cấp thoát nước trong nhà thuộc khu chung cư





























 

!


"

#



$%



&' 


()*

)

+

$%,
,



-

"




.*)

/

*

0



1

2,
3

"



4

.4,
5



67 ,
8


()

9



3
:



*"3
;



6

"

<

 3
=

$>

&?

@A






"

"

()*

673


B



()*

"

"

6






.#4

 5


'

C5


D

E

"

)

-





F 5
&D'$>8





8
GHI&JKLMNOPQK8
GORMSTKUVOLWHLXYZL[KHL\KLSTO8
WVMW]^LWV :
,(IV_I`KL]HaPbOR ;
3(IVLWOL;
5(IOMcHLSKGORKdeOLWHLXYPQK;
8T^LfMWK[KZLVIOOg^KLVKhiYeOKLjKOkOR;
:[KlIOMcmn^_oHpVORq ;
;@[KLLPQORUrOlIVHst;




A

$B

A

)



@

"

)




&'3
Lu`MSKGORMSTK 3
[KHSvYKLYwOHLe`ZLIV 5
AORMWKLSHSxHOyS5
,LzORLST`_P{ORyORHLIS8
3gM|OR8
5LSxHlJpza}KL]HHLIS 8
8LzORLST`LTHLyORHL[VOPQK:
:~OLWOLlh`MWHtOLHsuORl[Va•Sl[V_gOR :




A

A

$>



@ ;
Lu`MSKGORMSTK ;
AORMWKLSHSxHOyS;
[KHsN_€yORl•ORReOR_‚KMW_ƒOR=
,(IVM„…
3zeZS†`HseMWa•HLV[H‡uKL
5L~OUuORyOR 

8LyORHL]` 
:LzORLST` 
;[K_ƒR[MT‡SOL 
,



&D

'

$>

@

*

"

ˆ

6‰

1

Š 
,Lu`MSKGORMSTK 
,RYƒOKYORK]^
,[KHSvYKLYwOHLe`ZLIV 
,,AORMWKLSHSxHOyS

,3eO
,5THLyOR
,8LzORLST` ,


,:L~OUuORyOR ,
,;(h`HkOR[^UJKLMNOPQK‡SOLLVuHMWM‹SsƒOR,
,=‹SsƒORKjYLŒe3
,[KM‹San^Ky_JOL3
3

&D

'

ˆ

$>

1

Š

"

‰

$>

.!


+3
3Lu`MSKGORMSTK 3
3&JKLMNM‹SOPQK3
3[KHSvYKLYwOHLe`ZLIV 5
3,(IVLWOL5
33(IV_I`KL]HaPbOR 5
35AORMWKLSHSxHOyS5
38eO5
3:LzORLST` 5
3;(WORSeV 5
3=L~OUuORyOR 8
5

&D

'

$>

• 8
5Lu`MSKGORMSTK 8
5eO8
5AORlŽK‡•O8
5,[•OPQKO‘OR 8
53&eOL`NK`[•OPQKO‘OR :
55L~OUuORyOR :
8

A


*

$>

$:
8Lu`MSKGORMSTK :
8[KHSvYKLYwOHLe`ZLIV ;
8(IVLWOL;
8,~HaSTYyORMWKLSHSxHOyS ;
83ySyOR;
85LzORLST` ;
88AORHLV[HOPQKHsvO`[S=
8:THLyORHLV[HOPQK’leOKGOR =
8;THLyORHLV[HOPQKKLV`[•auOL=
8=n^_oHyORKL{=
:

&'

'

1

Š

&

/ =
:“ORiYeO=

:&NORKNKjYLŒeUS_gOR =
:LyORKL[•Hu`HL{S =
:,&eOL`NKUNORKNKjYLŒe=








WSaSTYOW•_PbKHstOLlW•MQS`NK_fKL`GHIK[KKGORMSTKKXOHLSxH_†HL\KLSTOlg`GO
Z”HLY~HM•&JKLMNOPQKOL•`^LNKMNKLVKGORHstOLp–•U\OR ! !"#$%&!#&'
 ()#*+,-./')0'1#2
GORHstOLp–•U\OR.LYKLYORKPOW•leVRƒ`gH‡–OKLYORMWleZLySKeVHXOR(
•SZLySRƒ`HXORMWHXORHLPbORHsVOR_‘:HXORaWKkOLgU–OKP—HXORl˜S_~Y
p„LeSMWlyOl[OL—HXORUWOLKLV.LY‡SOLLVuHKgOR_ƒOR™L‹ORH~^HL†HLeVL‹OR_ŽK
‡[KLL‹OR#HxLWHsšL‹ORKLhSKdeHsš„`LWLWOR&JKLMNOH„sO„HL‹ORRSoH
KGORKgOR›œ—MWHXORaW.LY‡SvYHLJ

304.5.607.
Lu`MSKGORMSTKKdeOLWHLXYPQKleVRƒ`K[KKGORMSTK‡eY
8 t``YeH]HKIHLSxHlJMWM~HaSTYleVRƒ`M~OKLY•†ORSeVLWORHuSKGORHsP{OR
MWaPYZLVHuSKGORHsP{OR
8 n^_oHMWZS†`HseH]HKIHLSxHlJMWHL\KLSTO`ŽSKGORMSTKHL„ViYS_JOLLVoK
RLSHsVORK[KlIOMc
8 .9! !: ;'1! !<#'=# >9! ?@A #*2B# 1#, C&# ?B C*
!D)EF!GH>:!GI '?JCK!2'#J#L!9!MN;O
8 LYwOlJH]HKIK[KlIOMcmLV•–•U\ORqMWlIOMcKLxHuV™lIOMcHLSKGOR
œ

8 ]HKIKGORMSTKHLeOLHseHLzORLST`MWlWORSeV
8 ]HKIKGORMSTK_THstOLK[KUžaSTYM•HLSxHlJK[K`rYUeOL`NKKLSHSxH
8 LYwOlJK[KlIOMcmVWOKGORqMWK[K‡“He•LPQORUrO‡zUNORlIVHst
8 (IVLWOLZLY•xHH~H
.4.PQR)S.T0UV.4.WX.4Y
STKHLSxHZxMWp–•U\ORKGORHstOLOW•^LISHY–OHLdK[K•vYKXY`QSOL]HKdeK[K_S•YaY~H
MWHSvYKLYwOiY•K[KLSTHOe`_PbK[^UNORUVK[KKhiYeOKLjKOkORK‘HLw`iY••OleO
LWOLM•MSTKHLSxHZx_[OLRS[‡IOpY]HHLzORLST`an^_oHMWM~OLWOL
ŽSZL[KlSTH^LIS_PbKl[VK[VKLV.:#H";Z'92[9#LVoK.\]^_ HsPQKZLS
‡IOpY]H
gH‡yHSvYKLYwOHLe`ZLIV
Ÿ.0`a8 ]^OPQKlvOHsVOR
Ÿ.0`ab8 THLyORK]^HLV[HOPQKlvOHsVOROLWMWKGORHstOL
Y•^Lu`ORLST`HLYMWHLSKGOR
Ÿ.0aacbb THLyORK]^HLV[HOPQK
Ÿ.0`dbb *[OR^Va•MSO•aKaVsYeKjOR™ŸœU OR_†KYORK]^OPQK
e]fbbbg 

`
Ÿ.0abb  AOR MW ^LN H OR OyS l•OR ^Va•MSO•a KaVsYe KjOR ™Ÿœ
U ORe]f``bdg_†K]^OPQK
Ÿ.0adbbc AOR^Va•MSO•aKaVsYeKjOR™ŸœPQORUrOan^_oH
e]f`bbbg 
Ÿ.0abbc AOROL\eU OR_†M~OKLY•†OOPQK‡SOLLVuH
e]fcbabbdg LPhOR^L[^HLz
Ÿ.0a`bb @IO^Lw`‡jMT‡SOLLPhOR^L[^HLz
Ÿ.0dcbba @IO^Lw`‡jMT‡SOL
Ÿ.0cbb` AOR‡WOLHLV[HOPQKMW^LNH OR
Ÿ.0`d8a LV[HOPQK
Ÿ.0``c`8c LV[HOPQKlvOHsVOR


`hifi.jQWX
L\KLSTO`ŽSKGORMSTK‡zUNOROL–OKGORK‘ZSOLORLST`MWZ”OkOR^L Lb^MQSK[K•vY
KXYKdel]HZ¡KhiYeOZS†`HseOWVLISaPY}_oKlSTH_xOK[K•vYKXYKdeK[KKhiYeO
KLfOLiY••O_Je^LPhORMWHVWOlgKGORHstOL^LIS_PbKHLSxHa~^^L Lb^MQSK[K•vYKXY
KdeK[KKhiYeO_‘
aQ7k0U.4.fi.f.l.m.n
LWHLXYPQKK‘Hs[KLOLST`HL\KLSTO`ŽSHLdHNKM•LWOLKLfOLMW^LISKLJYHs[KLOLST`
Og^`ŽSZLVIOHLYMWaT^LfKXOHLSxHKLVK[KKhiYeOKLjKOkOROLPOg^_hOpSOOyS_P{OR
MWV`’_P{ORMW^LNKLƒSMM›™OxYK‘œ
UQ7oo
WSaSTYOW•leVRƒ`
8 (IO_[OLRS[ZLySaPbOR
8 Y•K[KL
8 [KlIOMc
c7pq
rI 9#
LWHLXYPQK^LIS_THstOLavO.:#H";Z'92[9#LVoK*#r#< K[KUžaSTY
‡IO^Lw`KdeHLSxHlJMWM~HaSTY_†p„`p¢H[KUžaSTY^LISleVRƒ`K[KHseORK‘RLSiY•
K[KLHsVORKeHeaVRY„KdeOLW‡IOpY]HK[KHseORRLSUžaSTYM•KGOR‡Y]H_P{ORKVORaW`
MSTKZfKLHLPQKK‘KLjOROL~OMWl]HZ¡UžaSTYOWVZL[KK‘HL†_PbK•vYKXY_†_[OLRS[
_X•_dK[K•vYKXYHL„ViY•_JOL
hN;O#'!:
LWHLXYPQK^LISKLYwOlJMW_THstOLKLV.:#H";Z'92[9#LVoK *#< 
!/HsPQKZLSan^_oHK[KlIOMc^LySLb^ZfKLHLPQKK‘KL£seMJHsfU\_JOLKdeKGOR
HstOL_P{ORyOR_P{ORyORUrOK[^MWKGORHstOL_P{ORUrOK[Ka•ZLVeOyORHL[V›_†
p„`p¢H[KlIOMc^LISK‘H¤aT_daQO_†KL£se`gHK[KLs|sWOR`ySiYeOLTRSžeHLSxHlJ
yOR_P{ORyORK[^MW_P{ORUrOMM›MQSK]YHs‚KMWK[Klg^L~OZL[K
LWHLXYPQK^LIS^LySLb^K[KlIOMc_‘MQSK[KlIOMcKLVK[KKGORMSTK^LNKMNZL[K
HsPQKZLS_THstOLavO.:#H";Z'92[9#LVoK*#< !/


a
]s?-2t!EuH?'1
[K‡h_ƒ_P{ORU–•_STOKLVH]H KI K[K@h_ƒ P{OR&–•LfOL ^LISKL£s|H]H KI U–•
ORYƒOMWU–•_S•YZLS†OleVRƒ`K[KUIS_XY`‚HK[KZL‘eaSvO_gOR_S•YZLS†OsSvORscMW
_S•YZLS†OeOHVWO
`2v!!9!!'#'=#
&eOL`NK_X•_dK[KKLSHSxHleVRƒ`K[KlIOMcHSxHUSTOMWK[K‡h_ƒUVOLW‡IOpY]HKYOR
K]^KLVH¥ORZLVIO`NKHLSxHlJ^LIS_PbKZ¦`HsVORK[KHWSaSTY_THstOL
ah9C!9C#w'12>'@2#
.9![9!"xEy;*!9!E_%'1 ;(*;*MNC#A
hi0zR
PYRSžK[KRLSKL¢^M•ZfKLHLPQKKLfOLp[KM•K[K_Je_S†`p–•U\ORKdeHVWOlgKGOR
HstOL
.LSLVWOHLWOLKGORHstOLOLWHLXYPQK^LISKYORK]^`gHlgHWSaSTYLVWOKL£OLK[KlIO
McKGORHstOLp–•U\ORpVORHsVOR_‘K‘KL£se`ŽSHLe•_“S‡ze_“SKLV_xOZLSKGORHstOL
LVWOHLWOLMW_PbKKL]^OL~O
bfU
[KY~HK[KY•_JOLSvYKLYwOM•eOHVWOMW‡jKZLŒ„KLVORP{SKPHs‚^LIS_PbK[^
UNORlnHlYgK
[KU–•_eSs‹ORsŽKpfKLl[OLskORZLQ^OySK[K_SOLyKOLGseK[KKLteZL‘eMWl]HZ¡
lg^L~OOWVZL[K_PbK_oH’MJHsf`W`ŽSORP{SK‘HL†_xORXO_•Y^LIS_PbKleVlŽKLVoK
lIVMT
dp0U{7
.LSLVWOHLWOLKGORHstOLOLWHLXYPQK^LIS_THstOL`gHlIOl[VK[VZS†`HseKLVHVWOlg
K[KLTHLyORKdeKGORHstOLOW•
LWHLXYPQK^LISHL\KLSTOMSTKHLzORLST`‡eY_–•ZLSLVWOHLWOLH¥OR^LXOHsPQKZLS
OSv`^LVORKGORHstOL
LzORLST`[^a\KOPQKKLVLTHLyORyORUrO
LzORLST`_“_X•OPQKKLVLTHLyORyORUrO

