công ty cổ phần sông đà 6 thuyết minh báo cáo tài chính lũy kế năm 2013 cơ quan công ty và các đơn vị trực thuộc

TONG cONc TY sdNG Di
( oNC
TY
Cr SoNC
D.i 6
r
oNi;
I,r\ \ i ll/nfHr
\r,Hi1\
r0r
\
\M
Coquan
MINH BAO
CAO
TAI
CHINH
Liiy kinim 20ll
Cdng lJ !i
c6c don
vitruclhuoc
'llone
nam 2011, rai Dd hdi ddnc cd doig bair thdibe, Nehi
quydt
Dri noi
thudilg dd.s drit d,jns
qua plnil
nilh cd
phidu
ting rdn diCu Le cbo cd d6ns dins
r. D,ic oIiM HoAT DON(; ciA

DoINII NGIIIOP
l- Hinh
lhtc sd hnx
r6n:
(ang
ty Sdns Dd 6 dddc chuydn ddi sang mo hinh c.)ns
ry
.d phin lhc. quy.i dinh s.t 2269/QD
BXD n8nt 09/1212005 crja Bd rddC 86 xll dhg vt JIns kt kinh doNh hoxr d6ng rhco m0 hinh
cdng ty cd
phti
k. tn nent 0 l/012006.
(hi
chuyCn ddi sans n,j hinh C6ng ly cd
phdn,
Tdng c,5ng ly Sdre Di toim
ein
604 vdn diiu l:.
20% li cdc
qr
done chi€iD lddc. so ci'n lai 20.,, h .na cdc cd don8 khic.
THUYdT
s6ng Di In 192 237110000d.ne len 347.?16.110.000 ddns.
nreo He! d6ng ki
sitr
T6ng con8 ry Soos Dt
vt
C.ns
:ll/l220ll mti honi nnh Giri don I
phir

hi.h cd
phiau
tang
,i.rd.:
r,,h.:,rh,dh'ruo, nE
\,006
0|aphdrril!dp eL
Tinh dtJl ftdi d,Cm 31/1220131
rr c,j phrn
$ns Di 6. d;n ns;ir,
l
vOL
dlon 116000.000m0 d6nEr
l
ling VDL 1heDr 19 1]9.000.000
'bco
(nty
chnng nhin d.ng ki doanh nshier
cing ty cd
phdn
s6ng Dl 6 sri
,1]m
135552 chtrlin tn
sd dturs ki ljnn 010103.128?
do lid KC hoach
!i
Ddu lu rhinh
$6
HiL Niji cep. ding ki llin diu nsiy
0l/1V2006, dins li

thay ddi nn drn l3nsiy28/022013
3. Nshnnh ngha kinh
dornh.hn
ydu:
xiydftscic cons tinh
drn dung, .d.g .8hiep.
siao
rh0n3,lbui ldi. bn dieD, ha GDs ki rhuii,
drdnr dAy vi tmm bien
$€ di€.i
Sin xuit hinh
doxrh lar ld' var lieu xr!
dfrrC, cilu tien bc rin8. drihC 6ire .rip ftott nuarc. \1.
xuail linh
Jodnh x, mir!, rAn tii. bdt dons
sd.i
K|w lhdc .16 G sin xudr
vrl
lou
xiy dmgi
X-'{K
vlil
tu. ns!]ci
li.u. thigt bi cd k!i.
.d
edi
li cdn8 nghe xiy dhgi
I
Ca'ng
iy ctl

rhrn
S{r.c Dn 6 n,irn
ain
lai Cong ty con:
cons rtTNHH MfV sd.s Di lTli l00S.viindieu la
(vnn
dieu L! 500
*
Cdns ry c,i
philn
Song Di 6 nid
ein
.ii
pht.
l.i Crons tr, lien k.r:
(nns
ty cd
phin
Sbng Di'Hoins Lons
1r 27.9% v6'n dia! lc
(vrin
d,Cu
vdn didu Ic .n! crd.g ry lilLi r03.23t. t I0.000 ddns
1en! la l i)n! .ahq t! Sa'j] Da rtin
Bii
64,5'l V.in dat la
cong r! c,j
ph:in $ng o:\ 6 c6l cnngry.on li c6iSrylllHH lry s6ng Di I7i0l c6re r! lian
lE! li
cone rl .d

phd.
$.C Dn
-
Eoine LonE.
'ftfide.
rbdi didn 3l/12201:ll
Ki.h do{.h dich
vu khnch sd nha hing;
Khai r:ic dr, cil, soi,
dili sdri
\hen tri nrac ddu
tu cnl .r. rd .hrtc \'d ci nna.
P!-r |!!j-I!-d!:84!-!!!!
t, DkdiiD horl
d0nA(!r
dornlr rghiop
lrotrL
ti cnlinh [drtrAdii, hij
crioliichirrtr]
Trrg nim
llr.
(
a(r
L! ri
pbjn
\.0g
1)i 6 {rJriL
!lrr
|irr fr,! rt,iring d.i ar.!
tr1 | rtlr}

t.r ,ir
trrrr[(nrfllnrlLrhrii.duoaQliidr,llurdienr,ijcl]rjr,.{.r:ldrrrtnilLtiirDar!\ujlLrrlr
I rln lJ.inf.
Khxr nrir da raL
ruu.rt ctri
\hi rri)
! dlir! IJi l.oo! rrjror
eu.]r!
Nn L r|i.ifg
t.Lnr!
rar LrLdr! srl rcn .r.
nrlan
(
n
|lrtr IIi l).rg
ri aaoa rnL lrrirl
htirr \lLi
Qtra:
IIJL
jrL!
Inj
\3.]]!i]]lliHi\.j.u.n|hlithr.fug(.ilg].]trlllltr]d]dxtlt
'
'
'
l
'r\i
'lr
'r.r
\l.2 aor!

