công ty cổ phần kho vận giao nhận ngoại thương bảng cân đối kế toán báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 niên độ 1 tháng 4 năm 2010 đến 31 tháng 3 năm 2011

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.14 MB, 25 trang )

cOSG TY cd PHAN KHO V4,1\1
GIAO
l'iH.,,~
~('.o.,,1
~G
TVoNSFORWA/WING WAREHOUSING CORPORATION
Millo6'B01_DS
B•.• blob the<>Q£l t6 1Y2OO6Q&BTC
lilly 1003I2006
ria
~TrWna: BTC
BANG CAN D61 K€ TOAN Hc]p NHAT. CONSOLIDATED BALANCE SHEET
N,.y
)0
thtn,
9
njm
2010 _ u
ill~pltmbtr
».•.
2010
f.l<1nVi I!nb.: VND.
Uoril: VND
•
TAl SAN NGJ.N a"N
56 tI •••••
.do
Ml 06' Th. M1nlI
B~lJinnin,
CURRENT ASSETS

C~
N~
Clnoinl •••• ""~
A. TAl
SNG N14~
.00
177.67U2UII
IJll.69O.39I 377
CIJRRENT ASS£TS
I. tV ••riode
kl>oin I_I dl1dnl bII"llio!n
n.
I01.77I Q\1l1.J13
55.!34.047.7ll5
Cal <UU1 •••
_a
I.
r~n
.n
,.,
2Un 1.098.313
16.3114.047.7S5
"'"
2. Ck tbnol.nlIIJnl &00, btn,li~ ••
m
74.7OO.OO:l.1)))
J9.200.00:).1)))
Cu4 eq.<iwJImU
II. C,~ kl>oi•• 9 ••IIHill dIinh ••
.,i••

ht.••
n,
"
7.044.561.126
6.429.369 8'J4
s.u.r-m./iNut<itJl
;It __
I. D'u
nt •••
i,,~••
m
9.172.443,774
8.346.477.310
• .s:4on .•• "" "' __
2.
Dot~ Jiim
lit
mn., "",-,,, d{lIlW"': ••~ ••(OJ
n,
(2.m.Ul.64a)
(1.917.1(17.416)
I'rrwulolf/or dtYal_
of sJoon ••"" ~
.1I>Ctr
(0)
UL (:1,0 kl>oi••pftil mil
nd••"' ••
n,
46.!'N.0S!IJ:1J
48.7M 2SJ 'lr.!

"'"- •••••1
MU
l. Phi; "'"
ria WclI
iii",
m
20AOUiIJ.m
14.114.003.071

2. Tri ln6; dIo n,"'"
w••
on
19.$01.ll46.522
P•••~ """PPI'ns
3U7'-129.257
3. Phj;
lb. ~ ~ ••
p••~••
'"
Sbon-cenn •••••••
"""P<m1 ~~
4.
Ad.;
lb. lheo lit ••<So)ki""d1
JID "'1
d\l'hl:
.~
I'ro, •.•u r«<ipQ
tiw
t- """'''''''_

CIlIIl',,,:r
5. Ck kbol ••
pld;
Ibn khk
'"
"
6.6lI3.w.l.$[6

3.295.420.174
•
6. DI/
p/lba,""
l:hoin
pldi
lIuok.bd&i(0j
'"
Pr-o.u"-/or ~ 1kb4
(0)
IV. m", lh kbo
lit"
una
.~
,.,."",.
•••••••••••
I.
m",
1& tb:>
•••
,
.•

1.010.573.3:36
1.634.9:1O.ll46
2.
Dot
p/lbal
Jilin
Ii' hlq; r&.
kilo (OJ
•••
I'rrwulolf/or
<kw.4o:JIio"
of ____ •
(0)
•
•
•
V. Til in qI"!>loa W~
,~
13.195.931.613 1l.151~450
DIM, ••••••"' •• _
I.
Chi pill
iii
1rWc
lilt ••"'.
'"
1.9Ol!.J89,~16
1.S41.79Z.539
Slton.••.""

p •.•
paid~IU"
2. Tlu>t GTGT ~
w.
Inl'
'"
6.974",V.093
5.996.$13.261
VATIOIJc~
3. Thul yt
ctckboi. W<:
phii t!lIINht.
N"'"
".
"
49.129,514
lU5S.U2
T<IU'1Ut4
odte, ~ _";~f,,, ,
tAt
s •.
4. Tli
Ii. nit 40
khi<:
'"
4.263.886.4\10 3.383.01\8.898
OW,• ,., ",
GUU
B.TAISAN DAI~N
""

44O.9!1.J4U41
J!"5.~
W"'G-TE~K ASSETS
I.
l:'.
Ir.boiin ••••• 1tim cU.l ~ ••
'"
.
229.986.122
u.,.un. •.•
-" «n••••
k
l.
Phii lhu
oiIi
40 cQ Weh
""I
'"
.
.
l.<»I,•••,.", """""" _,,~ •
rn>J,t
2.
Phil
lhu
<W ••••
!>OJ
bIl
'"
Y.'

.
.
~"" ;"••.~y
f«tiwJNt
J.
Pb;Ii lint d1i lit.
We
'"
Y.'
.
229.986.122
OtMr ""',"" ••••
"""""IOU
r«tivabk
•
OVph/>Djphii llIuoW•••• kb6 4bi
('j
"
.
.
.
"""'ilio1t/Or
1o<t8*"" ~
tklM
(OJ
II. Til.an
til'
o!lnb
'"
1JG.505.661.162 lllLfilI6.DO. no

""'-
I. Tli "'" dl' <!jDhholIIlIlnh
n,
Y'
l44.343.Z20.1147
151.112.717.Wi
TlJ1Ifiblc/fMdauU
• N•••
~.Ji'
'"
m.1H.:m.264
240.44.119.162
HilrorlNJ
COl'
- GiJ
tti
!lao mila lay k( (0)
W
v.•
~.J87.Ol'i6 m) (l9.112.Ol2.106)
A«~~"""f.J
2. Ttl
d.••
Jf
o2in!Idwoo!lli .hlnh
'"
.
.
F_~",u#
.

.N~.IP"
w
.
.
HulOrit:<Jl_/
- O;{ tti hao mba lay kt (oJ no
.
.
lIcc~w
de~ialion
(.J
J.
Ttl d. c64jDh ~1I1nb
'"
V,IO
2.1<44.1,2.j09
2.152.43l.757
/"""'8
i
/lk/iMd_
- NJU~.1ii
'"
2.957.118.000 2.957.818.000
Hiltorit;tJl"'"
• Gil a1 baa _10, U'(O)
'"
(213./iM.49IJ 1205.3aol.2(3)
~ <Mpt"fCiQlw
f.J
4. Chi pbI.d., dotnl cd bolado)Ila••

""
13.413.2lI1.406 44.361.009.901
Coou,__
iIol""fndl
Pare 2
•
1II. UI4(10 •••
o(ll."Ill'
~
V.II
19.7411.'147.345
"'""'-"'-'"
1•••__
, " r,
-NlIU)'tn,,:'
'"
V,LZ
84.498.11',910
84.033.448.910
HiJwrl<Ili ern'
- Gii
iii
bao lIl1.>nlay k<!'(')
'"
(4.n7.22S.~)
(3.394,60B6S)
"""~ J<p,«ialion
(oJ
IV, C'c klloin dllu tv till
clIlnh

dili ~n
""
l:l3.O9%.ll2096
6lU46J29.111
bHI,-U,.
ji •••
<Wt
;"HI' ••••••••
I. DIu tv
.10
dla,l)' alii.
m
-
.
In''''''menu
.l'lniJiary
C<HIfPilIIY
2. Ell••NYloo COO,ly til ••k(1.
lit.
~nh
m
1011.766.960.023
55.600.137.008
"' ••• _ i1cjoilU , ,.
3. Diu IVdli "'" kba<
~.V.l3
l4.nS.j91.0H
12.645.592.073
Oth",
loft, •••, ill•••••"",,"

. cdphilu
12.tt1 w2.1)7J
12.22J.J92.07]
,~,
• CO••• lI1ii JW> d"",
-
-
EJ""alw"
"'-i
,
1llIphbn"iam Ii" ell"".
kN>4.o
<Ilu lit <11;~n
(0)
~.
.
-
l'ro>iJioftftx
dffl,1"",,,,,,
of IM,_I<"" i.wS/nwnlJ
'f«b
V.
Till
un
e1i1
~n khOc
'"
7.611.llI5."39
,
".

0l~<T."" , ,.",1Ot•••••••
I. Chi phi ••.• InOJc:dli Ill_
U,
V.l4
l.m.686.84S
4.464_29'J,l~
iDoI,-"",,,
p••pa;d
<X[H"'"
-
1. Till;
.an tho( thu
nhip bolo ~;
~,
V.2l
Ull6.$09UI
1.320.376.310
o,f"nJ
ifIC<>I'te Ia.r
au.U
-
3.
Til; .an Joli It<lnIJuIc
'"
1.06'l.988.74O
2.069.988.740
O,/te, llO<I :u<renl•••••••
roSG
c(lNG
TAl SAN

TOTAL ASSETS
n,
.11L627.!68 l5J
,
NGU6NV6N
M'
TIl. Minll
Soce
lid <U.1I•••.•••
so'!'
tOOl ••••••
RESOURCES
,-
""""-~
CIooinl balo ,
A. NO PHAI TRA
""
",-m o
119.'94lM5.6l3
illiB1UTlES
I. S<1nS'"
"'II
'"
5a17UIU69
JIi.5Jl.CU16
C••••••'" /Ulbjlilin
-
l. Vayv, "" •• In ~n
'"
V.15

7.393.667.976
6.114.46M76
SIton.••"" ~U08' undd<bu
.
2.
P1di !ri """
alibi Wa
m
6.669.~8.9IS 8.936,611.9012
"""""'" p.""blHrtJik
3. N~ mua
tri
li~••'""'"
'"
19.147.362.731
38.JjHlOO
NJwuJc~.
fr-
c•••_,.
I
•
•
4. T1Iut d. <to kboin phii
IOI)p
Nhlo""'"
'"
V.l6
2.6~.6&4.084 3.24~.m.380
T•••.
d

