thiết kế máy ép trục thuỷ lực

Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
CHỈÅNG I: CÅ SÅÍ L THUÚT VÃƯ ẸP KIM LOẢI V
CẠC LOẢI MẠY ẸP THÄNG DỦNG
1.1 L thuút chung vãư biãún dảng kim loải
1.1.1 L thuút biãún dảng kim loải
Nhỉ chụng ta â biãút, dỉåïi tạc dủng ca ngoải lỉûc kim loải biãún dảng theo cạc
giai âoản: biãún dảng ân häưi, biãún dảng do v biãún dảng phạ hu. Tu theo cáúu trục
tinh thãø cùa mäùi kim loải, cạc giai âoản trãn cọ thãø xy ra so våïi cạc mỉïc âäü khạc nhau.
Dỉåïi âáy l kho sạt trong âån tinh thãø kim loải, trãn cå såí âọ nghiãn cỉïu biãún dảng
do ca kim loải v håüp kim. Trong âån tinh thãø kim loải, cạc ngun tỉí sàõp xãúp theo
mäüt trçnh tỉû xạc âënh, mäùi ngun tỉí ln dao âäüng xung quanh mäüt vë trê cán bàòng ca
nọ (a).
Hçnh 1.1 Så âäư biãún dảng trong âån tinh thãø
- Biãún dảng ân häưi: dỉåïi tạc dủng ca ngoải lỉûc, mảng tinh thãø bë biãún dảng. Khi
ỉïng sút sinh ra trong kim loải chỉa vỉåüt quạ giåïi hản ân häưi, cạc ngun tỉí kim loải
dëch chuøn khäng vỉåüt quạ mäüt thäng säú mảng (b). Nãúu thäi tạc dủng lỉûc, mảng tinh
thãø lải tråí vãư trảng thại ban âáưu.
- Biãún dảng do: khi ỉïng sút sinh ra trong kim loải vỉåüt quạ giåïi hản ân häưi.
Kim loải bë biãún dảng do do trỉåüt v song tinh.
+ Theo hçnh thỉïc trỉåüt: mäüt pháưn tinh thãø dëch chuøn song song våïi mäüt pháưn
cn lải theo mäüt màût phàóng nháút âënh, màût phàóng ny gi l màût phàóng trỉåüt (c). Trãn
màût trỉåüt, cạc ngun tỉí kim loải dëch chuøn tỉång âäúi våïi nhau mäüt khong âụng
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 3
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
bàòng mäüt ngun láưn thäng säú mảng, sau dëch chuøn cạc ngun tỉí kim loải åí vë trê
cán bàòng måïi. Båíi váûy, sau khi thäi tạc dủng lỉûc, kim loải khäng tråí vãư trảng thại ban
âáưu.
+ Theo hçnh thỉïc song tinh: mäüt pháưn tinh thãø vỉìa trỉåüt vỉìa quay âãún mäüt vë trê
måïi âäúi xỉïng våïi pháưn cn lải qua mäüt màût phàóng gi l song tinh (d). Cạc ngun tỉí

kim loải trãn mäùi màût di chuøn mäüt khong t lãû våïi khong cạch âãún màût song tinh.
Cạc nghiãn cỉïu l thuút v thỉûc nghiãûm cho tháúy trỉåüt l hçnh thỉïc ch úu gáy
ra biãún dảng do trong kim loải. Cạc màût trỉåüt l cạc màût phàóng cọ máût âäü ngun tỉí
cao nháút. Biãún dảng do do song tinh gáy ra ráút bẹ, nhỉng khi cọ song tinh trỉåüt xy ra
thûn låüi hån.
Biãún dảng do ca âa tinh thãø: kim loải v håüp kim l táûp håüp ca nhiãưu âån tinh
thãø (hảt tinh thãø), cáúu trục ca chụng âỉåüc gi l cáúu trục âa tinh thãø. Trong âa tinh
thãø, biãún dảng do cọ 2 dảng: biãún dảng trong näüi bäü hảt v biãún dảng trong tinh giåïi
hảt. Sỉû biãún dảng trong näüi bäü hảt do trỉåüt v song tinh. Âáưu tiãn sỉû trỉåüt xy ra åí cạc
hảt cọ màût trỉåüt tảo våïi ỉïng sút chênh mäüt gọc bàòng hồûc xáúp xè 45
0
sau âọ måïi âãún
cạc màût khạc. Nhỉ váûy, biãún dảng do trong kim loải âa tinh thãø xy ra khäng âäưng
thåìi v khäng âäưng âãưu. Dỉåïi tạc dủng ca ngoải lỉûc, biãn giåïi hảt ca tinh thãø cng bë
biãún dảng. Khi âọ, cạc hảt trỉåüt v quay tỉång âäúi våïi nhau. Do sỉû trỉåüt v quay ca
cạc hảt, trong cạc hảt lải xút hiãûn cạc màût trỉåüt thûn låüi måïi giụp cho biãún dảng trong
kim loải tiãúp tủc phạt triãøn.
1.1.2 Cạc úu täú nh hỉåíng âãún tênh do v biãún dảng ca kim loải
Tênh do ca kim loải l kh nàng biãún dảng do ca kim loải dỉåïi tạc dủng ca
ngoải lỉûc m khäng bë phạ hu. Tênh do ca kim loải phủ thüc vo hng loảt nhán täú
khạc nhau nhỉ: thnh pháưn v täø chỉïc kim loải, nhiãût âäü, trảng thại ỉïng sút chênh, ỉïng
sút dỉ, ma sạt ngoi, lỉûc quạn tênh v täúc âäü biãún dảng
a. nh hỉåíng ca thnh pháưn täø chỉïc kim loải
Cạc kim loải khạc nhau cọ kiãøu mảng tinh thãø, lỉûc liãn kãút giỉỵa cạc ngun tỉí
khạc nhau do âọ tênh do ca chụng cng khạc nhau, chàóng hản: âäưng, nhäm do hån
sàõt. Âäúi våïi cạc håüp kim, kiãøu mảng thỉåìng phỉïc tảp, xä lãûch mảng låïn, mäüt säú ngun
täú tảo cạc hảt cỉïng trong täø chỉïc cn tråí sỉû biãún dảng do âọ tênh do gim. Thäng
thỉåìng kim loải sảch v kim loải cọ cáúu trục mäüt pha do hån håüp kim cọ cáúu trục
nhiãưu pha. Cạc tảp cháút thỉåìng táûp trung åí biãn giåïi hảt lm tàng xä lãûch mảng, cng
nhỉ lm gim tênh do ca kim loải.

SV: Âon Ngc Âënh

Trang 4
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
b. nh hỉåíng ca nhiãût âäü
Tênh do ca kim loải phủ thüc ráút låïn vo nhiãût âäü. Háưu hãút nhỉỵng kim loải khi
tàng nhiãût âäü thç tênh do tàng. Khi tàng nhiãût âäü dao âäüng nhiãût ca cạc ngun tỉí
tàng, âäưng thåìi xä lãûch mảng gim, kh nàng khúch tạn cạc ngun tỉí tàng lm cho täø
chỉïc kim loải âäưng âãưu hån. Mäüt säú kim loải v håüp kim åí nhiãût âäü thỉåìng täưn tải åí
pha kẹm do, khi åí âäü cao chuøn biãún thç thnh pha cọ âäü do cao.
c. nh hỉåíng ca ỉïng sút dỉ
Khi kim loải bë biãún dảng nhiãưu, cạc hảt tinh thãø bë våỵ vủn, xä lãûch mảng, tàng
ỉïng sút dỉ låïn lm cho tênh do kim loải bë gim mảnh (hiãûn tỉåüng biãún cỉïng). Khi
nhiãût âäü kim loải âảt tỉì 0,25
÷
0,30T
nc
(nhiãût âäü nọng chy), thç ỉïng sút dỉ v xä dëch
mảng gim lm cho tênh do kim loải phủc häưi tråí lải (hiãûn tỉåüng phủc häưi).
d. nh hỉåíng ca trảng thại ỉïng sút chênh
Trảng thại ỉïng sút chênh cng nh hỉåíng âạng kãø âãún tênh do ca kim loải.
Qua thỉûc nghiãûm ngỉåìi ta tháúy ràòng, kim loải chëu ỉïng sút nẹn khäúi cọ tênh do cao
hån khi chëu ỉïng sút nẹn màût, nẹn âỉåìng hồûc chëu ỉïng sút kẹo. ỈÏng sút dỉ, ma sạt
ngoi lm thay âäøi trảng thại ỉïng sút chênh trong kim loải nãn tênh do ca kim loải
cng gim.
e. nh hỉåíng ca täúc âäü biãún dảng
Sau khi rn dáûp, cạc hảt kim loải bë biãún dảng do chëu ti trng mi phêa nãn
chai cỉïng hån, sỉïc chäúng lải sỉû biãún dảng ca kim loải s låïn hån, âäưng thåìi khi nhiãût
âäü ngüi dáưn s kãút tinh lải nhỉ c. Nãúu täúc âäü biãún dảng nhanh hån täúc âäü kãút tinh
kim loải thç cạc hảt kim loải bë chai chỉa këp tråí lải trảng thại ban âáưu m lải tiãúp tủc

biãún dảng. Do âọ, ỉïng sút chênh trong khäúi kim loải s låïn, hảt kim loải bë dn v cọ
thãø nỉït.
1.1.3 Trảng thại ỉïng sút v cạc phỉång trçnh do
Gi sỉí trong váût hon ton khäng cọ ỉïng sút tiãúp thç váût thãø chëu 3 ỉïng sút
chênh sau:
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 5
σ
2

