Tài liệu tập huấn bảo quản và chế biến chè
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (589.53 KB, 26 trang )
!"#
$%&'$(')'*+$',
-.',/$"'.'012304$%%567' .'
1$891:6;3;::4<)6;)=>
'141:?
-1:,@)A)B&3;:'46A)B6:1C
+)'#1D4'E4F$%01G; H$"
'1:41I030$%%J
/'+1$86K7;'L)6K;
>4+&$,1I 1I1$891:6;
M6:'14'>&8NO?&+$"'4
G&012$%%1G; 1$86;
A''1+3;:)=>G&>NO7'G?L;1?
/)'+1:$"$%B$('P$%G
L3+)(BP)(3+P3+$"'1:1G
)=?&P'>''
@E4'P7'6;$L7'1?$8
,
)*N4C''+Q.'+1: .'
+&6::R:1$8+9?GE1CSA)B6:
/$8+1:1$86::R:1$8+1*&;N$?1A
)B6:);1C +)'7''+)641$8+9
6:&$%
HT+4#Q?A'1G)$)6*FO0$%
@)A)B.?1:A)B6:#')>A')PA10?$87'
@)+1*:.BC*A)B6:14
?NNKC%#1DA')P)A)B1U4E+6
#M1G)$1:
!
"#$%&
'()*+@E4'P7'$%
*, /+
/$")6;)$(.)'$%#'?4)6;
&1: /$"'')5*V7.4'&W X
$8$"4A';21N"A)B /6;0?$"
A'B1D4'3Y)''&);1C1&:R:0V
$8$"A?Z[\] /$")6;*GQ1*0&
> @)A)BE&N5'%$"1G;).?1:
0,12/345236(7895:(;(<+93:=:((;(<
X8?:#')>7)A)B+F$%07'1G;
1: @'41GQ3Y0.4'3$"3K7':R1$8?.1E17 !B
26;V'*'1G;'>''B1:4?
$8' ^''3EA')P7'@')14':^'
_;"
@).?1:':40)QA')P);+FO0
4`+':[&a\bc\]D$8?&)
$% !*G?)':8?^''1$81G)$L?)`bcb`
$% V " 5 ' a- : 9 :R)' )
':8?&')$"401F ':&_4
))>1$8B?))$8'1I': /$V
N3?4V'dedededd
>,:??6;(+ V?+7''ff:,g&'3Q7''ff:43K
3$8h+$?$(N 'ff:3i.?7'):46P:
?+[cj-):.':&cbk]D$8?&)$%
'ff:4&S6&"'.4'7''1C+6N
@'''ff: N')$"4&')$"++6$%
%F$".'01F'?$8
@,A756;(BC:/;D:E;(+ l):)N&1=1*&
[j]D$8?&7'$% l):4C&8")5"@':
+)'#8?&'1K$"1: /$).'):&
8"E@'01F1BL514l):48
?.'
/'$('1UB?[m'3'4) @)14[\'3'%,
@:'::'':::::':@):'::):''')
'3'4C&8"1$('+)'8?'3:3:'4O%
1:n4E1*0.'
