nghiên cứu một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh tại công ty cổ phần hàng hải quảng hưng
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (487.25 KB, 98 trang )
!"#$%&'
()*
+," /0-
!"#$%&'()*+,$
- !"""'./0/12$
23/4+
Hà Nội, ngày tháng năm 2013
1
2*31456
+,"7.8
56789:;;.<86=
)/>?@AB=3CDE3F>
G/&% ;.":F@#H
DI2/47/>>#
2BJ2.7#5#K.:9:;<1;//(C
DE#$L"&%$% M>+#&
/4)*:C/1(N/1
F.L92"/>"
O>67'/>5C3F
>0L
O>67."2@,%CDE
!$PD89:"2@@BQ'@D
@#$ R
1
.="="
S2
>
>67
ASS
TS"I.K
TS"26
TS"#7,
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>
!"#$%
&'()*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>
+," /0-<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<?
+,"7.8<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@
.="="<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<A
2-).=""B"")CD,E11F1<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<G
2-).=""B"H7:<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<I
2-).=""B";8/J<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<K
.L/MN<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>
")O8:>1P:(N-:),Q"RNDS),TN(N7U,)20-)"V-20-)
:),T9<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<W
U U V%L6))% W
U U U ;"%%L6) W
U U X Y5@%L6) UX
U U Z [J%5%L6))% U\
U U \ Y/7/45%L6))% U]
U X !"5$6/^.%L6) U_
U X U M5$F)% U_
U X X MI5$)% XX
U Z Y/7"""%L6) X`
U Z U V%$a""%L6)")% X`
U Z X !"Lb726%""%L6#63))
% ZZ
")O8:?1)X"1YZ:),TN(N7)0Z1/[:;7\N]1U,)20-)"V-
"^:1_"P9)M)`:)7,(N7:)O:<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@a
X U;"L"F!!c:VV686V/ Z]
X U U8"'"b!!YVV686V/ Z]
X U X !%S Z_
X U Z ! Z_
X U \ M%S Z_
X U W cL69db@#63) Z`
X X Y5(&@@#63)c:686
V/ \U
X X U Y5(.L6@#63)c:686
V/L"Xeef<XeUU \U
X X X ?"""L"(!!c:686V/ \`
X X ZY5(6")% W]
X Z \ Y5(%L6)6#1$ ]U
X Z W Y5(6/^#O)S4@#63)
!c:686V/ _e
")O8:@:),Q"RN.[1;b:,7,9)B9c:"-0),TN(N7;7\N]1
U,)20-)1Z,"^:1_"P9)M)`:)7,(N7:)O:<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<G@
Z U M#$6"5%L6#63)!c:
686V/ _Z
Z U U 8b'/7/4S./1"b! _Z
Z U X A#$6"5%L6#63)!c:6
86V/ _\
Z U Z g6"^&2$D'b3"'5#6/12$D'
b3"b _f
Z U \ !""9b&%6" `e
Z U W T&2"=/>S `U
Z U ] V:/6" `U
Z U _ ?7" `U
Z X g6"5%L6#O)S#6K@ `X
Z Z g6"5)&.@$#O)S$)
@!c:686V/ `Z
Z \ g6")@+@)! `\
Z W g6"53/1G/L69 `\
Z ] g6"5)&"b")% `W
Z _ ;.="F%b"6"/1&%1 `W
UE1NdD`U,E:)e<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<IG
1`,,TN1) U)70<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<IK
2-).=""B"")CD,E11F1
!h!M[ !"25
!!Y !c:
V?ij;T V@#63)
Mij M?
Mi? M#3
i!? #6$=
iMV #6K@
!; =/>"
kiT ?AN
[!? [$$=
[ ?!%l;"#6[%M
[? [$/
[MT [%M,
jT!h j5)&726
2-).=""B"H7:
H?<>fH gh!ijkl$i<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<A>
H?<?fUi!m @n?ooKp?o>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<A@
H?<@f) l"#$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<AG
H?<AfHqrrmjs!m <<<<<<<<<<<<<<<W>
H?<WfHqmj'ql#$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<WW
H?<afHrrl"#$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<WI
H?<IfHqrrt g' '!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<aA
H?<KfHqrrt g'u!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<aW
H?<>ofHqrrh$vh*m<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<aa
H?<>>fHqhwl <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<aK
H?<>?fHqrrt ghm<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<G?