σ
11
σ
1

σ
11
σ
1

σ
11
σ
2

σ
11
σ
1

σ
11
σ
3

σ
11
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
- ổùng suỏỳt õổồỡng:
max
=
1
/2
- ổùng suỏỳt mỷt:
max
= (
1
-
2
)/2
- ổùng suỏỳt khọỳi:
max
= (
max
-
min
)/2
Nóỳu
1

=
2
=
3
thỗ = 0 khọng coù bióỳn daỷng, ổùng suỏỳt chờnh õóứ kim loaỷi bióỳn
daỷng deớo laỡ giồùi haỷn chaớy
ch
.
ióửu kióỷn õóứ bióỳn daỷng deớo:
+ Khi kim loaỷi chởu ổùng suỏỳt õổồỡng:
ch

=
1
tổùc laỡ
2
max
ch


=
+ Khi kim loaỷi chởu ổùng suỏỳt mỷt:
ch

=
21
+ Khi kim loaỷi chởu ổùng suỏỳt khọỳi:
ch

=

minmax
Bióỳn daỷng deớo khi bừt õỏửu sau khi bióỳn daỷng õaỡn họửi. Thóỳ nng cuớa bióỳn daỷng õaỡn
họửi laỡ:
A = A
0
+ A
h

Trong õoù: A
0
- thóỳ nng õóứ thay õọứi thóứ tờch vỏỷt thóứ;
A
h
- thóỳ nng õóứ thay õọứi hỗnh daùng vỏỷt thóứ.
Trong traỷng thaùi ổùng suỏỳt khọỳi, thóỳ nng bióỳn daỷng õaỡn họửi theo õởnh luỏỷt Hooke
õổồỹc xaùc õởnh:

2
332211

++
=A

Nhổ vỏỷy bióỳn daỷng tổồng õọỳi theo õởnh luỏỷt Hooke:
( )
[ ]
3211
1
à
+=

E
( )
[ ]
3122
1
à
+=
E

( )
[ ]
1233
1
à
+=
E
Vỏỷy thóỳ nng cuớa toaỡn bọỹ bióỳn daỷng õổồỹc bióứu dióựn:
A=
( )
[ ]
133221
2
3
2
2
2
1
2
2
1

à
++++
E
Lổồỹng tng tổồng õọỳi thóứ tờch cuớa vỏỷt trong bióỳn daỷng õaỡn họửi bũng tọứng bióỳn
daỷng trong 3 hổồùng vuọng goùc:
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 6
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
( )
( )
321321
21

à

++

=++=

EV
V
Trong õoù: à - hóỷ sọỳ Pyacon tờnh õóỳn vỏỷt lióỷu bióỳn daỷng;
E - mọõun õaỡn họửi cuớa vỏỷt lióỷu.
Thóỳ nng õóứ laỡm thay õọứi thóứ tờch laỡ:
( )
( )
( )
2
321

321
0
6
21
3

2
1

à

++

=
++

=
EV
V
A
Thóỳ nng duỡng õóứ thay õọứi hỗnh daỷng cuớa vỏỷt thóứ:
( )
( ) ( ) ( )
[ ]
2
13
2
32
2
210

6
1

à
++
+
==
E
AAA
h
Thóỳ nng õồn vở õóứ bióỳn hỗnh khi bióỳn daỷng õổồỡng seợ laỡ:
( )
2
2.
6
1
chh
E
A

à
+
=
Vỏỷy ta coù:
( ) ( ) ( )
const
ch
==++
2
2

13
2
32
2
21
2

Phổồng trỗnh naỡy goỹi laỡ phổồng trỗnh deớo
- Khi caùn kim loaỷi daỷng tỏỳm, bióỳn daỷng ngang khọng õaùng kóứ

2
= à(
1
+
3
)
- Khi bióỳn daỷng deớo (khọng tờnh õóỳn õaỡn họửi), thóứ tờch vỏỷt thóứ khọng thay õọứi
( )
( )
0
21
321
=++


à
E
Luùc õoù: 1-2à = 0 hay à = 0,5
Vióỳt laỷi

2
= (
1
+
3
)/2
Vỏỷy phổồng trỗnh deớo coù thóứ vióỳt:
chch

15,1
3
2
31
=
Trong trổồỹt tinh:
1
= -
3
, trón mỷt nghióng ổùng suỏỳt phaùp bũng khọng,ổùng suỏỳt
tióỳp khi = 45
0
:

max
= (
1
+
3
)/2
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 7
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
ch
ch
k



58,0
3
max
==
Vỏỷy ổùng suỏỳt tióỳp lồùn nhỏỳt laỡ: K = 0,58
ch
goỹi laỡ hũng sọỳ deớo ồớ traỷng thaùi ổùng
suỏỳt khọỳi, phổồng trỗnh deớo coù thóứ vióỳt:

1
-
3
= 2K = const = 1,15
ch
Nóỳu xeùt õóỳn hổồùng cuớa caùc ổùng suỏỳt, phổồng trỗnh deớo õổồỹc vióỳt:
(
1
) - (
3
) = 2K
1.2 Lyù thuyóỳt vóử mọỳi lừp gheùp trong cồ khờ

1.2.1 Caùc loaỷi mọỳi gheùp duỡng trong thaùo lừp cồ khờ
Trong ngaỡnh cồ khờ thỗ chi tióỳt, cuỷm chi tióỳt, maùy laỡ caù bọỹ phỏỷn cồ sồớ õóứ cỏỳu
thaỡnh nón hóỷ thọỳng. Maùy coù thóứ sổớ duỷng õổồỹc nhỏỳt thióỳt caùc chi tióỳt naỡy laỷi vồùi nhau.
Caùc mọỳi gheùp thổồỡng duỡng phọứ bióỳn hióỷn nay trong ngaỡnh cồ khờ:
a. Mọỳi gheùp õinh taùn
* Cỏỳu taỷo mọỳi gheùp:
Hỗnh 1.2 Mọỳi gheùp õinh taùn
1 - chi tióỳt 1; 2 - chi tióỳt 2; 3 - õinh taùn
* Caùc phổồng phaùp taùn:
+ Phổồng phaùp taùn nguọỹi: ỏy laỡ phổồng phaùp lừp raùp mọỳi gheùp ồớ õióửu kióỷn
nhióỷt õọỹ bỗnh thổồỡng, coù aùp lổỷc beù.
+ Phổồng phaùp taùn noùng: õióửu kióỷn nhióỷt õọỹ cao, aùp lổỷc lồùn, kờch thổồùc mọỳi
gheùp lồùn.
* ặu nhổồỹc õióứm:
+ ặu õióứm: Kóỳt cỏỳu õồn giaớn, dóự chóỳ taỷo, dóự lừp, chởu taới lồùn kóứ caớ taới troỹng va
õỏỷp.
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 8
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
+ Nhỉåüc âiãøm: Khäng thãø thạo âỉåüc, nãúu thạo thç lm phạ hng hồûc biãún dảng
mäúi làõp ghẹp.
* Phảm vi ỉïng dủng: Gin giạo cáưu, v tu thu
b. Mäúi ghẹp hn
* Cáúu tảo mäúi ghẹp
Hçnh 1.3 Mäúi ghẹp hn
1 - chi tiãút 1; 2 - mäúi hn; 3 - chi tiãút 2;
* Cạc phỉång phạp hn:
+ Mäúi hn âiãûn: thỉåìng dng âäúi våïi chi tiãút dy, låïn;
+ Mäúi hn håi: thỉåìng dng âäúi våïi chi tiãút mng, nh.