F,:AG73=DA:56H+@)E')3)':7'1A'?+
1$(' o$"3K7';N&+1$(p1D+6$%0
1G)$ /)'+1$(>3K"l):'3'+6
$%%
I,J//345ECK+ ? ) = 4, g'3 '3
o::3'):3) 8?4')>A')P)+
L,;5:E;(BCM37J()+ @)V'E+'$gq[qa
ll1G;!4)?*)'?c-kE"'' @)A)B
1:$8*>).'B&1&C !B2
$8 ! ) .' $( ' ? [\ E " 1:
@) E & 7 r E j\ ] D $8 &
N,O(P=E6+sNA')P)A)B)$L1G;)
1: eR:4')>A10*$"1DV4')
' 1+ M > 6 : @) 4 a + :R: 7 ,
- /4 :R: 7 , '': ):': 3': t
- /4 :R: . 4' b &W , :).3': :.3': t
eR::).3'::.3':14')>A')P?43K&
')A)B6:1: :R:1*+1+Lkju1m\uB
+1v1L;1'%p0+ @).'&
E+6#1D4''6:R:&4QA)B !B
2''1+1E7'A)B.'$('3O;1'1C
+:R:9EG'
@E4'P7'6;4)?*Q3K$,''f:):
3E:FN:'?&'.#% )14''f:FN3E%
:#EA')P+6F$%07' HN4
4?$8'E.:.M$L7'E4'P1?$8
' /$",$(mj-w\]$8$")6;1 /
)'$8$">'1D:(1C+(+ r$"
)$(.)'$%#'?4)6; /)'$">'')5*
V7.4'&W.)')A)B r$8$")6;
Z[\]B+:)6;0V+1 xC)5'K&N$8)
A)BA2CENF)5?$"'&
@',T8?:3Y0.4'3$"3K7'.:
. y7'5.4'A10F$%07'1: o141C.?
1:$('$(P6;4*' X%#')A)B
1:[za$8')6;0?1 /$8+)A)B.?.'
'D?)A)B&*3144C3O6;4Q'1C
.?.' X$8'S3E1EKck1+51+#'m)=
3EO' o14E4&+1C.?+8h
'f:,VW,wX[\a/k'f:43K+$?44
&S6&".4'7''+6N'' 'f:')$"
4+6$%%01F X$8'f:'1D:O')$L'?
mawk]"?& 'f:[[\\6[\]'f:)6;p0÷S
'L;1[\\'K&?
3 H:,)6;4*+:$7'4',
{/4:7,''R'):'R'
{/4:.4'&W,:).3'R':.3'R'
@)A)B?1::14')>)?A')P
#1D4')'1+M>6:14+)'$%0F1G
;7'1: :+1+Lk\\1m\\B+1v1L
;1'%p1B_+1
@).?1::.3'R'''A)BC4''+)'
1I>::).3'R'''A.4''+)'4#'
GN1N=
@).?.'3&E+6#1D4'"'E#
'&0.4'3:61N")$(8:&4QA)B
!B''1+1E67'A)B.'$('3O;1'
1C3;:4)6;
: @3E,@)6;4&\\c]3E4OS?W
E"'3:
@)A)B$%%7'1$8+)'3V')':3
3E4v)6;0.4'G0&W|3$"3K7':+)'#
?%" /6;V'*3E%?3E%4;1'4
8?$8
l:,:)6;$L)?)});1A)B?$8
!"$8:Q8B+1*&;N3Y3.SG+6
;V'A*:B&48Bp&N6;4K+&>
;A7'A)B>p&4&S&??&1* @6&.?
3$"3K7';:)L6(3Q+1*&;10B
l:4Q6)A)BA17'pS
?$8
yFN,FN)6;=4,)f'):.'f'.'3
)'>4#FN"1$8B)A)B @O:+
$('B+IFNGFN&')A)B
@).?.')fFN7A10$"'
o146;1:.'4*)fB28 /$8+
)f+1F1G)$7'$"'1:314)A)B
1:$('BP+);1C$8)f)6;
~'fFN&')$"6.'f4
)}&)f)6;0+
g.'3&0.4'B'1$8)$"4FN77'F$"
'1:1=1I @2FN40)?1F.?1$"'
.'B6;V'*'.'3&Q8;.?.'
@5?DV1&•1K1&€2NA')P1
?$86; /&1&•p)C1
&1&€2B&S:7'p •$")C4
#63OKK;)6)$(L$"';i
>5;7
/6;L$%1$8Cv*)A)B
A2C$(6;4#1D7',
-H?$"'D?&)ak($8?&)6;4C
j]
-q032''1DF?&2)2C
A
@)A)B2CA6;&N6;p463
A)B?.)''1E35.4'?1$( '145.4'
8?#%4)6;$''.#% @14?'D
?&7'6; /)')2C3."GMG6;
)3KKV';1)6;S6)?*3;I')'
)A)B?&1$8)')$(A'1A)B?