2-).=""B";8/J
;3ms?<>f($4rjix$v<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@K
;3ms?<?f($4rjy$vmmx!4*wz";3x/{
x1$/.'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ao
.L/MN
><1qilm|'
V%L6.@P+9m.#LF
.'a3/1c1 ?""%L6)(
L"##"I(2B.L6F4S(C/1d
7#^6L."3F726@)n;)"
o;)/.o?+3F")%6
56>b5%L6#63))%
M5%L6#63)%3+JB")
%:6L5'+3F+9m34+L.=.#&
,@"b)%
86Ma%"B')F%:/"
+.2=".2."7=%
"#6[%MJ.@.
%"#6[%MC"7=2P1"b
""#6SS#&"b3/4
!c:686V/)%8$)'
@Q7.=/>/7/4@")%
2$D'6'b6"7= I
L")%C:/53%$"+%2=/^
4Sp,bSS#63 ?d2%C/1:
)5F%/6_e3'"D&+#3
'%$26bb6':/536!
%@
2@I.L6@/1"(%%
/4#&@K4")%P
a"=/75 A$@@#63)c=
:6JB53/16."L69 q)SN
4b6(#@!
[3Fd47=6#'&/"6
"P1b"b5%L6#63)7=
[FrM#$6"s5%L6#63
)@!c:686V/tC/1&s"
I:6F(&u/C
?<.gm|'
?<><.g
M&@@%L6)c
:686V/'L+"=I3FJ,@
#$6"s5%L6#63)@!c:
686V/
?<?<.ggv
<g+:%$+7#^9&uF3F%L6@
)")%+!c:6
86V/+
<?""&@%L6)!c:6
86V/
<?/#$6"726s5%L6)!
c:686V/
@</*}'!
@<></*}
?$/1%L6)@!c
:686V/
@<?<9!
<Y@F>
vi$%3/1LW'0Xeef.XeUUw
v>&%F0"UeRXeUX."UURXeUZ
<Y@Fn@J"/>'5
/^#63!
<Y@F)n?F%L6@
)!'+D""5("4
%L6)!
A<g
MF(&uF%L6)'/7"
"%L6)^)%%
M&@F%L6@#63)!
c:686V/F3#$6"s5%
L6#63)
W<9*3
?b&%"S%S'C#O)S"/7
"#n
Y/7"$.'6#"'%+L4
@#63)!c:686V/b
/""F%L6)!
!"/7"("%L6.C/1(.
L=/4F"#"'""%L6@#63)
a<~65'•€lh
a<><~65
/#$6"5%L6)
+:2c#7#^%5%L6#63
)!c:686V/
a<?<~6•€
g6/1(#63'5/1%L6#63)>
&"6"5%L6#63)1(!
;.L6+b,%6")S
"#63)!c:686V/
G<Uilh
M:^:'.)S%6')(
,2/7n
!/7UncLF%L6#63))
%
!/7XnY5(&@F%L6@#63)
!c:686V/@Xeef<XeUU
!/7Zn M#$6"5%L6#63
)!c:686V/
")O8:>
1P:(N-:),Q"RNDS),TN(N7U,)20-)
"V-20-):),T9
><><) 4
1.1.1. Khái niệm hiệu quả kinh doanh
V@)@P.'+3",@0C
.I%.Cm'+6"#O)S",
&'".$:.)%b@)
QS(3=
T=#O"b""C+L%#63"
!"""%L6)x+"+9
."/1F%L6)
C/26'3/26KLF#^I/%#63')
+LF1F.(=F//26 !(.%3
"%L6)&3Q@15>#$
"/26y+b>#$/>3z M
./>{{)isnrV%L6.L6@/1
@)')S"t./>
Y"|QGL%/ }5%L6,34a6
".L6.L6) ~-Lb+6(.L6
)+b)(^",#63 M.P.