lirnr \li'
Qia.llor,
rhri didn
Sor l.r
(nr!rtr!
difLt r\rtrmrnl r
Drd
arnr!
rnr
dn,rh'i
Nhnr.ri
'
li
(nr!
!nn'DL.dre
siLirar(.
n\an(,itLnrtr IttDang aartl rrfhtldr,n
li, nf rhn iudrg
liL ridng
dtrdi! r.ti Khr
da \trtnr
ptr(rrt
tl;r
\ai
D. rrar thrr fhril .af!
lrnrh r;,
ri,f! rbnr
(l,alr
[n 0iI!.i'rh hudr! iii
.an! rtit r]ri tri riir

L!n! rr d;L \; !ri. h( {lon!
SXkl)iir
r.in Cndg rl
Cn!! 1,i.,]tr)il htn vir
rlN !ri'L: In
r! tu LiLi d.r li 1rr lir.ang rjnh
ilrn lltr
r
{lLnr Sa S,nr
.1.
Xekrdran:r.S.tr1.r.\idi(hi;o.CnngrinhXuildl,lmr'qC.i'rgrnrrNliLetra!ltu.
Cargrrrrtr
\\t can.himdrrdandLldng!ira!!r!erottLiitlrtrmd
thnD
ii'
,L,nj
||r\
tLsr Dr
\c
r,'\!, rt ti,\\
I K\iL,rn)rin:
Ilddirrnrtit0t/tlliard'Lir
\iongiy3t/ l
I
t)dtr
vilian
lasid!trsl'r'nsshichaD
kdtonn:
Dan!
viirt\d

\riirint)
\gtrlao ri. vi
t{mr! fhitJ.l'd\anrJiil.,trta.!
lrn LlL.i.: Datr.ltr\ di rrv\o.ri!L:i|itrhi
ti
lirn,r
\:Lo.u\nr
[ir!d]tro| nririrhll,li.mhrlr
r.
rll.I
rui\ Ml ir\ i rrri
Do Kt Toi\
(r
Dl\(;
1.
(:ha
di ka
ll,in iD dunA : a
'aJa
h(t,iii Doa.h rll'iap rf Jrng rtr
Qtrv
drotr tri tr,tLrr)6rer)
llTc i.sit ll)/llr.llr|6.iLi
D0 tudlg !a lii.t'nLlr
2.Ilio.:io rii.lrirb
duo.lrD r'.atr dvi rt:]n
drir Churin nlr ti: to:n' *j.ha dr
ki tiitr \iar \rnr
3.lI'nh rhric
$ ki loin ip dtrng:

Hi'fi riir
(a
r!.nlr.lr u'.i! \r tnrh
\
l,
(
ir'( rriNrr s,icrr r(ii r {),\\ ,ip r)r:Nr;
1. Nlur0n trc
lhinhin
oirkh,'jin tiatr vi
cic khofi tLtunAiltror!
liatr |
Ngtrrin r \i
0huon! tliti.lru\a1(iar.ic
rtii'r! L ar k
rit Lrir Lltrr J.i'r V\I).
r!Lti Lir Llr.
r!
!ri
nrux \i ix N!in riof rrithnldlinhrch
r.in
:1. \:rrlin lj{ ghi
nhiin hingtatr kho:
\lryar ri(
lhirlir
lrtrl Lar
l]ro D.i!r
!r;
rlr!lia rirL(. re
|h(d:

if rirrliiirilrid!rtiklu: llrorhuot
j,h:i|bi|hqtn,'!alurJf
l'h(di!phipbrrl,!iinhiLrtjranlh The.th&hgfh,itl.kh.irl'rnrr\tr\iJi
Plriddg
ar
l,iflluth,nrg.[Li,r'
!
i birt riL Lhd l]il,!!d.l'rrhtartrgrrr:,irrrirn,'!\,1
r
ig,jr \i
!i,i
!irln,inr.ur hin! r lho
l-
\gur-an Lc
ghinhin
khir lrio
lSlll)
\i]
bii
d,illl
rir dliu ltr
\lrLlir
[.
lhr
fti ISCD hiL' LnLIL,ISCD
\n
I'nnL: D(r ghi
Dhiil di nrtrr-nr
ti,i
ri J(r

rdi,lrr,nnr
rr!innailkil!,irLh.!:i.hrcu:N!uyarlri,hronrnn ijvl;.giiirr.;trll
\!ftrr h
!i
lilr'rs(})rlnLa riidrnr!:
Duoi,rhr
trh:rtr1lr!
r9ur.n
sLi
1: ntrd.
fhid
ti I rrrr!
lhdf.tuLJ,iil,!:ki,i
'
rh 3cl'iln]L',
\rL'\au,l:i-l
ortr,,r trrlia,!
tricirrhi
Pl'udrr
thit,l|]aLtr
hx.
ll!(lt):tliLl,trtdrtfliii|lriDlodd,'grlir:.r1l.lgl.Lrkrirhn).trr
I
\(1)
lr)!l(nr Llrc. lhaot tri) lj/2(rl
r,rl-l:Rlr'trtit
2i,li.llllj.ir
lnj I dihg na Ti,
r
]ii

r
,1.
N!utan rrcghinhin !i,
khnu inobarld,tngsin d:in
lrr:
.
\9trlar rlr
!h
oh:],' l):1r J,nrt r,rr iJii rr N3r\io gii l'1!nrJo
lli\ k! g i r' .irr
l.r
l'lr.tr!
thip
lh:n' hro brir daog srn nru r. :rp dMg
r llinr!
t( !i; 4ji:lrllifl nT.
dliy
li/(rllll:i.ua
la bLbL! l]' lir rhrnh
5. \!ulan
licghi nhin cic klroin dau
tuliiichinh:
(,i.|]l)rirliirt(vi]olirn!ry.od.criln!r)Jor!kradrJ:ir:(i.tihQnrn:iLLr(rirtJrr
njirI
n.rr
L)if ri) 1; rl,inli ianr ctr,t d.rdh
rlhiLlr
rl,ro
Jr
i .Lx