"'"""""1"'J"fbk
10
S_
boMig<l
5. Phii Iri n(lll'll bo
~a
m
224.Zl7.8j'
1.379.n3.054
Payobh IV ~
6. Chi phi phii Iri
".
V.l7
6>11.68'.41'
5.281.505.240
"'""'
'
••.•.
7. Ph.ii lrli D4i'DO
'"
.
.
Pa)'<Ibk 10
"l<r~,
8. Phil ui Ibco tifnd(o ktlmoh HDXD
'"
.
.
Pro,nu
JI"1'M'IU

d. '" •.••••
""",i<oo ~"""
9.
eso
k!o>inphi; lnl plIii oOp
.po "'.
kIW:
'"
V.I!
4.847.861.914 10.621.877.219
0tA<. f'<l'J<'bk•
10. Doanll Ibn
oM ~
bit.
no
2.69'H:W.l76 2.920.097,805
.
IL ~ <Ill "-"
DO
1&!!.547.64U99 IJ.4lM.OJlJ17
UM,-Inm
1i<J6i/iljn
J. Phil iii d'i ~ ••• Wi w.
'"
.
.
L<>oo.f • ",. '''''''' """""",
ptzldbh.
2. Phil ri dloi"'. tMo
no

V.19
6.2R7IJ.63'
10._.800
Ollie, /oItt'/e"" lil>biJj~1
1. Vay'~ Ilo;ld.l.i"'n
,~
V.W 179.288.rn.844
n.:J9U2Z1il7
lPftg-wooo """",,,UtI' <1M
rkhu
4. nul tlIII""-,, bolo
J.,;
pM; Iri
no
v~,
.
.
lJ,tfr,nd
i/Ic_ W
paybbk
So
o.,r phba. lrQell' mil
"*
!tun
,~
.
.
Provuiotu "" """-1<""
<>«""""
, Y<Jbk

B. V("iNCHU
s6'
HO'U
-
3ll1.900.IOJ.6M 3IiM04.4lI9.14a
OWNERS' EQVITY
I. V6••dul lhiru
."
V.n
381~'J(
36MIl.1%.t51
C.,u.J
ftuub
l. V6a 4ln lit •••• dol "" hilII

,
nz.1ZU80.OOll
132IZU80.«Xl
Otmn-'"
/n",._ capilul
2. Thlna d••.\'6r, ~ phl.
'"
126.607.2V.&S1
1:l6.601.m.8S1
SItoJ, tapil<ll <IUplIu

J.
Cd phita
Oil.
qu'

."
.
.
T•.••••
,,'J
.lwnl
4. OIlnb ~ dial> si' 14itti d.
."
.
.
~, ft<:•• , ,
QlUI
nwd_1tM
'0
Cho!nb~ lj
.ii
b6i dotoi
•••
827.769.106
79'.S6H64
F"'~;I~
<Ju'1'e""JIl1Wllkuiool
di/f~rott:<.
6. QutdJuarphillrih
'"
27.620.3~.m
26.496.359.162
~ aNI.•.•.••••••••",t-b
7. Qut """""'" Iii cb1Dh
'"

7.467.953.989
7.0\13.278.950
FiNutcitdnmwd
t-b
I
•
Il Qut We 111,*.&0dol ""hifu
".
-
-
"",
9.l<;IlnbutncbullpllbpMi
.W
87.350.71$.708
7O,.49J.685.ln
UnJu"ib«Ud uzrm"g.
It
~ ,tn
kinIl
phi.6
""t
We
'"
lIOI.I72-751
1.1'J3.191.B7
B~ .~ ,••~.,,••••
1.
Qu9siAlIboIIlphllIDQT. BallklIm ootl
'"
(2.4110.233

211.003.246
2. Qut lMn
W.ml
d ph"" ~
>n
S5S,69"'-51S
:U76,189_~1
"""" aM .,.Ift•••f-b
3. N~ kinb phl41 hWllhlnh TSCD
'"
.
-
F••••••••
d '" ""q<dn flxU •••••.
/J
T6NG C(lNG NGU6N V6N 611l.6l7.56U5J
TOTALUABIUTIES
-
, •.•.•
cAe cHi TltV NGoAI BANG CAN 06, Kf TOA!'l H<}p NlL\T
OFF BALANCE SHEET ITEMS
chi Ilfu
,.~
• ni
.an
oti dio./l ciil'bO ,,"1 NN cbIll!llollh
It
S"'~
'r
jiuJ au"

nco/I'd OIl
""'Ii.",.,,""
Jrw•••1•
Th.~Inh s( no61kt
N
CJoolnl
•
LtnUYHltr
222.584,1
Np1 18~ ••• 10111",2010
0<:_,
/8- MIO
KtlohTn/ilna,
CAW""" •••••/.
LtVANKirNG
It NGQCH6NG
. ,>in
_i ~
ckloti
FQ~jl~ <1tTMOC••••
+USD
+HKD
.~D
diNG IT c(l PH1N
kHO V!N GIAOl"ll!N NGO~I 'J'IIlf(R.;G
TIANSFORWMWfNG WAR£HOOSING COlU"OIIATION
WIl••6B
Il.1I-DN
a•••bl.oII.lbeoQD
lIS

I~BTC aPr
20(13/2001\ do flOTJWna BTC
•
•
sAo CAO KfT
QuA
HOi).T
DONG
KINH DOANH HQ'P NIlAT
CONSOUDATED INCOME STATEMENT
QUi II. NItN DO TAl CHiNH O1l4l20to-JII3I2011
DtJ.ooj ,iM:
VNlJ. Voil: VND
"
Lof
kl •••.~ ••••••~.
ouoll.t
,,.'"
.,
-"
_J-Mr .•••.
<1_••••
.,.,J
<I, w
m
CIoi'If.
0
m••
ztl"lOU
N•• 1GM

N•• ztl"llIll
~
'-
'-
f_al •.»11
'
y_a'_11
,
1 _ ••••••••.••••••••
J,
dk~ ""
"
!5JII.»I.'" 3lI l11.mJol' IlTA21.1"U
TU27.9M.rn
••••••••1_•••••<1'-""-'
of
-
2 CM
tWa
Pi ••••. _ lho
"
.
.
.
o '

1 Doonll••••••• v4 bolo•••• d <II"lIdp dicb ••
"
S5.JI1.~
.~~

111"'2UIUU T"'27 m
II•• 1'- mid
of'-' """
_rio&'
of
.
.
-
4 Gil
0& ••••
Nn
"
I_~
lH41.689.11Il
9J,JJl.m,.l66 6ll.l0H66.41O
C_
<t,-,
ICId
, L4Il••••••• " Iof.obolo•••d __
J,
dI<!I••
»
JI.%TU1I.104 T.C'l.JUCl
llUt.5!I'-
u.m.Cl,J01
o ".{/Ito- •••••
<I•••• _.
"'" ••• <1
-
6 ~ "'.11"" 40rtc Iii "'; •••

"
l.f'" J.!tJO
l.j:W.1~,)6Ii
•.950.J'la.J~ 3.JJa.:J4U6ti
_l'-fI-Wl •••.•
;.uin
1 Cloiphi Iii do;•••
"
lMl.UU'1
21l.(l71.J(XJ
'-228.IIl,.19
IOl.IS1.829
~I'-flnancim <k<;""id
r-,
<16:
CIII
pIIt
Iolj
'lay
"
U91~1"
1$621~,"1
J,911~!1.'M
161.4$6.HS
In
;01_""'_.
8 CloiphI" ••
,
291 l'I'-8M 18LOOlI.Ml 501.136.<<l JllJlU)1
s """,_

9 ClIoiphiqooI. 11_ n~
"
3.15'J.193.450 lm m 6.996.m.29'I
U9l.,,81160
•• •.•

10 14I *'4 •••••
'irq'
"0 •• klnII_
»
.~-
usulun
IU81.~
ll.Jlll4)8JJ8
"••o, r;., ".,
I I 1\0""" kIIk
"
?U?I3.151
•.m
1.29&.111.621 101.I\:lr,~18
lWo ;.,
I2 a,; pllIkIIk
"
181.JUII.J 10.281.11\6 l,612.066.WI
1\3.71BIO
Ort-_.
13 L'lIl•••••• lW<
•

180J.ll ••••

(lJu''"-''''l
,,~

,
lAljI"' ,,,"'_
olIO
<It•
,Q"
""'"
.,
-"
_r__ ,; ;.•
<I,.,.••••
•.,,
~
OIItih
•
NI••1Il1"1011
NI._
NI'" :a11-2011
NllOlOOJ
,-
'oO
Y_1I1 •.1I1I
,
f_:NIJ~JOII
,
14pY. 111_16
rio
ool•• "lih kf'~lifo _

•
UlU!I.7U
~_m
1I.!JU2t_ !.fIUlU:'
l'rolM<-" __ ooodJoltol••••• _
15 T&neIf!••••• ~(••••••InOk.w
•
U.m.7~_
IIJUPJ.1I1
"~~
17.131-"lUn
r••••
"I".pt kfon-
II CWpllilWTNDSwtnhio"
"
1.97lI.l".24!!
1.5IUIU'7Il
~~
l.2\,UM.7l9
C______
11 (loII'lIllhulTNDNkJI."(
"
,=m
(l'tJ~)
(m."'.lnl
(MU c.
~ _
•.•
I'LfI_n ••• '••••Tl'IDN
•

lI.325.m.S9ol
U2!lM1JM
•. 71U.I'I.0157
10U61.10USI
fI••'.n/II.''''_
i9 UlwWn'rf • .tploll.
•
.
l:M1fiq - ••••••
•