L6+("QLbDP+%L6
8b6"//^/7
8%snrV%L6)L%p%I
:.L6:(t 8%C2b
%/1L%##"/7$I.L6@/1(
•LbA"<#&%/1F+$L%
2I7"L@*,@"€ V7I
)L"+".$+#&..
4.$#•+'D&.d"."L")
.L6)c QLb(%L6)
a/1•.:2c#(2c#'+4a)0@^
Q•#&2PK(2BL")
8%2snM.bQS($P%L6
)%#$I.L6F(2Bb@/1.L6+
+Q•@P%L6+b,34@P
1 V%L6)3‚c#6
3cL69)% ?5L%"c2./1
3F/>0 8%K.L64('%L6
)#&6"#O)S"( L%/
2b%/7LF/13I.L6/6".
dH$%
8%/snM.+0.$€b
Q•%L6b%6#O)S".$+
L"#63 8b>"bP4#&>"
bF#6374"'+5L")I.
$'I@%L6/1Q•0.$ %L6
0.$@/1+m%L6)G@/1'+
a@/1+#&$3'+(%$,2I"2'
".$
Cm@P%L6)*,@#6
ƒCm#63*" S(F
#63Cm"4F#63/26m'C
m'#63s":/>C"$
3 !(/>//^+L%F%L6
)CmsnrV%L6)6C
:"L.726Cm')P4/"
a@)%#$/>")%'a
6"%L6)t ;+^5//1/7%
/>b%//^=/4+ M5)>#$5)5+
#$+3)@D'+F6
""a:5>#$
Q?xVIPrV%L6))%@
P.6"#O)S",&5'3#•+
)%/ny'"+'.2=',$".$"zb
@/1.L6)3(33
QM.h(rV%L6)@/1##"I:
:'I.L6)/14(2Bt)%
@/1#L"#63)
QM.h(rV%L6.SFL"#6
3)'d/2s"a=/1'b%I(C2B
.L6)%@/1#L"#63)
QM.h(rV%L6))%a6
"Ia:a:)% ?5a6
"F#$/7$'#$%$I2()%2Bb
SSL"#63)4c"=yc)z
)%/1‚#63)+
!J3FLb"F%L6))
%'#5"a6".L6)$P
)%#L"@#63)3=
8"L%+b3nrAd)P/+#&$
3L%F%L6) M/^"L%"+
@+#&$3Lbs@P%L6)6"
d3/1@) ?+)"LbC6"
D263%L6)<6"d3/1%L6
)'6"#O)S",?b@/1S$
P@)<S$"1
rV%L6)@P.6"#O)S"
.$L")^)%s@.L634
(33t
[3F5%L6)(%&%@"
2%"+%$'+c'+,2+(S@)
%s@S$P+%L6
V@)")%2,3F54"
$%'"L@(3L.=x1P&
%Scb@) M5@36"
5)%S5"cF@
23)%
j•Qm7%L6)5#3
C.%C ?5d+L%.