C,i.lh.iin ditr n.thLl!s
lho.ni rgrn h!r
Drd{ chi I i'r rhco
pii
rrr fti nroi dridr d.iu h'
C:i.khob, trtrrntt
lLNr dirlurlni.:Dud!ghrnhiorhB,)giinruxr]ilbnrdi'nniiLrrr
6. Ngurdtr ur gti
nhrn
rii
rdD lllji.ir
ktroirn thj
phi
di I rt:
Nrd_ra'Lrar gl,, Dl
r.l!
phid,
rrr ahithidLu!,lu.rllridbtirrlii hr
rhii
'
{iiir li
rddDh
1'Iu
r! li lihifn
|hir
ii'rl'
).
lilaronhnrd(d.\niluns,ldricdidr.hrdri(lira\\rirtrri!li
lz.j.iirin( !Jrl
iiLx\

Llrti li {ji ci.lJrojl er t ns ri
/sajdu
bnrh
qu:n'
8ir
qu\r.ir.ir
'orL
Ln}
rtr
tr(Lr
rar.
1.
i\'eurin lncahi nhtn li r0n
htuc:irkhoin
(:n
.hiphiLh:tc:
(
plri
L; r(ir igm hrn. rlr.rinhi
nii nu( Ji'r I'M lhntli .i. k irir'.
thitar'!.tr
{rrir
JiLtrSri ln .l'Lir \idune tiD.lii
I'h(drg
phrp ph:id
bd.h,l,l'i ti rdd
ng:,n hrd, \n chiphr t
iitn,i.
dn l[D llLc.
tlrdU

rlrat,
l,lrunrgthit\ilthnig
nhiir
bi loiilL!lh(dtrg mi lr!)01'dr1u|h,lfdirt,(r,i|r,
l, \gurOn lac
ghi
nlritn chiphiph,llrr
Chr
thi
dddr dl-r linr
di
Ihi
Dlrrd
riD.hr
0]Li
SXKlJ.rtr! ]ir'.
9.Nqulan ti riLphtrd.g ph:ipghinha,n
ciic khoan ddDhirg
Dhiilr:i
Dor r rd! l! khad.c nidr lrir.liifhi dddranf
nhili
lrii
l0_ \gtr\in lnc ghinhrn !a,n.htr s{thiu:
\!utid ri.!lir ohi,'
ru
diL' rdcux.lii \nhntr.rhfurrl!riir.nd
ii.L,i)lJrir.u.l'Li!rLntr
+ \t,J.id k,i'r.f i' n'Jhtu: l:)(ughlnhirr rh \ovon rhtr
t.l.jrrl
\jbftl

ilidU du\0n.a
fl]io:
lihi nllu dr.DstiLhaDl) liuh Lntr hdr
tin1lr.i
11rc r:thir hiLrh \l arh
lllii
.i pr'i.iL kh,
I
rir
ioh.a;driiii riiir!.hdr!diLr'r!rddiatrl
+
\'ail
'i
rLirrhi ni hLiLL:
(ri.
(ttr!
nodJrnshiqr
onjll lif
hnrrnii'!
dal.i !tr!.r rtr(tlnr iL rr
\guyar ri.
!hl
trhi r .lratrh La.lrdinI
gi
hr riL ii'i U.Dlikhndgrbu. hirr
!]riniki:$ii'r
l irir
rlr€nh lirh drfh
!
i lrr tiii:an tri.ir rhirid,an

l
an ka
Ngqarri.
llrinhi'r.han[
]\'Llr rigiil'aii(fuii D r, ! kll.
'!
t,l'irrir
, tr.r! l!
N!!)io 1r
lhL
rhir l.i Ltr:urholhilphai Dtrdr
!l'itrh.]r
kin.d{r Ddnhrrtrrirln'fro
LlLLir
{rCi.itl'inh$irldthirnrbttrpli!i'.fillLitnJrl,urlLil,loxnhn:hrqr
Viat
lhr
nh:rn
l.i rl,urin \d Llr tri chur
drln d'a), th:t'
inh tin Brng.n. da LL'bliJr liL.a ld nhtrnr rnh.r d.r!
!ri
rrir I Db
d.xnr iinf]ri
ll,NguFnticriL
phddns phin
slinhirn
dornh thtr:
lror.h lhu b,ir lii!!
Via.

flrl
nllln i.r[
thL ciLr l,tr Li rri L]
nait dr Jiaf Liir !h, rhrr
dlxnhlhrdr.oquldntrdrLirrrr([iitr]rinliil,l
l).rnl' r1tr1\i 1tr'
nlr.lp Uh Dr{
lhi.lio
rL.1
rrj di Lrtu hiri! !on! kj
vi,
fllriri Du'.ltip rl
D rhrn, !,i1. L rtrf
Dhi.
biardfrnl rhr Ji lln ltrL
lllrol, rl,u rur.iip di.h
rl:
Duda
lli
fiti ntx)_ iru lrri iD! Liirl(l,
lL
bi, l,in{ Jud hin
r d .nii dl.n rlturh 0nr
u.rnh rhu IdangLir.hn L: Liri.ll'Dl'rln !!r
!Lii
r:ii'r lir!, rd 1tu.1r( nhL[]nddo!.r I \i
riLr Lhril Joxnh thtr lLDir Jun! lih.ic.
12. Ngu)in lic rnphddnA
phirpphi
Dlrlnrhi

phi rni drnrh
Clrl
fLri
rir .hidli d(d!:
fh
nhjn li lhoh rln
l,hi
plral
sn'l hrg Li phrr tr ngiln hifg ri .i. ii
.lLn. Ln, Lruu LIL;. tir rd Jii
rii,rtr od(\) J rL n'in
lxr
s.i n-eirf t
l-r. Nrrtar tri. vt'
phdong
Dhipghinhin.hiphi
ihui lhu trhrp dornh
nAhiap hio hirnh, dri
phi
thu'!lhu nh:ipduNh nghiaD lrotir lli:
lhur: dru dhif d.rrh rlhiqr
hi-rn hiinh rhc. r!u!a. lii. \,i! dinh
ldl ihuiin rn srir rraLr ti,r r
d.rrr.d tr:ii.rinh
Inbin
1(n
I
({)2511.
l:1.( inghiap1uduphnn:rririrohuidoii: llon!kikhatrA(iphilsinh
15.lir