.)'+%6;)L6'1I /&N6;0MGcj\÷)
a\(;14C61kw\)&c\6;F1E'1I14
$8'?>''06)P
/;17')$(2CAn$L1?$86
;;17')$('?$87'6; x7'
)$(&&Qn$L1;2CA6; /1
7')$('p+1*&;!y!)C?$86; /
17')$(AIpE$")6;'4'%
6;0M'K?&
/6;0;32BA)B?.)'+ o14
)$"&A+6;+I#1P0;
+5D$%7'6;)A)B2CA /
)'5.27'!y!66;n6?
$86;)$"&
‚'#?1*1U6L)6'))'#1*Eh1C)5?$8
7'6;$',
{r11&€2)323KK15'
$(15)#+PI):1'4*D1C4N
{y'&6C'6;*%&1$81CA
[\( r2C61C6;)#P+FFF.
P'1;N
{@;1N&1$8156;)''&1$8M
6;)P
{r2C6;*1$'&0)1*6
;)6*A4:*3"6;a\)3c÷1+
66;)i+?6; y'a(1)76;E
63O):1C1&I326;
{r;1)$(6'4C6&N6;&)($"
;1)$(?B)"6;I%B$(h15
4
Eh)F('&6;1&1:6;
Q53KR5H'(SK45/3TU6(+
C;(V5BWH'(23XEBC23-Y()23J2H'(SK45/3TU6(+
@)A)B.?1:$('23K);1C:R4 ) 6
; /$"'41I01241:56 1:1$8*$"
)6"$'
@O:?$81:$(''1:?+&' @:
@!/1:1$8?+$ƒlqƒl^qƒllylqly^o„y@ 46
E&€2KC+
X;'4'$%.?1:,
-l$%D1C,1*_A)B4'(3K7':R4v)
6; l$%4$81C('3?$8
&'
-l$%",$%i$'1$8*%3K %L7'$%
;1*_A)B4'&_(:R4)6;>4
A)B;;6W3K);1C+Q7':R
K;5AZ(3H'(SK45/3TU6(536723-Y()23J2/[U;\(+
/d„…†/s‡ˆ„X‰
sŠHX‹ƒ
!Œs•/‡
lX•/X‰/XŽyŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
!Œs•/‡‡
lX•/X‰/XŽyŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
!Œs•/‡‡‡
lX•/X‰/Xƒ•yŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
s†/He/
y•…[-aE
X‰xe/q‘/@XŠ/XlX’H
yŠ/dlX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰xe/@XŠ/XlX’H
1+77'$%=,M>>6:?&
=+1?)
/6;3O1C1:''1$8$%
g d'1+M,
' HK1Q,6;'&w\] •11:>'B÷*
41mj6;p0$")'':N?>''$L
1?$8 o14M1C$8$")6;N1"
6;)L6*3˜3'% /)'3$8$"1$8?