Lf;p Bliu
Kt
to<i.
Tru:m.,
"""",
•
k
J
,-
Lt I'CQC H6NG
Lt V4NHUNG
•
•
cb~G TV cd P1tl~ "HO v,;.~ GIAO]\iH';'NNGO~1THl!IlNG
TRA.••SFORW ••••D1NG WMlEHOUSI1'<G JOINT STOCK
CORPORATION
BAO CAO LtfU ClIUytN TttN
Tt
HQP NHAT

CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT
QL111' NltN D(l TAl CHt:"'H Oi/4f.lOl(1 31MOIl
Mi",of B Q30._DN
Ba" hiDh 1M<>
Qf)
od 1~.BTC
DII' 2Mll'06 cU. M Tnt<hl. BTC
•
•
•
•
l.Dt ill' 1~"'~ ••••'"
41."'"
'l"f •••,
.un r
IN&, .' ••
of:,eat
totI••
CHi
ntu
.,
~
Th
Minh
fTEMS
COOE
Nlm 20\(1 2011
Nlm 2009
N_
ftdT

2Q/tJ.ZOIl
ftdT
2009
I. LL1JCHlIYt,. ntN rt1 HO~T D()NG lUSH OOANH
CASH FWWS FROM. OPERATION A{.TIVlTIES
I. Ti~ntil" W. lito••• ""fIJi otp di<:h,,~ d douh t!lIlkhk
"
1\5.137.313.94\
7~.4501,Sn.1lO.S
C"'~
reui-J fr- Ml1t.of
rcoJ>••• TVi<:e, I <ll/II.
NWNW
2.Ti~.
obi
ri <be>DI"'" """I otp lIto"l "'" d di<:h"'I
"
(64.542.023.123)
(~.m.596.,77)
C",A ".uJ '"
.lIPf'/i ••••
fo' rcoJ> I
",;oe.
3.
r~.
obi
ri <be>fIJilI1Iilao ~
00
(23.Z36.239.372)
(21.852.1125.103)

C""'" p"id 10"""""'''
4,Til. dti
ui
Iii
""y
~
(3.1911,6ZI.194)
(797.6'I.Sl1)
1_, '
p"id
" r~.obi
DOptllulTh'DN
"
(4.7"Hn.!2!)
1""_ ••••p"id
6.
r !"
I""
Wo
rtt~l dOnI tiob """"
17.713.74,,377
6.313.240.239
Odu!r rec.ipa from
OfH-irIr
/l>I:Iivitie,
'"
7,Ti~DdIi khk <be>
~I.sonl
bAhdoallh
00

(24.241.MHIO)
(7.Bot"n.152)
Otloo.,.,, , _ ope mnK <><1ivilie'
tAl
<•
,I~
tiJ~
I.J~lit••••'
14~.
iiIo Jt
"
11.\lII1.OIl9.J5I1
&.570.461.49!1
Nil•••••Jl-rfr " u. • ,;,.;,;",
II. Lt!U CHlIYtN nt:"i rtr HO~T DO~G 91v nr
CASH FWWS FlOI-I INVESTMENT A.CTlVITIES
l.
r !"
ohi
di mila dm,
dyd\flll
TSCtldcKlli d.<W "'"
Wo
(24.27un,IJS)
{I6"'U:l6.\n)
"
Addjlioou 10jiud asulJl lUIdo</In /oIIK'"'''' asulJl
1.
r !.
llu>titlhaollif. oIui;IrIl bU TSCtl d de tli si. <W~D thie

n
Ptot:ndlfrom diJpt)U'1IcfjiuJ •••••IJI 10</11, I<»IK.""" ", ••••
-
1. T~" <:!Iiclio •• y. mila d.e o/Illl C',lnq ella~ vi thie
(697.646.W!)
"
1'aymotU,/0.
p.",;/ttu. cf
doN
Uu'~
cf o</IIr_ie •
4.m" llu>h6i •••
ny. "'" ~
d.o c:&aC',lnqella~ vi
Wo
,.
h<>aodl/rom 14k. of deb<~ cf
0</11,•••'itio.
),m.dIi dill nt J6p
.60
'ID ~ vi Wo
(".6lIO.OCJO.000l
"
P4Y"'f"lfo' iJI••••_'" '"
0</11,wisia
LoofU Ii' •• ••••••
oIl •
,Q "" ••••,
A
from

1><iP"••••
of rear ••
tIoc
cHintu
MA
~
• •
,
IT£WS
CODE
MinJl
!'lim
2010.2011
Nlm2009
N~
y••••.1OI() lOII
y••••.
1(J(Jf
6. Ti~.••lbu Mi
db
!If
I6P vol'.••
d"
ob> vi thk
~
C.,u.diolu "" "' ••••••••.•••'" ",Iw.
,wk.

7. Til ••Ill.••l1i tll<>
va"

c& Ilk ., J(Ii
.1,,&4.••
dll;fC
<;hia
V
3.172.172.781
1.lIU.23I.9Z6
k<:<ipfJ
ofilt •• "'''. dMJ< u
UtI<
<~.,I.til.
flo !.
iii
kl
Nfl( 44. '"
••
('5.1S%.451.l!1'T1
(1~.7so.7OT)
Nd •••••
fiR
Jr- • •
_ r
,/i uin
III. LLtJ CHuyfN Tits rtf H04.T OONGTA.i
OliNK
CASH #'WWS FROM FINANCING ,tCTlVtTIES
I. Tillllh .••nrph&' Mob
c&
pIIit.•••IIbt•••
611r6l> ua dnl od

bIIU
49.638.560.000
I'roctftbjrOM
6q.'r,
USIUI
<IIOd_,', eq«i/J
"
2. T,~••dIi
iii
.,60,169 tho de
clul '"
bl1II.m\l&
14i CP cUa DN 4J
P,bhb
P"ymc"" for
sJI;u<•••
/W1lI
<IIOd
"'P"~
"
). Ti~•••
a,~" ~•.
dii "'" ••
/If.••~
103.'75,000.000
9.663.628.328
Prot:e«h
IT-
s1torN-t"" <IIOd
/0111"'"•.•••

/IorrowUIK'
"
4. Til" chi Iri. D<1
P:
"Y
(8.~'.61s.3'9)
(16.603.017.9~)
~
PaywwtW '" unk Mbu
/p'i cipal)
,. T~. obi
iii
;l tbul III dWdI
.
"
P4ZY'NlIU
10
sdtkjlNPol;< """
6.
c6
tlk.l9i ••••
\Ib '"
cri ebo
dill od
blIIl
(I.26'J.600.lXXll
~
Ptrf"'C"" '" iI<I.,.•• ~ JMJ< u
LlfU"buyi" tiofn ,""' ••til
00

50111tll dUllb
95.009.J11I.(o1l
41AZ9$71l.J71
~
Nof••••
/I-'!"""
JI <Uor
odi.w.
WUtbuylll
,1#.
tWD lrOnIllt
oU.llO'I.D%U75
3"3°,,".166
"'d_./1 I~
IIu~MtI
,.
TVIH6 I•••• ~ lJ# •• Miu
kt
59.961.1)69.648
"'
.•• •.
,
•••__ •••,.;, ",."Hri ,
efllu~
~
Anb
"'*"'*
cla
lhay
&6i t9

&it b&
&Xi '1"1 d&i ••~ ~
.
Cffw:rs of
eNul~~1
;"JouiJ~
ucNuop
"'u.
"
~: d 1'""1
dWtlIIIf •• no61
kt
IOl.77l.(M,.J2)
56.111.III.J67
"
e••• '"""_ •••••.
N1s1lll
,,1Iu'M efllu,.n.J
"'~
Lt VAN HtNG
Kf' lolI.•• ,nIols>a,
cmq Me •••• ~
-
Lt NGQC H()NG
•
•
•
CONG 1Y
cd
PH l~ KHO V!N GI"O

NH";'N NGIl<tJ
lHl!<JNG
TRAll/SFORWItlWING W.4.R£HOUSING CORPORA1'lON
THUYfT MINH BAO CAO TAl CH1.'lH HQP ~"HAT
NOTES TO THE CONSOUO •••.TE FINANCIAL ST.4.T£""£:,"5
Qui n.
SItN
Dc) TAl
cHINn
OU4I2016-3lJ312011
I. Dlcdillll•••••'
~.I";'
Chlt1
BWMU 1IipIi,'"
J.
If•••••'_ M.""
,t.,
Chit, c4 !'W.
IIt_ """", Ajoi'"
>1«.
oJ.
1. Lib•.••• __ : Tlutdn, •••• -
Dk.
"\I
B••••••••_: T_.Sonka
MhtlSlI_DS
Ban~nh lheo
QlI.61512OO6oQD-flTC
.P1
2OOJI2OO6 cU>~ rrua., IITC

•
•
•
J,.
Sp"".pI kIn._.
F_"~
• C••••••.,.
a
P1d. """ Vi. Gioo N"b Npi
n.n
Tl'.HeM
dlJ,><tllin/l
lip
vdi d<: clIiJI:~., ""', ~ _ •••
=
T••••••.•.••
u ~""
Co.
""',In •••••
bti.;
01","111iU
"P"''''Ii.o&'/wI<n
"'ft"Icw>:
• £It; Ii Jiao nil" v. vln clI."h
hI.••
1Ioot••••., •••• P W. vi «lea c(\o.l>lo", obInll>i~ •• <IIIOni:bl •• kMo •• , ~ 1».
A<tiII, •••.", •.•••'" ~
~.yj~.
of""""'''''''' _
lratUJ"HfUIl

,""<Ii
for
'->n
<>lid~JtPn'f ••••••<11•••
fiN
fI*bIic
1_",,,, ",
_ ", di,
<1114", __
- Did>
"II
Ulo
"""i
q••••
k!I<JCFS. kho ICD.
P>OlIidi., •• t'Vk<. ofboNJrd ""~ •• eFS, """ /CD.
• 1(.;'" doJanh
kl>obl.i.
'(p
do:I.WII
Ilia
hi •• ""'"
.0(,
oIItp
W.
1rUn, <hu)'i
P"''''id,''I••"'"'" ""_ "". _"1_-" •."",.,
ond._ "'
"""'i•.
• ~<h "II Ii"", nh'. hin.

bot.
Itm lttoIlI,M:hi; qua"-
PNN~,., u"",Ift:~ __
-, K<' _ ""_
clla ••, ••.••.
- Dti 19l.l~
biin •• .Mi ~
Iol.n.
Idi eM
Ill.
hOI.IronS
.l
npi 1I\llo.
""'", ••••• iNp";.,, _ aswI__ ,. 1M Mi, _ illaswI_
of';'"
a>loIIlry .
• Djch >~ ki"" don"" tit , """ <in/> >l chu,.!. tli lIl.s """ ••••• Co-"i •• Uo, T",ns Qu6c.
TroJi"l"""'"
ill ,_
aswIl~ """'" ••
Cr!
ill'",LJos _ CJriItn
• D;clI.~ d6nJ P .1 ke k1 ••••
hit-
blnS """ <flo nlli u •• lOI"'lr<oof:.'"'c >1 _ .pi .9
thk.
~ ~TWCn
of""""
P<di"I aswI
/iN 1o<>II_ ••••, ~,.