LzORLST`_STOHs’KLVHVWOlgLTHLyORK[^MWU–•UrO
LzORLST`HLGOR`uKLKLVHVWOlgLTHLyORK[^MWU–•UrO
LzORLST`_STOHs’OyS_]HKLVMSTKan^_STO

W|})]~Q70RU0Uhifpq
.9![,%'1 ;(*;*MNC#A
[K‡yaSTYM•M~OLWOLMWlIVHstLVWOKL£OLUPQSUuOR‡[KLLPQORUrO^LIS_PbKKYOR
K]^KLV.\]^_ ZLSLVWOHLWOLKGORHstOL
"xEy!C!9!u;'L;(*!\.\]^_ 
sPQKZLSORLST`HLYH¥ORLTHLyOROLWHLXYPQK^LISLPQORUrOKLVK[KOL–OMSvO
M~OLWOLKdeLd@’LžYM•K[KL‡zUNORMWlIVHstHVWOlgLTHLyORHL„V•vYKXYKde
Ld@’LžY


•3hifU0Up4.70PVoR
VWOlgKGORHstOL^LISZLGORK‘ZLY•xHH~HM•M~HaSTYMWHe•ORL•
VWOlgHLSxHlJ^LIS_uHKGOR‡Y]HMWK[K_oKHfOL_˜_PbKp[K_JOL
sVORHL{SLuOlIVLWOLl]HZ¡ZLY•xHH~HOWVM•He•ORL•lg^L~OMW§LVoKM~HaSTY^LIS
_PbK‡žeKLžel•ORKLS^LfKdeOLWHLXYPQK
L{S LuO lIV LWOL KLV l]H Z¡ ZLY•xH H~H OWV Kde KGOR HstOL ^LIS aW  HL[OR HfOL H¥
ORW•RLSHsVORRS]•KLjOROL~OLVWOHLWOLLWHLXYPQK^LIS_THstOLavO.:#H"
;Z'92[9#;*.\[^_ `gHMkOlIOlIVLWOL`ŽSZLY•xHH~HHsPQKZLSLVWOHLWOL
KGORHstOL
Y€
LWHLXYPQK^LIS_THstOLlIO^LNH ORK ORMQSUeOL`NKK[K^LNH ORORe•ZLSLVWO
HLWOLKGORHstOL
LWHLXYPQK^LISOvYKLS^LfKLVK[K^LNH ORMWVK[KlIORU\HV[OKdeKGORHstOL_‘
`•‚0Uik..4.Rƒ
s¥ZLSORžKIOLK‘•vYKXYZL[KHsVORWSaSTY
OW•

8„hN?9'9>,'%"…†aW`gHHWSaSTYK‘HSvY_•aW(IO[OLS[.LySPbOR_PbK
^L[HKLVK[KOLWU\HLXYl’SLVoKORP{SHLe•`oHKLVLWHLXYKLfOLK‘RLSZLySaPbORPQK
HfOLKdeKGORHstOL^LIS_PbKHL\KLSTO
8„*r< qaW››››
8„*< v†aWORP{SLVoKKGORH•Ke`ZxHHL\KLSTOKGORHstOLHL„VLb^_ƒOR^LN
8„‡["†aWORP{S_PbKLd@’LžYKL£_JOL_†RS[`‡[HMWHLeOLHseKGORHstOL
8„.:#H";Z'92[9#†aWORP{S_PbKLd@’LžYKL£_JOLaW`ORP{SRS[`‡[HKGOR
HstOL
8„C*!:†aW
¨
[KKGORHstOL_˜LVWOHLWOLHs¥OLžORHLSxY‡‘HMWZLY•xHH~HOLŒZLGORORkOKIO!9!
!:#AK‘HL†_PeMWV‡zUNORHL„V`NK_fKLU\ZSxO`WRP{SS[`‡[Hp[K_JOL
s•ORLWHLXYZLGORKXO^LIS‡zeKLžeORe•a~^HjKMWK[KHLSxY‡‘H_‘ZLGORIOLLP’OR
K‘H[KLuS_xOMSTK‡zUNORltOLHLP{OR!9!!:#AOxYOLPKLPe_PbK‡zeKLže
¨
]HKIK[KHLzORLST`KXOHLSxH_˜_PbKHL\KLSTO
¨
[KHWSaSTYKXOHLSxHKLVMSTK‡zUNOROLPK[K‡“He•LPQORUrO‡zUNORMWlIVHst_˜
_PbKKYORK]^HL„V•vYKXY
8„hN H.9!†aWiY•K[KL_PbKMSTOUrOHsVORWSaSTYMWl]HZ¡‡PI_“SOWVHsVORK[K
lIOMc_PbKHLGORl[VKLVLWHLXY^LNl’SRP{SS[`‡[HMWleVRƒ`K[KlIOMcZL[KZ†
H¥HL{S_S†`_PbKRP{SS[`‡[HKYORK]^KLVLWLXYLNLVoK_˜_PbKRP{SS[`
‡[HKLV^L¢^‡zUNORK[KlIOMc_‘KLVK[K`NK_fKLKdeb^ƒORLN





c
•.0YW|.



:#NJ!;v"x!
&JKLMNOPQKU\ZSxOKLVMSTKp–•U\ORMWOvYKLSHSxHHsVORLƒ‡hleVRƒ`OLP‡eY
8 THLyOROPQKHLY¤KNKH¥_P{ORyORKLfOL
8 THLyORKYORK]^OPQK‡SOLLVuH
8 YORK]^an^_oHK[K_ƒORLƒOPQK™_ƒORLƒKLfOLMW_ƒORLƒOL[OLKLV`•S
KkOLgœ
8 THLyORyORKL{KLV`[•OPQKO‘OR
8 THLyORyORKL{KLV`[•RSoH
8 (†KLjeOPQK‡SOLLVuH™l†ORX`MWl†HsvOHXORHLPbORœ
8 THLyOROPQKHLISMWMT‡SOL
8 THLyORHLV[HOPQKKLV`[•auOL
8 YORK]^MWan^_oHK[KlƒOszeHsVOROLWlx^M‹SOPQKlƒOsze`oHM‹S‡„O
lƒOHn`lƒOMT‡SOL
ˆ.‰Š
H]HKIK[KlƒOMT‡SOLMWlƒOsze_•Y^LISl•OR‡j`WYHSvYKLYwO
8 ]HKIMSTKHLGORLhSH¥LTHLyORKyORs˜OLMWyORHLV[H
8 YORK]^MWan^_oHH]HKIK[KKL•HLV[HOPQK`Pe
8 ]HKIK[K_S†`aSvOZxHKLVLTHLyORHPQS
8 ]YOySMWVl†H\LVuS™l†H\LVuSaWUVOLWHLXYpza}OPQKHLISHL\KLSTOœ
8 ]YOySH¥l†H\LVuSseyOROPQKHLISKLfOL™LTHLyOROPQKHLISKLfOLaWUVOLW
HLXYp–•U\ORHL\KLSTOœ
8 ]HKIK[KHd_S•YZLS†O
Z#!N!9!EJ!;vL #L?‹ ?"…!#AM*H#C!9!MN;OEJ!;v"x!;*#C
!9!+<[ ?uH!\MNI H!9!*H
ŽSKGORMSTK_•YleVRƒ`lIVLWOLlIV_I`KL]HaPbORMWHLzORLST`OLP_˜iY•_JOL
.:;'1!EC*#< >9!#Œ!'12**#< "x!+N'+,'…+;x'$
&eOL`NKK[KKGORMSTK‡eY_–•‡cUVOLWHLXYZL[K^L Lb^HL\KLSTOHL„VlIOiY•K[KL
OW•UPQS‡\ZS†`‡V[HKde.:#H'92[9#MW^LIS^L Lb^MQSK[KHstOLlW•H“ORiY[HMW

KLSHSxH

ˆ.:;'1!EC*#< •uHEŒ#Œ!'1

8 ]HKIK[KKL•ZLV¢H’K[KHP{ORan^s[^‡WOUX`ZTMM›_†K[K_P{ORyOR_S
iYeHL„VOLPK[KHstOLlW•KLSHSxHUVLWHLXYM•OPQKKYORK]^
8 [KKL•ZLV¢H_†avOHsXOKXOHLSxHKLVMSTKlIVHstHLSxHlJMW_P{ORyOR
8 YORK]^`gHLTHLyORK]^OPQKHu`HL{S_†‡zUNORKLYORHsvOKGORHsP{OR
8 [KKL–OKgHl•ORlvHGORHL„VZfKLHLPQKMWHstOLlW•UVLWHLXYM•OPQKKYOR
K]^


8 ]HKIHLV[HOPQKHsvO`oH_]H™ORVWS^Lu`MSKeVyKœ
8 @\^LySLb^RSžeK[KOLWHLXYp–•U\ORMWLWHLXYPQKM•HSxO_gKGORMSTK
_†_[^jOR‡\OySHSx^OLeYHsVORKLPhORHstOLp–•U\ORMW‡ze‡eORKdeLW
HLXYp–•U\OR
Q" ŠLWHLXYPQK‡cKLJY`ŽSKLS^Lf^L[H‡SOLHsVORHsP{ORLb^OxYK[KHP{ORMW‡WO
lJLWHLXYPQKaW`LPLŒORHsVORiY[HstOLan^_oH_P{ORyOR_ƒR[MWKLSHSxHOySLVoK
UVKL~`Hs©HSxO_g^LySLb^KGORMSTKMQSOLWHLXYp–•U\OR

ˆ.:;'1!EC*#< +v;‹?'1#Œ!'1

8 YORK]^ORYƒO_STOMWU–•KL{KLVHd_S•YZLS†Olh`KjYLVI_xO`[•OPQK
O‘OR
8 YORK]^ORYƒO_STOMWU–•KL{_xOHd_S•YZLS†OKLVK[K`[•lh`
Z#!N!9!#\?'‹ >'@;*2$';'1!?'‹ >'@#Ž#\?'‹ >'@?=!9!29HMs2;*M@
"x!?‹ +N'EC*#< "x!#Œ!'1

ˆ.:;'1!EC*#< +v;‹ #Œ!'1


8 [KHsNOPQKlvOORVWS
8 [KM‹SOPQKlvOHsVOR
8 (h`KLžeKL[•
8 (h`HkOR[^
8 P{ORyOR
8 W`ŽSMSTK
Z#!N!9!#\?'‹ >'@;*2$';'1!?'‹ >'@#Ž#\?'‹ >'@?=!9!29HMs2;*M@
"x!?‹ +N'EC*#<  #Œ!'1

ˆ.:;'1!EC*#< +v;‹•w%Š"x!#N'#Œ!'1

8 ]HKIK[Kl†pza}OPQKHLIS
8 &\Hs OLžOR_P{ORyORKL{
8 LySLb^MQSOLWHLXYOPQKM•MSTK_]YOyS
8 •[K_JOLMJHsfK[Kl†KLVOLWHLXYp–•U\OR
*C;*QZ+*C
LIS_WV_]HHL„VUuORLWV_†K[KyORK‘HL†_PbKp–•U\OR’K[K_Je_S†`HstOLlW•HsVOR
lIOMc[KLWV^LIS_PbK_WVMQSUyK_•YMWHLªORLWOR
†LVWOH]HKGORHstOL`gHK[KLeOHVWOMWLSTYiYI’OLžOROhSKXOHLSxHLWHLXYPQK
^LISU\ORKgHR•K‘KLS•YUWSMWKL]HaPbOR_d_†Hs[OLKLV_]HMWK[KM~HaSTYZL[KZLGOR
HYgHLe•shSLVoKsQHselvOORVWS`oH_WVLWHLXYPQK^LISaYGOUY•HstaySseMWVKGOR
HsP{ORLb^a}
ŽSKL•_WV_•Y^LIS_PbKKeOLR[KMWlIVMTl•ORK[KHLeOLKLnOLWORsWVlIORLSTYMW
_¦Ol[V_˜_PbKKL]^HLY~OMt‡\eOHVWOKLVKgOR_ƒORMWHL„V‡\KL]^HLY~OKdeZ”‡P
&SKLY•†OMWMjHlŒH]HKIK[KM~HaSTY_WVHL¥e

b
@eYZLS_PbKZ”‡PKLV^L¢^a]^K[KLWV_P{ORyOR^LIS_PbKa]^auSHL„ViY•_JOLOLP‡eY
]HKIK[KLWV^LIS_PbKa]^_xO_gKeVKdeaQ^O•OMWl•ORK[H‡uKLZLGORlJarO_[LVoK
K[KM~HKjORZxHKLoHHLWOLK[KaQ^RSyOROLeYl•ORK[KLU OR`[•O¢OKhLŽK