* Ỉu nhỉåüc âiãøm:
+ Ỉu âiãøm: Kãút cáúu mäúi hn âån gin, êt täún sỉïc, cọ sỉïc bãưn täút v chëu ti trng
låïn;
+ Nhỉåüc âiãøm: cäú âënh, khäng thạo âỉåüc, khọ âạnh giạ cháút lỉåüng mäúi hn, nọ
phủ thüc vo cå tênh ca que hn, cå tênh ca váût liãûu hn v âàûc biãût phủ thüc vo
trçnh âäü k thût ca ngỉåìi cäng nhán.
* Phảm vi ỉïng dủng: dng phäø biãún, cọ kh nàng thay thãú cho mäúi ghẹp âinh tạn, dng
âãø phủc häưi hồûc näúi di chi tiãút bë hng.
c. Mäúi ghẹp cọ âäü däi
* Cáúu tảo mäúi ghẹp
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 9
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Hçnh 1.4 Mäúi ghẹp cọ âäü däi
1 - chi tiãút bao (ma, läù); 2 - chi tiãút bë bao (trủc)
* Cạc phỉång phạp thạo làõp:
+ Nãúu mäúi ghẹp cọ âäü däi bẹ: làõp ghẹp bàòng cạch dng lỉûc tạc dủng lãn trủc
hồûc läù;
+ Nãúu mäúi ghẹp cọ âäü däi låïn: thç ta dng lỉûc låïn hồûc làõp bàòng cạch gia nhiãût
(âäút nọng may å hồûc lm ngüi trủc räưi ta tiãún hnh làõp cho âãún khi tråí vãư nhiãût âäü
mäi trỉåìng ta âỉåüc mäúi ghẹp).
* Ỉu nhỉåüc âiãøm:
+ Ỉu âiãøm: Kãút cáúu âån gin gn nhẻ, phỉång phạp làõp khäng phỉïc tảp, mäúi
ghẹp cọ âäü chênh xạc cao.
+ Nhỉåüc âiãøm: cáưn phi cọ thiãút bë thạo làõp, khọ âạnh giạ âỉåüc cháút lỉåüng mäúi
ghẹp, phi tênh toạn(hồûc thỉûc nghiãûm) âãø xạc âënh âäü däi âm bo mäúi ghẹp v kh
nàng chëu lỉûc, hãû säú ma sạt khọ xạc âënh, mäúi ghẹp khọ thạo làõp
* Phảm vi ỉïng dủng: âỉåüc dng räüng ri trong ngnh chãú tảo mạy, cọ kh nàng truưn
mämen xồõn (Mx) v lỉûc dc trủc (Pa) låïn.

d. Mäúi ghẹp then
* Cáúu tảo mäúi ghẹp:
Hçnh 1.5 Mäúi ghẹp then
1 - trủc; 2 - ma; 3 - then
* Cạc loải mäúi ghẹp then:
+ Mäúi ghẹp then làõp lng cọ âäü håí: làõp dãù dng, bãư màût bãn l bãư màût chëu ti
(bãư màût lm viãûc);
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 10
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
+ Mäúi ghẹp then làõp chàût: làõp khọ hån, bãư màût lm viãûc l bãư màût trãn ca then;
+ Then hoa: trãn bãư màût then hoa cọ nhiãưu rnh then cọ thãø làõp lng hồûc làõp
chàût (hçnh 1.6).
* Ỉu nhỉåüc âiãøm:
+ Ỉu âiãøm: âån gin, dãù thạo làõp, truưn lỉûc mämen xồõn låïn, di âäüng âỉåüc
trãn trủc (then hoa);
+ Nhỉåüc âiãøm: chi tiãút bë x rnh then nãn cọ sỉû táûp trung ti trng trãn trủc v
may å, sỉïc bãưn gim.
* Phảm vi ỉïng dủng: sỉí dủng trong cạc häüp säú
e. Mäúi ghẹp ren
* Cáúu tảo mäúi ghẹp:
Hçnh 1.6 Mäúi ghẹp ren
Ren l úu täú cå bn ca mäúi ghẹp ren. Nhåì màût ren åí trãn âai äúc v bu läng m
ta tảo nãn âỉåüc mäúi ghẹp. Cạc bãư màût màût ren àn khåïp våïi nhau, tu theo mỉïc âäü àn
khåïp v bỉåïc tiãún ca ren m sỉïc ti trng låïn hay bẹ.
* Ren cọ thãø làõp chàût, làõp lng hồûc làõp trung gian.
* Cọ nhiãưu loải ren: ren tam giạc, ren vng, ren hçnh thang, ren hãû mẹt, ren hãû Anh,
ren qúc tãú
* Ỉu nhỉåüc âiãøm:

+ Ỉu âiãøm: âån gin, làõp rạp thay thãú dãù dng.
+ Nhỉåüc âiãøm: cọ sỉû táûp trung ti trng åí màût ren, chán ren do âọ gim sỉïc bãưn
mi.
* Phảm vi ỉïng dủng: âỉåüc sỉí dủng räüng ri.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 11
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
1.2.2 Mọỳi gheùp baùnh xe lổớa
Do õỷc tờnh cuớa mọỳi gheùp vaỡ õỷc tờnh cuớa xe lổớa nón ngaỡy nay hỏửu hóỳt caùc nổồùc
trón thóỳ giồùi õóửu sổớ duỷng phổồng phaùp lừp raùp baùnh xe lổớa vaỡo truỷc xe laỡ mọỳi gheùp coù
õọỹ dọi. Mọựi loaỷi truỷc baùnh xe tuỡy theo kờch thổồùc õổồỡng kờnh tióu chuỏứn cuớa mọựi nổồùc
maỡ coù caùch lừp raùp vaỡ thọng sọỳ kyợ thuỏỷt rióng. Quaù trỗnh thaùo lừp truỷc baùnh xe lổớa chuớ
yóỳu dổỷa vaỡo caùc thióỳt bở maùy moùc maỡ ồớ õỏy laỡ caùc loaỷi maùy eùp.
1.3 Caùc loaỷi maùy eùp thọng duỷng
1.3.1 Maùy eùp truỷc khuyớu
Maùy eùp truỷc khuyớu coù lổỷc eùp tổỡ 16
ữ
10000 tỏỳn. Maùy naỡy coù loaỷi haỡnh trỗnh õỏửu
con trổồỹt cọỳ õởnh goỹi laỡ maùy coù haỡnh trỗnh cổùng; loaỷi coù õỏửu con trổồỹt õióửu chốnh õổồỹc
goỹi laỡ maùy coù haỡnh trỗnh móửm. Nhỗn chung caùc maùy õóửu coù haỡnh trỗnh móửm.
* Nguyón lyù hoaỷt õọỹng:
Hỗnh 1.7 Mọ hỗnh maùy eùp truỷc khuyớu
ọỹng cồ (1) qua bọỹ truyóửn õai (2) truyóửn chuyóứn õọỹng cho truỷc (3), baùnh rng (4)
n khồùp vồùi baùnh rng (5). Khi õọỳng ly hồỹp (6), truỷc khuyớu (7) quay, thọng qua tay
bión (8) laỡm cho õỏửu trổồỹt (9) chuyóứn õọỹng tởnh tióỳn xuọỳng thổỷc hióỷn quaù trỗnh eùp, khi
õaớo chióửu chuyóứn õọỹng cồ thỗ õỏửu eùp õi lón.
* ặu, nhổồỹc õióứm:
ặu õióứm: coù nng suỏỳt cao, tọứn hao nng lổồỹng ờt.
Nhổồỹc õióứm: phaỷm vi õióửu chốnh haỡnh trỗnh beù.

SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 12
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
1.3.2 Maùy eùp ma saùt truỷc vờt
Maùy eùp ma saùt truỷc vờt coù lổỷc eùp tổỡ 40
ữ
630 tỏỳn.
* Nguyón lyù hoaỷt õọỹng:
ọỹng cồ (1) truyóửn õọỹng qua bọỹ truyóửn õai (2) laỡm quay truỷc (4), baùnh rng (4)
n khồùp vồùi baùnh rng (5). Khi õọỳng ly hồỹp (3) truỷc vờt me (6) quay n khồùp vồùi õai ọỳc
(7) õổùng yón laỡm cho õỏửu trổồỹt (8) di chuyóứn tồùi thổỷc hióỷn quaù trỗnh eùp, khi õọứi chióửu
chuyóứn õọỹng cuớa õọỹng cồ thỗ õỏửu trổồỹt di chuyóứn luỡi.
Hỗnh 1.8 Mọ hỗnh maùy eùp truỷc vờt
* ặu, nhổồỹc õióứm:
- ặu õióứm: Maùy eùp ma saùt coù chuyóứn õọỹng õỏửu trổồỹt óm, tọỳc õọỹ eùp khọng lồùn,
haỡnh trỗnh õióửu chốnh trong phaỷm vi khaù rọỹng.
- Nhổồỹc õióứm: khoù õióửu chốnh chờnh xaùc haỡnh trỗnh.
1.3.3 Maùy eùp thuyớ lổỷc
Maùy eùp thuyớ lổỷc laỡ caùc loaỷi maùy truyóửn dỏựn bũng doỡng chỏỳt loớng (thổồỡng laỡ dỏửu
khoaùng chỏỳt) coù aùp suỏỳt cao. Maùy coù lổỷc eùp tổỡ 300
ữ
7000 tỏỳn. Cỏỳu taỷo cuớa maùy eùp coù
nhióửu loaỷi khaùc nhau nhổng nhỗn chung taỷo õổồỹc lổỷc eùp lồùn (coù thóứ duỡng bọỹ khuóỳch õaỷi
thuyớ lổỷc), chuyóứn õọỹng cuớa õỏửu eùp óm vaỡ chờnh xaùc õióửu chốnh haỡnh trỗnh eùp vaỡ lổỷc eùp
dóự daỡng.
Vồùi nhổợng lyù do trón, maùy eùp thuyớ lổỷc õổồỹc duỡng cho ngaỡnh õổồỡng sừt õóứ eùp
truỷc baùnh xe lổớa. Nhổồỹc õióứm chuớ yóỳu cuớa loaỷi maùy naỡy laỡ chóỳ taỷo phổùc taỷp, baớo dổồợng
khoù khn.
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 13
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
CHỈÅNG 2: GIÅÏI THIÃÛU VÃƯ TRỦC BẠNH XE LỈÍA V
K THÛT VÁÛN HNH BO DỈÅỴNG CHỤNG
2.1 Cäng dủng v cáúu tảo ca bäü trủc bạnh xe lỉía
Bäü trủc bạnh gäưm 2 bạnh ẹp vo trủc. Trủc bạnh l bäü pháûn quan trng ca toa
xe vç phi chëu mi ti trng tỉì thng xe truưn xúng âỉåìng ray, lỉûc va âáûp qua cạc
mäúi ray trong quạ trçnh toa xe chuøn âäüng. Bäü trủc bạnh xe cn cọ nhiãûm vủ dáùn
hỉåïng cho toa xe chảy theo âỉåìng ray.
Âãø âm bo cho toa xe chảy an ton åí täúc âäü cao, bäü trủc bạnh xe cáưn phi âạp
ỉïng nhỉỵng u cáưu sau âáy:
- Cọ â sỉïc bãưn v kh nàng chäúng mn cáưn thiãút.
- Trng lỉåüng nh âãø cọ thãø gim ti khäúi lỉåüng ca ton toa xe, gim trng
lỉåüng ca bäü l xo, gim dao âäüng thng xe khi âi qua cạc âoản bàòng phàóng.
- Cọ tênh ân häưi nháút âënh âãø gim ám, gim xäúc khi toa xe chuøn âäüng.
- Trủc bạnh chãú tảo theo âiãưu kiãûn k thût v tiãu chøn quy âënh. Trong quạ
trçnh váûn dủng phi duy tu bo dỉåỵng theo âụng quy phảm làõp rạp âỉåìng sàõt v quy
trçnh xem xẹt, sỉía chỉỵa, làõp rạp bäü pháûn trủc bạnh xe.
Cạc bäü trủc bạnh xe khạc nhau ch úu l: loải trủc, kãút cáúu âỉåìng kênh vng
làn. Tu theo cäng dủng v ti trng toa xe m chn loải trủc bạnh xe thêch håüp, trủc
bạnh xe åí Xê nghiãûp âáưu mạy  Nàơng gäưm nhiãưu kêch cåỵ nhỉ:
+ Trủc xe Liãn Xä
Hçnh 2.1 Cáúu tảo trủc bạnh xe Liãn xä
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 14
1
2
3

Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
1 - truỷc xe; 2 - bng õa; 5 - mayồ
+Truỷc xe Rumani
Hỗnh 2.2 Cỏỳu taỷo truỷc baùnh xe Rumani
1 - truỷc xe; 2 - bng õa; 3 - xeỷc lờp; 4 - mayồ; 5 - baùnh rng
+Truỷc xe Tióỷp Khừc
Hỗnh 2.3 Cỏỳu taỷo truỷc baùnh xe Tióỷp khừc
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 15
1



2
3
4
5

193
210
2
3
4
1
5
126
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
1 - trủc xe; 2 - bàng âa; 3 - xẻc lêp; 4 - ma; 5 - bạnh ràng
- Bạnh xe âỉåüc phán ra:

+ Cọ bàng âa (bạnh xe âục råìi) nhỉ bạnh xe ca Liãn Xä (D = 600 mm)
ca Rumani v ca Tiãûp Khàõc (D= 1000 mm)
+ Khäng cọ bàng âa (bạnh xe âục liãưn) nhỉ bạnh xe ca Bè m Xê nghiãûp
âáưu mạy  Nàơng nháûn lm thãm cho Xê nghiãûp âáưu mạy Vinh.
Bạnh xe ẹp ngüi vo trủc phi cọ lỉûc ẹp låïn. Âm bo khong cạch giỉỵa hai
màût gåì bạnh v cạch âãưu trung tám trủc bạnh xe.
Màût bạnh xe tiãúp xục våïi âỉåìng ray gi l màût làn. Màût làn cọ hçnh dạng kêch
thỉåïc theo quy âënh (hçnh 2.4). gåì bạnh giỉỵ cho toa xe khäng bë trỉåüt bạnh ra khi
âỉåìng ray v cọ nhiãûm vủ hỉåïng cho toa xe chảy theo âỉåìng ray.
Hçnh 2.4 Màût làn bạnh xe lỉía
Màût làn bạnh xe cọ nhỉỵng âäü cän khàõc nhau: pháưn giỉỵa cän 1:20, tiãúp theo cän
1:7 v cúi cng l gọc vạt 45
0
. Màût cän âm bo cho xe thäng qua âỉåìng cong âỉåüc
dãù dng. Trãn âoản âỉåìng cong thç bạn kênh ray ngoi (ray lỉng) låïn hån ray trong (ray
bủng). Nhåì màût cän m khi âi vo âỉåìng cong, mäüt phêa toa xe làn bàòng vng låïn, phêa
kia làn bàòng vng nh âãø cho trong cng mäüt thåìi gian nhỉ nhau hai bạnh trãn cng
mäüt trủc cọ säú vng quay nhỉ nhau nhỉng làn âỉåüc cạc âoản âỉåìng khạc nhau. Ngoi
ra màût làn cn âm bo cho bäü trủc bạnh xe cọ âäü äøn âënh cáưn thiãút, khäng âãø cho toa
xe chảy ngồòn ngoo trãn âỉåìng thàóng, náng cao tênh an ton chảy tu. Nhåì cọ màût cän
m trủc bạnh khäng nhỉỵng giỉỵ cho nọ ln åí vë trê trung tám ca khäø âỉåìng m cn
ngàn cn mi sai lãûch khạc.
Màût khạc, âäü cän 1:7 v âäü vạt cän âãø náng pháưn ngoi màût làn ra khi náúm ray
cho bạnh xe êt mn hån v tảo cho xe dãù dng thäng qua ghi d cho màût làn bë mn vẻt.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 16
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Vng làn l âỉåìng trn ca bạnh xe khi làn ray åí qung âỉåìng thàóng. Vng âọ cạch
màût trong ca bạnh 75 mm. Màût làn phi tỉång ỉïng våïi hçnh náúm ray. Náúm ray cọ dảng