• 101•• 1>1.
<I6,a
sin dI,onl<,&a ••••1Ilna; III' ncht. u. phI •• , ••••••.n phi •••••• y '"' l.l. ~ ~ phi ••••dtl <Inmay. nolonS
••••••••• tldi ••.•• "'"" phi ••
doi
biI ••
opyfn
lito """ dI(~ >I, •••
""y _
Ihit, hi p/>ooc'"'I .o •• ut, c6nl< nolonJII.Jl'"W. bid>
huol. die. ""y. >ii 1l,lIi.
1ll\IC, ••
c6n.11lfhe, ••• l;eo dy dI/rlJ/oIq •.• nslr! ~ Ihf,. pI>IO.•••
tit.
>t.
oJi•••• NY. nolonsn",
cd, oollnS""'" c'c Iooi. ""y _ .In pIKlns.
T~ ~~.~;
po>W/oi •••
jIM ""'; rtlbIkt,~'" "'
'-'boo
aswIlft/1~; in<hutrial.
~ •••;n;k _~,~; ,ncool""""fon.lryaswl,." ,
prodMcto; _.""~; ~
_,.;"u .
• ,.".,;.•• """""""'?aswI ~
_rMJ do<
wt.uTi;,i
aswI","","""",~; ,""'.Tin"
<ktrl<ni _ ~

appi_~I; /abTk.
iNttdtrial.
f<-hlll/f.'
e <' __ "., aswI
iltkTit>T "., •••••••;
'''''''P''''''a ~ •
•,rlcwi""aI _ fWw"
I<><JU.
.,'*""-aI _
of u
.Q u _ t!{Jlc<
"t;"" ••
• "inll donnl •• fn oJi dn ptnI;lnSIlnlc
p~
-Jri.ooodrl _",,_ .me-$.
- 0>0
,t",,!
>In phbns
0f/iN-"'1-
- CIwyIn I'i"~ dni J1doljch
£.iprn •••
T_ ,.•
I
tL Nih.""""" _ Y\ufll" ~ ••••••U-,
.'10.11"
,, a ''''-' ,•.••.
I
ilo_:
I.
N4.,.I

,

,-
Nlm Ito;cldnh •.•• cOn, l\'
w,
Mu!ll mPJ 01 ••••
11104
.k
'dI_.lo
"llJ )1 <lit•• ] ~0lI
oIm.
TIwj\><tJI y<-a'
of'M'~
~fr-I
01
Apnl '" JI
.Wllrdo
0(-"
«JI<1tdo'
Y"'•.
1. PdP.'"
III •••• _ "" ••
'I ••••••
U' ••••••, ~ V'ott1'1."
(\lND1.
C :1- ou4i1o_'
D<>o<.l"o(V_(VNDJ
•
111. C~•••.••••• oil
.Iol

1M
kl'
lob " ••••••
,kt ,;,q-""" J ~
L cbf'dO U"•••••
'I' ••••••'
C•• ,IJ " """. ew oMKt
tot-
D
aPleP Vlt'
!'i,III.
~ ••••, ., ' •• _ ~ lk
V__ " .,; ••• .,.,
1. , ,
w.,
ott< , •••••
It"iC~•••.••••.,. hi lob
'rio
.W
oM
U ,•••" VitiN_,
s '" • ,.U._
"';'11M•••••"$0,., ••
B," T& c pm D& <lim l>io 41 "". 11>1411<III,.ell ct. <:4aoi<:CI>IJn ""'" k( l<>li••• ~ ew 41)Kf ""'. Coo"" N~P \lle'
Nam Ioit'o binh.
TIw
Di~ •••.••
rt
s.>ftlllow u IIw , ,_, o(d'w
~li"ll' I'i<"-'" ~ .,. ••••

.,JttI
.""""' l<
i••••
pn""nJtioftof"'~~ ,-
). 1fIn11tI,,1I:k( ""'. "
dIIn,:
COOIl\' '"
dlpq
hlot. ""'" ~ "".
111
sJIi 0<1.
~fi><"<
V_' "' .
•
•
IV C'<eWao•• ck U ,." " ••••••:
~~
l. C••• III' ••• do till dIID.k , BI. d.,11 doiaII &1<1<lriIllo bIoJ, •••••••• , •• U •••
tk.
~._ ••_A.Il''''''fI-o.l''" __ ~110 ••,••' _ ••
d""'~"" '
1. nI•••.•__ t1h
c sl ••••••.••••• -
Tof ••• ck
tt.>i. _ """'"
Iioh"" ~ Iioh ••••• bf,. PI •• '. 1M"" ~ ••
4ao.,
dIuyf ••d
ok):hoi.
Mu 1II""" •••• c<l

_lit" IlooII6i hot< 44<>"'. kIl/lftt;qu' I ••••• ~ •• OIl, ••••••
<If
dlfIJ etIo,.& 4& \h!I'"
moOt 1"""-
~m Pc ••••••d1f1J_
k/IIlq c<'inhOh n); to """I ~ etIoylm 4&.
C, h andc<D!I~'I"iwde"'. i/IdIo<K {'GIh "" /tQJI4, {'GI~ ill /laIIk, c<D!I in I"""i' """ l!Iorl-lentf ;"""._IIU
ofwloicA
1M
dIM/iJkS
C<l1I_ ~,"~d I , , Jr- "'" date. of"'" ill"" •••••• "'. and 1M COft""l'/ibiijly - casll
if ~,
""" ,Itido
/iJ _", •••••"
101of rUb in 1M """"""ioIt _ {'GIlL
Oi.f
p;
I>IfIJ 16mkho 4Iti.'< dolllll<o ~ phtp P <lIo:lIdaoll •.•. ~ ~ •••• lII<o ph-e ph'p
~t
lIIai \W.'lII1n~.
C<>m of ~ ,.; "'" <1<•• , iIo••••••••• '" wi<lolIN ••••••.l t _ •
, t~
iIo,., ••••••••tiI<,.""""",
•••••
iR"""","" _
r«ordd '"
tItIIis
on,""'"
{'GIl$,
C_

incbodt
pottr/lalinl: ~",., ••,.,.,.,~ •• iR~
~xpc",,,1llOd otM'
dJncrl,
",l<tkd"""
10
"'jill"
tItIIin""owri<J
10"'" """"'" pos/liolu """ , di''''''.
IU•••I&>~ oWo;Ic:Pc oliohll'ttl "".a,;t ~ Oi.f ad<1>1••• 1&>kho _ c&n <:hipill •••••• <:hiphi .ht bitn .l <:t<chi pIlll;lm
quam""-: lilp Ithk ph'1 "Ill> ~ c<'i~ I>IfIJI&>kho ~ <Ijo
.,;I ••••.•.
_Ihl; hit •••
i.
•
•
PnniJl_for
4tv,d""'w
of
inw'''''''''' _ ffl:OJo.iwt when IIworlJiOdl
CO•••
life
IUJM,1/taII1I>t ""
ndliulbk
•••1Nc'.
Ne'
ndlir<tbU ",,/I.e, ,. ••
_,cd
.1li'lJ prP'
o/inw>t1lWU.

I••••
_.d
e~,,"'
OIl
~ "krioo
wid otIw,
Me""'"
e~"'" OII", ,.s cr CQIISIUIIpfiooI
O!I pI>OO&siim pi bt.••• 16o.kb<>4It,I<
P
IN.
kIIi pi tS< \<la.•••• sit
lri.ml.
ollblltM,O: WI>"""". (lit Iri
.mi
ollbl \till<
h;e.
""",,110
si' "'n ~ tiN! <>I.
1Ilonlpl6n
'oho
dchi ptll ~ tlnh ~ """. ~nt> An lJid'" v\ chi phi ~ tint>dn IhifI elK>
.iot< Uoe.I!I\IclIdnl'
Ck
~n phil •••• _, ••••i .l d<: kIoI_ phii "'" kIit< oM!<pi ""'- "- "'" &In. <hI/nI Of_
7'utU~.,.d
"'*'" _ "'" -",'';'''',,
11M'
"".o'"".~
doc_.,.d .••-

•• Ck
kboi ••••••••
I~"tlI .•••1.~••••••lllloIll.
kllii.
T"" ".;odI<.M
(III}o<t' ".; ••••
5. nl .0. d 4\J>hh"'" IolDh
T-riW<~-
n;
A_ 06 4;nh _Ibl h;e. .,.)'f' Po lrillooo _Iolf Y. N,.)'f. Ii' Ill •• 06 <!johbmo,.lm
l<>l.
bO". chi phi ••••.
C&>a 11phi; bo,I•• ~ c.l _"l". 04 05johtloh M.
IWIi
4ihn dt Ili A. &'I•••••••• ,titi
J."",
III ""q. C'" chi pill phi.'
••••••IO. kIIi pi oM_ bon "". <ld"'" pi 1l.,III"rf. pilll A' 04 <!jnt>n60 d<: <!Iiphlllly cJd •••••• It.Ill llnll<1i k:IIkiM
~ •••••, Ioi do IIldo ••• lIl; An
&'\.
C , chi pill kIl/IIIl thooImi. 4i~ kiotn 1ft. _ pi nhinlt. chi pilllI<I<l. kt.
IQ>illi •• n 04 4;011_ •••• IIoy "", ••• It. opyto. pi vi khl. haolloj " " ,. ~ III vi WI'" kIoI. IIi J6 Uo phil sinh do
••••••••• 11Mu _ tI"" • , tho ahip IIoy clli phllro"l k'_
WM ••
fIud •••u<
if,.,u "'"
11"""'"
I••
/iii
icnI••••, ••••