]HKIK[KM~HaSTYHL¥e_PbK_WV^LIS_PbKLWHLXYPQK`eORseZLŒSKGORHsP{OR~H
aSTY_WV^LIS_PbKM~OKLY•†OseZLŒSKGORHsP{ORORe•ZLS_WVMWZLGOR_PbKaPYRSžHu`
HL{S
`hNC?N2!Z#%"…
L\KLSTO`ŽSKGORMSTKHsVOR^LXOOW•^LIS‡zUNOROL–OKGORK‘ZSOLORLST`MWZ”OkOR
^L Lb^MQSK[K•vYKXYKdel]HZ¡KhiYeOK‘KLjKOkORZS†`HseOWVN'%" Š?K!M'1#
?=!9!HL !< !\.:#H!Z+#C9#"x!+-./ ';*!9!!sI #•2
I H‹%'LI );*#C*MB!:#A+N'?"…!#'=#%(++F…+;x'!9!HL !< !\
!9!!sI ?G
ahNC*
]HKIK[K`[•`‘KMWHLSxHlJ_PbKOvYHsVORHWSaSTYOW•_•Y^LIS_PbKlIVLWOL`gHOk`
_ySMQSK[Ka•SM•‡IOpY]HHe•ORL•MW§LVoKM~HaSTYLWHLXYPQK^LISKLJYHs[KLOLST`
‡zeKLžeMW§LVoKHLe•HLxl]HKj^LXOan^_oHOWVlJLPLŒORHsVORHL{SLuOlIVLWOL
STKlIVLWOL‡cZLGOR[^UNORKLV‡\LeV`‹OLPLŒORHLSxHlJLe•K[KHLSTHLuSUVKyHtOL
LVoKUVHeSOuO
L{SLuOlIVLWOL^LISlnH_XYH¥ORW•LVWOHLWOLHL\KHxLVoKORW•HLe•HLxH •HsP{OR
Lb^[^UNOR
hN;O#'!:!\*#< "x!
sPQKZLSan^_oHLWHLXYPQK^LIS‡VuOHLIVMW_THstOLKLV‡["'92[9#CK!*
#< !/K[KlIOMcZxHLb^K‘p[K_JOLZfKLHLPQKHstOLlW•MJHsfU\ZSxOKdeK[K_P{OR
yORLyKa|SyORHL[VMM›_†p„`p¢H[KlIOMcOW•^LISK‘H¤aT_dsgOR_†HstOLlW•s|
sWOR‡\aSvOLTRSže_P{ORyORUJKLMNOPQKMQSZxHK]YMWK[KUJKLMNZL[K
LWHLXYPQKOW•^LIS^LySLb^K[KlIOMc_‘MQSK[KlIOMcKdeK[KUJKLMNZL[KHsPQK
ZLS_THstOLKLV‡["'92[9#CK!*#< !/
]HKIK[KlIOMc^LIS_PbK_THstOLKLV‡["'92[9#CK!*#< KLfOLfHOL]H`P{S
ORW•aW`MSTKHsPQKZLSan^_oH
cQ1+/;*!9!>CNB+!C!sI !•!‘
LWHLXYPQK^LISOg^`ŽSZLVIOHLYMWaT^LfKXOHLSxHKLVK[KKhiYeOKLjKOkOR_†`’
_P{OR^LNKLƒSMWpSOK[KKL]^HLY~O
.9!MN;O„C*!:†

LWHLXYPQK^LISKLYwOlJK[KlIOMcmVWOKGORqKLSHSxHMWK‘_JOLZfKLHLPQK_†_PbK
Z”‡PKL]^HLY~OMWVa‚KLVWOHLWOLHL\KHx[KlIOMcOW•^LIS_THstOLKLVZ”‡PMQSle
lIOSO
b]9!"xEyMNC#A
.LSLVWOHLWOLHL\KHxLWHLXYPQK^LIS_THstOLKLVZ”‡PleKYyO‡[KL_‘ORR[•LPQOR
UrOlIVHstHstOLlW•KLSHSxHK[KHLSxHlJ_PbK‡zUNORMWK[KLPQORUrOM•HLdHNKlIVHst
OL•`UY•HstLTHLyOR

d
’.jW|.]f3
&2;'!:;'1!
GORMSTK_oH_P{ORyORHsVOR^LXOOW•KdelIOiY•K[KLleVRƒ`
8 YORK]^an^_oHHLzORLST`MWlWORSeVK[KUJKLMNOPQK‡SOLLVuHOLP_˜HstOL
lW•KLSHSxHHsVORK[KlIOMcMWiY•_JOL’_–•MW^L Lb^MQSHSvYKLYwOMWaY~H
HL\KLWOLKdeSTHe`K‘aSvOiYeO
8 YORK]^MWan^_oH_P{ORyORMWK[KKLSHSxHOySLyReMeO_ƒORLƒOPQKMWH]H
KIK[KHLSxHlJaSOLHSOL`SxOR_T`M~HaSTYZxHOyS_ƒOR«ZS`MWK[K_ƒR[Z†
KIMSTK‡zUNORK[KUNOR KN MWK[K^LPhORHSTOKXOHLSxHKLVMSTKLVWOHLWOL
KGORHstOLLb^_ƒOR`gHK[KLKLfOLp[KMW`”`˜O
ŽSMSTK_•Y^LIS_PbKHSxOLWOLHL„VKL]^HLY~OKdeGORH•K]^HLV[HOPQK^MW
GORH•PM]OS[`‡[HOLP_˜iY•_JOL
 -! !Z+
RYƒOOPQKKYORK]^HLP{ORpY•vOKLVKGORHstOL_PbKa]•H¥LTHLyORK]^OPQKHLWOL^Ly
HsvO_P{ORZvOLLSvYgKUrOMWVl†KLjeK‘UYORHfKL5==`

_oHORX`HsVORZLYGOMSvO
HVWOLW
~;*!'#'=#,'
[K•vYKXYM•M~HaSTYMWMSTKan^_oHK‘aSvOiYeO_xOMSTK_oH_P{ORyORKLVOPQK‡SOL
LVuH^LISOLPHstOLlW•UPQS_–•

8 .fKLHLPQKM~HaSTYMWK[KMeOKXOHLSxHKLVLTHLyOR^LIS^L Lb^MQSK[K•vY
KXYHstOLlW•HsVORlIOMcY•OLSvOl]HKjMeOMWKLSHSxHOySsSvORlSTHOWV
_PbKKYORK]^ltOLHLP{OROLP`gHlg^L~OKde_ƒR[LVoKHLSxHlJU ZLGOR
_PbKiY•_JOLKNHL†HsVORlIOMcK«OR^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oH^L Lb^
MQSlIOiY•K[KLOW•MQSHL\KHxORWOLMWK[K•vYKXYKdeGORH•K]^HLV[H
OPQK^MWGORH•PM]OS[`‡[H
8 JHsfMWMSTK‡n^_oHH]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS^LIS^LySLb^MQSK[KORWOL
ZL[KMW^LIS_PbKan^_oHOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWiY•_JOL’_–•
8 ]HKIK[K_P{ORyOROPQK‡SOLLVuHMWKLSHSxHOyS_PbKU ORHsVORU\[O^LISK‘
_P{ORZfOLMWMJHsfOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMW^L Lb^MQSUJKLMNOPQK
U\ZSxOMW^LISHL~H^L Lb^MQSK[KM~HaSTYMWKLSHSxHOyS_˜_PbKGORH•]^
HLV[HOPQK^MW.:#H";Z'92[9#KL]^HLY~OKLV[^UNOR
8 [KyOR_oHORX`UPQS_]HlvOORVWS^LISaWyORHs[ORZc`
8 ([OZfOLKdeyORKVORHySHLS†Y^LISR]^Ok`aXO_P{ORZfOLKLYwOKdeyOR
8 STKOySyORHL¢^Hs[ORZc`_xOK[KlƒOMM›^LIS_PbKHL\KLSTOl•OR^LPhOR
^L[^LWO_eSyK MWlIO a• MQSyOR_PbK`’ sgORl•ORUNORKN_˜_PbK KL]^
HLY~O^L Lb^MQSZSOLORLST`KLY•vO`GOHL„V‡\KL]^HLY~O
8 [K`ySOySyORlnHMfH^LIS_PbKlfHl•ORlkOR„¬aVOlŽKpYORiYeOLs„OORVWS
MW_PbK_fOLMWV^L Lb^MQSZSOLORLST`KLY•vO`GOHsPQKZLSlnHMfH`ySOyS
`0
]HKIK[KMeO^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oH’OLžOROhSHstOLlW•HsVORlIOMc


eO^LISl•OR_ƒORHLSxK§ReOR_‚KOLPHstOLlW•HsVORlIOMcMW^LIS^L Lb^MQSMSTKjOR
UNORKLVUJKLMNOPQK
]HKIK[KMeOZ†KIK[KM‹SKLoO^LIS_PbKlnHMfHMW_oH’OLžORMJHsfK‘HL†HSx^K~O_PbK
MW^LISK‘K[KjORUNOROLP‡eY
eOK[KLa•_†OySMQSORYƒOOPQKKdeKhiYeOKLjKOkOR
eOK“ORK‘`SxOR_T`_ƒORLƒMeOORkOU‹ORKLI•ORPbK
eO`gHKLS•YHs[OLORPbKU‹OR

[KMeOMQSK[K_XYlnHMfH^LIS_PbKan^MWVHsVOR_P{ORyORl•ORK[KU ORK[KZLQ^OyS
_˜_PbKKL]^HLY~O_†K‘HL†HLe•HLx`WZLGORaW`I`LP’OR_P{ORyORlvOKuOL
[KM~HaSTYMeO‡eY_–•^LIS_PbK‡zUNORHsVORK[KMeO_PbKKYORK]^KLVKGORHstOL
eO_ƒORHLSxK
L–Ol•OR_ƒORHLSxK
.LYORl•OR_ƒORHLSxK
sNl•OR`eOReO_ƒORHLSxK_T`lŽK
eOReOR_‚K==``MW3=``
ah@!•"x!
ˆh@!•"x!!/™l†OW•^LNKMNKLVHVWOZLYOLW(MWœ
(†_PbKp–•l•ORlvHGORKyHHL¢^_oHORX`UPQS_]HHuSHXORl†K‘UYORHfKL5==`

™leV
Rƒ`OPQK‡SOLLVuHMWOPQKU\HsžKLVKLžeKL[•œ
LWHLXYOPQK^LISp[K_JOLMJHsf_oHl†MW^LISKYORK]^O]^ZLYORaySMWV’`jK‡WO_†
OLWHLXYp–•U\ORLVWOH]H
ˆh@!•"x!+v
(†_PbKp–•l•ORlvHGORKyHHL¢^_oHHsvO`[Sl†K‘UYORHfKL8:`

™leVRƒ`OPQK‡SOL
LVuHMWU\Hsž`gH^LXOOPQKKLVKLžeKL[•œ
1#,
THLyOROPQK‡SOLLVuH^LIS_PbKan^_oHLVWOHLSTOHsvO`ŽS^LPhORUSTOO‘SKLYOR^LIS
OLPHstOLlW•HsVORlIOMc
]HKIK[KyORMWM~HaSTYMeO`‘KHs„VMWMSTKKy_JOL^LISOLPHstOLlW•KLSHSxHHsVORlIO
McLVoKiY•_JOL’_–•
[KMeOK[KLa•^LIS_PbKlyHsfHsvOK[KyOROL[OLOLPHstOLlW•HsVORlIOMc
GORMSTKleVRƒ`KIMSTK_oH_P{ORyOR_xOMWKYORK]^K[KlgRnOMWOySH]HKIK[KKLS
HSxHOyS_XYse]HKIK[KyORagse^LIS_PbK‡n^_oHRŽORWORMW^LISMYGORMW_ySpjOR
_P{ORyOR_SMWVHP{ORLVWOHLSTO^LISHL„V‡\KL]^HLY~OKde.:#H";Z'92[9#