náúm làn âãø cho bạnh xe làn âụng vo chênh giỉỵa tám ray, ray âàût nghiãng vãư phêa lng
âỉåìng, âäü nghiãng âọ bàòng âäü cän bạnh xe. Nhåì thãú m lỉûc tỉì bạnh xe truưn theo
phỉång thàóng âỉïng xúng âãú ray. Âãø tàng tøi th ca bạnh xe v ray thç bạn kênh
chuøn tiãúp tỉì gåì sang màût làn phi bàòng bạn kênh náúm ray.
Âãø toa xe chảy an ton trãn âỉåìng ray v âàûc biãût lục qua ghi thç bạnh xe làõp
trãn trủc xe phi âm bo khong cạch giỉỵa hai màût trong vnh bạnh nàòm trong giåïi
hản nháút âënh. Âäúi våïi âỉåìng sàõt Viãût Nam:
L = 924 ± 3 mm
Gim âỉåüc giåïi hản dỉåïi l gim âỉåüc khe håí giỉỵa hai gåì bạnh xe våïi âáưu ray,
nghéa l gim âỉåüc di chuøn ngang ca trủc bạnh xe so våïi ray. Kãút qu l gim âỉåüc
lỉûc ngang häng truưn tỉì bạnh xe xúng ray, gim âỉåüc âäü mn bạnh xe v cạc chi tiãút
khạc ca âỉåìng , gim âỉåüc lỉûc cn chuøn âäüng, náng cao âỉåüc tênh äøn âënh, chäúng
lãûch bạnh, toa xe chảy ãm hån.
Gim khe håí giỉỵa bạnh xe v âỉåìng ray cng cọ thãø bàòng cạch tàng chiãưu dy
ca gåì bạnh hồûc gim khong cạch giỉỵa hai ray.
Hai bạnh xe làõp trãn cng mäüt trủc thç âỉåìng kênh vng làn khäng âỉåüc chãnh
nhau quạ 1 mm âãø cho tu khi quay trỉåüt hồûc chảy kháûp khãønh lm tàng sỉïc cn
chuøn âäüng, tàng mi mn âáưu màût làn bạnh xe hồûc cọ khi trủc bë xồõn.
Mäüt trong nhỉỵng u cáưu quan trng âäúi våïi bäü bạnh xe l cán bàòng. Bäü trủc
bạnh khäng cán bàòng s gáy ra ỉïng sút bäø sung trong cạc bäü pháûn âỉåìng sàõt, trong
bạnh xe, trủc xe v cạc chi tiãút khạc ca toa xe gáy mn thãm bäü pháûn chảy, toa xe dãù
tráût bạnh. Båíi váûy, phi quy âënh trong màût phàóng mäùi bạnh xe âäúi våïi tám âi qua màût
làn bạnh xe khäng vỉåüt quạ 0,25 kg.m (tiãu chøn âỉåìng sàõt Qúc Tãú) v tu theo täúc
âäü ca mäùi loải xe lỉía
2.2 Cäng dủng v cáúu tảo ca trủc xe lỉía
Trủc xe l thi thẹp trn cọ âỉåìng kênh khạc nhau, thay âäøi sút chiãưu di trủc,
tu thüc vo cäng dủng v lỉûc tạc dủng lãn tỉìng pháưn ca trủc. Hçnh dạng âỉåüc cáúu
tảo theo tỉìng loải báưu dáưu.
Âãø trạnh ỉïng sút củc bäü v hiãûn tỉåüng rản nỉït thç giỉỵa cạc pháưn phi cọ gọc
lỉåün âãưu chuøn tiãúp.

Âãø làõp trủc lãn mạy tiãûn, âáưu trủc phi khoan 2 läù chøn gi l läù âënh tám.
Trong váûn dủng, phủ thüc vo trng ti toa xe cn cọ nhiãưu loải trủc khạc
nhau vãư âỉåìng kênh cäø trủc, bãû làõp bạnh v thán trủc.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 17
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Trủc xe cọ trang bë bäü hm âéa v trủc xe dáùn âäüng mạy phạt âiãưu cọ bãû ẹp âãø ẹp
may å ca âéa hm hồûc cạc häüp gim täúc.
Trủc xe âỉåüc chãú tảo bàòng thẹp cạc bon. Cạc thi thẹp cọ tiãút diãûn 200x200mm,
nung nọng âãún nhiãût âäü 900 ÷ 1100
0
C, räưi rn bàòng bụa hồûc mạy ẹp. Rn bàòng bụa s
cho phäi cọ hçnh dạng cáưn thiãút v cáúu trục kim loải täút hån. Sau âọ, nhiãût luûn trủc
(thỉåìng hoạ hồûc thỉåìng hoạ v ram) trong l âàûc biãût, trủc âỉåüc nung nọng tỉì tỉì âãún
nhiãût âäü 880 ÷ 810
0
C v giỉỵ nhiãût trong vng 1 giåì 30 phụt, sau âọ lm ngüi tháût
nhanh âãún nhiãût âäü 550 ÷ 600
0
C. Tiãúp theo, chuøn trủc sang l khạc lm ngüi tháût
cháûm xúng 70 ÷ 80
0
C. Nhiãût luûn xong nàõn trủc lải.
Thnh pháưn hoạ hc thẹp trủc âảt tiãu chøn sau: %C = 0,37 ÷ 0,45%;
Mn= 0.5 ÷ 0.8%; %Si= 0,15 ÷ 0,35%; %P≤ 0,04%; %S≤ 0,05%; N≤ 0,3%; %Cu≤ 0,25,
cn lải l Fe.
Thåìi hản bo hnh váûn dủng ca trủc xe l 8 nàm, thåìi hản phủc vủ l 15nàm.
2.3 Cäng dủng v cáúu tảo ca bạnh xe lỉía
Bạnh xe ẹp chàût lãn hãû làõp bạnh v cäú âënh tải vë trê làõp âọ, do vë trê ân häưi ca

ma khäng cáưn phi qua chi tiãút trung gian khạc.
Tu theo váûn täúc, ti trng v cạc váún âãư vãư âm bo ton m ngỉåìi ta sỉí dủng
loải bạnh xe cọ bàng âa hay bạnh xe âục liãưn. Trong kãút cáúu bạnh xe cọ bàng âa thç
bàng âa trỉûc tiãúp chëu mi mn: cọ thãø lm bàòng thẹp cỉïng hån mám bạnh v phi
nhiãût luûn bäø sung. Khi bàng âa mn quạ thç thay hồûc pháưn gåì bë mn thç hn âàõp lải
pháưn gåì hồûc l gia cäng lải tảo pháưn gåì âãø sỉí dủng. Nãúu khäng cọ kh nàng phủc häưi
lải thç thay bàng âa måïi, cn thán ma giỉỵ lải âãø sỉí dủng. Âọ l ỉu âiãøm ca bạnh xe
cọ bàng âa, song nọ cng mang nhiãưu nhỉåüc âiãøm:
- Trong lục váûn hnh bàng âa thỉåìng bë long dáùn âãún phi thay m làõp quạ càng
cọ thãø bë nỉït, m bàng âa hng hồûc bë long thç âe doả nghiãm trng âãún an ton chảy
tu.
- Sỉí dủng loải bạnh xe cọ bàng âa thç täúc âäü khäng quạ 80km/h v tøi th
khong 60000 ÷ 70000km.
Ỉu âiãøm ca bạnh xe cạn liãưn cọ sỉïc bãưn cao, âm bo an ton chảy tu. Dng
loải ny gim ráút nhiãưu cäng làõp rạp, gim thåìi gian bo qun trong váûn hnh v cng
nhỉ khàõc phủc âỉåüc nhỉåüc âiãøm ca bạnh xe cọ bàng âa. Cọ thãø chảy våïi täúc âäü cao v
tøi th âảt 85000 ÷ 100000km, cọ trng lỉåüng tỉång âäúi nh (4200 kg).
Thán bạnh ca bạnh xe cọ bàng âa v bạnh xe cạn liãưn âỉåüc chãú tảo tỉì thẹp
Cacbon ca l Mactin, thỉåìng cọ hai loải chè khạc nhau thnh pháưn Cacbon.
+ Loải I: %C = 0,52 ÷ 0,60%
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 18
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
+ Loải I: %C = 0,60 ÷ 0,65%
Cn lải cạc thnh pháưn khạc hon ton nhỉ nhau: Mn = 0,50 ÷ 0.90%;
%Si = 0,17 ÷ 0,37%; %P ≤ 0,035%
Bàng âa l vng thẹp cạn cọ hçnh dạng nháút âënh, màût trong làõp vo thán bạnh,
màût ngoi l màût làn tiãúp xục våïi ray. Màût trong bàng âa phi lm sao khi ẹp vo thán
bạnh v làõp xẻc lêp phi âm bo näúi kãút cạc chi tiãút mäüt cạch tháût chàõc chàõn. Tháûm chê

