SỨC KHỎE TRẺ EM - ĐOÁN BỆNH QUA MẮT VÀ CÁC TRIỆU CHỨNG LẠ - 8 ppsx

CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 106




Tưi nïn lâm gò khi con tưi nhết vêåt gò àố vâ tai hóåc
mi ca nố?

Trûúác hïët bẩn phẫi bònh tơnh vâ cưë lâm trễ an lông lâ khưng cố
chuån gò cêìn phẫi súå hậi. Nguy hiïím nhêët lâ thay vò cưë gùỉng lêëy
nhûäng vêåt trễ nhết vâo mi hay vâo tai bùçng nhđp bẩn lẩi àêíy chng
vâo sêu thïm. Nïëu vêåt thïí côn nùçm úã ngoâi, chûa sêu lùỉm, cố thïí
thêëy àûúåc vâ trễ chõu ngưìi n thò bẩn cố thïí dng nhđp àïí gùỉp nố ra.
Tuy nhiïn, tưët hún lâ nïn àûa trễ àïën bấc sơ vò chùỉc chùỉn lâ hổ
chun nghiïåp hún, khế lếo hún vâ cố àêìy à dng c hún.
Nhûng nïëu, vêåt nùçm trong mi hóåc tai ca bế khưng phẫi lâ
hẩt àêåu mâ lẩi lâ cưn trng thò mổi viïåc lẩi khấc. Mưåt con ong nhỗ
hóåc con rìi chui vâo lưỵ tai hóåc lưỵ rưën sệ lâm cho bế súå hậi àùåc biïåt
lâ nhûäng trễ nhỗ. Bẩn cố thïí giïët võ khấch khưng múâi mâ àïën nây
bùçng cấch rûãa tai hóåc mi cho bế bùçng cưìn, nûúác khoấng hóåc nûúác
sẩch bònh thûúâng cng àûúåc, võ khấch êëy sệ nhanh chống bõ knock
out ngay vâ rúi ra ngoâi.
Trễ nhỗ cố th vui lâ nhết mổi thûá tûâ vêåt cố dẩng hẩt cho àïën
cẫ hưåt bùỉp rang bú vâo mi hóåc vâo tai. Khưí nưíi, sau khi nhết cấc
vêåt àố vâo mi hay vâo tai, nố chùèng àïí têm, thêåm chđ chùèng nhêån
biïët àiïìu bêët thûúâng gò àang xẫy ra. Bùçng chûáng àêìu tiïn lâ bế bõ
chẫy mi, nûúác mi cố mi vâ àùåc biïåt lâ chó bõ chẫy mi mưåt bïn.
Hóåc khi trễ phân nân lâ cố cấi gò k k trong tai ca nố (sệ khưng cố
trûúâng húåp “chẫy nûúác tai”), nố khưng nghe rộ. Hậy kiïím tra xem cố
gò nùçm trong tai chng khưng. Cng cố thïí bẩn khưng thêëy rộ vêåt
bïn trong, tưët nhêët lâ mang bế àïën bấc sơ.

CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 107





Sên chúi an toân

Khi con bẩn àậ lúán, nố mën chûáng minh tđnh àưåc lêåp, sûå mẩnh
mệ ca mònh vâ nố bùỉt àêìu leo trêo, chẩy nhẫy. Sên chúi lâ núi thûã
nghiïåm l tûúãng cho trễ, nhûng nïn àïí nhûäng nguy hiïím àang
quanh qín àêu àố, ln cố thïí gêy thûúng tđch vâ àưi lc côn cố thïí
gêy ra thûúng tđch sët àúâi, cho d àố lâ chưỵ chúi úã trûúâng, sên nhâ
thúâ, cưng viïn, khấch sẩn, núi nghó mất, hay nhûäng nhûäng trung têm
chùm sốc trễ. Vấn trûúåt cố thïí bõ cong, cấi xđch àu bõ gậy, sân trûúåt
quấ cûáng, vâ thiïët bõ leo quấ cao. Trong thûåc tïë, mưỵi nùm cấc bïånh
viïån àiïìu trõ khoẫng 200.000 bế bõ thûúng trong lc vui chúi, trong àố
¾ bõ thûúng tđch lâ do thiïët bõ trong sên chúi khưng àûúåc tưët, vâ hún
mưåt nûãa lâ do tế xëng bïì mùåt cûáng ca sên chúi. Mùåc d ln cố
ngûúâi trưng coi con bẩn nhûng khố mâ biïët àûúåc nhûäng thiïët bõ, dng
c con bẩn àang chúi cố àang trong tònh trẩng an toân khưng.
Nhûäng àiïìu cêìn ch úã sên chúi:
- Nhûäng chưỵ gốc nhổn, mếp nhổn trïn nhûäng thiïët bõ chúi cố thïí
cùỉt àûát hóåc àêm vâo da. Mếp, mỗm kim loẩi vâ nhûäng bưå phêån bùçng
gưỵ phẫi trôn trõa, nhùén. Cố mưåt sưë bïì mùåt kim loẩi (nhû vấn trûúåt) cố
thïí nống chấy da vâo nhûäng ngây nùỉng gùỉt.
- Nhûäng kệ húã à àïí àt àêìu hay tay chên lổt vâo cng lâ
nhûäng cấi bêỵy nguy hiïím. Vò thïë, cấc chêën song bùçng kim loẩi hóåc