CK!.\[s_ 
LSxHZxMWZLVIORK[KLKdeK[KHsN_€yORO‘SKLYOR^LISOLPiY•_JOLHsVOR^LXOmT
HLyORyOROPQKMT‡SOLqKdelIOiY•K[KLOW•
[KZ-^MWlT_€yOR_˜_PbKKL]^HLY~Ol•ORHL¢^LVoKHL¢^lŽK^LIS_PbKU OR_†
_€yOROPQKOLP_P{ORyORHsvO`oHU\eMWVHP{OR‡WOLVoKHsXOSTKKy_JOL_P{ORyOR
^LISHL„VKL]^HLY~OKde.:#H";Z'92[9#CK!.\[^_ 
 VyOROLPiY•_JOL’OLžOROhSZL[K^LIS_PbKlyHsf’OLžOROhSyOR_SOReORiYe
HP{ORLVoK‡WOHs„VMW^LISaWM~HaSTYRSyOROLPyORLISHs[OL‡\HSx^p‚KKdeZS`aVuS
ZL[KOLeY’[VyORl•ORUISLVoKl•OR^LPhOR^L[^_PbKKL]^HLY~OZL[K


cw'12
THLyOR^LIS_PbKHLzORLST`HLd•HSOLH®OLaSvOHNKH¥OR^LXOHsVORiY[HstOLan^_oHMW
ZLSZxHHL‚K ^‡Y]HHLzORLST`HySHLS†Y^LISaW==ZeMW_PbKUY•HstHsVORZLVIOR
HL{SRSeOHySHLS†YaW`gH™œRS{LISaPY}_oKlSTH_†aVuSZLfZLŒSLTHLyORHsVORiY[HstOL
HLzORLST`
(E&,
LWHLXYPQK^LISOL~OUuORH]HKIK[KyORmL~OUuORUYORHfKLKdeK[KZvOLUrOMW
yORUrOq
b&2hs2

LWHLXYPQK^LISKYORK]^MWan^_oHH]HKIK[K`[•lh`KhK]Y_‘OR`’_S•YZLS†O
`jK_P{ORyORMeOHd_S•YZLS†OU–•_STOOySMQSOLeYMM›KXOHLSxH_†LVWOHLWOLMSTK
an^_oHOLP_˜HstOLlW•KLSHSxHMWaSTHZvHsVORlIOMc


YORK]^MWan^_oHHL„V‡\KL]^HLY~OKde.:#H";Z'92[9#LeS`[•lh`OPQK
‡SOLLVuH’OLžOROhSHstOLlW•HsVORlIOMc
[K`[•lh`_PbK‡IOpY]H^LISK‘ZLIOkORHL\KLSTOKLjKOkOROLP_˜OvYHsVORlIOMc
[K`[•lh`^LIS^L Lb^MQSMSTKan^_oH_jOR

L•aSvOZxHL‚HMWOu^^LISOySMQS_P{ORyORl•ORK[KLU ORyOROySKLyORsYORLVoK
l•ORK[KZL[K_PbKKL]^HLY~O
[K`[•lh`^LISaWaVuS_PbKKLxHuVK‘MŒlŽKK[OLiYuHMWM~HaSTYHsNKOLPOvYHsVOR
lIOMc[K`[•lh`^LIS _PbKHseORlJK[K H]`_T`KLyOR`e‡[HHL„V aVuS _PbKKL]^
HLY~OMWK[OLiYuH^LISK‘_P{ORZfOL^L Lb^MQSKGORMSTKKNHL†MQSHyK_gM‹OR§^L‚H
ZLGOR_PbKMPbHiY[HyK_gHstOLlW•HsVORUeOL`NKlIOMc
[K•vYKXYM•_STOMWK[K_oKHfOLZL’S_gORMW_S•YZLS†O`[•lh`^LISHL„VK[K•vYKXY
OvY_xOHsVORlIOMc
xYK[K`[•lh`_PbKan^_oHiY[ƒOHL„V}ZSxOKdeZ”‡PHLtKL‚OR^LIS_PbKHLe•HLx
l•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK
STKan^_oH_STO^LIS^L Lb^MQSK[KiY•HnK_]YU–•_STOaSvOiYeOMWK[KiY•HnKKdeKh
iYeOK]^_STOMW^LIS_PbKOLPHstOLlW•HsVORlIOMc
gHLTHLyOR_S•YZLS†O_STO^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oHHL„VKL]^HLY~O_†_S•YZLS†O
LVuH_gORKdeK[K`[•lh`OPQK‡SOLLVuHRYƒO_STOKLVK[K`GHh`[•lh`^LISa]•H¥
`gHORYƒOle^LeUV*#< ;‹?'1! !Z+LWHLXYOW•^LIS_PeORYƒO_xOHd_S•Y
ZLS†O
]HKIMSTK_]YU–•_STO^LIS_PbKHSxOLWOLl•ORK[KU–•UrO_ƒORK[KL_STOKLu•
HsVORyORHL¢^`uK‘_P{ORZfOLHySHLS†Y=``STKOySKYySK OR_xOK[K`GHh^LIS
_PbKHL\KLSTOl•ORK[KyORUšVKLJY_PbKHL{SHSxHOLP_PbKKL]^HLY~OMQSK[KyOROyS
_PbKKL]^HLY~O]HKIMSTKOyS^LIS_uHLSTYiYIM•KhMW_STO
[K`[•lh`_PbKan^_oH^LIS_PbKHLzORLST`HL„V•vYKXYKdeZ”‡P_†ZLªOR_JOL_˜
_uH_PbKK[K•vYKXYiY•_JOLxYl]HKj`gH`[•lh`OWVZLGORHL\KLSTO_PbKKLjK
OkORiY•_JOLUVa•SHsVORKLxHuVLVoKan^_oHO‘‡c^LIS_PbKHLe•HLxl•OR`gH`[•lh`
HLŒe`˜OK[K•vYKXYl•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK



LWHLXYPQK^LISKYORK]^MWan^_oHH]HKIK[KKhK]Y_‘OR`’_S•YZLS†O`jK_P{OR
yORMeOHd_S•YZLS†OU–•_STOOySMQSOLeYMM›KXOHLSxH_†LVWOHLWOLMSTKan^_oHOLP
_˜HstOLlW•KLSHSxHMWaSTHZvHsVORlIOMc

LP_˜HstOLlW•KLSHSxHMWaSTHZvHsVORlIOMcLWHLXYPQK^LIS`YeK[KHLSxHlJ_†an^
_oHKLV`•SKeVyK™(¯œOLP‡eY
8 eS™=œ`[•lh`=lh`LVuH_gOR=lh`U\lJ
8 LeV_S•YZLS†O
8 gH™=œHd_S•YZLS†O

[Klg_S•YZLS†O`jK^LIS_PbKlyHsfHsVORl†OPQKOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMW^LIS
leVRƒ`
eœ nHlh`
lœ .L’S_gORlh`
Kœ ([V_gOR`jKKeV
Uœ ([V_gOR`jKHL]^
STK_S•YZLS†OMWLVuH_gORKdeK[K`[•lh`OPQK^LISH¥Hd_S•YZLS†OKdeK[K`[•lh`
_[^auSHfOLSTYKde^LeVKdel†UVLWHLXYPQKKYORK]^LWHLXYPQKOW•^LISKYOR
K]^H]HKIK[Ksha„MWK[KlgHSx^p‚K_†MSTK_S•YZLS†O`jKlyORSeS_VuOK‘HL†LVuH_gOR
OLP_˜`GHIHsvO
LISlyHsfLeSKGORHnKZLGOR_STO[^KLV`•S`[•lh`_†K‘HL†RS[`‡[HHtOLHsuORLVuH
_gOR§a•SHuSlIORRS[`‡[H_oHHsVOR;‘+“I N%Š(yHsfH]HKILTHLyORU–•_STOl[V
HtOLHsuOR_xOlIORRS[`‡[H

LISlyHsf`gH_¦Ol[V_gOR`WY_ŒHsvOlIORRS[`‡[H_oHHsVOR;‘+“I N%ŠMW
KL‚OR^LIS_ŒZLS’HtOLHsuORmaNHqUVlg_S•YZLS†O`jKp[K_JOLLVoKZLS’HtOLHsuOR
mKuOqLVoKZLS`]Hl]HZ¡`gH^LeOWV
 ORa‚K_‘K‹S‡cZvYMWO‘K‘HL†HnHl•OR`gHKGORHnKHsvOHd_S•YZLS†O™KL£_PbK‡z
UNORHsVORZLSORLST`HLYHLzORLST`MWHsVORHL{SRSeOlIVHstœ
 !
sVORHsP{ORLb^`]Hl]HZ¡`gH^LeOWVKdeORYƒO_STOKYORK]^KLVHd_S•YZLS†OK[K
HLSxHlJlh`^LISOR¥ORLVuH_gORLe`]H‡cH\_gOR_oHauS‡eYZLS^LNKLƒSORYƒO
LWHLXYPQK^LIS_JOLMJKLVHd_S•YZS†O’OhS_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWRnOKy_JOL
MWVHP{OR

STKKYORK]^ORYƒO_STOMWV_xOHd_S•YZLS†O`[•lh`^LISUVLWHLXYM•_STOHL\K
LSTO
LWHLXYPQK^LISKLJYHs[KLOLST`KYORK]^an^_oHOySHLzORLST`HVWOlgH]HKIK[KKL•
OyS_STORSžeHd_S•YZLS†Olh`K[K`[•lh`MWKGORHnKO“S^LeV›MM
]HKIK[KRS[_€HsN_€lfHZfOMM›KXOHLSxH_†an^_oHKLfOLp[KMW_†^LNKMNMSTKan^
_oHLVWOHLSTO`[•lh`Z†KIK[KU–•K[^_STOKXOHLSxHOySMQSOLeYK[K_XYOySMW_XY
KYyS^LISUVLWHLXYPQKKYORK]^

`
STKan^_oH_STOiY•_JOL’_–•^LISHY–OHL„V`ŽS•vYKXYKdeiY•HnKlnHU–•_STOHsvO
`ŽS^LPhORUSTO


YORK]^MWan^_oH`gHLTHLyORLVWOKL£OLOLPHstOLlW•HsVORlIOMcHL„V‡\KL]^HLY~O
Kde.:#H";Z'92[9#
THLyORleVRƒ`
8 eSlh`
8 eS`STORL‚HŸ_w•l•ORReORHs[ORZc`
8 [KMeOOu^MWMeOHLV[HKde`•Slh`
8 ]^MeORSI`HLeOLORkOKIO‡\_w•ORPbKKde`•Slh`
8 gHs{a„[^‡Y]H_S•YZLS†OH\_gORKdeK[Klh`
8 gHlgKLY•†O[^‡Y]H
8 gHlgORnHZS†Y^LeVZLSKuOOPQK
8 gH[^Zx
8 gHRS[_€Ky_JOL
8 [KlgRSI`sYOR
[K`[•lh`_PbK‡IOpY]H^LISK‘ZLIOkORHL\KLSTOKLjKOkOROLP_˜OvYHsVORlIOMc
[K`[•lh`^LIS^L Lb^MQSMSTKan^_oHOReOR
[K`[•lh`^LISaWaVuS_PbKKLxHuVK‘MŒlŽKK[OLiYuHMWM~HaSTYHsNKOLPOvYHsVOR
lIOMc[K`[•lh`^LIS _PbKHseORlJK[K H]`_T`KLyOR`e‡[HHL„V aVuS _PbKKL]^

HLY~OMWK[OLiYuH^LISK‘_P{ORZfOL^L Lb^MQSKGORMSTKKNHL†MQSHyK_gM‹OR§^L‚H
ZLGOR_PbKMPbHiY[HyK_gHstOLlW•HsVORUeOL`NKlIOMc
[K•vYKXYM•_STOMWK[K_oKHfOLZL’S_gORMW_S•YZLS†O`[•lh`^LISHL„VK[K•vYKXY
OvY_xOHsVORlIOiY•K[KLOW•
xYK[K`[•lh`_PbKan^_oHiY[ƒOHL„V}ZSxOKdeZ”‡PHLtKL‚OR^LIS_PbKHLe•HLx
l•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK
STKan^_oH_STO^LIS^L Lb^MQSK[KiY•HnK_]YU–•_STOaSvOiYeOMWK[KiY•HnKKdeKh
iYeOK]^_STOMW^LIS_PbKOLPHstOLlW•HsVORlIOMc
gHLTHLyOR_S•YZLS†O_STO^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oHHL„VKL]^HLY~O_†_S•YZLS†O
LVuH_gORKdeK[K`[•lh`HkOR[^RYƒO_STOKLVK[K`GHh`[•lh`^LISa]•H¥`gH
ORYƒOle^Le UV* #<  ;‹?'1 !  !Z+LW HLXY OW•^LIS _Pe ORYƒO_xO Hd _S•Y
ZLS†O
[K`[•lh`_PbKan^_oH^LIS_PbKHLzORLST`HL„V•vYKXYKdeZ”‡P_†ZLªOR_JOL_˜
_uH_PbKK[K•vYKXYiY•_JOLxYl]HKj`gH`[•lh`OWVZLGORHL\KLSTO_PbKKLjK
OkORiY•_JOLUVa•SHsVORKLxHuVLVoKan^_oHO‘‡c^LIS_PbKHLe•HLxl•OR`gH`[•lh`
HLŒe`˜OK[K•vYKXYl•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK


[Klh`‡c_PbKM~OLWOLl•ORK[Ks{a„[^‡Y]H™[^‡Y]HHL]^MW[^‡Y]HKeVœ`jKU‹lSxH
[^‡Y]HHL]^lh`HLjOL]H™

œMWHL{SRSeO™

œ‡cLVuH_gORxYMPbHiYeZLŒSHL{SRSeO
™

œ[^‡Y]HMrOK‹OHL]^HLtlh`HLjLeS™

œ‡cLVuH_gORxYaPYaPbOR_d™RSže[^‡Y]H
HL]^MW[^‡Y]HKeVœHLtlh`HSx^HL„V‡cZLGOR_PbKZL’S_gOR

.LS[^‡Y]HKeV_˜_uH_PbKMQS`gHlh`™

œ`gHs{a„HL{SRSeOm6q‡c_PbKLVuH_gOR
gHZLS`Ws{a„HL{SRSeOOW•LVuH_gORlh`™

œKL£U¥OROxYaYGOUY•Hst’`jK[^‡Y]H
KeV
.LSlh`KYySK OROR¥ORLVuH_gOR`gHs{a„‡c_I`lIVMSTKLV[OKLY•†OHL„VKLYZ¡Kde
MSTKZL’S_gORK[Klh`

a
@eYZLSlh`OR¥ORLVuH_gORUVmKuOqOPQK™_PbKHLGORl[VH¥^LeVœK[Klh`KL£_PbK
KLV^L¢^ZL’S_gORauSZLS`\KOPQKauSU–ORavO’`jKltOLHLP{OR™_PbKHLGORl[VH¥
^LeVœ

LISlyHsfLeSKGORHnKZLGOR_STO[^KLV`•S`[•lh`_†K‘HL†RS[`‡[HHtOLHsuORLVuH
_gOR§a•SHuSlIORRS[`‡[H_oHHsVOR;‘+“I N%Š(yHsfH]HKILTHLyORU–•_STOl[V
HtOLHsuOR_xOlIOR
LISlyHsf`gH_¦Ol[V_gOR`WY_ŒHsvOlIORRS[`‡[H_oHHsVOR;‘+“I N%ŠMW
KL‚OR^LIS_ŒZLS’HtOLHsuORmaNHqUVlg_S•YZLS†O`jKp[K_JOLLVoKZLS’HtOLHsuOR
mKuOqLVoKZLS`]Hl]HZ¡`gH^LeOWV
 ORa‚K_‘K‹S‡cZvYMWO‘K‘HL†HnHl•OR`gHKGORHnKHsvOHd_S•YZLS†O™KL£_PbK‡z
UNORHsVORZLSORLST`HLYHLzORLST`MWHsVORHL{SRSeOlIVHstœ
  !
sVORHsP{ORLb^`]Hl]HZ¡`gH^LeOWVKdeORYƒO_STOKYORK]^KLVHd_S•YZLS†OK[K
HLSxHlJlh`^LISOR¥ORLVuH_gORLe`]H‡cH\_gOR_oHauS‡eYZLS^LNKLƒSORYƒO
LWHLXYPQK^LIS_JOLMJKLVHd_S•YZS†O’OhS_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWRnOKy_JOL
MWVHP{OR
STKKYORK]^ORYƒO_STOMWV_xOHd_S•YZLS†O`[•lh`^LISUVLWHLXYM•_STOHL\K
LSTO

LWHLXYPQK^LISKLJYHs[KLOLST`KYORK]^an^_oHOySHLzORLST`HVWOlgH]HKIK[KKL•
OyS_STORSžeHd_S•YZLS†Olh`K[K`[•lh`MWKGORHnKO“S^LeV›
]HKIK[KRS[_€HsN_€lfHZfOMM›KXOHLSxH_†an^_oHKLfOLp[KMW_†^LNKMNMSTKan^
_oHLVWOHLSTOLTHLyORlh`HkOR[^K[K_XYOySMW_XYKYyS^LISUVLWHLXYPQKKYOR
K]^
STKan^_oH_STOiY•_JOL’_–•^LISHY–OHL„V`ŽS•vYKXYKdeiY•HnKlnHU–•_STOHsvO
`ŽS^LPhORUSTO
`d0“'-!• ”
[KM‹SsƒORKjYLŒe^LISaWKdeOLW‡IOpY]H_˜_PbKKL]^OL~OM‹SsƒORKy_JOLMWyOR
OyS`STORM‹SK‘_XY^LYOHL„VHSvYKLYwOL‹ORKL[•KLžeKL[•STHe`
LWHLXYPQK^LIS_THstOLlIOMcKLVLWHLXYKLfOLHstOLlW•‡\‡n^_oHZLYORM‹SsƒOR
_†_PbKKL]^HLY~OHsPQKZLSlnH_XYan^_oH
`.9!;“'%t+!,?J
LWHLXYPQKOW•^LISKYORK]^MWan^_oHK[KM‹SMWV_ƒR[MT‡SOLOLPHstOLlW•HsVOR
lIOMcMWOLPiY•_JOL
7~W•~i07]0Ui6Y
&2;'!:;'1!
GORMSTKHsVOR^LXOOW•KdelIOiY•K[KLleVRƒ`
8 YORK]^an^_oHHLzORLST`MWORLST`HLYK[KUJKLMNM•LTHLyORKyORs˜OL
MT‡SOLOLPHstOLlW•HsVORK[KlIOMcM•UJKLMNOPQKMW^LISHY–OHL„V!9!I H
?J)!9!#'L ! •;*!9!?'‹ % (#'1*!\0'1#2-#•'2$'


;'1!+N'+F…+;x'!9!HL !< !\!sI #•2I H‹%'LI );*#–C
[Œ!Z+# (!\!9!>‡["
8 YORK]^MWan^_oH_P{ORyORMWK[KKLSHSxHOyS_WVMWa]^LWV^LNKLƒSK[K
`‘KHs„VK[KRS[_€MWH]HKIK[KHLSxHlJaSOLHSOL`SxOR_T`M~HaSTYZxHOyS
_ƒOR«ZS`MWK[K_ƒR[Z†KIMSTK‡zUNORK[KUNORKNMWK[K^LPhORHSTOKXO
HLSxHKLVMSTKLVWOHLWOLKGORHstOLLb^_ƒOR`gHK[KLKLfOLp[KMW`”`˜O
‘SKLYORK[K_P{ORyOR^LISKLu•OLPHstOLlW•HsVORlIOMcHL„V_‚ORK]^_gZLVeO

KLfOLp[KMWHLªORLWORMW_PbKOySMQSK[KKyOR’OLžORKL•_˜_PbKHstOLlW•HsVORlIO
McMW_xOK[KyORHLV[HOPQKMT‡SOLHsVORHVWOLW
.9!#'L ! •#2>NC
LWHLXYPQK^LISHY–OHLdK[K^LXOK‘HL†[^UNOR_PbKHsVORK[KHSvYKLYwOSTHOe`
LSTOLWOLOLP
@3== SvYKLYwOLTHLyORKyORs˜OLMW_P{ORyORiYyKRSe
53= [KyORMWKLSHSxHOySl•OROL\eKjOR™œjORUNORKLVyOR
@5 [KyORMWKLSHSxHOySl•ORReORZLGORKLJY[^a\K
~;*!'#'=#,'
]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS^LISK‘_P{ORZfOLOLPHstOLlW•HsVORlIOMcMW^LISHY–O
HL„VK[KHSvYKLYwOaSvOiYeOiY•_JOLKLV`•SaVuSM~HaSTYMWHL„VK[KiY•_JOLLSTOLWOL
Kde.:#H!Z+#C9#"x!+-./'MW’OLžORKL•iY•_JOLHsVORlIOMc
*[ORMWKLSHSxHOyS^LIS`eORHvOKdeOLW‡IOpY]HMWU[OH„`KdeKhiYeOKLjKOkORRLSaW
KL‚OR^L Lb^
[KyOR_oHpYyOR_]H^LIS_PbKp–•KLoHMWVHL–OyORMWK[KLyK_oHMWOL_eS^LIS_PbK_“
_X•M~HaSTYLuHL•_WViY[‡–YpYyORUPQSyOR^LIS_PbKa]^l•ORM~HaSTYLuH=``
sVORHsP{ORLb^OLžORKL•_]H_PbK_“OPQKH]HKIK[KyORUPQS_]H^LIS_PbKHsN_€l•OR
K[KeOLHGOLPiY•_JOLKLSHSxHHsVORlIOMc
[KyORMWKLSHSxHOyS^LISHY–OHL„V53=]HKIK[KLTHLyORKyORs˜OL
^LIS_PbKan^_oH^L Lb^MQS,3;MWO‘SKLYOR^LISOLP`GHIUPQS_–•
8 ]HKIK[KyOR^LIS_PbKOySMQSK[KM‹ORl•ORKeV‡Y§pS`kORUYOR`GS
STKOyS^LIS_PbKHL\KLSTOl•ORK[KLiY]OK[KM‹ORKeV‡YMWV_‚ORMJHsfKde
KL‚ORHsVORK[K_XYaV„KdeyOR_†HuVK[K`ySOySZLGORHL]`OPQK
8 XYaV„KdeyOR_PbKan^_oH^LISZLGOR_PbKUfOLMWVK[HLVoKlNSM‹ORK«OR
^LIS_PbK_oHORe•HsVOR_XYaV„‡eY_‘lGSUXYOL{OMWV`oHKde_XYaV„Kde
yORYySK OR_XYR{_PbKaƒORHLªORMWV_XYaV„MW_PbK]OKLV_xO`yK
8 ]HKIK[K`ySOyS^LISaW`ySOySpS`kORUYOR`GSLISlIVUP€ORMW
_I`lIVl•ORyOR_PbKKnHMYGORR‘KMWK[Kstep{`lvOHsVORMWlvOORVWS^LIS
lJMjHlŒgHKL]H‡hOa‘H_˜_PbKKL]^HLY~O_PbK‡hOavO^LXOKYyS_XYR{Kde
yORMWlvOHsVORKLSHSxHOyS‡eY_‘`gHaQ^pS`kORUYOR`GS[V_PbKHs[HavOMW

_†KLVZLGsƒSHs[HaQ^[VHLjLeSMW`ySOyS_PbKRSžHuSMJHsfKYySK OR=RS–•
MWZLGOR_PbK_NOR_xOHySHLS†Y3^L‚H‡eYZLS`ySOyS_˜LVWOHLWOL


c
`w'12?"•,#N'
STKHLzORLST`^LISUY•Hst`WZLGORlJs£OPQKHsVORZLVIORHL{SRSeOHLySHLS†Y3^L‚H
xYHsVORiY[HstOLHLzORLST``WHt`se_PbKZLY•xHH~HHLt^LISOR¥ORMSTKHLzORLST`MW
‡zeKLžeK[KZLY•xHH~H‡eY_‘lnH_XYHLzORLST`auS
]HKIK[Ka•HLV[HM‹SMWHLSxHlJZL[KKXOHLSxHKLVK[KKYgKHLzORLST`OvYHsvO_•YUV
LWHLXYPQKKYORK]^LWHLXYPQK^LISHLGORl[Vs|sWORKLVK[KZ”‡PfHOL]HaWle
™=œORW•HsPQKZLSHLzORLST`
aB;—
[K_gM|ORHstOLlW•HsVORlIOMcKL£_†HLe`ZLIVMWLWHLXY^LN^LISp[K_JOLH]HKI
K[K`jK’KGORHsP{ORHsPQKZLS_WVan^_oH_P{ORyOR_†_I`lIVKLfOLp[K
'=#MJ•w%Š!Z##N'
LSxHlJpza}^LISK‘ZLIOkORpza}KL]HHLISH¥HVWOLWKkOLg^LNKMN;==ORP{SLSxHlJ
pza}^LISleVRƒ`K[KZLVIO`NKM•HseORHLSxHlJOLP‡eY

.*)' * @A$%
(h`l†HLkORl•OR  ,
(h`aŽKl O  
(h`^L–OH[O  
[•iYuHRS‘  
‹OR^L–OH[OZLf  
THLyOR^L–O^LyS  
sY••OHLGOR™„USeœ  
(glIVMT`[•iYuHRS‘  
(glIVMT`[•iYuHRS‘  
LSxHlJ_STO  

eO„OZS†`HseaŽK‡SOLLŽK  
(IOR^L–O^LySKLfOL  
YuHRS‘U\^L‹OR  
Kn`_STO`gH^Le  =
hK]Y_JOL`jK_g  ,
hK]Y_JOLaPYaPbOR  
PYaPbORZx  
P{ORyOR HSvYKLYwO°K 