trong trỉåìng håüp bàng âa bë long thç mäüt bãn cọ gåì v bãn kia cọ xẻc lêp giỉỵ bàng âa lải
tảm thåìi trãn ma.
Chãú tảo bàng âa bàòng phỉång phạp rn räưi cạn hồûc phỉång phạp âục sau âọ täi
giạn âoản v ram củc bäü sau khi gia cäng cå.
2.4 Làõp ẹp bäü trủc bạnh xe.
Phỉång phạp liãn kãút bạnh xe våïi trủc âỉåüc ạp dủng räüng ri l ẹp. Âỉåìng kênh
läù ma ca bạnh xe bẹ hån âỉåìng kênh ca trủc tải vë trê làõp (làõp cọ âäü däi), ngỉåìi ta
dng lỉûc ẹp âãø ẹp trủc vo bạnh xe.
Lỉûc ẹp tiãúp xục phủ thüc vo váût liãûu, hçnh dạng v kêch thỉåïc cạc chi tiãút tiãúp
xục thỉåìng l t lãû thûn. Hãû säú ma sạt phủ thüc vo cháút lỉåüng gia cäng v âäü cỉïng
bãư màût tiãúp xục, âäü nhåït dáưu bäi trån, täúc âäü ẹp v t ạp.
Ngoi nhỉỵng nhán täú trãn âàûc biãût quan tám âãún âäü däi. Âäü däi bẹ khäng thãø
âm bo sỉïc bãưn ca mäúi liãn kãút. Cn låïn quạ gáy ra ỉïng sút cho cạc sỉïc bãưn ca
trủc.
Làõp rạp trủc bạnh l ẹp hai bạnh xe lãn cng mäüt trủc. Cạc chi tiãút bäü trủc bạnh
phi âm bo theo âụng bn v, âiãưu kiãûn k thût v tiãu chøn nh nỉåïc quy âënh.
Quạ trçnh làõp ẹp diãùn ra qua nhiãưu giai âoản. Trỉåïc khi làõp ẹp trủc xe, bạnh xe, thán
bạnh v bàng âa (nãúu cọ) phi âỉåüc gia cäng cáøn tháûn.
2.5 K thût váûn hnh v bo dỉåỵng bäü trủc bạnh xe.
2.5.1 Trủc xe
Do chãú âäü chëu ti khäng äøn âënh, thẹp trủc cọ lục âãún giåïi hản mi, âãø khàõc
phủc hiãûn tỉåüng ny trong nhỉỵng nàm gáưn âáy ngỉåìi ta â gia cäng cå pháưn giỉỵa trủc,
làn ẹp ton trủc v kiãøm tra bàòng siãu ám âãø phạt hiãûn nhỉỵng trủc cọ cáúu trục tinh thãø
hảt låïn.
2.5.2 Bạnh xe
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 19
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Bạnh xe tiãúp xục våïi âỉåìng ray tuy bàòng bãư màût khäng låïn (gáưn 250mm

2
), nhỉng
phi chëu ti trng låïn. Trong tỉìng pháưn ca bạnh xe ỉïng sút phán bäú khäng âäưng âãưu,
ỉïng sút låïn nháút táûp trung tải màût tiãúp xục giỉỵa bạnh xe våïi âỉåìng ray.
Khi chuøn âäüng ỉïng sút trong bạnh xe âỉåüc tảo ra båíi trong lỉåüng bn thán
toa xe v hng hoạ tạc dủng lãn bạnh xe; va âáûp bạnh xe giỉỵa cạc mäúi ray; ma sạt ca
gúc hm v bạnh xe khi hm; ma sạt trỉåüt khi bạnh xe bë lãút. Vê dủ: do va âáûp v cạc
vãút gäư ghãư nh ca màût làn trong quạ trçnh bạnh xe chảy trãn âỉåìng ray, dáưn dáưn tảo
nãn mi mn lẻm. Khi hm giỉỵa bạnh xe v gúc hm xút hiãûn lỉûc ma sạt, âäút nọng
vnh bạnh cọ thãø dáùn tåïi nỉït màût làn. Ma sạt trỉåüt trỉåütü giỉỵa bạnh xe våïi âỉåìng ray khi
bë lãút gáy ra mn củc bäü. Hồûc khi âi qua cạc mäúi ray cng cọ kh nàng xút hiãûn
khuút táût bãư màût.
Våïi nhỉỵng l do trãn, biãûn phạp âãø tàng tøi th ca bạnh xe ch úu l khi chãú
tảo. Tỉïc l váût liãûu bạnh xe pháưn tiãúp xục våïi âỉåìng ray phi cọ âäü cỉïng låïn hån; gia
cäng profin bãư màût làn phi âm bo âụng theo k thût quy âënh; khi làõp hai bạnh xe
vo trủc phi âm bo khong cạch v gia cäng tinh lải láưn cúi âãø sỉía chỉỵa sai lãûch v
tàng âäü bọng bãư màût lm viãûc. Âỉåìng kênh giỉỵa hai bạnh trãn mäüt trủc khäng chãnh
lãûch nhau quạ 1mm âãø trạnh nhỉỵng hỉ hng âạng tiãúc trãn.
Viãûc nghiãn cỉïu bãư màût làn bạnh xe lỉía váùn cn tiãúp tủc åí cạc nỉåïc cọ ngnh
âỉåìng sàõt phạt triãøn.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 20
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
CHặNG 3: PHN TấCH LặA CHOĩN KT CU HĩP LYẽ
3.1 Mọ hỗnh vaỡ caùc thọng sọỳ kyợ thuỏỷt chờnh cuớa maùy chuỏứn (dổỷa
theo taỡi lióỷu cuớa Xờ nghióỷp õỏửu maùy aỡ Nụng).
3.1.1 Mọ hỗnh maùy eùp truỷc baùnh xe kióứu thuyớ lổỷc PR 300/1000
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 21
Z = 30
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
3.1.2 Cạc kêch thỉåïc v thäng säú k thût:
- Lỉûc ẹp låïn nháút tải âáưu ẹp 3.000 kN
- Âỉåìng kênh bạnh xe låïn nháút 1000 mm
- Khong cạch giỉỵa âáưu ẹp v âáưu khạng 0 ÷ 2.800 mm
- Hnh trçnh âáưu ẹp låïn nháút 600 mm
- Âỉåìng kênh ca âáưu ẹp 420 mm
- Âỉåìng kênh ca trủc âáưu ẹp 300 mm
- Ạp sút låïn nháút tải âáưu ẹp 228 bar
- Váûn täúc ẹp 0 ÷ 2.6 mm/s
- Hnh trçnh nhanh ca âáưu ẹp tiãún 22 mm/s
- Hnh trçnh nhanh ca âáưu ẹp li 22 mm/s
- Váûn täúc di chuøn ca âáưu khạng 22 mm/s
- Cäng sút ca mä tå dáùn âäüng ca âáưu khạng 2,2 kW
- Miãûng khong träúng ca âáưu khạng 950 mm
- Cäng sút ca mä tå lỉûc 11 kW
- Khäúi lỉåüng låïn nháút ca bäü trủc bạnh xe 5000 kg
- Khäúi lỉåüng täúi âa ca mäüt cáúu kiãûn 7100 kg
- Khäúi lỉåüng ton bäü mạy ẹp khong 22000 kg
3.1.3 Mä t cạc củm chi tiãút
a. Khung mạy ẹp
Khung mạy ẹp cọ nhiãûm vủ liãn kãút hai trủc ẹp (cäüt ẹp v âáưu khạng) thnh
mäüt khäúi thäúng nháút âãø âåỵ v dáùn hỉåïng cho cạc cáúu kiãûn khạc ca mạy ẹp, bao gäưm
cạc cáúu kiãûn sau:
- Cạc trủc liãn kãút cọ bu läng khoạ âãø liãn kãút cäüt ẹp v âáưu khạng. Chụng âỉåüc
bàõt chàût våïi cäüt bàòng cạc bu läng. Mäúi liãn kãút våïi âáưu khạng bàòng cạc ã cu
âäưng;
- Cạc trủc liãn kãút âỉåüc bo vãû chäúng bủi báøn bàòng cạc äúng xãúp;