&)6;)L6121G%14S$(&S+17':R
4)6;
…6E,M6;11`j]6;1$8M1* /$('A
10_÷`\;M$',
-/6;1$8M1V)6w\],MN
÷-/6;1$8M1Vm\w\],M)B
-/6;1$8M1V3$"m\],M&M
/#1D7'6;&1$8M,&M6;4#
1D',
-qN%$",&M$"pN%4p1A''AL3$")'
*3˜3'% rN$8CQ6; ‚)B'
''1+,
™qN%$"53,N1N%'a\]D$8$"4)6; ÷[j
™@N1N%2B$"L300)LL30&:4)
™@?&S+1B$($8$"'%K
‚'''1+'?&CM6;L'1+N"N1"B
$2p6;3N1'%)6G6;&O8"N
130C7'$");NN'A)PE7'
-&M3('M?$8p3$8'4)
6;
-@)A)BM$8)f)6;1*)?48)
.?1:B.'7')fpF7'$"'1:&1J
-@)A)BM$8'?N.4'314SA
)B.4'FN'.'3+)'#'1$8)$"F7'
$"'1:)L61J
‚)BM7A)B2h#1D4'.)')A)B
n4$&*F
3 x*&;&€2,
-/;11$%1N7'&&Q&&,'N$L"1N1M
/ϕj] ÷M2B?&D'k
&&?BN1M'$ϕ/?AB;Mp&1* @5
M&&ϕ56BZc\]÷&&awϕ`\] /M+BN
/;1'N1Mp'$;1A'p$L1+Q
7':R4)6;L;1'?$%+p&Qn
1$8?'%4O%0D??$8 o14;1
M$(kj\ ÷k\
-x*&;$&&Q,$&&Q9K1Q7')$(
M @)A)BM)6;)')$(M'
4U>'$" !BE$&&Q7')$(M1CSN1
M1=(?6;$8.EA)B4'3EQ.U)'
)A)B /$('&NN1$C&&Q&az
-x1=?7'6;,N1%$"L#E7'6;4
&'314)$"&ME+B6;$(M)$"
: $%M,4'$%,
-sM56,$(W3K'',
{l%)53$"FG)(,)6;)6%*3a\'c\
1E&1+1$81M6EB)4)[(
{sM)4),)6;%44)6;
M1*%
{sM)>&Q,6;1$81G)6EL)>&Q
1CM !;$&&Q)>1$85;914LW'D
GW3KA+4
l$%M564$1C6;M1*QNS$8$$8
1C7'4K(N3;Q.35NS??('
&M3
-sM+,4',
{sM)>4,6;1$8)E7'>M l>
M4)'0A+&&QA+1%4&N;1`( ÷kj\L
;1('Mj÷)>k\y'[('1D&&Q)>
E9W3KA+1
{sM)M,$(W3Kmj\&z(('÷M&CSS
?$(kj\c\] ÷&&a\ϕam\O:+6;÷MwjH
M4B3$&+4jS*9'6;1S
*)6O1S*Q'3$")=)'&I @)A)B;&
&Q41$8D6K
l$%M+4$1CS?"11$8V1M7'6
;$4$81CNS$8
f rC)'A)BM,;&C)'A)BM1$85;9?i1+
3;7'6;1:M)=.101>+7'6;'
&M
q d'1+>M>,
' HK1Q,
-!>1C32DVE))'*G7'
1C'&?30p6*G4%3Y3>'
'$"'+)'$%01G;7'1: X%#'330)'6'
8?#%&41*&;.".&&Q.U)'A)B.4'+)'
O0$%F7'
-!>0++)'#.S6B31JCQ3Y3
2CA
/)';>'TE>>4#K1Q',
-@)&>3'#'"'G#'"Ip)'
;B;>9K1Q&N'&>
-y>>9K1Q+1C+1*&;28#E>:
A)B6:'
…6E,
-y''E>_;032wj] ÷1+ma
-•E>NO$8')c\]™zšj]"$8'4)÷&
1$8Aaj6;
-@_;K?.SG$vI
/#1D.)'&>,)&>E)M1*4#
1D1&C,
-r0>32B$8.26;S?'E"&
$'> x*4C2?A'5.4'+')6;3$".
7':.4'1C+6 y'E>‡M.'
C'1I'E>V‡‡‡‡‡C'1=1I
-@)A)B>$8'6K)M$8'ac`]B'
E>‡p>acc]'E>‡‡>[›w]'E>‡‡‡>[mj]
-@)A)B>$8)f)});.:$8)f)M[\\]B
'&>'E$8)f_>c\] x*)?28.?1:
-@)A)B>$8?'%+$%%S6)}); @)A)B
45Q73Y'%$,:R'3::R::.'