[Kl†pza}^LISK‘LtOLUuOROLP‡eY

D6- $> ±-*/ @A$%
@hK]^‡y ,,p5p, ,:`

 
@hK]^‡y ,,pp, ,`

 
–Ol•OR ,p3p, ;`

 
(†&* 3pp, 3`

 
(†anOR 3p,,p, 3`

 
&‹ORKLI•KYySK OR ,,pp, `






cw'121#,#9C"x!
LWHLXYM•OPQK^LIS_I`lIVs•ORK[KRSxORHLYRV`^LIS_PbKan^_oH’OLžOROhS_˜iY•
_JOLHsVORlIOMcMW^L Lb^MQSK[K•vYKXYKdeKhiYeOKLjKOkORaSvOiYeO
LWHLXYPQKp[K_JOLMJHsfMW_oHK[Kl†MW^LISKYORK]^On^MWZLYORKLVaySMWV’
`jK‡WO_†LWp–•U\ORLVWOH]H
0(*Ms2;*#A#&M9C%˜')M9C?B
LWHLXYPQK^LISKYORK]^MWan^_oHH]HKIK[K`[•lh`KhK]Y_‘OR`’_S•YZLS†O
`jK_P{ORyORMeOHd_S•YZLS†OU–•_STOOySMQSOLeYMM›KXOHLSxH_†LVWOHLWOLMSTK
an^_oHOLP_˜HstOLlW•KLSHSxHMWaSTHZvHsVORlIOMc
LP_˜HstOLlW•KLSHSxHMWaSTHZvHsVORlIOMcLWHLXYPQK^LIS`YeK[KHLSxHlJ_†an^
_oHOLP‡eY
8 eS™=œ`[•lh`KLt`l•ORHL¢^ZLGORR£OLP_˜aSTHZv`•SlgLVWOKL£OLMQS
5===``U–•pfKLO–OR`uMW====``U–•K[^`GHh_STOUšVKLt`KŽKKeV
‡YH“ORLb^Kde™OLžOROLW‡IOpY]HU–•K[^Kde Kœ_oKlSTH&–•K[^
ZLGORlJHL]`OPQKMWK‘HfOL_xO‡\USKLY•†OKde`[•lh`(h`ZLGOR_PbK
lnHKLoHMWV_[•RSxOR
8 (yO™=,œ²a•^HLVoKaVuS^LeV_˜_PbKKL]^HLY~O_S•YKL£OL`jKl•ORiYIl‘OR
`•SlgLVWOKL£OLMQS5===``U–•K[^KLt``•`MWU–•K[^`uMWK[KRS[_€
8 gH ™=œ Hd _S•Y ZLS†O KLJY _PbK HL{S HSxH HPhOR _PhOR MQS HSvY KLYwO ››
_PbKpJHZc`MW‡hOLVWOKL£OLMQS_¦Ol[V_gOROLŒKLYGORl[V_gORMWKGOR
HnKORnHd_S•YZLS†O^LISK‘H]HKIK[KHLSxHlJZS†`Hse_STOOLPHstOLlW•UPQS
_–•MWK‘KIU–•_STO_xOK[K`[•lh`H¥Hd_S•YZLS†OMWU–•USTO_xOK[KKGOR
HnKO“SH¥Hd_S•YZLS†O
ˆ'‹ >'@1#,#Œ?B

[Klg_S•YZLS†O`jK^LIS_PbKlyHsfHsVORRSxORPQHOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMW
^LISleVRƒ`

„œ nHlh`
¬œ .L’S_gORlh`
Rœ ([V_gOR`jKKeV
Lœ ([V_gOR`jKHL]^
STK_S•YZLS†OMWLVuH_gORKdeK[K`[•lh`OPQK^LISH¥Hd_S•YZLS†OKdeK[K`[•lh`
_[^auSHfOLSTYKdeKGORHnKO“SKdel†UVLWHLXYPQKKYORK]^LWHLXYPQKOW•^LIS
KYORK]^H]HKIK[Ksha„MWK[KlgHSx^p‚K_†MSTK_S•YZLS†O`jKlyORSeS_VuOK‘HL†LVuH
_gOROLP_˜`GHIHsvOLISKYORK]^K[Klg_S•YZLS†O§`[•lSxOOkORKLYORH¥HLSxHlJKI`
jOR_xOK[KlgHSx^p‚K
LISlyHsfLeSKGORHnKZLGOR_STO[^KLV`•S`[•lh`_†K‘HL†RS[`‡[HHtOLHsuORLVuH
_gOR§a•SHuSlIORl[V_gORKdeMkO^L‹ORiYIOa}(yHsfH]HKILTHLyORU–•_STOl[VHtOL
HsuOR_xOlIORRS[`‡[H
ˆh9C?B
LISlyHsf`gH_¦Ol[V_gOR`WY_ŒKLJY_PbKHL{SHSxHMW_PbKKL]^HLY~OHsvOlIORl[V
_gORKdeMkO^L‹ORiYIOa}MWKL‚OR^LIS_ŒZLS’HfOLHsuORmaNHqUVlg_S•YZLS†O`jK
p[K_JOLLVoKZLSHLSxYl]HZ¡`gH^LeOWV

b
 ORa‚K_‘K‹S‡cZvYMWO‘K‘HL†HnHl•OR`gHKGORHnKHsvOHd_S•YZLS†O™KL£_PbK‡z
UNORHsVORZLSORLST`HLYHLzORLST`MWHsVORHL{SRSeOlIVHstœ
ˆZ#+

sVORHsP{ORLb^`]Hl]HZ¡`gH^LeOWVKdeORYƒO_STOKYORK]^KLVHd_S•YZLS†OK[K
HLSxHlJlh`^LISOR¥ORLVuH_gORLe`]H‡cH\_gOR_oHauS‡eYZLS^LNKLƒSORYƒO
LWHLXYPQK^LIS_JOLMJKLVHdl•ORHL¢^’OhS_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWRnOKy_JOL
MWVHP{ORl•ORlyOlYaGOR`uaVuS;``MWM‹OR_T`_PbKlnHMfHMWVKIKLyHaVuS`’
sgOR
STKKYORK]^an^_oHMWOyS_STOMWV_xO^L‹OR_S•YZLS†O`[•lh`^LISUVLWHLXYM•
_STOHL\KLSTO
LWHLXYSTOOW•^LISKLJYHs[KLOLST`KYORK]^an^_oHOySHLzORLST`HVWOlgH]HKIK[K

KL•OyS_STORSžeHd_S•YZLS†Olh`K[K`[•lh`MWK[KKGORHnKO“SLWHLXYSTOOW•
^LISKLJYHs[KLOLST`OySK[K_YGSH¥ORYƒOMWV_xOlIORKXYUeV
]HKIK[KRS[_€HsN_€lfHZfOMM›KXOHLSxH_†an^_oHKLfOLp[KMW_†^LNKMNMSTKan^
_oHLVWOHLSTO`[•lh`Z†KIK[KU–•K[^_STOKXOHLSxHOySMQSOLeYK[K_XYOySMW_XY
KYyS^LISUVLWHLXYSTO
KYORK]^
STKan^_oH_STOiY•_JOL’_–•^LISHY–OHL„V`ŽS•vYKXYKdeiY•HnKlnHU–•_STOHsvO
`ŽS^LPhORUSTO
7~~W|.07]
&2;'!:;'1!
LXOOW•KdelIOiY•K[KL_•K~^_xOMSTKKYORK]^an^_oHHLzORLST`MWlWORSeV`ŽS
KGORMSTKM•LTHLyORyOROPQKMT‡SOLHsVORH‹eOLWU\ZSxOK ORMQSMSTKKYORK]^_PbK
KL]^HLY~OK[K_ƒR[HseORlJOLWMT‡SOL_PbKaSTHZxOLPHstOLlW•KLSHSxHHsVORK[KlIOMc
_SZ¦`MWiY•_JOL’_–•
GORMSTKleVRƒ`MSTKKYORK]^MWan^_oH_P{ORyORMWK[KKLSHSxHOySK[K`‘KHs„VK[K
RS[_€MWH]HKIK[KHLSxHlJaSOLHSOL`SxOR_T`M~HaSTYZxHOyS_ƒOR«ZS`MWK[K_ƒR[
Z†KIMSTK‡zUNORK[KUNORKNMWK[K^LPhORHSTOKXOHLSxHKLVMSTKLVWOHLWOLKGORHstOL
Lb^_ƒOR`gHK[KLKLfOLp[KMW`”`˜O
[KyORHLISMWyORHLGORRS‘KdeLTHLyORMT‡SOL^LIS_PbK`’sgORH¥K[KyORKVOR
iY•_JOLHsVOR_P{ORyORMT‡SOL
ŽSMSTK_•Y^LIS_PbKHSxOLWOLK‘‡\KL]^HLY~OKde.:#H!Z+#C9#"x!+.
;*!9!>‡[")"?™I H?J
~;*!'#'=#,'
]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS^LIS_PbKan^_oH’OLžOROhS_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWK‘
_P{ORZfOLOLP_˜_JOLKLYwOHsVORlIOMc]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS_PbKan^_oH^LIS
HY–OHL„V K[K HSvY KLYwO aSvO iYeO_PbKiY•_JOL KLV `•S aVuS M~H aSTY MWHL„V `ŽSHSvY
KLYwOKdeSTHe`aSvOiYeO_xOKLS•YUW•MWHsŽORaPbORHPhOR_ySMQSK[K_S•YZSTOUJKL
MNKNHL†
[KyORMWKLSHSxHOySHL„V53^LIS_PbK‡zUNOR’OLžOROhS_˜HstOLlW•
HsVORlIOMcMW^LIS_PbK_€l•ORK[KRS[_€MWO„V_PbKKL]^HLY~OMQS`•SyORMWKLS

HSxHOyS_PbK_€HySHLS†Y`gHKL•RSže`ySOyS`•SyORMW_PbKOySl•ORpS`kORUYOR`GS
JHsfMWMSTKan^_oHH]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS^LIS^LySLb^MQSK[KORWOLZL[KMW^LIS
_PbKan^_oHOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWiY•_JOL’_–•

d
[KyORHLISMWyORHLGORRS‘_PbKU ORHsVORU\[O^LISK‘_P{ORZfOLMWMJHsfOLP_˜
HstOLlW•HsVORlIOMcMW^L Lb^MQSaVuSKL]HHLIS_PbK`eOR_SMW^LISHL~H^L Lb^MQS
K[KM~HaSTYMWKLSHSxHOyS_˜_PbKGORH•K]^HLV[HOPQK^KL]^HLY~OKLV[^UNOR
[KyORHLISMWyORHLGORRS‘^LIS_PbKHL\KLSTOHsVORK[KM~HaSTY_˜aSTHZv_X•_dKIKLS
HSxHOySRL¢^MWOySZ†KIK[KyORKLžK[Ka•HL[V‡uKLK[Ks˜OL’‡WOMWK[KZLVIO`NK
^LNMWaSOLHSOLZL[KKXOHLSxHKLVMSTKan^_oHLVWOLIVLTHLyORyOROPQKMT‡SOL_˜_PbK
^LvUY•TH~HaSTYMWK[KHLWOL^LXO‡zUNOR^LIS_PbKKLxHuV^L Lb^MQSiY•K[KLHSvY
KLYwOSTHOe`HLfKLLb^
[K`ySOySyORO‘SKLYOR^LISHL„ViY•_JOLMW_PbKKL]^HLY~O
[K`ySOyS`’sgOR^LIS_PbKan^_oH’OLžOROhSKXOHLSxHMW^LISaWaVuS_˜_PbKGORH•
K]^HLV[HOPQK^KL]^HLY~OMWHLVI`˜O•vYKXYKdeZ”‡P
.9!#v?š,M›?‰!)0.;*?-
]HKIK[KHsN_€RS[Hs„V`‘KO„VlYaGORZ-^MWK[K_ƒR[ZL[KKde_P{ORyORKXOHLSxH
KLVMSTK_€MWRnOKy_JOLKLfOLp[KK[K_P{ORyORMT‡SOL^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oH_†
_PbKKL]^HLY~O
]HKIK[KHsN_€MWK[K_ƒR[^LIS_PbKp–•l•ORHL¢^LtOLHsVORHSxHUSTO_†K‘HL†R[
KLSHSxHOySMWVl]HKjKL•OWVUŽKHL„VKLS•YUWSKde`[ORHL¢^
[KHsN_€^LISaWHL¢^a‹OR`[OR`uOL‚ORO‘ORUW•3``KeV,``psgOR,``
HL„V LtOL YyO KLž  ^L  Lb^ _† K‘ HL† RnO `gH `‘K Hs„V yOR RSyOR ^LPhOR ^L[^ RnO
mOS‡HsYHqU ORHL¢^a‹OR`[OR===aW``‘ORKLVH]HKIK[KRS[_€
L¢^a‹OR`[ORMWK[^LNZSTO_SZ¦`^LIS_PbK`uOL‚ORO‘OR^L Lb^MQSHSvYKLYwO
STHOe`LSTOLWOLK‘aSvOiYeO
[KRS[Hs„VyOR^LISaWaVuSZ-^_P{ORHs‹O§H[KL_˜_PbKKL]^HLY~OMQSMŒK[KLa•l•OR
LVoKM~HaSTY_PbKKL]^HLY~OZL[KRSžeyORMWZ-^OLP_˜iY•_JOL’OLžOROhSZL[K
HsVOR^LXOOW•OLžOROhS‡zUNORK[KHLeOLHsN_€HLtK[KHLeOL_‘^LISaWaVuSHL¢^lnH

MfHK‘_P{ORZfOLOLPaSTHZvUPQS_–•
‘SKLYORK[K_P{ORyOR_jOR^LISK[KL`oHHP{ORHySHLS†Y3``MWK[KyOROReORK[KL
H‹eOLWLVWOKL£OLHySHLS†Y3``[KyORZLGOR_PbK_€MWHs„V
H¥K[KUJKLMNZL[KKde
H‹eOLW
ˆ'9#–C,

P{ORZfOLHySHLS†YKdeK[KHLeOLRS[Hs„VMWZLVIORK[KLKy_JOL^LISOLP‡eY


0(#%'1 ,

"•>/
! •

.'‹ ?•
#,'?