- Cäüt cúi âãø âåỵ cạc trủc liãn kãút âỉåüc bäú trê åí phêa tay phi ca mạy ẹp;
- Dáưm x ngang âãø âåỵ v dáùn hỉåïng cho âáưu khạng;
- Dáưm x ngang v cäüt cúi âỉåüc làõp chàût våïi mọng mạy bàòng cạc bu long neo.
b. Cäüt ẹp våïi xylanh ẹp
Cäüt ẹp âỉåüc chãú tảo tỉì thẹp cháút lỉåüng cao ST 52-3 (tiãu chøn Âỉïc). Nọ âỉåüc
bàõt cäú âënh vo mọng mạy v lm viãûc nhỉ mäüt trủ ẹp cäú âënh.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 22
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Cäüt ẹp gäưm cọ xylanh ẹp våïi âáưu ẹp lm viãûc: xylanh ẹp v âáưu ẹp lm viãûc
âỉåüc chãú tảo tỉì thẹp cháút lỉåüng cao. Bãư màût thnh bãn trong ca xylanh ẹp mi âãún âäü
2
µ
m. âáưu ẹp âỉåüc mả mäüt låïp Cräm cỉïng 20
µ
m v âỉåüc mi bọng. Lm kên âáưu ẹp
v dáùn hỉåïng âáưu ẹp bàòng nhỉỵng phåït cháút lỉåüng cao dảng hçnh mại v äúng dáùn hỉåïng
bàòng âäưng. Âáưu ẹp âỉåüc trang bë mäüt bäü gảt bủi, mäüt trủc dáùn hỉåïng cọ nhiãûm vủ
chäúng xồõn. ÅÍ phêa trỉåïc ca âáưu ẹp cọ mäüt bu läng ạp lỉûc l xo nẹn hỉåïng tám âỉåüc
bäú trê âãø âënh tám trủc bạnh xe.
Sỉû di chuøn ca âáưu ẹp âỉåüc âiãưu khiãøn tỉì bng âiãưu khiãøn xoay âỉåüc åí trãn
cäüt ẹp hồûc bng âiãưu khiãøn åí âáưu khạng cho âãún khi tiãúp xục våïi trủc bạnh xe. Hnh
trçnh ca âáưu ẹp khäng cọ ti cọ thãø chảy våïi täúc âäü ẹp bçnh thỉåìng hồûc di chuøn
ngang nhanh. Vç l do tiãút kiãûm thåìi gian chụng ta âãư nghë cho âáưu ẹp di chuøn theo
täúc âäü nhanh khäng ti.
c. Âáưu khạng
Âáưu khạng âỉåüc thiãút kãú chàõc chàõn v chãú tảo tỉì thẹp loải täút. Nọ âỉåüc bäú trê
cọ thãø di âäüng âỉåüc trãn dáưm ca khung mạy ẹp v cọ thãø thỉûc hiãûn viãûc âiãưu chènh
ph håüp våïi cạc dủng củ ẹp, thêch nghi våïi quạ trçnh thạo làõp trủc bạnh xe tỉång ỉïng.

Khong träúng ca âáưu khạng cọ kêch thỉåïc l 950mm vç váûy cạc bạnh ràng làõp
trãn trủc, cạc âéa hm v trủc bạnh ràng khäng bë cn tråí khi làõp trủc bạnh xe lãn mạy
trong quạ trçnh thạo, cạc loải âäư gạ âỉåüc làõp bàòng cáưu trủc vo khong träúng ca âáưu
khạng v cọ thãø thay âäøi dãù dng.
Sỉû di chuøn ca âáưu khạng âỉåüc dáùn hỉåïng båíi hai con làn v âỉåüc thỉûc hiãûn
nhåì hai ã cu, cọ thãø âỉåüc âiãưu chènh trãn hai x bäú trê cäú âënh åí khung mạy. Cạc ã cu
ny âỉåüc dáùn âäüng bàòng bàng âai dáy xêch tỉì bạnh ràng ca mä tå. Bäü dáùn âäüng ny cọ
mäüt khåïp ma sạt an ton âãø trạnh nhỉỵng hỉ hng khi cọ sỉû cäú xy ra. Cạc ã cu âỉåüc
khoạ tỉû âäüng nãn âáưu khạng cọ thãø lm cán bàòng lỉûc ẹp åí báút k vë trê no. Sỉû di
chuøn ca âáưu khạng âỉåüc âiãưu khiãøn bàòng bng âiãưu khiãøn åí trãn âáưu khạng trong
quạ trçnh dëch chuøn, cọ nghéa l khi ngỉåìi váûn hnh mạy nh nụt áún thç âáưu khạng s
dỉìng lải ngay.
d. Bäü âënh tám

Våïi bäü âënh tám ny, trủc bạnh xe âỉåüc giỉỵ âụng trãn mạy ẹp trong sút quạ
trçnh ẹp. Nọ gäưm cọ mäüt xylanh thu lỉûc bäø sung trong âáưu khạng cọ nhiãûm vủ kãút håüp
våïi l xo nẹn hỉåïng tám âáưu ẹp âãø âiãưu chènh tám ca trủc bạnh xe trong quạ trçnh làõp
bạnh xe. Xylanh thu lỉûc ny âỉåüc mả mäüt låïp Cräm cỉïng v mi bọng, nọ cọ thãø làõp
vo hồûc thạo ra khi khong träúng ca âáưu khạng dãù dng.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 23
Thióỳt kóỳ õọử aùn tọỳt nghióỷp
Caùc thọng sọỳ kyợ thuỏỷt:
- ổồỡng kờnh cuớa xylanh 110 mm
- ổồỡng kờnh pittọng cuớa xylanh 100 mm
- Haỡnh trỗnh cuớa pittọng 600 mm
õ. Moùng maùy
Moùng maùy laỡ mọỹt bọỹ phỏỷn khọng thóứ thióỳu trong hỏửu hóỳt tỏỳt caớ caùc loaỷi maùy
õổồỹc cồ khờ õỷc bióỷt laỡ nhổợng maùy cọỳ õởnh. Noù coù chổùc nng giổợ cho maùy ọứn õởnh

trong quaù trỗnh laỡm vióỷc õọửng thồỡi moùng maùy coù kóỳt cỏỳu chừc chừn vaỡ õaớm baớo yóu cỏửu
kyợ thuỏỷt thỗ laỡm tng õọỹ chờnh xaùc cuớa chi tióỳt chóỳ taỷo.
Caùc phuỷ kióỷn moùng maùy:
- óỳ phúng õóứ õióửu chốnh cọỹt eùp vaỡ moùng maùy 4 caùi x M20
- Chởu taới lồùn nhỏỳt cho mọựi õóỳ 120000 kN
- ồợ mọỹt phỏửn taới cuớa maùy 20000 kN
- Bu lọng neo 32 caùi x M30
- Bu lọng neo 8 caùi x M24
- Bu lọng neo 20 caùi x M20
- Chọỳt 14 caùi
- cu saùu caỷnh 64 caùi x M30
- cu saùu caỷnh 40 caùi x M24
- cu saùu caỷnh 40 caùi x M20
- Voỡng õóỷm 64 caùi x 31
- Voỡng õóỷm 16 caùi x 25
- Voỡng õóỷm 40 caùi x 21
- Vổợa bó tọng - V1,caùt õaù soới 0 ữ 4 mm 600 kg
e. Thióỳt bở thuyớ lổỷc
Thióỳt bở thuyớ lổỷc chờnh õổồỹc bọỳ trờ ồớ phờa tay traùi sau cọỹt eùp. Gọửm coù mọỹt thuỡng
chổùa dỏửu vaỡ mọỹt nhoùm bồm õổồỹc lừp trón õoù. Coù bồm baùnh rng dởch chuyóứn ngang
nhanh bón trong vaỡ mọỹt bồm baùnh rng cao aùp bón trong cuợng nhổ caùc cồ cỏỳu cỏửn thióỳt,
caùc khe trổồỹt õióửu khióứn, caùc van an toaỡn, caùc van nhoớ aùp lổỷc, caùc cọng từc aùp lổỷc, caùc
van mọỹt chióửu, keùt laỡm maùt dỏửu bũng gioù, bọỹ loỹc dỏửu, hóỷ thọỳng õổồỡng ọỳng
Cuỷm van vaỡ cồ cỏỳu õióửu khióứn õổồỹc bọỳ trờ mọỹt phỏửn trón thióỳt bở thuyớ lổỷc vaỡ
mọỹt phỏửn õổồỹc bọỳ trờ trón xylanh eùp. Caùc thióỳt bở õióửu khióứn vaỡ caỡi õỷt thióỳt lỏỷp chóỳ õọỹ
õổồỹc bọỳ trờ ồớ caùc vở trờ dóự thỏỳy vaỡ dóự daỡng sổớ duỷng. Tuy nhión phaới baớo vóỷ trổồùc nhổợng
ngổồỡi khọng coù phỏỷn sổỷ vỏỷn haỡnh maùy.
SV: oaỡn Ngoỹc ởnh