n{uran liic\ji
t,lrrdrg
ltrnD
kdlo,in ktuiL: Kh,jnSco
r.
Nnllic roNc Tri\ rxi suNG
cHo
(:,i{
l
(ir1\),(N
xflo,iN
lltic IRiNH
RiYrRoN(; It{Nr;rriNnol
-
TiCn
grii
n.in llioq
lian
eiri
c6 kj' hxn
Ci)ng
02. ait kho6 dau n. di .hnnt nt:in han
con'i
'
l'hii l|[ ruakl ch b:LnF
'I'i
rturr rl,o
rsLdi bin
c('ns
U.C.i. kho.i,

lh.ii
thu r$n h& khir
ll'lirhu lt rii lli. !i li,inl'!:in
(ld(
chia
l)h:n rhu n.sd;L lr dan!
cons
Hid.! iur daig di du,n.!
\str\.n
liEu-rilrlieu
Chi
phi
SXKD ld
{lus
lltnp hirll,o hi. ui
Cong
gi, gac hlng tdn kh.
'(nti
h ghL sn r'i hi.p rai. khodinsdarhachnp.
.t.t,781.51t2-1t76
I
!!q!qlqirq
2t2.299 ,129
,;i;,t;
28.1.588 16?.018
290.712618.911?
l!00
000 000
411.392.2.11,,118
,122.277.,182.919

26.23211?9255
'|
Ciii tri boin nhatf
du p6ang
giiJr gii
htrg
06, Thua rn.Ac khndi
rhai
thnn/,j.
.
llrud C lcl dddc lJraiu liJ
'lhla
rltr' rhrit d.tuh.!hrar rOp re
Cic lhom khtc philid,tr Nhi nud.
r.ona
07. l\ii sin ng,in han ,hac
Tii sin thiatr clnru Ii
'
Ci.(lroiro roch.ir. kt.trm,
kiquirs,inhan
Lgng
A8.l'h.iitht dni
han khat
-
(i
qui.
ki cud.
dilhrn
Ctic nr.ln lndrii
jy

d,n
Ch.
qt
kh6n!.a liii
Ph,ii
tl
diihrnll',i.
LOng
r.nr khoroneki Klrdng
llh.t
s rh.
Diu n nn Cuiii nnnl
2.?1:t.|22 L:l:r 2
I t6
39t r0r
171,606.000
09.
T,.ne,
siin
di
1;n
ed di
hnu
hnh:
ihicr
bi
TSCDhnx
Negf4TSCO
htru htnh
'

Ting do
sdp n]]
DI
.
tlg
kMc
rchuydn
sang BD!!!u
chuyCn
sng
CCDC
{hqan-"scel
ch!)dn-:ns
EarD
tu
I
I9"!3")
qljin
I
jor05q5
r54
T+ nsrr
rt/t,20|]
J
tBsrd.?,]s}i
r00
2r7
f7
r37
,r.6!!s3

416
t4a72Ll!t4e
,d,,,,,"
3
e6rrq!:?r3
llt4zenl
r16 5r1!!l
2151{!!t
!l:!!q!73.s4r
rr:3!a3.rn
yh
'n
eiar\D,\&
t,
d.i kh.u rao
h?, dhhs.aa
6,ihig
so,t\
2 da4
,,:,:
;,i
;:: i;{;
::i;,'H:,",D
h tu
h Ph''
;i
a,
t h n'
s
h'a, ta'I

t h'
o
\
Bh,^'t
rr?
Uu t,/n nua
na Lons
nan 201a.Ihe! tp
h@.h,tju ttr
ndn! Loo
hin| tk
thtt!
bt lh.anLtnnL
Hri
d6nr .luin
h! Cirs
tr
phi
du*L
Nguyen
sra
TSCD
d( kit'n thanh
ti tLns
ftn 2AU:
-
Nhads
that d.ti
khb
G TSCD hnu

knh: Khnns
Ih.o Bien
brih nitr
han U
hn
Adh uh np,
pdgc
5
10,Ians,
luin
hi
yin
rti
dni &ut tdichinh:
t1.l^nt:
ttihttt
-i'
t,dnh
to htnh:
'I
SCD niru
(t,u,a""Ju
nitrr)1,,
t;ii irilmomdrlrtLi
l,__:
''
,1
:]
r
e!6.rs7

12:
TSCDvdlrinh
srarrl"
'u
I
r *,qq,_,
I
aat.rf.eiio
I
rr7.9lr sro
l:.
Chi
phi
xat ddrg
cd bnn
dddrns:
ldrg
s6 chi
Pl'
ll)CB
dirdrng:
+ Diir ,/
nrta :t,t I
sc n
+ lrit
rt rr
itll11 Mt
D;nh
+Tiilin
tuta.n