_ u.1<d d<pn<;,u;" "'" ,.;•••• "'" ••••
""Y
r"""
(10&.)
• ••••••••. ,.,.wd •••••rIw "'"••• upnu' ",,""I
iii
poribtt
FWd ••••••• .,. d<r<"";, J "" tlwi' ~ ••••••II•• _~ do~ HisJorlca/••••••o{jfJ;ft u
iN:1.u
aU
11M'.~
of'" ~ It>"""
tN"
ftM'I- •••
oftN
"",.1ioIy
a••. ,dy ••
IJo, , ••••• _. Ot/w,
'>1'<_' ~
~ •• '" rIw ••••1iIJ
-"1,.;- •••.""'I•••••
ioIl1in<>ti<o1C01U
afjfJ;ft ••••••u
Of'11/1
IioIy
u ,-,
*"., ",.;c
IJoMJ'lu •••JIIt~ _ •• "" ••••
afrlw"
_u. """" .,;uch "" ••• _to liIf __

c.wSi_
will IJo~ i'l1O
upo,,;n "",.,
liIf
pofit>d-
•
ni
A. 04 <lioll" ,. khl. lion phalOI pWf
Ihlq
dol>lit. -
Ji"
halo do••• '"'" doh.
FWd ••••••" "'"
., wd
i/o __
willi
IIof•••••.,,,,.""" _dw>d ,,.,,,
Wi,.$IioIar<d oM/rII~"".
•. n.oid ~ "ld ••
Illo.h
~JIxN"""
QoIJ4ui ""n.
41"1
lMoI_"-'"
~. ul ""'"
41"'110l<>ln
hOde dli pill """" ~ COol
lY
4i dli •• ollito
qu."""

IiEp ,;
41"1
ul dvq. -
p:
tio!_eN no
61
ol ••••~. ul <Ioq
41"1.
cIIi pill •••• 610 bl.,a; p/I(IdI"" b& _ ~p m4' til ••• ~ pili '""'" bo_ ••.Qo,ft ul <10.,
41",
kIl/IIIl
do~'" Ib.'Ii~. mto )1>bn1 tlnh tbt. Iloo.
l d _
rips iIo<).u'
nil
fiw """"'"
upnu' ••.1al«I'" tINlaM boiq """ II •• ~ •• IIof- - •••••••
_ ••fiN , 1 ••••••
/nod
c~ • ,., •••
,rwMJ
I<H!iIot.
"'lif'_Jn>. •••.
so-
fiw _ •••••••••
if
po '- ••~
u_.
•
•

N•••••.
IIIIiJ_

pY.,,>o!m ",,-, l\IIb
110 ,.,.
bOd<: dli -ptdmi Ct>oII14i chi no doh. tMi
4ilm
dill phi •••"""" do >II••••••. pY. "",III ",,-,
vi tI""
IbI<
khl.luoo 4111111.
C_,
><tft- ••.•••••••• nil
rIw"""""
pnJJ u
1Iof••••• rIw~ II" __ . ~,
>aft-'"
lo ; ••••i/o4
~.
'
7. C1IIpill" ••,
~~ruoa
O!i phi dl Yay 4IJ:;I<:
p;
""'0 vlodli
pill_
kt. T'-,1I<,lp dli phi <Ii•• ~
lib_.
In/<
tit,,~••

;eo ollu '" 11, dim,
"'*
•••• uf, tli d. do;}do••• ". <'\ moe It>/I;
&iU ""
dli ( lit. 12 """Il .Ii o:l II><!40It ok" l' d'I"I ""'" __ din/> ,., ~c
!>in Ill] chi phi <Ii•.•
y
Illy ~
v&>
bo:>f:.
8<>••••••••••• <Nn 4TtI iJt<bIJd iIII<>••
""w"dwiJoz
1M
"",OiL
In
Cd><tM ~ "'"'" ,.
JjrrcrtJn~ "'. """' __
or
1M
pro<Juc,;.",
<1 •
QUflill P"'I •.••••_1Iou .,
,ubJlDI<Iiat,.,rio<i"'h_
!_.
/1
~I"",,,,,,,
fiH ~
", w.
of
tM ••••••~ tMH ""'" .,;U bt •

, IdIiu<J,
Nl'<li ok lbooI• sc.•• y C~""I ••••• <l6o:l "'"
<lIo••
dl<>""'"
<lido,"0
tII"1••••••••~
dn
".l'lli
si.
oldda •• ltll chi phi di
•• y
.&.
hool""""
.k
dioh
t'-lj
It .doo Ilo>oIdoll.(!i <IIiphlllot kiblnh
qui.
pa
qu)"O!n
phj' si••• <ho
_Ok.a.
lit'" dl,rna;c<I
bin hoi• .o. XlIi,
tloi
lin <Ioi
Tyle
.do """ _ lIM""'" Ij It Iii
out,
biall.,.tn

Ji.
quyh
cU.o
ok
klloi.D
"1 _ ri """.
kt.
n_i crirc'c
khob •• ,
rito. ~, ••
chn '- _ hlM lh1""
"*
Ili
.on
C\l1hoI!.
•
,
hido<'"'"
at
_NI
b<HrowUq, ••lIid
""', m, tIM , •••• ~I '" ~r ••••••••••ill_ •.••••Uw
«nU
.Ii,i" ""
""".I<lIi",_ ;u
I><
d"'m•••.~
a«<><dUq •••••
<tJp41dJ__ • oppIi<d ••
~NJ" ~""""""""

Oft_
1M
aqV"'"w""" rou• .". ~ "' ••• _""'" iIow,•• , "".,. ""
lIot
~I' _ ~
paid
<buiIq rJw
,., e.<c<".for po";","", _,.
M •••••••
IItI , ",.,
of ,.
0 >p<dJk
GMt
1'I",,'••• lIf._'
R_.~
m
\ <IiJdI tWoCftoI,l)' ""'" IIlnJII, ""0,
*.
kin/l Iloo"" •••••• kiim
w'.'
Ili .on oldnJililm
"""t
dli:,l<pi JliltD >Ilo Wudo oloi
c!liall
1>&.,
c'ch J'h'. lIS pIdo cl. Clonl ty lronlIllI; sill, c6n1 :l ••••••~p
_1
<IIi pili vlo nhiJrll kIoio my< ""I-
lI nII ", •• ~
III ••

j<J<""
-rml
activi•••• I ••••_ ••/Mtk,
1Iw)oW
~roi
dIVIV/I«W
III •• ~
."'_nu"'~••••
&ll«IV'"' ••••
"""'-"111 ••••••••hdbiJUi;••
j_ I ."" ••••, jill<>••••
<t>mt.~
il<_.
•
•
•
,. CIIIIphi pIoil
tn!, trfdllTllik ••••.
pill •• <II" 10JIl
~<cno«d
np<1IOft.
acc t blrp ••••••.•• ""••••••
au
pili phii
iii
olon<J:hi Mio <!Ita1rtJI
ck'" ~••••••.•.,
v.! t6lio!o phi; ri cbo "'0 hhl IIooi.dloh , <II 011d¥nJ """I k'.
V* _ trUdo:<IIipIII :Io _ l<lo.III .o. o<f<linh_ d-n of "0 k6'
"-:II

chi pili :10
<M>
Ill; sin cd 4lnh. ~" dIi pill silo
chiJlll<ln IIi .o. cd 4l••••"""" If _I> t6 <II'""" IIIl pIdo ~"" ItQ "'"'" ~ ""'. ""0 bo)_~ dIi pili I., phh b6"dio
"0 chi p11llronl1l1K1iJi •• t& 40 II
J •••.•••.
Nt. <IIipili
SIlo
chaa IilIo""'" If otKIl> t6 <IItrioh IIIlpIdo o/>e1Ihltdl olon<baoh
""'0 Jii", chi pili """I k'.
II,.""", _ •••.•
m:onI<tI
""' I ""
_/>It •• "" ••••"""""'"
JlQ]<IbI<
for
toab oNI ••~.
ui~ """
thorllq ••••
p<rioJ
TIw"'""""""'I<ur<
IVpo<''''''''''
it _ "" ••••
~'.1'I"Il ""•.•po<,
fi-J•••••••.,.""" ••••,.".,.
, ".x'_' "'-
,"', ••••••••• "'""- - •••• diffrfWt<'6"
_/rilly", ,""'-Iq ••••__ •••,
for••••
p<riotl '"

J -, an.
to
«u< ••••
/d'¥<
"'PO<'_
tin _, _
II><""''', • , _ •••
'''If<,,,,,,,,
u
fY«!_ ••••
d«:_ '" ._.
iIoc:Itrrwl do
IL Trioi, If, "" ., pIoO•••• ,d", •••., •••••1'••.
AH~ftw "•.••
/o;J ••• ",~
Ou' dot, "., IIq dp mi',
>ik
11m _ dlI , ~ <hi lti InI dp tMi
"'*'
mi',
_*.
Milt 1I"\do"'" dltplv.'>na:IIq oSp <nt, ¥it<:
Ilm II J" "'"I_I U.m of'" o):lq 1>10Wm •• bo)i., _ "'ch .,. •• '" chi pili ""'" k,. TM'lrl, blIP ""'
<101
pll<)n1ln1dp
mil vi« U.rn tJI&, oll1~ chi IIq dpcbo 0fI"'li 100«k>I tMi v*, mt,
_*
lronlI1' Ibl pIdo ~o/Iltdl lhil-u """" hach ""0
do chi pili.
IJ••• ,.•••"t-tJ

u l It>
P"1ftw••• ".,., I _' , ,
roI-""':r.
TIw " " '"
''''''''''''''/iN
rJwt-tJ
I '"'
of ••••
MI1«yt-tJ maIo
it l", ••••bIuU of _ ••••••••••••.•__
u
WItMJ<J •••••••• "-",'. _. tho.;", ••••
""rioJ ,. ~ _ ••••_,
+1o;- .••
t-tJ
u_ ,~""
_/ilor
"' , "w, :r.
fIw ••• ~ di/1< •.•
n«
10
""CQI'dd •••••
."._:r.
II.
!'pm
.td,1DII ~ •
'1'"
~-"-
",pi••
6'. ~ ~ •••• C6"", •• ,&ml:

"" ~,'r __ ", ,;.orlM/>JI:
• v,s" df,u w ell. a.> ,., h(lu: ~ •• obi. _ .6 _1tI~ ~ •• ,uu well.
<tc cd
dOni
C ,.<ml:". ••• "'"'~ :wrdi"l ••••
-""" cnoally
;"w>«4"" .,.,~",
• Tblnl olIf.& c6 ptJ.n:clltnllltdl "" P"" hinh cd
phifo ,""
tnt"" Iii.
SIMu'< ~: ••
M""oar
bo""'"
1M", ' ~ ••••••
ft>L.•
wJi,w,
So>/<."' •••••iu ~ ., c>f", ,J _ ••.•• ., "" __ """'~ ••1<1«4•• ~.IJ '" ~~. I. <dJ<
••••• 1M •• ",;n,."" bo ~ •• __
riq
, rlD<b, ., •••••.••
i•• 'i""
oJ",ur
i. -,, is_ •••••. !louis
of
•••• rvl« ~_ """",
oJ"'" - _ •••.
IOli <lUll c!p di<JI""" doonh lbo ,.,
pi
tHo klIi kM«I ciIII nhllnl yfo "'1<bOn1 d>tc chi. llJ", kl lih quom c1t••
*

IhaJIil
lOin lito hot<:chi ph!ktm 1'ntl"-I bQp4i<b•••40"1"tloJ<bittI_~. k' kl lOtn 1lI1
"*
de 4jnll.so.r>llltl• ,.
liInI kt <Wo;I<""'~. c'n ~.to oj It bo/l. thinll4i<b '"'I
"i"",
cuI!l.k'.
JOMho.
hinl """. thinlllJlllm •••••••.l!III : at" ••••••kIIipllJD\<lDIlli to.' II'i I<h-'" lio!n
'f-'i .~
oJ
h/JIllllo"-l """
d<l~
"",yin lit<>clIO
np3i •••••••,
"oIIo'\IIs<00t60
"i~
"'kM«. cIIk ""fn <UnlkJ lih q••• <Sen.;oc •••••• lOin bl!•••<IIiph!
~m
lhe<J
hot<:
W
olnl hinl bolotJjtnilfi.
SD/I.
offi'W1tN rood>
."I'<CD,,,, ,J
wIw._"'rUb •••••.
/><INjlIJ i<lJ<J
w;r~.,
f'J"'Ib

~p
.,n1rrJlU/,rmJ '"
__ ".,M dIt•• ", ""
"""'{«ftJ" ~ ••~ •••.
Qddiu / ""IJ ",,,,ur •.•••
nu.
Cae quf ""., lri<_Itp" ,.) doI.1,_ plf.1t
cenl'"
TIM , "'1"-"" ~ .••••.
I;"
"", ;do
dw••••••,',
o.ar
U. C'Uk
~
.• •
c6
Ilk
<Wo;I<
pi ""'"
l' "" pilii
iii _
k' cd ok : d\nJ
t>oS.
vo.;uodo ., ",",.MJ" •• _, , •••• , •••••.•••
oli~ "'"
di>t:U>u<S-
u. nll.I"'1l
nt06p_nil
.&hItp

C ,
i_ ••••
CI\n:I;"
<6qlll.
'"'I
0IlPlhIIlltI ••••••P
<loo<IlI'~~
'f-'i
lhIIl
odl15'
trb
1tI••••• p
<:hi.thoE.
1Jw~1;' "-'P""'ibI<••
pa1~ _ ••••1Il•••""" '"
2''''
"" ,b/<_,
, !'JI'}'f.
u,<
1JbI.t06•••••• - .hu
R__ al_
•
•
•
•
•
T~n lli 40"1"ihi tHo ufo "" 0/1tI>/li
p.
vi lli t< lIml k'.
I""' ••••• ~N ~

J •."
",.d •••••••.•• " ""'"
"f'I'lkd/<W-~",
V.
'[»••,•••
W _I <100die kJ>oi,••• "" Ir\DlI Wo'l1t"ODl"'01". MI U'I••••• iI W.do \1", "'"
~,.ol
kIIoh """'"
s.,,-1IUJry
1J4/"
"os/ ••.••••_
ill "" •••••••• uad
iJo<-c_
•
KIloi.•••.,.
QI4
J -M'<M
n:
Ql4J-lWI.M
'-
"14I1~1IJI1/
~
•
fl!4ll~lIJIll
,
TIf •••• "'"
klooi.'_"-' Ill••t1f.
1G2.77t.M.3%3
U""'1U.n.U6
c.slI_ •••••••••- ••

"
Tih n>l'
11II9 .•:!IU II
3S1,61Q.109
"""
"
Til•
.,t'i ••
h
Ilk••
13,"'1.971005
1:8-111.422.0%1
c <It in I>o:lni
•.
'
"
cu khooI._, ob:!n,til.
74.700.00:'1.000
92.500.00J.OCO
""'-
~
elk ~ •••••
lllil <1WoIo~ •.•••••
s+""."'Jl NJilo_
•cs ph;(u ••••
lIf~n ••••
Q-JJ -N.1.If T('
floIl./oIlI.
If
'JUlI~I/JI/l

~
.IHlI ••••11JI1l
""~
""~
-c4 phifu
un.alQ.,Sq
'.103.06700
QoII./W.4f
l'r
QwJI~d~
'//4/I"JltJlII
~
•
'IMlltJlntll
. Wu
IIIifill
hf. kWI;:
~.6JJ.%26
2ll3»l.1W
•
. D!,rpllOq
pilll
Ii'
~.1It••
Ill "'"
l2.m.ISI."")
(1,9IIO.2:U,0I.lI)
•
- U do du.,
.J&

dli WIi~ kh<l4o •••••• at: Col
ct.
"i
daIllI _
<Sf.
lit
'2'<11oNIl.
If T('
f/l41./i1l.
If
'1JII1"J/lJlII
~
"Hllf.JIIJIJI
~
Clk
kloeoi pluiJ
lh.
n~n ••••
olUw'll55.21J
$UJ6.ol3Un
su. __ wn
,
,
I'td.i •••• alo IdIK!Ibi ••
::O.olO2.6IJ,l7j
17.~,m791
"'- n<:tiY<>bU.r u
"
Tli '""'"
<flo"I\AA lot.

l.n.O"I.sn
JJ.J<J2.97J.359
p~",
It>'''P/Xii,.
"
""'i••••
o(lj b.,\"PII II••
hw~
m",•.•"",.
•
H
P!I.li "'0 I!>ootit. dO ktho4<ll tIDlei,
•••
"
C'.
tIIoi.a pllii ••••••••• "'.
We
MUm.SI6
1.7)7.96l.J22
Other rece;•• bler.
. !'Wi"'" lhk
6.W.J9UI6
7.1}7.961.122
QrIW, ~.
<
Ul ••• tod.kloo
'-=0
t.J:tl.ue.7)t
1,,_
.

,
OIi
phi didI '" 4ll danl
S,m.,IJl.na
6:l\111.216.4U
Wori"_"u
.,
NJII7f. Iit-o,
"II~".
I"nT
J.036,4Q lOll
2.971.05(.020
Raoi
_rl<W,
'f1<UW,.".
•
.,
CO"' •••••••• "I;
<v
4U60.2JS
hot.
""<l
appiU.
•
,
T'l •••
qt•••••
kW.
UI"-tJUU
11J<l,.17U67

0rJwr ••••••
,
,
ClIIpbIlrii _ ""'. lit.
1.901-389.516
1 ,.~1
SMrf •••••• f'"p<JiJ •.••••_,
•
•
,.,
T1I<>t OTOT dI>;lI:
lhlu
IIir
6.97.f.m.O\Il 6.211.641845
VAT",lMtkdwl<d
"
C_<~n WIIoO!J_
cll<>Nb!.N_ 49,12':1.'14 Il).t44.'3'
I'fT ",.,. p<ri4 •• """~ "",,,,"
•••
Tlol,,;~
~p••
lIlIn W<
' ••.••••A
UoII.m.14e
OIW< __
1M
sdoo
rltiIu
c/Il1

>Illf
:l!lUn<1Z2
280.<122.'22
D>tfIri'
"",,ufo. _
Tu •• iIl>,
],9».)06.012
H:l\I.116.':K>1
~,
'" 9"5'.
tj ,.,,.zJ~~
33,ISS.ll'6 1'.099,8S6
•
SIto••.•". d<p<mu l~"I"
,.
CU
khaoi.ploiJlb. dal ••••
•
•
_
.
0rr ,;':01 I.
,
T1"I
pi••
TSCO .0111b•••
r•.••••••
JIz_ •••••••
•
•

•
• •.
-
Mol ta, •• ' kif. ~ 'I••••• U.L nIl.Io4 •••• '"
TScrllo,.tW.••••• '
"
'-
-

""
••n
,-
••••••
•••
••
0Jlh F,
•
•
""'1'-_'
-
_

_. Gil T!lOl H•••
I
I
-
H__
SO••• ,,._
011)TC
"-563.,,*.111

17\l.ml"U41
7,""'.110-016
SM.!JO'l.2l!O '
11U.lUI5.m
QI_IQ.JI/JIZf!/I
WIll ""'" ••••
111'."1(1.00)
.
,~-

N. >ll(OCJ
JIobIhl""
11116.m,(0) ,
IH-l6.:POI
.
JAIlU"''''
~tr-Clt'
TI •• kW<
.
I
.
~-
<.'lluy4o, _ 1lt>S <d•••
.
.
r-t-r ••__
Tho" It•••••••••
"'n
anm.l1J)
.