Trang 24

Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
Cạc thäng säú k thût:
- Ạp lỉûc váûn hnh cao nháút ca båm cao ạp 228 bar
- Cäng sút váûn chuøn ca båm cao ạp 23 l/ph
- Ạp lỉûc váûn hnh båm dëch chuøn ngang nhanh 92 l/ ph
- Âäü äưn täúi âa 80 dB
- Cäng sút mä tå thu lỉûc 11 kW
- Täúc âäü ca mä tå thu lỉûc 1500 vg/ph
- Cäng sút mä tå lm mạt 0,37 kW
- Dung têch ca thng chỉïa dáưu 400 l
f. Bäü ghi hnh trçnh - lỉûc ẹp
Cạc quạ trçnh ẹp s âỉåüc ghi lải trong mäúi tỉång quan våïi hnh trçnh ca quạ
trçnh ẹp trủc nhåì bäü ghi hnh trçnh - lỉûc ẹp. Bäü ghi âỉåüc làõp trãn mäüt x ngang ca cäüt
ẹp, nọ l mäüt thiãút bë cå thu lỉûc. Âäư thë hnh trçnh - lỉûc ẹp âỉåüc khại quạt nhỉ sau:
- Ạp sút thu lỉûc täưn tải åí âáưu ẹp s âi qua cạc âỉåìng äúng âãún bäü ghi lm di
chuøn âáưu ghi åí trãn thỉåïc âo cäüt ẹp. Mäüt cáy bụt âỉåüc gàõn tải âáưu ghi âãø v âäư thë
ca hnh trçnh lãn giáúy. Âãø biãøu thë hnh trçnh, cọ mäüt såüi dáy näúi giỉỵa âáưu ẹp våïi li
ca cün giáúy âãø chảy giáúy. Nãúu âáưu ẹp chảy theo chãú âäü ẹp thç cün dáy s cho cün
giáúy xoay âãø giáúy chảy. T lãû giỉỵa hnh trçnh âáưu ẹp v hnh trçnh giáúy ghi âäư thë l
2:1. Âäư thë biãøu diãùn theo phỉång thàóng âỉïng l nỉỵa hnh trçnh ca quạ trçnh ẹp v theo
phỉång nàòm ngang l lỉûc ẹp tàng dáưn âãưu. Cạc âäư thë âỉåüc lỉu trỉỵ trãn mäüt cün giáúy
nàòm trong häüp ghi.
- Khi âáưu ẹp di chuøn theo chiãưu li thç såüi dáy s tỉû âäüng cún lải v bäü ghi
m khäng cho giáúy chảy.
- Bäü ghi chè âỉåüc dng cho cäng tạc làõp ẹp trủc bạnh xe v phi âỉåüc thạo ra
khi tiãún hnh viãûc thạo ẹp. Âiãưu ny âảt âỉåüc bàòng cạch thạo såüi dáy ra khi âáưu ẹp v
âọng bàòng tay van mäüt chiãưu trãn âỉåìng äúng tåïi bäü ghi. Nãúu van mäüt chiãưu ny váùn
cn måí thç mạy ẹp chè cọ thãø tảo ra mäüt ạp lỉûc 2500 kN vç van an ton bo vãû bäü ghi
lục ny lm viãûc lm ngàn cn khäng cho ạp lỉûc cao hån.
Cạc thäng säú k thût:

- Phảm vi âo 0 ÷ 2500 kN
- Chiãưu sáu ghi 0 ÷ 100 mm
- Mỉïc âäü tàng dáưn 0,03 ÷ 50 kN
- T lãû hnh trçnh âáưu ẹp v hnh trçnh ghi giáúy 2 : 1
- Âäü di ca cün giáúy ghi 16 mm
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 25
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
h. Cáưu trủc
Cáưu trủc l mäüt dáưm cáưn phủc vủ âỉa trủc bạnh xe vo mạy ẹp cng nhỉ âãø
âiãưu chènh thiãút láûp lải mạy ẹp. Cáưu trủc âỉåüc bäú trê di chuøn âỉåüc trãn mäüt dáưm tỉû âåỵ
phêa trãn mạy ẹp. Cáưu trủc âỉåüc trang bë 2 dáy mọc âãø náng, di chuøn v váûn hnh cọ
thãø âiãưu khiãøn riãng hồûc âäưng thåìi náng v di chuøn. Viãûc âiãưu khiãøn cáưu trủc âỉåüc
thỉûc hiãûn bàòng mäüt bng âiãưu khiãøn tỉì nãưn nh xỉåíng. Bng âiãưu khiãøn âỉåüc treo våïi
mäüt dáy kẹo v cọ thãø di chuøn dc theo dáưm cáưu trủc.
Cạc thäng säú k thût:
- Âiãûn thãú váûn hnh 380 V, 3 pha, 50 Hz
- Âiãûn thãú âiãưu khiãøn 220 V, 50 Hz
- Kh nàng chëu ti 4000 kg
- Váûn täúc di chuøn 5 ÷ 20 m/ph
- Cäng sút ca hai mä tå di chuøn 0,09 kW
- Khäúi lỉåüng ca cáưu trủc khong 921 kg
- Kh nàng náng 2000 kg
- Váûn täúc náng 6,3 m/ph
- Cäng sút ca mä tå náng 2,5 kW
- Váûn täúc di chuøn ca cáưu trủc 14m/ph
- Cäng sút ca mä tå dëch chuøn 0,17 kW
i. Cå cáúu bo vãû trãn cáưu trủc
Trãn âáưu ca dáưm cáưu trủc cọ làõp cạc cäng tàõc giåïi hản v gim cháún cao su âãø

giåïi hản hnh trçnh ca cáưu trủc.
Trãn âáưu ca dáưm cáưu trủc cọ làõp cạc cäng tàõc giåïi hản v gim cháún cao su âãø
giåïi hản hnh trçnh ca cün dáy mọc. ÅÍ giỉỵa cạc cün dáy mọc ca cáưu trủc cọ làõp cạc
cäng tàõc giåïi hản v gim cháún cao su âãø trạnh va chảm.
Cạc cün dáy mọc tỉû âäüng dỉìng khi mọc âảt âỉåüc vë trê cao nháút ca nọ.
Cạc mä tå dng âãø náng v di chuøn ca cáưu trủc l nhỉỵng mä tå tỉû hm v
âỉåüc mả km âãø chäúng rè. Táút c cạc mä tå âãưu âỉåüc trang bë biãún tråí cm bạo nhiãût âäü
cng våïi bäü ngàõt mảch âãø âm bo chàõc chàõn mä tå âỉåüc bo vãû.
Cạc häüp cäng tàõc v cạc mä tå âỉåüc thiãút kãú theo tiãu chøn bo vãû cạch âiãûn.
j. Cạc dủng củ âäư gạ
Mäüt bäü cạc dủng củ âäư gạ âỉåüc chãú tảo tỉì thẹp ân häưi chëu lỉûc cao cng âỉåüc
cung cáúp cng våïi mạy ẹp. Nhỉỵng dủng củ âäư gạ ny âỉåüc thiãút kãú âàûc biãût âãø ph håüp
våïi nhỉỵng quạ trçnh ẹp khạc nhau. Cạc dủng củ âäư gạ âỉåüc gàõn vo âáưu khạng bàòng
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 26
Thiãút kãú âäư ạn täút nghiãûp
“mäúi liãn kãút nhanh” v cọ thãø dãù dng thay âäøi våïi sỉû tråü giụp ca cáưu trủc ca mạy
ẹp.
3.2 Lỉûa chn kãút cáúu mạy håüp l
3.2.1 Lỉûa chn phỉång ạn chuøn âäüng
Âãø quạ trçnh thạo, làõp thỉûc hiãûn âỉåüc tỉïc l mäúi ghẹp giỉỵa trủc bạnh v bạnh xe
cọ thãø thạo làõp âỉåüc. Quạ trçnh làõp bạnh xe vo trủc hồûc thạo bạnh xe ra khi trủc âãø
sỉía chỉỵa phủc häưi hồûc thay måïi thç cọ thãø cọ cạc phỉång ạn sau:
- Trủc v bạnh xe cng chuøn âäüng tënh tiãún nhỉng ngỉåüc chiãưu nhau;
- Trủc âỉïng n cn bạnh xe chuøn âäüng;
- Bạnh xe âỉïng n cn trủc chuøn âäüng.
a. Chn phỉång ạn 1:
Trủc v bạnh xe cng chuøn âäüng
Hçnh 3.2 Mä hçnh trủc v bạnh xe cng chuøn âäüng

1 - pittäng xylanh; 2 - trủc; 3 - bạnh xe; 4 - âäư gạ; 5 - pittäng xylanh
- Nãúu V
1
, V
2
> 0: âáy l quạ trçnh làõp ẹp bạnh xe lỉía
- Nãúu V
1
, V
2
< 0: âáy l quạ trçnh thạo ẹp bạnh xe lỉía
* Ỉu âiãøm:
+ Thåìi gian ẹp nhanh;
+ Nàng sút cao.
* Nhỉåüc âiãøm:
+ Mäúi ẹp khäng u cáưu ẹp nhanh lm gim cå tênh mäúi ghẹp;
+ Cå cáúu dáùn âäüng phỉïc tảp, täún kẹm, giạ thnh cao;
+ Mỉïc âäü sai säú mäúi ghẹp cao do sai säú têch lu, khọ xạc âënh chøn, khọ
xạc âënh khong cạch so våïi tám trủc.
SV: Âon Ngc Âënh

Trang 27