phẫi cố khoẫng cấch tûúng àưëi hóåc phẫi sất khđt nhau. Vẫi lûúái cng
lâ mưåt nguy hiïím khố lûúâng.
- Dêy cấp, dêy àiïån vâ dêy thûâng cố thïí ngấng chên bế. Nïn
dểp gổn cấc loẩi dêy àố ra khỗi chưỵ cấc bế àang nư àa, hóåc sún mâu
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 108

thêåt sấng àïí cấc bế dïỵ dâng nhòn thêëy. Nïn dổn sẩch nhûäng tẫng àấ
lúán, sùỉc vâ cấc rïỵ cêy như lïn.
- Cấc thiïët bõ, àưì dng khưng àûúåc àïí vûúng vậi khùỉp sên chúi
- Bïì mùåt sên quấ cûáng. Tế tûâ trïn cao xëng mùåt phùèng bùçng
bï tưng hay mùåt àêët cûáng cố thïí bõ gêỵy tay, chên hóåc bõ chêën thûúng
úã àêìu. Mùåt nïìn tưët nhêët lâ àûúåc lâm bùçng nhûäng chêët liïåu àân hưìi, cố
thïí lâ lúáp àêët bưìi, mẩt cûa, cất, sỗi mõn, hóåc nhûäng miïëng àïåm cao
su.
Giûä an toân cho bế khi vui chúi:
- Ln giấm sất chùåt chệ khi bế chúi ngoâi sên. Nïëu sên chúi cố
quấ nhiïìu trễ em àang chúi thò nïn chổn mưåt sên khấc vùỉng hún vò
sệ dïỵ cho bẩn quan sất con hún. Cêín thêån vúái nhûäng trô chúi bế chûa
thânh thẩo hóåc cố khẫ nùng xẫy ra sûå cưë. Vđ d nhû con bẩn thđch
chúi cêìu tåt nhûng lẩi khưng biïët cấch chẩm àêët tưët nhêët (bõ p mùåt
xëng àêët) thò bẩn phẫi cố mùåt úã dûúái àïí àốn con.
- Cho bế mùåc nhûäng loẩi qìn ấo thđch húåp (vûâa vùån vâ thoẫi
mấi). Qìn ấo rưång vâ cẫ nhûäng loẩi qìn ấo bònh thûúâng cố thïí bấm
vâo cấc dng c chúi, dïỵ bõ vûúáng. Nïëu con bẩn thđch mẩo hiïím hay
tûâng bõ tế nùång trûúác àố thò bẩn phẫi xem xết vâ bùỉt con àưåi m an
toân.
Thiïët bõ, dng c vâ trô chúi phẫi ph húåp vúái àưå tíi ca bế:
Têët nhiïn, cấc em lúán lïn vâ trûúãng thânh khưng giưëng nhau,
sau àêy lâ mưåt sưë hûúáng dêỵn chung àïí theo dội cấc thiïët bõ àùåc biïåt úã
sên chúi. Thđch húåp nhêët vúái cấc em nhỗ dûúái 3 tíi lâ loẩi thiïët bõ