-X$8:)&> @)M$8:&ck]'&
>>aa] /63456:.)')&>E3)':
'.:$8:
-X$8'n)?*'&>
/)')&>M4#1D2hA')P#.SG
vI4+6+B1J
3 r€2>,4'$%>,
-!>7,M)$')=3O'1C>$%Q
1$83O).?1:
-!>%",$%?$8'S?" ‚)B>1$8
5;)#>>=OB)K1CV'1UM>
1GL1O4N)QW'1U>)6>4*'(1C+6#5
.F&N&> /(4;N1œO>4CC1)>")6
Gv7'1O>>1V6GnC1)>")6Gv
"Gv7'1O>$:$"$8+
X;'$('$(W3K+>',
{H>L,H&42M6&NM)O>
{>&Q,42M6&NM)O>
{H>3K&M,H>O>>1*C1$$8
*'
{H>3K1%,>_4O>C1
y'1%1=7'>,
Z(3*
: …6E&€2,
-s$8M1$'>,@OCQ7'O>)5$8M
1$'wj]CQ7'O> /$8M÷O>mj1$'>A
*B;>p&1*;p&N$L1?$8
/$8M1$'>AQBS?>p5>1$8+
)'3)P$8&Np6&4.S&1J
-@N1A'7'>,N1A'7'>4$L1?$8 @O
:?$8M1:>1*&;7'>>&NN1A'7'>
Q8 /N1A'7'>A"B3YUK$4$1C)
F1$8('>?$87'N% /$8+N1A'7'>
IB4$1C&01V1+$('>p&M3S?>
?>)3Y;$L1?$8 o14>
>>4;N4N4C3ON1>I$8+>'
-@('>,N1>"B('> @6E1CA)B
>1+1$8#6E1*)'*132_;K sBE('>
"% •$"'$(3O1>$',
sE>‡‡‡‡‡‡
@N1zj\jj`\
kjTE÷@('k\>
-‘5>,5>A"B3Y0D$%K*$8+5
>AIBA)B>p&);1C$"'1:p+4
#1N.' o14)5LE>‡$('>L&45)E>
‡‡‡‡‡B>&Q45.:&˜">L1C;)')A)B>3Y31
f rC)'1+>6E&€27'>>,
/;17'>>4$L)?"1?$87'1:314E
&Nak\ /)'3K÷;17'>>&a\7':
.3'R')6;K)?*54G7'.)>>314E
$&&Q)>>•1=(1C28A)B1D4'P›w
]9÷7'>E&N1)>>&›j
?$8>1$8&C)'9_61327''LE>N132wj]
)L6 /&C)'A'1.SG÷1+mjV130)'LG>$('
>&C)'9$%4'P l$%35')66F>330
&')'[\])('j o30p.L#%03233K
"'14'4C.101$8_;327')A)B>
d'1+6:>,
' HK1Q,1'1+)?A')P)A)B.?1: HK1Q7''1+
+)'#1D4'7.4''3$"3K7':1C+)'
F$%07'$"'1:
…6E&€2,'&6:1+#6E',
-s?1.'41I
-HOS.'?14O%30
-r>0401230
-X$8'j\]"$8'4)6; 4C&
A)B6:
/#1D7'>&6:,
@)A)B6:#1D7.)'51D*N$8?$8
')> @'0.4'1C+)'#4$%0F1G)$
1:$:'f':')
@66;4*)B'p&8")+)'&
'&48?$81: o146;4*)B&48
;.?1: y51D')A)B6:>73'+:
:).3'R':.3'R' H::).3'R'+)'#&G
#'&.4''4)>1A1007'1: >:
:.3'R'.4''1C+)'#41I1G)$7'1:
@)('6:$8'')[›m1[`k]"?&
$83'')[aj1\j]"?& X8?%)>'&6
:1D&*F
@)A)B6:$8:>''3):')fK
/)'>45Qn)$8:.':R'3:
/;1&N6:1+51+&3K6:3+'143E o14'4
C:3};1&N6:1C&A)B6:
x*&;&€26:>,
-/;1,;1$L&"1A)B6:3+Q7':RK
;1 /;1NQ7':R.4'kj\ /$)65 c\\B
L÷)A)B6:>$('&NLa\;1?$87'6:
N? /6:)6c\\B$8'?>''&48
?$81: •;13$"w\BA)B6:v @)1*&;&Q2
L$"';16:1$8Pak\ ÷)&a\
-x,1L1'=17'>17'&&Q)>6:
{/17'>A?B('6:&M3'A'B('6:p
F$'6:p41:14F$"'`a÷&1J
@$(B17'>1:6:&`\]Q8
{x7'&&Q)>6:6›w] /1)>6:?B
p÷&L›\&$L1A)B6: o1417'>6
:&1+6EBW3K0$%
-y5$7'&&Q,xC)O0+1:E3O&&Q
)+ /$('Q)9Vm\&E6:4$8.V')[c
&&Q+ /)')A)B6:p)'&Qƒac\Qz[\\&6:6
$&&Q yNE$[\Ez( ÷&&Q)>6:&w
-@('6:,)O1*&;6:('6:KV1
V1MV1>7'6; /6;1UA'M>1V
BE('6:F$8+
-x37'"))6&'1G)>6:nKV17'
1:6: @)O1*&;*M>BE)31C23K5
S;11A)B6:3&46:%$8+E
)I*3w @(n÷7'"3'1)&k$L1
137'"(4B)I+B)3
3 l>6:,OS?7'A10CQ>6:
>6:4$&1CFB'W+pV+
17':R&'156:>6:$(.61$8;
+p1C)!y!.2$L1?$8 &'15
6:$(9'T41KDL1&'$(1G)61œG1$8
=)M6'$&1$8=Aj&' xC117'&&Q)
>6:$(')'0#0
: rC)''1+6:,4'&C)',&C)'9$%A'9
$%4'P •1_";$%1%$',
-@:3};16:,&;1&N'?F1E.NB1U1$8
6:1E174C&A)B6:
-@:3}F6:,41=1IB6:1E17B6:
AVN1N.'VI6:$'1E17)$(8EB)}6
1C&FK4C3L#1P')$"14$M>
-@:3}O0'6:,O%306:1V4O'6
:AV>i4OS.'B6:$'1+
o d'1+?6:,
' HK1Q,
-r1U1$86:1VE1B_+17':R1C?$8
LVN?$(B$('3O;1'1C5;1*
-s17'6:1C28;A @14
.S&1:4
-s'1OS.')}O7'?W3E4;1'
…6E,1$8?1*&j] ÷&4O&M1>+c
/#1D7'6:&?,
-/$"'%7'C1=1I'1:4OQ7'
6:?1'14O%30%1G)$7'1:.S
%v&
-@3E0D?*&`\]$)A)B?3$"3K7';1'
1U+)'#$%0"
-X$8'K
3 x*&;&€2,
-/;1,$(?Lw\\?L;1'%w\\B?1*$%
%??%w\\BA)B?&M3:R)&
1$81B_&0(3Y0::AV
-@N1&&Q)?,N1&&Q4)?$(&N
L\jz&NI%N1B('?&M3&NL&
\`zBKp0N:
-x37'"))6S*?,5;?N1&&Q4
)?Z\jzB137'"))6S*&$L1?