.'‹ 
>CN!9!
"• >/
# '9 #–C
CK! #'=# E'1
#"s?"s
eOR_‚K :=³== :== ;== =
 ³53 3== 3== =
ƒORMW ==³3= :== 3== =
 ,=³:= 3== ;== =
 3³ 3== 3== =
 3³= === 3== =




`hNC;1
]HKIK[K_P{ORyORMT‡SOLKLSHSxHOyS_ƒR[MM›^LIS_PbKlJHZfOHsVORiY[HstOLan^
_oH_†Hs[OLZLGORKLVlNSMWM~HaushSMWV
a.w>'@2#;*%˜#C9#[&!
]HKI_P{ORyORMT‡SOL_•Y^LIS‡n^_oH_†K‘HL†HSx^K~OH]HKIK[KUJKLMNMWaW`MT‡SOL
_P{ORyORK[KKzeZS†`HseMWK[Ka•HLV[H‡uKL^LIS_PbK‡\KL]^HLY~OKdeGORH•S[`
‡[HMW_PbKlyHsf_†HuV_S•YZSTOU©UWORKLVKGORMSTKHLzORLST`KXOHLSxHLTHLyORan^
_oH
(E&,
LWHLXYPQK^LISOL~OUuORH]HKIK[KyORmL~OUuORUYORHfKLKdeK[KZvOLUrOMW
yORUrOq
c.,#Z2
]HKIK[K yORHLGORLhS HsvO `[S _•Y^LISlfHZfOl•ORH]`Zc` KLyORHL]`_PbKKL]^
HLY~O
w'12
]HKI_P{ORyORMT‡SOL^LIS_PbKHLzORLST`HLd•H®OL_xO`jKHsWO’H]HKIK[K^LXOKde
LTHLyORyORs[KMWyORHLISHsVOR,RS{MWHL„V•vYKXYKdeGORH•S[`‡[H
LW HLXY ^LN ^LIS KYOR K]^ H]H KI K[KO‚H M‹S MWK[K HLj HPhORH\ _† LVWO H]H MSTK HLz
ORLST`
b.9!?-9;1['
LWHLXYM•OPQK^LISKYORK]^MWan^_oHH]HKIK[K_ƒR[MT‡SOLOLPU˜HstOLlW•KLSHSxH
HsVORlIOMcMWHsVORiY•K[KL
`.4.•.0YW|.]f30U0œp’.m•
`&2;'!:;'1!
GORMSTK_oH_P{ORyORHsVOR^LXOOW•KdelIOiY•K[KLleVRƒ`
8 YORK]^an^_oHHLzORLST`MWlWORSeVK[KUJKLMNOPQK‡SOLLVuHMWM‹SsƒOR
KjYLŒeOLP_˜HstOLlW•KLSHSxHHsVORK[KlIOMcMWiY•_JOL’_–•MW^L Lb^

MQSHSvYKLYwOMWaY~HHL\KLWOLKdeSTHe`K‘aSvOiYeO
8 YORK]^MWan^_oH_P{ORyORMWK[KKLSHSxHOySK[K`‘KHs„VK[KRS[_€MWH]H
KIK[KHLSxHlJaSOLHSOL`SxOR_T`M~HaSTYZxHOyS_ƒOR«ZS`MWK[K_ƒR[Z†
KIMSTK‡zUNORK[KUNOR KN MWK[K^LPhORHSTOKXOHLSxHKLVMSTKLVWOHLWOL
KGORHstOLLb^_ƒOR`gHK[KLKLfOLp[KMW`”`˜O
ŽSMSTK_•Y^LIS_PbKHSxOLWOLHL„VKL]^HLY~OKdeGORH•K]^HLV[HOPQK^MW
K[KZ”‡POLP_˜iY•_JOL
&JKLMNOPQK‡SOLLVuHleVRƒ`K[KKGORMSTKOLP‡eY_oH_P{ORyORKYORK]^O‘SKLYOR
yORMWK[KKLSHSxHOySZ-^MWKLyHaW`LWVa]^MW^LNKLƒSMeOM‹SHLzORLST`HL„ViY•
_JOL’_–•



` -! !Z+
LISOySMQS_P{ORyOROPQKKLfOLKdeKhiYeOKLjKOkORLSTOLWOLHsvOM£eL¦_P{OR.SOL
LSvYgKKYORK]^_xOH]HKIK[KM‹SsƒORKjYLŒe_ƒR[MT‡SOLHsVORHVWOlgH‹eOLW
`.9!#'L ! •#2>NC
LWHLXYPQK^LISHY–OHLdK[K^LXOK‘HL†[^UNOR_PbKHsVORHSvYKLYwOUPQS_–•
@3== SvYKLYwOLTHLyORKyORs˜OLMW_P{ORyORiYyKRSe
@, *[OR_ƒORKLVOPQKRe‡MW_S•YZSTOMT‡SOL
@3:3 LSHSxHOyS`eVUrOMWLWOl•OR_ƒORMWLb^ZS`_ƒOR
@,3 L~OUuOR`NK_fKLZ”HLY~HKdeUYORHfKLZvOLUrOMWyORUrO
``~;*!'#'=#,'
[K•vYKXYM•M~HaSTYMWMSTKan^_oHK‘aSvOiYeO_xOMSTK_oH_P{ORyORKLVUJKLMNOPQK
‡SOLLVuH^LISOLPHstOLlW•UPQS_–•
8 .fKLHLPQKM~HaSTYMWK[KMeOKXOHLSxHKLVLTHLyOR^LIS^L Lb^MQSK[K•vY
KXYHstOLlW•HsVORlIOMcY•OLSvOl]HKjMeOMWKLSHSxHOySsSvORlSTHOWV
_PbKKYORK]^ltOLHLP{OROLP`gHlg^L~OKde_ƒR[LVoKHLSxHlJU ZLGOR
_PbKiY•_JOLKNHL†HsVORlIOMcK«OR^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oH^L Lb^
MQSlIOiY•K[KLOW•MQSHL\KHxORWOLMWK[K•vYKXYKdeOLWKLjKHs[KLaSvO

iYeO
8 JHsfMWMSTK‡n^_oHH]HKIK[KyORMWKLSHSxHOyS^LIS^LySLb^MQSK[KORWOL
ZL[KMW^LIS_PbKan^_oHOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMWiY•_JOL’_–•
8 ]HKIK[K_P{ORyOROPQK‡SOLLVuHMWKLSHSxHOyS_PbKU ORHsVORU\[O^LISK‘
_P{ORZfOLMWMJHsfOLP_˜HstOLlW•HsVORlIOMcMW^L Lb^MQSUJKLMNOPQK
U\ZSxOMW^LISHL~H^L Lb^MQSK[KM~HaSTYMWKLSHSxHOyS_˜_PbKGORH•K]^
HLV[HOPQK^KL]^HLY~OKLV[^UNOR
8 .LVIORK[KLMWaVuSHsN_€^LIS_‚OROLPiY•_JOLMW^LISHY–OHL„VK[K•vYKXY
KdeGORH•K]^HLV[HOPQK^
8 [KyORMWKLSHSxHOySKLVUJKLMNOPQK‡SOLLVuH^LISOLP_˜_JOLKLYwOHsVOR
lIOMcMW^L Lb^MQSlIOiY•K[KLOW•
8 LISaW`K[KyORKVORl•ORK[KL‡zUNOR`[•YyOMWK[K^LPhORHSTO_˜_PbK
KL]^HLY~OMW^LISKLfOLp[KHL„Vl[OZfOLMWLtOLUuORMWZLGORlJl-^LVoKK‘
Ox^R]^([OZfOLKdeyORKVORHySHLS†Y^LISR]^Ok`aXO_P{ORZfOLKLYwOKde
yOR
8 [KyORKLžKLxHuV‡•O^LISaWaVuSKVORMWH]HKIK[K`ySOySKLxHuV‡•O^LIS
_PbKHuVHLWOLK‘‡zUNORZSOLORLST`KLY•vO`GOMWLWOluKMw•KjORLVoK
LWOHLSxKHL„V‡\KL]^HLY~O
8 [KKLSHSxHOyS`eVUrO^LIS_PbKU OR_†OySK[KyOR_ƒORMW^LIS_PbK‡IO
pY]HHL„V@3:3H¥M~HaSTYZ•Zc`OLP_ƒOR_ƒORHLeY‡„OO^LeLVoKLb^
ZS`_ƒOR_‚KKLjeHySHLS†Y8:´_ƒOR[KKLSHSxHOyS`eVUrO^LIS^L Lb^MQS
Lb^ZS`luKHQSLuO
8 [KHLeOLLb^ZS`luK^LGH^LV_ƒORKLje3´luK^LIS_PbKU ORMQSKL]HHsb
UYORKdeOLW‡IOpY]HKLVMSTKLWOluKMw•KjORK[KLb^ZS`_ƒORŸ_ƒORLVoK
ZLGORK‘KL]HHsbUYORKLVK[K`ySOyS_ƒOR³_ƒOR


8 [KM‹ORLWOLb^ZS`luK_PbKKL]^HLY~O_†_PeMWVKLSHSxHOyS`eVUrO^LIS
_PbK‡zUNOR^L Lb^MQSiY•K[KLKdeOLW‡IOpY]HMWU ORKL]HHsbUYORKde
OLW‡IOpY]H

8 STKOySyOR_ƒOR_xOK[Kl†lƒOMM›MSTKLSTYKL£OL^LIS_PbKHL\KLSTOl•OR
K[KLU OR_eSyKUJKLMNMWlIOa•ZLQ^G³aSYMQSyOR_PbK`’sgORl•ORUNOR
KN_˜_PbKKL]^HLY~O^L Lb^MQSZSOLORLST`KLY•vO`GOHL„V‡\KL]^HLY~O
8 [K`ySOySyORlnHMfH^LIS_PbKlfHl•ORlkOR„¬aVOlŽKpYORiYeOLs„OORVWS
MW_PbK_fOLMWV^L Lb^MQSZSOLORLST`KLY•vO`GOHsPQKZLSlnHMfH`ySOyS
`a0
]HKIK[KMeO^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oH’OLžOROhSHstOLlW•HsVORlIOMc
eO^LISl•OR_ƒORHLSxK§ReOR_‚KOLPHstOLlW•HsVORlIOMcMW^LIS^L Lb^MQSMSTKjOR
UNORKLVUJKLMNOPQK]HKIK[KMeO^LIS_PbKlnHMfH(@_xO,=``K‹OH¥3=``Hs’
avO^LIS_PbKOySl•ORR{_ƒOR
]HKIK[KMeOZ†KIK[KM‹SKLoO^LIS_PbKlnHMfHMW_oH’OLžORMJHsfK‘HL†HSx^K~O_PbK
MW^LISK‘K[KjORUNOROLP‡eY
‹SKLoOMeOaŒORK[KLa•_†OySMQSORYƒOOPQKKdeKhiYeOKLjKOkOR
eOK“ORK‘`SxOR_T`_ƒORLƒMeOORkOU‹ORKLI•ORPbK
eO`gHKLS•YHs[OLORPbKU‹OR
[KMeOMQSK[K_XYlnHMfH^LIS_PbKan^MWVHsVOR_P{ORyORl•ORK[KU ORK[KZLQ^OyS
_˜_PbKKL]^HLY~O_†K‘HL†HLe•HLx`WZLGORaW`I`LP’OR_P{ORyORlvOKuOL
]HKIK[KMeO^LIS_PbKlGSUXYOL{OMWRnOHL„ViY•K[KLKdeOLW‡IOpY]H_ySMQSOLžOR
_S•YZSTO^LNKMN_PbK[^UNOR
[KM~HaSTYMeO‡eY_–•^LIS_PbK‡zUNORHsVORK[KMeO_PbKKYORK]^KLVKGORHstOL
eO_ƒORHLSxK
L–Ol•OR_ƒORHLSxKHL„VOLP@353
.LYORl•OR_ƒORHLSxK
sNl•OR`eOReO_ƒORHLSxK_T`lŽK
eOReOR_‚K==``MW3=``
`1#,
THLyOROPQK‡SOLLVuH^LIS_PbKan^_oHLVWOHLSTOHsvO`ŽS^LPhORUSTOO‘SKLYOR^LIS
OLPHstOLlW•HsVORlIOMc
]HKIK[KyORMWM~HaSTYMeO`‘KHs„VMWMSTKKy_JOL^LISOLPHstOLlW•KLSHSxHHsVORlIO
McLVoKiY•_JOL’_–•