nhỗ. Trễ dûúái 5 tíi nïn àûúåc thùỉt dêy àïí trấnh bõ tế. Nhûäng em lúán
hún àậ cố à sûác khoễ àïí tûå àiïìu chónh chưỵ ngưìi vâ giûä mònh khưng
bõ tế ra ngoâi. Nhûäng mưn thïí dc cêìn leo trêo rêët húåp vúái trễ em 6
tíi hay lúán hún. Cấc em nhỗ hún khố àiïìu khiïín thiïët bõ cho an
toân. Giấm sất chùåt chệ cấc em dûúái 8 tíi trïn xđch àu xoay. Nhûäng
em nhỗ hún dïỵ bõ mêët thùng bùçng khi thiïët bõ xoay nhanh. Dng c
vấn bêåp bïnh cng rêët tưët dânh cho trễ 8 tíi hay lúán hún, Nhûng
nïëu trễ nhỗ hún lẩi mën chúi thûã loẩi nây thò chùỉc chùỉn phẫi quan
sất cấc em chùåt chệ khi leo lïn thiïët bõ àïí chúi.
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 109

Khi thiïët bõ chúi bõ sûå cưë:
Trûúác hïët phẫi àïën nhûäng ngûúâi chõu trấch nhiïåm giấm sất sên
chúi, núi cố thiïët bõ gùåp sûå cưë. Vđ d, Nïëu sên chúi nùçm trïn àêët ca
thânh phưë, thò hậy gổi àïën cấc cưng viïn giẫi trđ hóåc cấc bưå phêån cố
liïn quan. Nïëu úã trûúâng, ài gùåp hiïåu trûúãng hóåc giấm thõ. Bẩn cng
nïn quan têm tưí chûác mưåt nhốm àïí sûãa sang sên chúi núi bẩn àang
cû tr. Cho d bẩn cố thûåc hiïån hay khưng thò cng àûâng lâm ngú
trûúác nhûäng nguy cú vïì an toân àang rònh rêåp. Nïëu vêỵn khưng àûúåc
khẫ quan, nïn àïën mưåt sên khấc chưi an toân hún.Trûúác hïët phẫi
àïën nhûäng ngûúâi chõu trấch nhiïåm giấm sất sên chúi, núi cố thiïët bõ
gùåp sûå cưë. Vđ d, Nïëu sên chúi nùçm trïn àêët ca thânh phưë, thò hậy
gổi àïën cấc cưng viïn giẫi trđ hóåc cấc bưå phêån cố liïn quan. Nïëu úã
trûúâng, ài gùåp hiïåu trûúãng hóåc giấm thõ. Bẩn cng nïn quan têm tưí
chûác mưåt nhốm àïí sûãa sang sên chúi núi bẩn àang cû tr. Cho d
bẩn cố thûåc hiïån hay khưng thò cng àûâng lâm ngú trûúác nhûäng nguy
cú vïì an toân àang rònh rêåp. Nïëu vêỵn khưng àûúåc khẫ quan, nïn àïën
mưåt sên chúi khấc an toân hún.

CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 110





Gip trễ chúi quanh nhâ an toân vâ bẫo àẫm.

Cấc bêåc cha mể thûúâng hay lo lùỉng vïì viïåc con mònh bõ bùỉt cốc
hóåc bõ hânh hung, nhûng nhiïìu ngûúâi lẩi bỗ qua nhûäng trûúâng húåp
àe doẩ àïën sûå an toân vâ sûác khoễ ca con mònh ngay tẩi nhâ ca
mònh vò trễ em tûâ 1 – 4 tíi lẩi cố thïí dïỵ dâng bõ bỗng, chïët àëi,
ngưåp thúã, trng àưåc, hay bõ ngậ hún lâ bõ ngûúâi ngoâi hânh hung.
Hiïån nay trïn thõ trûúâng cố bấn nhiïìu thiïët bõ an toân cho trễ. Tuy
vêåy, bẩn nïn nhúá rùçng cấc thiïët bõ àố vêỵn khưng hoân toân thay thïë
àûúåc sûå chùm sốc ca bẩn. Do vêåy thiïët bõ giûä trễ tưët nhêët vêỵn lâ sûå
giấm sất ca bẩn.
Mën àïì cêåp àïën vêën àïì an toân cho trễ thò chùỉc cẫ cën sấch
cng khưng nối hïët àûúåc. Trong nưåi dung bâi nây chó giúái thiïåu mưåt