3F%L6 !(.,&%#O)SD+(@
s6C:C'd:6
"')S%b.%",& ?b@/1S)'
")%26D"F%@'"&'%
.$#63.%(
h@+:b@P%L6")%6d
=/1=( [Fd=/1'%L6)2b%^$
/7LI.L6/1(2B M.•Fc/1
)a@%L6.L647('%4%
L6)/1@
[Fd=('%L6)6"#&$K'x&'
6#O)S".$L"#63)
V%L6)0@PSb0@P0
/1'.@PSb"L696=/1"
a'#$b("##"w.@P0/16/1=(
"LdJ+m&)
F.=/>%'S)726
")%1 1:"=)%
/1"(:.y()z M5%L6
)(%&@""=L@"2%"6
.#63'.%'DƒS"36",
&)%
[%""%L6)3@265.L6
)()F/16"(" M)
+I(.L66"/12s"7=/>
/>y/('( z !+HdbL
3%L6)"%@+""(
" V%L6)/1"=0.L6/1(2B'
+.L6(@3+/>/>""%L6
)3+
[F.L6)nV:/3(")%"=/1(
".L6)^>bSb M5)L"
)P44'6@@")%#63"=#6
ƒCS5O2"@"bS'@97=
2@ 3+ h@+%6/^/4"=G
55+%""("%L6)
yc"=,F=/>Q=b>z
[%"=()G)u) [FK'
())%/1"=0(I(
j"=(/>(/4"'Db"
=("(/7S) !(
6^4"a)%J6F.L$)5
"=/1("(2B
!G(%"=.L6)()+
)*4+"=%L6) V7I'FG)*•
@%L6)K@%L6))@P
14'5* !„@)%D"S
/4K2BL"@=/>'2@F$'FK@
+bQ@%L6)")% M/F)@+
bQ@%L63
!+b„=F.=/>^/4%)
%F+S2P'5)$+1 ?b@/1S
)%:6"=./1)@
"bP14Ic/>)'652c
L6=%L6",&bL"@)u
)%+%L6 A$b/1(%L6
@#63)6""/1%L6)^@
2G/^02+
!+b+sd)P+#&$3Lbs@P%
L6)6"d3/1@))
%#@+3#&$3L%%L6)
Q?xVIPrV%L6#63)uCb#6
/1@+K6#6/1@+"t
AF.+%L6s4@6#63+
&3"%CF.(@52c+%L6",
&.#@/1%#O)S,&/>4@6
#63#HF.+%L6'•/7)%9.
5%L63xF.+b@/1 'b@
/1%L6)#H:3FF%'+JB6
)&2"L.=:/#63QLP14:=/>
QL.=#$XX\R8?<rV%L6)/1"=2^p
#$I.L6@/1(2Bb@/1.L6+t
Q/#$\XR<h!r;)@P6"d3
/1"@#63)'1)S",?
y'"+'.2='%'%'F$ zL"
)b@/1S"= 1)S",&a+
b""$L%4.L6@bQ•4x#&(
,&"=+b@.L6^t
;+%L6)+b/1"=2sn
=
+n VnV%L6)
;n;.L6@/1
!nV(,&:.K4.L6+
8.=#$XX\R8?<r;.L6@P6"I"
/1#L"6>)+ ;.L6
2>GS)%'+b/12b%2s7=%
d7="=
!"7=%Sb/1#O)SPd/#6
ƒL")@'++b3'@' !"7="=+
b,'%,'@% ;.L6G+b6"d3/1
#63)=(/(').)%'
3/1#6ƒ ;.L6=(.L6=/1>‚
)+'/>3+"=2^F9)/.L6a
#6ƒaJ#6ƒ)^)'2"„#6ƒ V7I:
/L"#63@">L"S#6ƒC/1
#6^>‚+G/b„=/1%#6ƒ++
S/12>S/1FF
V%L6@P6"1)S",?
1)S",&b2s"7=%"=
@P/7$ 1)S",&a+b/1
6"2s#$/7$p#$##"I.L6(,&
1.1.2. Phân loại hiệu quả kinh doanh
Y5@%L6%cb"%%L6"@
SS"S(Sb
Y5@%L6)%.#.&'+
/7"b")%Q•""I.L6@
/17#^b"(#"'./1'.@@
)% "L69'@P%L6/12b%^F
)@"'x)@b%Id/9mSb+ [%
5@%L6)QI"+")S.
&%FcL69@)%
U U X U Q""%L6
V%L6Q)&":/
V%L6Q)&":/%L6@)%/1
""#$%)&":/ V%L6Q)&"://>•
6L"0D2B$b5)&.)%.
D@ V%L6Q)&"7#^b5(.)&":/5
)&'D%L)&":/:/
2 V%L6.
V%L6.%L6@)/1""
2"".L6@#63)/1)
%@ V%L6&.7#^bb""%L6C
/1)&":/'Fa.@#63))
%K@
U U X X Q(31(
Q(31(%L6/1@+%L6
))%%L6Cn
V%L6)%
V%L6)%%L6+1(/1b1(
.'1://1 V%L6)%/>/1
%L6.