[KMeOK[KLa•^LIS_PbKlyHsfHsvOK[KyOROL[OL_xOK[K_ƒR[LVoK_xOK[K_ƒR[sSvOR
lSTHMWK[KHLSxHlJOLPHstOLlW•HsVORlIOMc
GORMSTKleVRƒ`KIMSTK_oH_P{ORyOR_xOMWKYORK]^K[KlgRnOMWOySH]HKIK[KKLS
HSxHOyS_XYse]HKIK[KyORagse^LIS_PbK‡n^_oHRŽORWORMW^LIS`uKsG`‡[ORLVoK
OLPiY•_JOLMW^LISMYGORMW_ySpjORHL„V‡\KL]^HLY~OKdeZ”‡PP{ORyOR_SMWV
HP{ORLVWOHLSTO^LISKL„^Ldl•ORH]``uKsG`
LSxHZxMWZLVIORK[KLKdeK[KHsN_€yORO‘SKLYOR^LISOLPiY•_JOLHsVOR^LXOmT
HLyORyOROPQKMT‡SOLqKdelIOiY•K[KLOW•Y•OLSvOZLVIORK[KLKdeK[KHsN_€_yS
MQSyORl•OR_ƒORd^LISl•OR`gHOzeZLVIORK[KL_ySMQSyORl•OR_ƒORZ¢V

`
[KZ-^MWlT_€yOR_˜_PbKKL]^HLY~Ol•ORHL¢^lŽK^LIS_PbKU OR_†_€yOR
OPQKOLP_P{ORyORHsvO`oHU\eMWVHP{OR‡WOLVoKHsXOSTKKy_JOL_P{ORyOR^LIS
HL„VKL]^HLY~OMW’OLžORMJHsfagse^LIS_PbK`uKsG`
 VyOROLPiY•_JOL’OLžOROhSZL[K^LIS_PbKlyHsf’OLžOROhSyOR_SOReORiYe
HP{ORLVoK‡WOHs„VMW^LISaWM~HaSTYRSyOROLPyOROLžOROhSagseLVoKK[Kl•`oH
LVWOHLSTOH]`^Ldl•OR_ƒOR`uKsG`LVoKM~HaSTYZL[K_PbKKL]^HLY~O^LIS_PbKan^
_oH_†RS]Ya•LtOLZLY•vOLISHs[OL‡\HSx^p‚KKdeZS`aVuSZL[KOLeY’[VyORl•ORUIS
LVoKl•OR^LPhOR^L[^_PbKKL]^HLY~OZL[K
`cw'12
THLyOR^LIS_PbKHLzORLST`HLd•HSOLH®OLaSvOHNKH¥OR^LXOHsVORiY[HstOLan^_oHMW
ZLSZxHHL‚K ^‡Y]HHLzORLST`HySHLS†Y^LISaW==ZeMW_PbKUY•HstHsVORZLVIOR
HL{SRSeOHySHLS†YaW`gH™œRS{LISaPY}_oKlSTH_†aVuSZLfZLŒSLTHLyORHsVORiY[HstOL
HLzORLST`
`(E&,
Le`ZLIV^LXO5L~OUuORyOR™THLyORyOROPQKœ
`bhs2#‘9+EJ!;v"x!['C&#;*;“'-
YORK]^MWan^_oHHL„V‡\KL]^HLY~OKdeGORH•K]^HLV[HOPQK^LeS`[•lh`
HkOR[^OPQK‡SOLLVuH’OLžOROhSHstOLlW•HsVORlIOMc
[K`[•lh`_PbK‡IOpY]H^LISaWaVuSa•H–`_S•YZLS†Ol•OR`GHh_STOOySHs\KHSx^_PbK

KL]^HLY~OMW^LISK‘ZLIOkORHL\KLSTOKLjKOkOROLP_˜OvYHsVORlIOMcLb^_ƒOR_oH’
_XYLTHLyORZLS_PbKan^_oH
[K`[•lh`^LIS^L Lb^MQSMSTKan^_oHOReORMW^LISHsŽOlgMQS`GHh_STOyOROySlg
ZL’S_gORH]`O•OKLYORMWZLYORKLyORsYOR_PbKKL]^HLY~O
L•aSvOZxHL‚HMWOu^^LIS_PbKaW`R{ORVuSHs¥K‘KL£UrOZL[KMW^LISOySMQS_P{OR
yORl•ORK[KLU ORyOROySKLyORsYORLVoKl•ORK[KZL[K_PbKKL]^HLY~O
[K`[•lh`^LISaWaVuS_PbKKLxHuVK‘MŒlŽKK[OLiYuHMWM~HaSTYHsNKOLPOvYHsVOR
lIOMcLb^_ƒOR[K`[•lh`^LIS_PbKHseORlJK[KH]`_T`KLyOR`e‡[HHL„VaVuS_PbK
KL]^ HLY~O MW K[OL iYuH ^LIS K‘ _P{OR ZfOL ^L  Lb^ MQS KGOR MSTK KN HL† MQS HyK _g
M‹OR§^L‚HZLGOR_PbKMPbHiY[HyK_gHstOLlW•HsVORUeOL`NKlIOMcLb^_ƒOR[K`[•
lh`^LIS_PbKan^RSVkORHsNKKh_PbKKL]^HLY~O
[KM‹ORlS^LIS_PbKlGSHshOl•ORUXYOL{O_†RSISHŒe[^a\KHL¥eMW_PbKlfHZfO_†
KLyORlNSlwOMWOPQK
[K`[•lh`^LIS_d`uOL_†KIOa\KOPQKMWK[Ka\KZL[K`WO‘Ro^^LISMW^LISK‘ZLI
OkORKLJY_PbK[^‡Y]HHLzORLST`HySHLS†YOLP_˜OvYHsVORlIOMc
[K•vYKXYM•_STOMWK[K_oKHfOLZL’S_gORMW_S•YZLS†O`[•lh`^LISHL„VK[K•vYKXY
OvY_xOHsVORlIOMc
xYK[K`[•lh`_PbKan^_oHiY[ƒOHL„V}ZSxOKdeZ”‡PHLtKL‚OR^LIS_PbKHLe•HLx
l•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK
STKan^_oH_STO^LIS^L Lb^MQSK[KiY•HnK_]YU–•_STOaSvOiYeOMWK[KiY•HnKKdeKh
iYeOK]^_STOMW^LIS_PbKOLPHstOLlW•HsVORlIOMc
gHLTHLyOR_S•YZLS†O_STO^LIS_PbKKYORK]^MWan^_oHHL„VKL]^HLY~O_†_S•YZLS†O
LVuH_gORKdeK[K`[•lh`OPQK‡SOLLVuH§M‹SsƒORKjYLŒeRYƒO_STOKLVK[K`GHh`[•

a
lh`^LISa]•H¥`gHORYƒOle^LeUVLWHLXYM•_STOKYORK]^LWHLXYOW•^LIS_Pe
ORYƒO_xOlIOR_S•YZLS†O
]HKIMSTK_]YU–•_STO^LIS_PbKHSxOLWOLl•ORK[KU–•UrO_ƒORK[KL_STOKLu•
HsVORyORHL¢^`ulnHMfHK‘_P{ORZfOLHySHLS†Y=``STKOySKYySK OR_xOK[K`GHh
^LIS_PbKHL\KLSTOl•ORK[KyORUšVKLJY_PbKHL{SHSxHOLP_PbKKL]^HLY~OMQSK[KyOR

OyS_PbKKL]^HLY~O]HKIMSTKOyS^LIS_uHLSTYiYIM•KhMW_STO
[K`[•lh`_PbKan^_oH^LIS_PbKHLzORLST`HL„V•vYKXYKdeZ”‡P_†ZLªOR_JOL_˜
_uH_PbKK[K•vYKXYiY•_JOLxYl]HKj`gH`[•lh`OWVZLGORHL\KLSTO_PbKKLjK
OkORiY•_JOLUVa•SHsVORKLxHuVLVoKan^_oHO‘‡c^LIS_PbKHLe•HLxl•OR`gH`[•lh`
HLŒe`˜OK[K•vYKXYl•ORKLS^LfKdeLWHLXYPQK~OLWOLlh`§HtOLHsuORa•SMWl[V
_gORHLe`ZLIV^LXO:
`d0“'-!• ”
[KM‹SsƒORKjYLŒe^LISaWKdeOLW‡IOpY]H_˜_PbKKL]^OL~OM‹SsƒORKy_JOLMWyOR
OyS`STORM‹SK‘_XY^LYOHL„VHSvYKLYwOL‹ORKL[•KLžeKL[•STHe`
LWHLXYPQK^LIS_THstOLlIOMcKLVLWHLXYKLfOLHstOLlW•‡\‡n^_oHZLYORM‹SsƒOR
_†_PbKKL]^HLY~OHsPQKZLSlnH_XYan^_oH
`.9!;“'%t+!,?J
LWHLXYPQKOW•^LISKYORK]^MWan^_oHK[KM‹SMWV_ƒR[MT‡SOLOLPHstOLlW•HsVOR
lIOMcMWOLPiY•_JOL
a•.0Y0œW|..m•0U’W|.T.j
a&2;'!:;'1!
GORMSTKOPQK[^a\KHsVOR^LXOOW•KdelIOiY•K[KLleVRƒ`
8 YORK]^an^_oHHLzORLST`MWlWORSeVUJKLMNKjYLŒeMWORYƒOOPQKZLwO
K]^OLPHstOLlW•KLSHSxHHsVORK[KlIOMcMWiY•_JOL’_–•MW^L Lb^MQSHSvY
KLYwOMWaY~HHL\KLWOLKdeSTHOe`K‘aSvOiYeO
8 YORK]^MWan^_oH_P{ORyORMWK[KKLSHSxHOySK[K`‘KHs„VK[KRS[_€MWH]H
KIK[KHLSxHlJaSOLHSOL`SxOR_T`M~HaSTYZxHOyS_ƒOR«ZS`MWK[K_ƒR[_WV
a]^LWVMWKGORMSTKZLGS^LNKZ†KIMSTK‡zUNORK[KUNORKNMWK[K^LPhOR
HSTOKXOHLSxHKLVMSTKLVWOHLWOLKGORHstOLLb^_ƒOR`gHK[KLKLfOLp[KMW`”
`˜O
ŽSMSTK_•Y^LIS_PbKHSxOLWOLHL„VKL]^HLY~OKdeZ”‡POLP_˜iY•_JOL
aJ!;v;“'"x!
&JKLMNM‹SOPQK^LISleVRƒ`K[KMSTK‡eY
8 [KM‹S™lvOHsVOR§lvOORVWSœ^LISaWK[KMeOM‹SZS†YKLžeKL[•3=``MW53
``an^_oH’KLS•YKeV==``HsvO‡WOLVWOHLSTO@\‡n^px^MSTKan^_oH^LIS

_PbKHstOLlW•HsVORlIOMcKdeLWHLXYPQK_PbK_THstOL_†pSOKL]^HLY~O
HsPQKZLSlnH_XYan^_oH
8 eOHkOR[^M‹SKYORK]^MWan^_oH’OhSHstOLlW•HsVORlIOMcLTHLyORMeO
HkOR [^ M‹S KLže KL[• _PbK KL]^ HLY~O HsŽO lg MQS K[K yOR OyS M‹S MeO `gH
KLS•YMeOK“ORMWK[K_ƒORLƒ[^‡Y]H_V‡\HkOR[^’_P{ORyORKLfOL