sưë phûúng phấp giûä trễ an toân nhùçm gip bẩn biïët cấch phẫi lâm gò
trûúác khi con bẩn ra àúâi, trûúác khi con bẩn biïët bô, vâ trûúác khi con
bẩn bùỉt àêìu chêåp chûäng biïët ài.
Bẩn phẫi nêng niu con trïn tay thêåt cêín thêån khi con côn nhỗ.
Àïí trưng chûâng khi nố bùỉt àêìu biïët ài vò lc nây bế hay leo trêo àïí
tòm nhûäng thûá cố thïí chúi àûúåc. Cng nïn ch àïën bêët k khoẫng
trưëng nâo mâ nố cố thïí chui vâo, cố thïí lâm cûãa àïí chêån lẩi. Nïn
khoấ cêín thêån hóåc chuín sang nhûäng núi bế khưng thïí chẩm àïën
cấc loẩi cố thïí gêy àưåc hóåc bêët k nguy cú nâo khấc – cêët dổn cấc
loẩi dung dõch, thëc, vitamin, dao, nhûäng vêåt nhỗ cố thïí lâm cho trễ
dïỵ bõ ngưåp, mùỉc nghển, v.v.
Khi con bẩn àậ lúán hún, bẩn phẫi xem lẩi nhûäng biïån phấp àïì
phông nây cố côn thđch húåp nûäa hay khưng. Nïn nhúá viïåc chùm sốc
trễ phẫi àûúåc àïí thûúâng xun, vđ d nhû cấi cûãa nhỗ úã trïn àêìu
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 111

cêìu thang àïí bẫo vïå cho trễ 1 tíi, coi chûâng trễ 2 tíi cố thïí leo qua
àûúåc.
Àïì phông nhûäng thûá àưì àẩc trong nhâ.
Theo y Ban An Toân Sẫn Phêím Tiïu Th thò chó trong 4 nùm
(tûâ nùm 1982 àïën 1986), cấc phông cêëp cûáu úã bïånh viïån àậ nhêån àiïìu
trõ khoẫng 4.880 ca trễ bõ thûúng do ngùn kếo t, ti vi vâ kïå sấch va
àêåp; trong àố 11 em dûúái 5 tíi àậ tûã vong do nhûäng tai nẩn nây.
Nhûäng vêåt lúán vâ nùång trong nhâ thûúâng rêët nguy hiïím – hậy
câi chưët lïn tûúâng nhûäng thûá bẩn cố thïí lâm àûúåc, vâ àêíy li vâo
trong hóåc chuín chng trấnh xa khỗi têìm vúái ca cấc em. Sau khi
biïët bô, cấc em thûúâng hay lưi kếo nhiïìu thûá. Vâ khi biïët cấch leo,
phẫi trưng chûâng cêín thêån.
Lùỉp àùåt cûãa.
Hêìu hïët cấc bêåc cha mể àïìu àïí lùỉp cûãa bẫo hưå hóåc nhûäng

thiïët bõ an toân cêìn thiïët khấc. Bẩn cố thïí múã cûãa ra bïn ngoâi cho
thoấng khđ trong khi àang trưng con úã bïn trong nhûng vêỵn cố thïí
chùån khưng cho con bô ra cêìu thang hóåc chui vâo phông tùỉm, nhâ
bïëp.
Tuy nhiïn, bẩn cng cêìn lûu rùçng cố mưåt sưë loẩi cûãa bẫo hưå
lẩi cố thïí gêy nguy hiïím cho trễ. Nối chung, hậy tòm nhûäng loẩi cưíng
mâ con bẩn khưng thïí tûå múã àûúåc, nhûng phẫi lâ loẩi cưíng mâ bẩn
phẫi múã dïỵ dâng.
Hậy chổn loẩi cûãa cố chêën song thùèng àûáng vâ cố mân lûúái cûáng
àïí chùån khưng cho con ra khỗi phẩm vi giúái hẩn. Nïn lùỉp cûãa bùỉt
bẫn lïì vâo tûúâng (tưët hún loẩi cưíng àêíy) úã àêìu cêìu thang - nhû thïë
an toân hún. Lùỉp thïm mưåt cưíng nûäa úã bêåc thïìm thûá ba tđnh tûâ dûúái
lïn.
Phông trấnh lûãa.
Nïëu cố àiïìu kiïån thò nïn lùỉp àùåt hïå thưëng bấo khối úã phông ng
vâ mưåt cấi gêìn nhâ bïëp. Kiïím tra hâng thấng àïí xem chng cố bõ hû
khưng, vâ thay pin hâng nùm. “Hïå thưëng bấo khối hoẩt àưång tưët sệ
giẫm t lïå tûã vong vò hỗa hoẩn àûúåc mưåt nûãa”. Nïëu nhâ cố lô sûúãi,
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 112