=m

oa••1:h6<
.
.
.
.
~~-
.
SD<Il&.~t
1'_011)
TC
"-'U~1l1
17l.••••
mu:
tm.m.Cl
~li07.2llO
~~~
OIHI2GIf).]j/Jl1fj11
Clil trt _ ••• 111
kt
~
•
, Vor ••
"
SD "' • .,., :. •••• <11)TC
2«.liOI,02UlI7
jII.7l6.':l2-66CI
$,"1226.166 ~li07_16O
N.'

-IT.!
OI~If).lllJllOll
JOI{••••• _ ••••
"
3.•••.••,_.17
m<03'l.'"
.
U'S-1"'7S4
Do, •• _"". __
C1oI}4o_liDS ••••••
. .
.
.
.
"-
•
•
'l'OooiI". "'- •••••
. .
(l'll).~
.
,~,

•
•

.
.
.
.

so.:u&
'l"f
z._
0101<:
25.,.;o,(J11.*
63.201. \6II,(I7f
6_.111.1:l4 \
,,",.607.:160
I
95J1.MoU
11
Ol,lU2OlO-1,BIlOIl
,
I
Gloint<olol
\
\
I
~
• •
-
To' ••••
"'.<lOt
1.><o1&"T<:
\
n'l5'.0)«l24 '\ ,,1-015.617.1\11
I
1,6:!6.PJ.I50 \
.

\
~~-
", r.tJI(l.JltJr.{J1I
, ; ••••••••• 001 ~ TC
I
n(l(ll,31"J.
1
"
I
1UH,ll.::3.
J6S
\
1.6Ol,.6t •.
ml
. \ I~ lM'•• ,
OI_JjN.'JJ"
I
,. TI•••••• TSCfl_ ••
10U0phol
'••••
.
-
",,-
F_~T ••
pw.
,;zJ .Ufo<IS
•
• •
11;,,""__
\, ••_ \n•••••• \

_.=-~
\~.z.n\
rl••••••
,_.
•. .•.• I
,.
~
_ ,.,
I
I
""""_ Giol TSCll va
\
\
•••
11___
$D'" "" z._010 TC
1-7l:UoOOOOll
l:l.lOO,(DI'
.
116-''',00)
1.WI.lll.•••
01-"12010.) lnnDll
M•• _ •••••
.
.
.
.
.

.

roo"
II
oOi'00•••••••
.
.
.
.
.

n ••• <lo>lo;IpoJd"
,
.
.
.
.
.
_1'<-_-
I
n._
.
.
.
.
.

011
l1li
•
.
.

.
.

.
sO s.,l-_<IOTC
1-l\II.Ul-OOO
=-
.
116,mJDI
1fS1.J''''tIlOI
OI.<U20,(l.)ll1/Xlll
Gill lr\ _
.011,
kI'
At.
!, ' •••••• ~
so.""z._oIO
TC
.
l:t.lfl.••.•
.
19'1JJ1.m
~"""'
01,I0I2O\0).311)12011
Kh&'. ___ •••••
.
2,0)1.)09
1-109.llS
[lopO •••"' •• , ••• , ,
,1.C4

., "If.~ "'"
.
.
.

.
.
•
-
.
.
.
_
.
.
so s.t 2-_ 010TC
.
(4.1\1.1')
.
1"'.0016.1•
Ol_,o-l,1J/:lIl11
, 0'
Cl""•••.••'
~
• •
-
Ul.
n•••••_
TSCllvA
-

I~JbM-
•
•
•
•
T,;•••••• ., ~ :
1.7OI~(Kll \
lllJlU06
.
19,\«1,6%1
l.'41l').l3J
0,"""'0-)1"""11
T.;_ ••••
t
2'-"':
~,7OI.t-IO.00ll\
11,:lII.U'
.
lHll!,:!S11
U ••••1n.5O' '
O,.ouzo"""""'" ,
\
•
KIooi._
(JtI11.N11."
TC
(JtI1j~."
'-
Ill4llt-JIlJ/ll
~

•
Ill4llt-JJIJ/I1
n.
CWpIo/d, "'IDI bi. cI.t
doni
wn"-
5UnTnI94
~
,;.~
"
n••.~""'",.•••••••••••.
79.' ••••
M"I.Jo!S
ul.J7lJ45
1• , ,
"""",GlI
IU9W.m,910
1I4.49W.l1S.910
His t "'.,
OW 'OJ'"'" _I&}'
<t
(4.TS7.22I,}6S)
(1,016.~,~
••••••' I••"' •••.••.•••.•••
"-
C" k•••••
db
,'lUll dUClIIn~ ••••• dill.,,,
17%.""-035.&17
ISUI7.%5(.015

$JNo<C__ .,." ••••• _J1~ •.••-
"-,
Dh ,'lUll
<h(clk ""'" ••
,.InA43.774
"'''.141.'''2
s
fI nJ •.••
•
• DoIu
III
etIIfnI;ldKJt;n
po "'"
9,m.11O.3ol3
1.70.1.067.043
1•••• _ •.••<IM>n""" l:
+ """"
tboOollJlo
",n ""'" _Ilih
9,57UIOSQ
$,7O.1.067.()oIR
•
SIoort"""
i
caUl
, "'*'"
+
CboI\IJ
tboO.
41. IIInt'. "'0_

Ot/Ie,"" ••"" •.•••••_ ••••••.•
• DoIutil ••••1. "'0 We
m.6JJ,m
2M.S94.8'U
OrIon SIoort••••• jo ••• _ou
""'
Db ,.
UlI.b/alI
411•••
,., ,.,."
14025.591.173
~~lo
OM"
• Diu nr.lo ol\lIt;., •••
"",nm
96.coo.coo.COJ
_ •• ill •••hHi •••••
• Dol.
111.10C/lq., Lifo",
1).OO),coo.OOl
:ll.(0).00l.00)
bl•••_ ill ",lat<><l
poItieo
•
• fleA•••• lo <:<loll""",, kil-m"'" (06pv&. L;t. dooollb)
9.600.00l,(lXl
9.600.(0),00)
__ •• ill
; ro.
(SIoon'

iIIJ1>i"l j
_DI. !ifill; loonWe
ll,ltl.Yn071
11.62SID.07J
•
0Uw' , •••"" ••••-
•
• U•••••"ell d. C6•• I1C11'""""I1I1f. kE••lib ••••••
""'!'"
ltv•• :
Usl"'''''~'''~ •./<JUIl :
- ca••
I, TNHR MTV V•• Til GIM N•••• N••••I
n""",
(DIS T•••• C•••.LTn)
K", 711.
Bid"'"
T""""",,, Wan/, 1lutDo.<lJU•.•No 0. /oIiMCity
.c,~.,
TNHH
un'
B4i
Df-r Sol. KJoo
V,.
GW
1"/04. N_i
TA-r
TPRCM
9rh FIoM. TlIS tbUl4I., In Ha; Btl
T".".

$I. Vtt, I. No a;
/oIWo
City
• C6"1" CP TJ'oMllnn SalGo11.HoJuSpj
Dwo
T
bodat •••••l
Pari;.Vu' r,"
fJUl. &I< ~ ~
•C6.'lJ lit. n JI ThUUSlPPONExPRESS( ~lEThAM)
R"., H. £-10_ aUIUNG. JM ""'" HO«S•• T"" BiM Du<. No 0.' /oIiMCity
•C••••
ty
TNHH V,. Tii
Yo!
XI; VolHil
A_
7tIfFIot>,. 4j Trln Yi« V_f $l.tbU
n.'
X",," W~"j, H", a" T""'l D;••• Ha N.,; City
•
0<
Ul •••• 0lio1
100. ~
1.61:L11l5 ut
S.U1.J8;Z.lft9

•
• Oi pili
ri

w.1<
dli
hoa
l.IlO:l,686.U'
4.•'L121JlIlO
w f'_~'_'
_Tl;•••
!hutIbo~p ""'" Iti
1.6J63)9,154
l.59ti.2M,149
Dif~_ ••• ,.••
. Tlj "" dli
h:u
We 2.f)f;9,9Si.7~l
2.069,988.7-10
0fM, "" •••
~
C•• kIoooi."" d ,•••• 100.
14.1lli.3.5:l6.~
15.lMO.ll~
Slooof_ ,. •••
.Va,
"p.q.•
2,067.m.1i81
~
•
- Vo, dli "'. &!II "' ••
ri
1J0'4-'\61,976 J.13UUlI6
C_,

of
1Do, """,, ~ •
. Pbli
cnl
eM
n(ll!li !>fn
6J\69,ISUIH
9.2.1,.27.406
M< ~1Nd<
•
""""D .••"':
Qwtl-liil.MTC Qwt, -Nii.
M
'-
"14I1~11lI1t
rr
.lJ4tJ~11JI1l
•
U: nllid
d.
tilOOili.
~l u.op
N/Ioio10_
ru •••_~ ••_~
'"
•nul pIlil ~ N/Ioio
S"".
"
•
~

" ,
""
'-
.
"'"'
"""
)98.123.131
)98.9JI.I161
VIJI._ffU
•Thut
XlII ••
~p
w.
, ~
.ThutTNDN
2.1$1.119'HIl
l.rn.081.m
c.o, _~
- ThuElli •••
)'t.
NmJu-rU "' _ •
•nut
IIhIl
41,
HOfUit<t _.
•
_no!!.~41,
~-,
:n,UtTho ••••
Pd

1IhJ.
79.11'1.0139
1I.1m,~
•
""'"'-I ~ lU
•TtIUtltIa
oiJtpd INn
kill.
lriI
I~
1"59,2#
26.902-'16
k,_,., _ "
(10'10)
-Tbuf'lbII
hO
,",~I
r•••_ •••""
IrioIV
'"
•a~ ••••••••(iIlil-op
w.
OirW.wir.o;_
Pore III
,
".
C1llpWphil
In
