
Vì là Cha đẻ của Constantinus, một số truyền thuyết Kitô giáo đã xuất hiện xung
quanh Constantius. Trong tác phẩm về cuộc đời Constantinus, Eusebius tuyên bố
rằng bản thân Constantius là một tín đồ Kitô, mặc dù ông giả vờ là một người đa
thần giáo, và trong khi là Caesar thời Diocletianus, ông đã không tham gia vào các
cuộc bách hại của Hoàng đế
[43]

Người vợ đầu tiên của ông, Helena, đã tìm thấy cây
Thánh Giá chân chính.
[ ] Truyền thuyết của người Anh
Hoạt động của Constantius ở Anh được ghi nhớ lại trong truyền thuyết của người
Anh thời trung cổ. Theo tác phẩm Lịch sử các vị vua của nước Anh của Geoffrey
xứ Monmouth(năm 1136) , Constantius đã được phái tới Anh theo lệnh của viện
nguyên lão sau khi Asclepiodotus, ở đây là một vị vua Anh, bị lật đổ bởi Coel của
Colchester. Coel đầu hàng Constantius và đồng ý cống nạp cho Rome, nhưng qua
đời chỉ tám ngày sau đó. Constantius kết hôn với Helena, con gái của Coel và trở
thành vua của nước Anh. Ông và Helena đã có một người con trai, Constantinus,
người đã kế vị ngai vàng của nước Anh khi cha ông qua đời tại York mười một
năm sau đó
[44]
Việc khẳng định Helena là người Anh trước đó đã được thực hiện
bởi Henry của Huntingdon,
[45]
nhưng không đúng lịch sử: Constantius đã ly dị
Helena trước khi ông đến Anh.