Ditul ti
+ tlhi Chrrt!
1 r Ct
2 ll D,in! HN
+ l,ai
tu,tthi
)tuitt
(:t
SD6A6
+ Vir!rtrytrL\ti
dn CNSD6A0
+
(:
hi
rti
tltd
t htu Itt
1 St::D
14.(iickhoin
diu
rd lii.hnrr
dii han:
I Cnr!tl1\iHll
ll.'l
tunt Da l7
.
Diu
iu
rAo cd,e lI liin
l{at

t 1r)C
r^
C P 51ltl
Du
lt.nntLor!
2
Ciift
t\ C P Dtlt
\ tr tL:.u
tt SD6
I C
tt Cl')fT
Dd I'hnnn!Dnn,\tia
2 C,t
P Dt'!ttf\'!1t
Ptorl
J c itlr
t.\ c P
ttuiJ liin 1rti
xh)
,l
t::in! trCP
Dl
DtitkhiNhnlld(h1l
5
t\ C? K
h.ti\
\in Stn! l)i
L;!o Cu
h

t:
r: Tii thnti
ll')sit!
Dti
1CnB^CPSantDiSllD|CO
I
Cnt
!
t, C P Dttu
nt I ttth
sdl
13. T.ng,giim
bil along
iin dlirr
hr I kh0ng
rn
plur \itrh'
{lang
15, Dd
phnn8 gitin
gi, ilair
iudi'i h'n
l)i,'
rJcpC
L!
(:l'
rl
Diulhtrors
DrlnsVr'r
])in d.t

arbr!
r! cl's.ng
Di
sr-DlCo
.
i)iu
ft.oc.r!
()'t)L
DK
Nldr
T'nch
lI
c(itrg
16. Chi
pli {r:i fddc
dni hn
arhi
pli!irdicrarllLo
hodddng
IS'CD
'lhud'!
hi.u
r_)rg
Di
(lhi
PhirgDian.!tr.olrL
trL
Cbi
Phi
.lro llr

rhih
TSCD
aihi$i.ho
cclrc
xuai
diLr!
vir
rhdiS
litm
rLac HI14
l\1!Dinh
2.6AA
Ath
26 A0A AU)
t)t)t)
2.ri i)tt
2 ):t) aaa
rlt)
qa
n\1.991.249
50.0atL
5A0Ur
tnt)
laaun)
I109.0s0
90,
2J0 rot
2550000.000
|
:r,,,,

',r
tj
rrlroocuu
2
nnna
)rnr\1)att)t
Jltd)r0,
i0.000.000000
l.rirLr
ln
5!
5ri
ro'
'Nll
t,t,
t t,,
tu;iLnLruur
n,t,rt
r+r
rr
n
ouu
I
26.307,'1)9?-21J9
2r.?0s.e0i;i80
:{lrt,t
r,l
500.000,000
i0r).{100000
1S,250.r100.000

.ll0
4000011
l
-(niphidiilllo khi.
\ddi'ilrndEn
h{n ti
c0ng
Ng(nimur
k nef
r6.
L!'trC
lt.
Thdt
virL ctic khoan
Phii
ndD Nht
ndtc
lhLagii
rL
!m
aog
ItL a dotr
rhu diic liLrt
Tl,traxuir
nl$f
khdtr
'n
aihu
rll]1C
d.rh r$ieP

Tl,uC $L
nhio
ci nhrin
thudnhi
dlii
Ii d6n tlNe drl
-Clic
khoid
thi
lc
phi vi ci. khoin
lhji
r6p kiic
Cang
'Jiich
triii!
.hi
Plf
ti€n
liich
tLit d,iPhi$h
Clri
|]hi
ton! rhiri
g'rr
Chithithiitri
lh,i.
C0trg
21. Cnc lhoin
phiilr:i.

Dhii
onD ngin
h.n lb:ic
TSCI)
d,ir chd
giii
quldl
Kn
fhi.ai!doan
uioldn
xi hni.
y 16, d$tnghial
\hiln
b1
qtrJ". k! fle
nsili han
cj. khoin
phii
rri.
Phii
fqI
khic
c,i.c
22.
Qui
kh.n
tlnr'ihg,
pl,tc lqt
-Qtrikhconrdds
'rc

ldi
4 2ti2
2l1.2,19
19.910519.]rri
t5.5lr.9a4.os1 -r5.o4i.q50.Jl$
41lle.653
oo4
20,q1!!r0.30i
aar26a.5i5
Darnnfl
Cfii ntin
B i?1 s1,r.iir,t
162
556.7690t1
rlle:r+.rr.rl
rlsrt.rro.oris
263.301.159,160
262.1.10.649,101
:ir:r.;srsar
bdu nan
C-A
"o^
orir
rrr rrc
rr iil+r:.:rg
1.11,1112
631
10.603.167
?lr
rlr

ra
'o7r
s"
l.r
bl
rlo.7l.]
${ro 210n.22!
in0
10,341.495,092
26.1J66.393.092
o.9s6':sr'951
aas2.o36.t52
!3 56(.r5,1
2.ll
r0.6rlr?.4d
r :rri
i1 16r
?4" !!"
cdi nnm
762
512.1q3
2235lrl3rl
c0ng
-
va! ct,g
q
bi chhh
-
Ttlti
phi€u ph6t

hdnh
C6.ng
I
roxulqri
.zr+4ol
7
m',*
!!3j44!f
I
.
(
iir Mo Jdthrilir.Iinh:
2.r.
l aii snn trua rhx
nlnp horrn
td vitL thxi
llru.hrp hriin
lri
phrirri:
r
liLisn $tra rlnr
rhith.{nltri:
liiirid
rltui:rhtriJiithun
l!
tituqlrr
dC.
khdn rrenh
la.h rrr
lhiriJu( khriLriin

li, \r $De
ir rh:]f
[orl ld iirn qun
ddr
roa.l. rinh
liuidm \irdtrn!
'Liri
sh thd$r
rlriit hoir tri
lian qurn d!'n
lhlin
mL Ji, ri.h r
r hux \i.
dur!
Kh i,rho:m
nhD riisid
rltr'i
tuL .lilp hotn
laidi,l
{
llri
nh:tn rncri.
nin rdic
b Thuoltu
ohilfhoin
laith:lirrl
'l
hr'. 0nL rhip
h.;io hl
0lii

r
Dhfu
snrlL ft
.t.lhomclfrh
la.h
lrn] dini.hitr
rl a
Khoiin
hoin rl'rI
thualhu nl'rit h.itn
tri|)h:1i
! ti d,i rldn.
.qhi
ih:]rL
rn cic .rur ru(i.
'lhLcnN
dhilp h.r r Li]rliiimi
tL,!L!
l.r!t\J-t
hnt, \
ttr)ttl
Snd:ir
nrD Sricuoi
lrn'
a. Bing d6i rbiau
bir:ir
dnng cia
von.tri
si,
hanl