nïn àùåt bònh chûäa chấy gêìn àố, vâ àùåt nố trong tònh trẩng hoẩt àưång
tưët hóåc kiïím tra theo hûúáng dêỵn ca nhâ sẫn xët. Nïn cho con bẩn
biïët nhûäng nguy hiïím vïì lûãa vâ cho con biïët cấch phông trấnh lûãa.
Phông trấnh chïët àëi.
Àûâng qụn àïí mùỉt àïën cấc xư chûáa nûúác hóåc chêët lỗng. Chó
cêìn ngúi mùỉt khưng trưng chûâng cấc em khoẫng 1 – 2 pht, cấc em
cng cố thïí bõ chïët àëi vúái lûúång nûúác chó cao khoẫng 5 cm. Àêy lâ
mưåt àiïìu khố tin nhûng lẩi thûúâng hay xẫy ra vúái trễ búãi vò cấc em
nùång úã àêìu. Nïëu bõ mêët thùng bùçng (thûúâng nhû thïë) trong khi àang
mẫi nhòn vâo phông vïå sinh hay nhòn vâo xư nûúác, cấc em bõ chi àêìu

vâo vâ khưng ra àûúåc.
Lùỉp cûãa sưí chùỉc chùỉn.
Nhûäng súåi dêy mùỉc rêm cûãa àưi lc cng tỗ ra rêët nguy hiïím vò
trong khi chúi giúän bế dûúái 5 tíi vư tònh dng dêy àố àïí siïët cưí.
Nhûäng em nhỗ hún, thûúâng khoẫng 10 – 15 thấng tíi, àûúåc àùåt nùçm
trong nưi gêìn cûãa sưí vâ cấc em hay vúái tay kếo súåi dêy.
Àïí thûúâng xun àïën cấc chưët ca sưí àïí phông trấnh trûúâng
húåp cûãa sưí bõ lỗng sau mưåt thúâi gian sûã dng.
Chín bõ tònh hëng xêëu nhêët.
Trûúác khi sûå cưë xẫy ra, hậy kiïím tra trong niïn giấm àiïån thoẩi
àïí tòm sưë àiïån thoẩi khêín cêëp vâ nhûäng th tc cêìn thiïët. Tòm nhûäng
sưë àiïån thoẩi cố liïn quan àïën giẫi quët nhûäng trûúâng húåp ngưå àưåc.
Vâ xấc àõnh sưë àiïån thoẩi thđch húåp àïí gổi khi bẩn cêìn nhên viïn y
tïë. Dấn sưë àiïån thoẩi hóåc thưng tin nây lïn nhûäng chưỵ dïỵ nhòn thêëy
nhêët.





CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 113





Ban cưng an toân cho bế chêåp chûäng biïët ài

Ban cưng thûúâng gêy nguy hiïím cho bế, nghiïm trổng nhêët lâ
bế cố thïí rúi xëng hóåc kểt úã nhûäng chêën song. Nïëu chêën song ca

ban cưng lâ ngang hay thùèng àûáng rưång hún 10 cm thò cêìn phẫi thay
àưíi. Bẩn cố thïí che nhûäng chêën song àố lẩi bùçng miïëng râo bùçng
nhûåa, vẫi hóåc cấc chêët liïåu thđch húåp khấc. Trấnh sûã dng àinh
ghim àïí àđnh cấc miïëng chùỉn vò nïëu tåt ra cố thïí gêy nguy hiïím.
Che chêën song lẩi rêët quan trổng vò cố tấc dng cẫn con bẩn khỗi trêo
lïn.
Thu hểp khoẫng cấch giûäa cấc chêën song. Nïëu ban cưng cố cêìu
thang dêỵn xëng bïn dûúái thò nïn lâm mưåt cấi cưíng nhỗ àïí chêån lẩi.
Cưíng phẫi àûúåc câi chưët cêín thêån àïí trấnh cấc bế cố thïí múã àûúåc.
Àûâng àïí àưì àẩc ngoâi hânh lang sất ngay ban cưng, nïëu khưng
bế sệ tô mô trêo lïn nhòn ra bïn ngoâi vâ cố nguy cú bõ ngậ xëng.
Ngoâi ra, nïn gùỉn thïm chưët úã mổi cûãa ra vâo, cûãa sưí ài ra lưëi
ban cưng hay sên sau. Chưët cûãa phẫi úã võ trđ xa khỗi têìm vúái ca bế.







CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 114





Dng c cêëp cûáu cêìn thiïët trong t thëc gia àònh

Mưåt khi cố chuån gò xẫy ra thò chng ta khưng giûä àûúåc bònh
tơnh vâ cng khưng cố àêìu ốc nâo àïí nhúá bưng bùng àïí àêu, thëc bưi

chưỵ nâo nïëu ta khưng sùỉp xïëp mổi thûá vâo núi thđch húåp.
Cố cêìn phẫi trang bõ nhiïìu loẩi hưåp dng c cêëp cûáu?
Àiïìu nây côn ty thåc vâo bẩn. Cố thïí bẩn cêìn ngun mưåt bưå
lúán àïí dng úã nhâ, mưåt bưå nhỗ àïí bỗ trong vđ, mưåt bưå bỗ trong xe
Àûâng àïí con bẩn àng vâo cấc dng c cêëp cûáu vò cố thïí sệ gêy nguy
hiïím.
Tïn vâ sưë trong trûúâng húåp cêëp cûáu cêìn nhúá: Nïn ghi danh sấch
vâ àấnh sưë cấc loẩi dng c dấn bïn ngoâi t thëc àïí dïỵ dâng kiïím
soất. Ngoâi ra cng nïn ghi thïm cấc àõa chó liïn lẩc cêìn thiïët nhû:
- Bấc sơ.
- Bïånh viïån nhi gêìn nhêët
- Cẫnh sất, cûáu hỗa àõa phûúng, hóåc đt nhêët lâ hai ngûúâi hâng
xốm thên nhêët (trong trûúâng húåp bẩn cêìn gip àúä ngay).
Bẩn cng cêìn dấn nhûäng thưng tin nây lïn t lẩnh àïí sûã dng
khi cêìn vâ àïí ngûúâi gip viïåc (bẫo mêỵu) biïët.
Cấc dng c cêìn cố trong t cêëp cûáu:
- Nhiïåt kïë dng cho trễ sú sinh / trễ em (dng àïí kểp ngốn
chên, kểp nấch hóåc ngêåm miïång).
- Thëc giẫm àau cố chêët dõch khưng chûáa Aspirin (theo chó dêỵn
ca bấc sơ).
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 115

- Thëc rûãa Clamin hóåc kem Hydrocortition (1/2 phêìn trùm)
àïí thoa lïn nhûäng vïët cùỉn ca cưn trng vâ thoa lïn cấc vïët ban, oxy
giâ àïí lau sẩch cấc vïët àûát, vïët trêìy xûúác.
- Dêìu xanh, dêìu c lâ
- Cưìn lâm sẩch nhiïåt kïë, kểp vâ kếo
- Nhđp àïí bùỉt ve vâ nhûäng mẫnh vn khấc, kếo nhổn.
- Thëc rûãa thoa lïn da àïí chưëng nùỉng, thëc giẫm sûng.
- Thëc chưëng chẫy mấu cam (giẫm sung huët).

- Dng c ht mi, ht àâm.
- Loẩi bùng dấn àûúåc trïn mổi kđch thûúác vâ hònh thïí.
- Mưåt cån gẩc àïí dấn vïët thûúng, bùng keo cấ nhên, bưng gôn
khûã trng.
- Xâ phông nûúác têíy nhể (hêìu hïët cấc loẩi xâ phông têíy mi vâ
khấng khín àïìu mẩnh àưëi vúái lân da nhẩy cẫm ca bế).
- Xy-lanh truìn hóåc tấch, mỵng dng àïí cho trễ ëng thëc.
- Mưåt dng c bổc cú hẩ lûúäi àïí kiïím tra chûáng sûng hổng.
- Tâi liïåu hûúáng dêỵn cấch xûã l cấc trûúâng húåp cêëp cûáu.









CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 116





An toân cho con khi ài búi

Khi biïët ài mưåt mònh, con bẩn trúã nïn tûå ch tûúng àưëi vâ sùén
sâng qåy mưåt mònh. Trong bïí búi, chó cêìn mûåc nûúác 10 cm lâ trễ cố
thïí gùåp nguy hiïím. ÚÃ àưå tíi àố, khi bõ trûúåt tế, sûác mẩnh cú bùỉp ca
trễ côn quấ ëu àïí cố thïí ngoi àêìu lïn khỗi mùåt nûúác. Trễ cng quấ

nhỗ àïí cố thïí nđn thúã trong giêy lất vâ cố thïí bõ chïët àëi.
Vò vêåy, viïåc giấm sất mổi lc mổi núi lâ rêët cêìn thiïët. Cẫnh giấc
cao àưå khi con mònh xëng nûúác khưng cố nghơa lâ ngưìi gêìn àố cêìm
sấch àổc hóåc tranh lån vúái bẩn bê. Sûå cố mùåt theo kiïíu nây tẩo ra
mưåt sûå an toân giẫ tẩo. Bẩn khưng àûúåc rúâi mùỉt khỗi con mònh d chó
mưåt giêy.
Tûâ 2-3 tíi, àûáa trễ hiïíu àûúåc nhûäng giẫi thđch àún giẫn vâ
nhûäng àiïìu cêëm, àẩi loẩi nhû: “Búâ hưì trún lùỉm, con àûâng chẩy vò cố
thïí tế xëng hưì àêëy”, “Àûâng xëng dûúái nûúác mâ khưng cố mể hóåc
cha ài kêm”. Nhû vêåy, bẩn phẫi thưng bấo cho con mònh biïët nhûäng
nguy hiïím ca nûúác.
Mưåt biïån phấp hiïåu quẫ khấc lâ dẩy trễ hổc búi câng súám câng
tưët. Nhûng phẫi lûu rùçng con bẩn chó biïët phưëi húåp cấc àưång tấc tay
chên úã àưå tíi 4-5.
D trễ khoẫng 8 tíi, àậ thûác vïì nhûäng nguy hiïím trong khi
tùỉm nhûng chng cng dïỵ mêët cẫnh giấc. Bẩn hậy nhùỉc lẩi nhûäng
biïån phấp cú bẫn nhêët cêìn phẫi nùỉm:
- Ài tùỉm đt nhêët hai ngûúâi. Trong trûúâng húåp cêìn thiïët (mïåt
mỗi, vổp bễ, khố chõu ), trễ cố thïí trúå gip lêỵn nhau.
CÊM NANG CHÙM SỐC TRỄ 117

- Xëng nûúác tûâ tûâ àïí gip cú thïí lâm quen vúái khấc biïåt nhiïåt
àưå (àùåc biïåt lâ sau khi tùỉm nùỉng quấ lêu hóåc ùn àêìy bng).
- Lïn khỗi nûúác ngay khi cẫm thêëy mïåt hóåc lẩnh.
Gip trễ hiïíu àûúåc nhûäng nguy hiïím khi tùỉm biïín: Vò sûå an
toân ca con bẩn, hậy chổn nhûäng bậi biïín trung têm cố giấm sất
hún lâ nhûäng bậi biïín vùỉng ngûúâi hóåc nhûäng vng biïín tấch biïåt.
Thưng thûúâng, trễ àậ tûå lêåp àûúåc thò khưng thđch bẩn cûá lệo àệo theo
sau mưỵi khi trễ xëng nûúác. Thay vò vêåy, bẩn hậy u cêìu trễ chó tùỉm
trong khu vûåc cố lûåc lûúång cûáu hưå giấm sất. Khi tùỉm cố sûã dng phao

thò phẫi lûu rùçng sống biïín sệ dïỵ àấnh giẩt phao ài. Têët cẫ nhûäng
thưng tin nây àïìu cêìn thiïët cho sûå an toân ca trễ.
Cấc thiïët bõ búi dânh cho trễ cố rêët nhiïìu loẩi. Nhûng ngun
tùỉc cú bẫn nhêët lâ chng phẫi àấp ûáng cấc tiïu chín vïì an toân.
Nhûng d sao ài nûäa, bẩn cng àûâng qụn rùçng nhûäng thiïët bi hưí trúå
nây vêỵn khưng thïí thay thïë viïåc giấm sất chùåt chệ.

CÊM NANG CHÙM SOÁC TREÃ 118