U41.6A5.41S
, m~

Aou-d.opeaoeo poyable
•Chi phi plY; lri
6.~.1l.6lS.• 1'
6.JlIO.7Q7.l'U
M"twIIUf!"O<'
f")'dbl<
"
c',
kW.
pbi.llnl, pIlil D4P\Jo4c
1.M1.M.O'JO
11.l1o.3IUIO
~ •.,.N"'/e.
_Diu h;~••
f"
42.3201.718
m.J8!.461
K«UdI-'
_ Bao hltm d !>(Ii
116.0]7.704
lolO.22Ul'l
$o<iIll
iIu
• KiM phi <'In, dolo.
2\13.043,9019 J~_6601_'/49
•
,~ '" tnMJ"
- BiG IIll",
llIll mshlt;l
13.110.72lI 96.124.'25

, 1
•
• Doo.DIlItMI__ ~n 2.699,4~.l76 2.169.76'-190
' '-
_alii<
phii ri
DtNwttI~,
• Ck tJlo4,. pili; ri. pili; """ kh&c
4.3lI3.19UlS
7.S42.lol6.29!l
Ol/Ictpay.bIn
".
I'llil ui "".~.
-41
b)
'-1-;,
_,-,uIa
n
c,. \_ •••, ri
D</""I".
11'f.2llL9J6.1l.w 184 56:5.1M.'15'
u _
""""-1IfS _ •••••
n,
V.ydloi"'"
7:1.(00,%%2,189
114.554,2".959
w __
- V'Yall_lIlo,
TJ,OJll.tn,11l9

lU,jj4.1d9j9

•
.V.,
4lii tu;II\J khk
".,,-
K•••••••••••
Qo:f
J.N;I. ~
rt'
a-I
'oN;l.~
"-
'IWJIJIIJIIl
~
./iIIIf.J/iJ/1l
n,
NlJd!liht.
IOU"_71J_~'
IOOmo.lOUOO
l.<>ooI''''" ••
.n.e Ai c:hloh
F~'-u
• Tn! p/liEa!'h"
lib"
100.00100}.OOO
lOO.lm.OOO.OOl
_w_
• N<,rdill lit_ We
f11$arJJ.,"'

ID.lJOUKJO
Ottv, "", ••",,~.
10.3 Dol"ph/laf: ,dp mI,
"it<
"m
,l'tI'I'UioIufiN ~'" _.,
11.4
C'pIoIl.
_
.
•
56 hI;InJ cd pbih dl""'" p/>tpI'!>'llll'"
13.111.488 13.2IVllll
A ,,>I<1d
•
56 •• a'I ptPt. dl _ p/>ll'"".•••d
t6P.&o
41, <l\l
13.212.431 1l.212.4U
w_wpaMJ",~
•. 1;&
pIU& IlR&a;
13.212.411 13.2l:l m:
,
-
~1uI;Iq c6 pllih •••• htII bllnh
=~
13.212.4lIll
•.•
-

•. c4 phil.
13.212 m: 1).212.~RI
'
"",e 11
>
,
• Meo/l lit ""
philU
10.(0) ,,=
Par
Y<II>otnoet
lUI C'_ "" ••• _
.~p
901.In.751
, , ,,~
C_,"""'"
.• 009 Idle. "'~ plloIckli
853.1l92,J/S
1.649.79J.897
_<JNI_l/IIrtJ-/J
• Qt>1""" ""', phi HDQT
12.mHJJ 8.59HZJ
FlMfJlfor dot &#'tl ~ 101__ ",
II
T~l ••• ,buof •••••••'
N_~
~>
n.l.,,1a
bl_ do<>
de

kbooi••••••• trim bO,
1rOIII,
bolodo U't qui ••••, <14•.• klDb••••••••••.
>
S~;.r_ ,;"",., • •._ •
KIoooi•••••
rJ-j
l.NW."
n:
rJ-j1-Nib,.
,-
IIU1If-J11JI1l
~
>
'lHIlf-J11JI1/
~.
"

J5.JB1.t:.U6'J
Q.t)lI.1JL7U
R_
D"•• " lI>oo•••• ""., .l
<U"I
cfp dich "I
55.JU,!rn.1\6\l
62.039,221.7013
_I-
><Jk.
at., ,.u_
twtJI"",

<f
"rvin,
~
elk
kbDi•.ali •• lri' ••••••.••thu
"""""'bk •••.
0••••
P IoiIlJ
1M_
s ,<11"'-,.
n.
Doo ••••lb.lb'. biD ••••• '"' """. d'p dI<lI•.•
55.J3I.nt.66'J
lUJ'.l:l.1.:1
,'I.
I"'''''
<tI,., M""""'"
f/_
~
CU ••.•
""at
W.
4ol.lOi'i.99J.4M
""'444.601.901
C_
",, ,u
~.
DH.b 1IlIo•• ' •• "'ob/llb
,~'"
""""""

•
J_fr-JI Nl_.mn
• Wi ~. PI.
tio!.ell,,,.y
l.~l'n.'l.
L199.M9.0S0t
>
f_'T#u.e-
+ Wi J<lp.& Iioh dooM
I
""""/7- ay>41<>1~
II>jtJUtl_
+Ui <lllO,l<cbia do llnI.& J<lp lila doo""
I
""""In- ,
~ribMUd
a>piIaI '"
jtJUtl ,.
.Uibol._;~
1__ J-fi>fflt"
<Wrm<7-'
• Wi
<IItDh
Itch
If
P
11UJ7.024
15.•96.SJ.'
I
P"l1ll

J-
djJf<r"<tItiIJI •••••.
• 000••••••••""'"
otOq u.i
<:!If""khK
I
QrMr ~""""""
2.630,50'
\N9.•2.,632
•
CWphi till •••.• b 11001.1$1.%51
un.ln.I'"
~""Jl NA
• Chi phlrilli tio!a.oy NN
1S7lM4.1J'
1.%2ll7aI.MO
•
E:.<p</OMtr-~
",,-riM'
>
+
La ""',
oioll khi "'" lIJ",i
tt
1'"",,"
Ioutr-ft>ni,~~ ,
>
+
La
do cbhh ~ " Ji4

llU9U9l
1l1.7117D1~
"-tr-
<liIf~ •.••
+ CIoiphi""',
do)q
tloidIlnh _
910.91.11.600 292.S41.~~
OIl
u" u fro-~
_rilU~
"
ClIIpW••.•.
IUt,
rio dIdl •• klrolI _ ~ .•.lIf
4.1".)005

I
~ ,, ,-

"
1.0112.66H07
6.~114,965.<491
,
.
,
ll1m.91l,117 10-6110.no.:l9l
II1/MZJ7.81S
II1(JjS.IIH53
1iIl7.675.1Il2

1lIJ,.I502.(,4(J
5.\IIIH24,14) HS'.641.642
»132.911.1<49
27.1'1.27(;'] I)
M42,SZI.I69
2.OJI.200J60
blSHXH. SHYT vl KPCD
So<M>I._III •••••
tQIIU,
trade_
1. Oli pht Wu boooTSCD
Dtp~_'
4, Oli "'" di""
"'I _
qoli
Eskowl ••__ •
,. Chi ph! khk b1i". bl!n
OI/w' _ ••• auII
I. Chi p/Il_ lit •••• 1' III.~ '"
""'" tJ{
Raw_riaU
2. Oli "'" nhln
.;h
-~
ai.
~,<XI
\>in
d."""
«p
""~.m ry

tJNi
allo••••••
a
•
•
n. n"of'TNDN ••••llI4p rioIfl ••••••
n
oau,toutI••••• kt
~
.•.
-"""'~-
I. T&q \<.li
nhub I;(",n
Inllo: lIlJ 11.29'9.7<49.016 12.004.619461
Groll~ 00< MjPr<"
2.
c,"
kboin
<1''''.
dUnh IIncllot<
,i'",
kli ",,"In k( ""n ~
de
dIM ••••••••••
1.
<biudlulYNDN.
AJJ""" ku ~
; 0-
aM/i_""- proji<
" Chi plIIli<h Inllo: 01•• tnft

khf'.
lriI'01•••• y (6.380.707.)904) <'.211.50'-240)
~, ~ ~_. '" "" kdM<l<d ill •
<II"",,"""
222.6l1.sSO
1.190.59),758
7.0111.6j1,781
4.567,359.749
6.6601,692.17'
9.n7,1l5.624
l.m.I59.24'
2.881.'19,'31
(4.JIIII.7S)) (174.1OO.s19)
n.m.m.59oI
U".ll6O 463
•
•
" Holn oh$.p khoiIn IIi<lItnft <hi pili ••••• nay
Rn<14l
tJ{
_rtt<d
_IOU •••
til<"""""'., ,
"CMnh ~
tj
Ii' ch•••d1\1Ob~.
U.~""'-'"
J<liI4
"CIoi"",oa. lhul
£.qwou'

¥!'C!'f'O"I'f ••
_u; dIt;tcdIia do II.,
v&o
J<lplitn doonh
GaiouJr-
e-ttib«lftl ~ '" joUu'
). T6DJ •••••••• P d1ju 1hul
,
4. Chi pill
dIulTNDN
bitn hlohll
C""'''' _ •• __
" Oli pIIIlhul "'" •••• pboI. It;
"lJ<f< J '"'"- •••.•"-
6. L4I nh •••••••• lhulTNDN
HdP"'!l''lft<'~_ •••
'.
,
~
Lt NGQC U6N(;
1.1'••• 1•.••.•••••
ClWfAc ,••I
Npy """' ••• 10 01•••:lO10
11I1Il20IO
LtDUYmtr
l
•
1 '
•
•