SO
d{r din nrm lrudc
T.nA 1'0D
d. sip rhh
d nshiet
lqi
nhuin lrong ki
'fin!!
l.t
Loi lhutur nini 2l) ]
Gian ldinhtrinchda
fhih dli
do sil.nip
d. nr
rlhiap
Sa, ddcu6inah
lrrdc
'ling
\lnrothir
hinh
thorl]l
T.ng
mian
!i,]Jn
rlrudTNDN
cii
Ldi nhnnd iDns
k)
Tins
f .

| |
ltri
hrau n.nr :0tl
Crll) bn li) rho
.an!
r'
(on
l)hin phai
lqr.hnin
sD6a l
.r9.729.N63.4110
.166.520.rNu
rir 60]rni
r84.712.?:12
.r07l.rara,'7q7
r{r1r1r.r
13) 212
l:r.N97.02110s
2560e4.690 173
s0.773.311160
4?,9?0 lrN
002
r2:
3?r_9,10.0,12
!lq!00.000.000
rr9.r29.,175
44.lre.009.2.t7
f.g. i'
b. Chi tidl rdn iliu
ld oia .hn

si dn!
Vdn gdp ci6
Tdn8 c6.g ty
Son3 Dt
Vrin g6p ciq
ctc ddi tden8
khdc
c0nc
*
Gi6 .i Fri
Dhidu
di
chuydn 6inh
c6
phi.n
rong dn
1
9J Itug
co
phigu qui
c, Ct.
siao
dich ra vitn vitt
cic chn st
htu ln
phAn phl'
cd
vdn
dru td chn sd
hnu

+ vd. g6P rinS
ntog nrn
+ vdn
s6p siin
tsng nrn
Cd tnc.
Iqi nnuan dt chia
-
Cd l|1. de c6ng
&t sau nsny *6t rh'jc
ki kC iofn .ini
+ cd ft
da cone bd ren cil
phid!
phd
tho.s:
+ cd ft tlt csns
bd tren cd
phidu
h dii:
(j
lrn
ciq c6
phiCu
N dii Ifiy
ke cfila d@
sbi
.brn:
sd
llqng cd

phidu
dirs kt
phtr
hAnh
- Sd ltrdg cd
phidu
dt bdn m cdns chn.g
- sd lms cd phiCu liudc
nua lai
+
Cd
phigu
m dli
-
ih luOng cd
phjdu
dma ln hrrn
*
Mhh gtu
cd
phi&
dary ltu hanh: to.t)o1dt ep
e. Cic
qui
ci! dmnh nghlAp:
-
Qui
dt
phdng
di chinh

t92.237.t l0.m!
308.237.1 10.000
1t.237.tl0
30.817.1
30.317.1
19.237,110
t2r.7@.7r0.m0
1r2.237.|O.Uu 303.237.1l0000
t0.3l7l
414.
rro t9.237.|l0
54.001.8!3J82
57,Xa. I I7.OC5
49.729.363 t30
50.952.645341
5.171959o04
6 2,16.41| 2.14
'
Muc dich tich lip vA sn dunS ctc
qui
cna d@h nehiepr Phur vu
dAu M rii nd i6ng sin rurr.
du
phdng
rni o dn
ihai
di chitrh, khen tiddg CaCNv
vd
c6ne rtc xd hoi.
g,

Thu nhip re chi
phi,
Iti hodc 16 dtu
ghi
nhan duc tidp \Ao vd. chn
r hou rheo
quy
dinh c'ir crtc
ch$n nm kg rdln sd 14
Chiphidivay',
-
Nsudn kinn
phi
ddd ctp ton3 ram
-
N8udn kinh phi cbn
lai cudi nh
o )-
Gi, ri rii sin rhuc n8oii
I
l0
[
,6.r6,r.x6 oooT ,s sr
$5 foo
/zj
ri
!irin'iroiLhiauroD.qrtrftstrrciihdDLldrsilul
h{r datrt
rii sin lh6n!
hiLt

rlxng dro
.ic rhd
hrn
lr rrrc\(;1r\Bosr.N(;fHocicxrmi^
rrtr.rTRiNnr,ir
iRo\c
liocio
Ki],f
at.,i
Ilo,\1 onNr;
ktNtrDo,!Ntr
28.lilrydo
hthn
bin hi.!
ricung.ip
DV
(n
S0l)
Doir
rtru slr
rtL]]i.dnS
nlhilo
i)o lr rl
Nn.{.ltdichn
Ir.riI
nnL hd]r
diis xry
ti|( Ddjvni
doanh rShjajr
c6

?9_ Cic
kt'oiD
siin
l.ndornh
thu
(
Msol)
(
rd Lhen rhddig
r.ri
Thr! c rr
jt
l,hiiDrr0
(
pp
k( ri€it)
r3r 7 ,
s9l 221
5,r
L87tnl652
lSl ?tr.5r2.t2i
27.90t4,26.a76
t'),trl.qs0rLl
580.07Lr1?08:l
1ir
l0l It, r,r7
667.r63,q3-r.1ll
r.rst.316.310.5{r
uarng
10. Do.nh thu

thtrin hin
lins ri
Dornh dru si'r
r!a{!.ng
rghcp
D.rrh
dnL nnLin tr:
o dlir dirh Ytr
l)ordlrh
h,]tddu
]
lir
cOns
.!nAcrl
dirh ru
(MSt0)
J1,
(lii
riin
hiDg hrin{itStti
c i,fir
rin r[ir r!
rghiep
(
jri
ra'r.ix
Lri.h ru
dit.ung.tt
(iii
(i1hdfJJ'e