2 V%L6C
V%L6C%L6+1(/1b1(C'
%/>'+:5#"/4'+:
@%'+:/^.3/4
V%L6)%%L6C+L%/7$4
'#G+"2@/>/>%L6.<C
U U X Z Q@(1((
Q@(1(()%%L6/1
%L6c1%L60:
V%L6c1
V%L6c1%L66":3$L%I1(
/1(#O)S",&)%^>‚3=
2 V%L60:
V%L60:%L66"$L%I1(/1
(#O)S,&)%•QdSb+
1(d(#O)S,& ?b"""L"%L6@
!c:686V/#O)S"
%%L6c1
U U X \ QLb""
Q/7"""%L6%L6/1@+
%L6m%L6
V%L6m
V%L6m%L6+"#$%("/1•4L
bmD2=2.2^.$>I.$5
6/^" !„@.•QLbm,$2B
/7/74,$2BW# V%L6m/1)P
b(%L6&.)%>K@
2 V%L6
V%L6%L6+"#$%("/1Q•4
LbD+b2=2.2^5$>I
5$6/^"
V%L6/>/1)P%(%L6.:/
Q#$%)&"/4
U U X W Q@>
Q@>%L6.2,%L6K@%
L6)@
V%L6K@
V%L6K@%L6/1Q•'""6>
K@/>UU)%
2 V%L6)@
V%L6)@%L6/1Q•'""6>
)'K4"./1'".@)@)&":/
1.1.3. Vai trò của việc nâng cao hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp
L")")%6K4=
/>3F.^ Tb3/1J5
%L6)$4)%F./4.D
Q•7.=/>@))%=
/>
=/>7)uL"c'F./"
M+,@""LKF4=#O"aF#63
" L=/>")%+b2./1#&5
$",&L%$"6=/> =/>
,@"L"'"6F% /"L"
='L"6'L/'L@ !"L@
%$$3%$(,7.=
/> T/4"L%2""')=S=/>7
.=/>".%F.#63')P':/0+
c73#6ƒ73 M+""'7.=/>F.
L"5$'5$@",&F.s"
:C"$/
i&)@'@7.=/>)*.#&2b%
:D:#&":+=/>'=/>7
""(%F':'"6F."+@
Q"L$+ F6%$'=/>
G2b%3F".+&KS/1/n@
6'"p/>'"'0 ?b"
I"&=/>')%6"=
7.@=/>:=/>:b@/1
.L63
!")%.@)47.1
7.=/>'1S)'
&.b)%G/x/>0#O)S
19.%",&'5#3%L6)
':/>)P'")%62BI(3
= V63'.$L"#63)
")=S V$")=S/12"4"
b2PK@I(C2B M.•Fd=/1%L6
)(6%I.L6/1(2B'5
%L6)m6%$F
%• [+b3/1%L6)(a2b
%S&%5%L6)Sb&%
S
M.•Fd=(%L6)2b%3/1@
/1S'+6"&/1#632,36"
5'"20"5€)% M5%L6
)Fd=(5"'L69#O)S"
,?'626#&/^Fd/1KF4#&"
bF3 ?5(9)2)%65%L6
)s&%"b2FI/4
M5%L6)J5$Dƒ6@
))% !37.=/>3@
=/>"b@I")%@$
%7'+#&@F3/1'"6'")=SC [4S
"b'@5$)%@G
5$)%32@ T'b,@"b)
%F6.K@ ?b&%F3.
)%F653/1")=S4"619
Ad"'%L6),m4%6"'$
/1'3/12" @5726#&K1@
[")%@05%L6
)
[':%5%L6#63)6@
.L6$4($b'("7@.L6$4
(3=d/1@@.L63=4($b
1.1.4. Phương hướng nâng cao hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp
<M53/1#6ƒ
<)2"
<g6b"(2By(2"'(L69)%z
<?:/"+.2=b5)5F#63
<i6ƒ/s6C:/>
<iO)S+%L6".$:#63
<M5#3C.%C
<M5%L6#O)S$
<M5%L6i!?i?
<M566
<M56#1