riv lir,
cl,iphi
ki dunh
bin dtug silJiiLL trr
(:'.khoin.hi
i
rT.[
nto bi rnrag
D(
plar:a
g i0
lLl
hittrs L.in kh.
12.Dornhll'xho,ld{tl8tiichinhiMS!t)
lIu n.d
rt!, ditr [.d phrau
n)6?0.tr
rrs
1r)1615lJ]a,602
-i'l-
Clri
phi qn:in
li dornh nthiip
(
IlS25)
a:ln
pli q
L ir li Joanh nghi!I
Cirng
.t'l.t.590.l5

t
60.1-10292.rii
roirr?t6l2i
4.266.3J1.374 r70l?.t7t.r,!.1
,.,117 100.1 5i)
.19,1
26t 0l 1]_l,l
1.272
35, llrunhitlh:i(( lll53l)
-16-
Chiphi khi.l YS32
)
37.
(rhj
l}hi
rlrua thtr
nhnD DN hiAn lrinh I llrS51)
(lhr
phi rlnt
rl nhq,dodihnlhioprinhtanrhr
p.hnL
.lr.
(lhi
phisir
xdit. kiDl doanl
lhcoliu la
ahl in8tr)en lleu. rit liiu
rlrithi ,lriir lir.l:i sjr.ijd trh
r'hi
lhi

Ji.h
\u
m(1 ngoiLi
})ieu.rinlr.hidiihudd trhit d.x1lr igbig oir.r. itn
t(r't
rio.hinhilhu!
ihl nhiphiJn hirh nim uy
'l0ngrhi
plrillrud
IND\ lria. hiinh
l8- chi
Dbi
rhua thu nhip DN hori' lniaNrss?): Kh6n!
phnr
sinh
'\
rr. rna)Nc rrN Ba srjNc ciro .i{r kHoiN
^ruc
rRi\H $iY rRo\(; nio .io r,c rriN
l i
40.
(r:icgirodichrhatrsb:inA
rian iDhlrrdnAddn bn.dottu.|[,rar tian rar:rcir kholtr ridI
do
dornh nghiap niinr
eitnhnr8
klrdn!
sndung
r YLL] tiisi| hin!!icl, nl,iio.ri. kl$ir rd iienquD
it risp

h.ic rh.nr:
qur
nr:hi6p vu rho rt,uc tiL, nnr:
\lu Jorrh nghijp thdng qux
ph:n
Iificd
duor
ahu)en ndthinh \6n rhtr sd hn!:
i
Mu
ri
rhd) lJi .a!g tr- cor
lro,. dd i ki' r.r khic
njng
sid
ri mna hoic
rhann It:
Mqu
M
rtu;
6;
s.r
b
Lr"s
ry
o $a Dr N
M!i|!ii
ryqbsDituchg
mtu
v*4!b, I tnlDtur.Ps!DrsuDrch

(f
To,iN T*rIdNc
l\l
itf,
'
Nhhch4*""d"
rh!@spbrd!,
rili
sdp
tih
r$rslu!
c,,
estri 6Lpir,-rtu" ,
r
rAud
di cd
Phili
da
dun{
6
\ipdtu
bi o4
r
c6 L
VTI
.
NHINC THONG l.IN KHAC
I Mnng thoAn nd Ii€rn tlne.
khoin caih kgr vii nhnne thong
!i. r.ii chhn khi! :

2 i{iiing str kidn phit sinh
sau ngiy rdr ih'jc ki
(c
ro{n
niln :
I Thong
tin
\ecdc
ben lian
qMni
4 T'inh biy riirin,
d@nb rlu,lciqui kinh d@nh
rhco bo
phAn
(Theo
Linh rdc
kinh do hdli. khu
w{drlt)theoquydi'hc'hOrudnn@kdroinsd23
Biocaob6phan:Kh6ngipdungvdicong!y
5 Th6ng iin
so sinh
(
Nhnng $.t ddi r€ ri6ng
rin trone hio cio rri chinh .ijr cac
trien d6 kd roin
6- Th6ng ri. 1{ hMr d6n8
lien tuc:
Hb
Nnt
nad!

1. t|)rntLtl tum )ALl
ru,i"'-1""
,Irt,,\:l\, I
,''hli,t"'
/;iin
'*"
BANG cAN ocir KdroAN
cd
sr
c m,
'l
3 dc ddn
vi
ddn !i
'e
ulie
I rte! !zr4:
!\tta4' t4!g
d!49
letL
.a I odn roirdudnq dn
t ce rho;ndau tutzi.hrnh
ry;n
hdn
t,l
11,
?1?
2?1
]tr
,60

Di
p!!!q.!!rnom pha
thL khd
lrr: !;;khor
pr;rh!
ntu;r6c
cec khoh
phat
thu dai
h4!
Frr; lh,
d; ,ar.Lla kha.hh:ino
vlrn
k .h dcnh d
lqllr!ft
thu6.
lld
pharr phi
r d,r h
hi, doi
ch
Dtr
\:tt .itq
c; it; a, ddia
)BaI
dans
sen dtu tu
cic khaan dau
td tei chinh dai
har

]
!0q
'
ne4i!!
,d"i
"6"
rh;;;
phij"dp
Nr,i mr
I khoin
ph:i
ta
pfrii
n6r ioi!9tq.
I
va
nolll!:ll
06N v6N cHi
sd Hu!
h chn sA ha1
iq;! rcn .ij
ph;n
dnh .;.h
It
s3
hd doii
t
duphdns
li chrrr
t

!!1.
'h!i.
vdi
"hr
sd hta
,huai iu 1'r;
qluloan
pht
u6r knhprr d.
hrrh thinh rsqo
16Nc coNGn;,dNt
3Le
i13
311
111
!10
d,ffisdooos
{r
lra!5r
73'
3s 25i 2ai 75,
4411!?721.137
133531,2**
2
iJ
l!
ll
I
ll'
Nq

ns
Dj
-,lP\-:qc!i
M
')a(.
ca|\(; |\
t:: .,
r'.:.
.
|'
;ll;,.
I
1il' r11,11,,.,,,
"'.
ii srnr, sian
TdNG cdNG TY SdNG Oi
c6NG
rY cP soNo
DA 6
KET OUA HOAT DONG SAN XUAT KINH DOANH
oui rv vA LoY KE NAM 2013
CO
OUAN
C6NG TY & CACDON VITRUCTHUOC
LUY XE TU D/iU NAM oE;\ cUoIKY
2
Doanhrhu
ban
h:rns
vA

cuns cap dich vu
cac khoan
qiam
trndoanh thu
I
3
335.307.591.374
533,3?7,828
275.743.493.421
1 ,574.247 .132
1,153,853,195,146
2-546.324'603
1.151.316.370.543
934.353,125.271
668.747,1a1.143
L578-247 .732
657,168,933,411
418.811 .4oi tlq
Iia,297 .525.702
33.104.355,?29
1.3*.5AA.OOA
3 Doanh thu thuanv6 ban hiing va cung cap di6h vu 10
l1
334.77 4,213,546
274.708.575.613
60.065.637.933
84_183.373
7 .17 5,054,442
274,205.245,649
191,242.574,642

a2.s22.611 .ittt
373.530.466
41 ,269,942.513
5
6
a
I
Lqi nhuan
g6p
brn h;ng vir cung dp dlch vq
Doanh thu hoqt d6ns tii chinh
Trang
do: cd t1rc ve hi da d6u tn ci)
phi6u
20
21
22
216.963.245.266
444.590.151
112
5Ag Agg
71,653.964.023
61 794
5$ 558
a1 ,272,414,411ch'
phiqtin
linoarih nqhiCp
Ldinhuan
thuan lnho?t d6ng kinh doanh
Thu nhap i(hiic

Chiphi khec
Tdng lgi nhuen
kdtoantudcthie-
Thudthu nhap doanh nghiap
Ldi nhuan sau thudthu nhap doanh nghiep
o-ptrrau
111.492.447 .917
57.427.838 834
60,440.292323
46.464.701.186
12,021 ,0 t5,517
6.252,496.Ari
5.76d5A 692
23
24
25 31,836.295,677 18,916,536,951
10
12
30
31
32
21 .134.470.7aT
1.605.S04.9S2
6.329,231,306
23.109.?21,949
2_114.219.447
191,462,501
64.481.052.583
6_242.629.476
9,427,400.150

13
15
16
1T
14.723.326.324)
2.522.756.940
25,632.47A,529
(3:144!!44
61.336,232.309
'17
317 77i.062
44.319.00S.247
2,301
50
s-
60
TO
52.237 .219.874
4.266.831.876
47,970.388,002
5.774.764_457
10.640.376.006
550
1 .442.321 .530
23.790.r57.399
ff::
.l
KE TOAN TRUONG
BIEU
tdNG

c6NG
TY
soNG oA
CONG
TY CP
SONG
OA 6
BAo
cAo
Luu cHUYEN
rlEN
ri
LOY KE-
NAM 2013
cd
ouAN
GONG
TY & cAc
DdN
vlrRVc
rHugc
(Tt
2.
Tidtr thu
urhanh
y
nhrdng
ban
Tsco
v;

"c
la
sen
d5ihan
khac
3 Tdn
chL cho
vay,
mua.nc
c6nq
cu nd
cira
ddn v
4. Ti€nthu
hd clro vav
b6n
laLcirngcu
ndcra
ddnv
r. ru,
".r,"vd"
tid"
rvr'.it OO"g
Llnh
a*h
I
r Tidn rhtr
tuban
hang
cuns ctp

d ch vu
vi doanh
lol
rhu khac
, rdi;
r,,i"h""!;;"s"apna;"aoon"o
oz
I
3 rdn
chirre
cho;qudi
Fd6nt
l*
I
I'l
5 rii"
.h nApr;thu
nhap
d;anh
nqh'ap
l*l
6 rff rhu
rhar
Luhoaidon;t
nh do,h
lo"
'
ron,
r. tn'.',rr,o*oonqr+ao*h
L.l

,*
^-"^
,*
,*-,"
*n;;"
r",
*-^
\tl
It. L@ chuydn
tien tv
ho?i
dqns
d6utu
I ]
1 TAn
ch ddmua
$m,rav
dqisTsCovd
cbctar
121
rnd"l"L L
22
23
s.
Ti6n chldeu
lus6p
v6n vao
ddn
vL khbc
I

^
6 TEithuhd
dautu!6pv6nvioddnv
kh6'
26
I
7
renth!
r'.hova/.dtu.w
d
nhutudtidcda
lrl
Ltu .huydn
ti6n
thudn
tu ho?t
dAng
ddu
tn
30
cHlT|eu
s6
rHuYcl
!lll'ltl
t. L@ chuygh tEn rn hoal dOng lal chlnh
1. Tien $u It
ph5t
hanh c6
31
552

630 124.066
33.731.532.376
2. Ti€n chiha v6n
g6p
cho cac chi sd hiu, mua lqi
cd
ph
d! oia doanh nghiop da
phal
halh
3 Tidn vay
ndn han, dAihan nhan dutc
5. Ti6n ch tri no $ue G drinh
6 cdru(,ld
nhuan d; lr; cho ch'i si
h!!
32
33
34
35
36
L@ choy! rln
!u!
t:!:1o4 *.*:'*!o
Lrtu chuydn
ti6n thuen long ki
(50=20+30+40)
Ti6n vr iudnq dLrdns
t 6n cuoi kt
(70'50+60+61)

50
60
6',1
70
159.230.317,370
iatodc
coNG
rY
KEToAN TRUANG
,i)t
til.
"f
i(''
4esrCu
L/.t!
ei
:l
rnh Hien
i'v,$'S
I
1-'
Triin N99c
Anh
CON6 TY
\
cd P!i_ri
.,1
s0rcDl{l
b"=f