$8?1$8 o14'&NN1&&Q9\jz?'EB13
7'"))6S*,
aj÷y?E[,a
j÷y?Ea,c
/E&'B137'"))6S*n&'
$(B13pI
: @0?,
Z(30
[,>1Na,N&4c,')f:)k,A+
k,=?`,S?m,S?;w,W'
‚+D&&Q4')f:)=?3$"6=?&+4kS*
/6;(S?;mS*)6O)=E$81.NQ'3$" y'&A'&I
S*3$"OB)'&I?:W'w /S?7'$([a\&z(2N
&&Q4\jz @N1S÷[\\*[Skm]S*aSa\]"S*
cN1S*ka\]"S*c !B137'))6S*pS
S*[1S*kO8"5p&3E)6.N3$"
rC)'1+?,4'$%,
-rC)'17'?9$%?1)P$8&1D
-rC)'A'93O4'*?K&?3Q'
1U?1V
e l+1?)14A,
y'&?.1$8+1C#4?N.?&'7
*&Q$"B3•)'+>9K1Q1C+)+?i
)A)B
y'&+$('1?)#E1U+)':_;?10:6E
7'&G:67' @$(B_1?)G>K
B1:.?>'' !;)1$85;)6#)&COA'
xCA1$814$(9'G9&+)P
$87'TO:67'&G:67'6)4
c"?a"?$(["?+L#' xC141E6azc$8E
143OFF2G)=[zc$8>+1C1&N
$8N1$8CQ'B
c a cy%$8*A)B.?1::$%;;,
[ y%1=;,)''
/d„…†/s‡ˆ„X‰
sŠHX‹ƒ
!Œs•/‡
lX•/X‰/XŽyŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
!Œs•/‡‡
lX•/X‰/XŽyŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
!Œs•/‡‡‡
lX•/X‰/Xƒ•yŠ/dX‰!ŒlX•/X‰@ƒ
y•…[E
/X‡ˆ@s„…ˆ/
X‰xe/q‘/@XŠ/XlX’H
yŠ/dlX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰xe/@XŠ/XlX’H
q y'$%1:,
' dN',1+MNE>>n$$%+
1?)147'$%;;N$$%D1C
r',
-l$%;;IA''1+6:12)>6:_?E
-461+;;'1+?
-@('>L$%;;4ajTE> ÷C)F+_>a\
!1CQ7';.?1::$%;;,
-y?_4E1>+'[\]O:V17'÷%3'1
)&`? yL3ž)&?$('&N17''?LV1'
%9+1*&;A)B4'.U)')&;; r1$';
;E#;17'&N&?%`j\
-/;;9K1Q'$%07'1:9+1*&;N?
A)B.4')&N>4"1Q8'&'? ‚)B;
;>A)B.4'.U)'1*&F%"$%D1C o14
3OA)B;;).?1:$8'>+)1:m\]
"$8'4)6;÷&`\
r;;$('3O0SG?1:1;;1$8
OV'[a7&Q9+)=C>÷""3[\j÷`j\)
('a÷;;#L;1&1Djj(OV17'1:
;; y'&`]1$8÷;;1$81:1Ÿ>+kK1
:1+$$%D1C
@4+$%;;4$1C1$8D?'?>''&
314?$8N%)F('a1cE"$%D1C
141$86'S$85)A)B1=
Q53KR5H'(SK45/3TS:(3+
C;(V5BWH'(23XE/3TS:(3BC23-Y()23J2H'(SK45+
' y.',1$86c'L'1+1E$('÷;
[a3;:v4)6;3$"3K7';1' !B
$8').''Q0'K)A)B /$"'
4.'567'6;0$%%56 .'1$8.?*
L$"‘@)AN/2 .'a\]0E)6"
$%.?.',o5'$%3;:$('')''
$%,$%'$%?9%$"$%?9&
&Q4 /)'>4#$%7$%)53$"FG)(
G$%;1+$3;:9'=+
/BA)B.?1:41+7$',
)''
/d„…†/s‡ˆ„X‰
o‡ˆ@He/
!ŒyŠ/d
y•…
lX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰~g/X@XŠ/XlX’H
Q53KR5H'(SK45/3TS:(3G]()23-Y()23J2H:7+
r.?.'LAI$('$(3O$% l$%'
.'4$%%+$4$81C&4%"4'N*
S?? y%1=;$',
/d„…†/s‡ˆ„X‰
ygƒo‡ˆ@He/
!ŒyŠ/d@ ‡
y•…
lX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰~g/X@XŠ/XlX’H
g y'3;:,
' HK1Q,
-yW3K;1'1C7;N:R4)6; o141B_5.
4'??'#.'5607'6;
-s'%1E$"7'6;5)$%L7'314
)L6*3028A)B>
-s'1OS7'6;$"1E+$%%.'
…6E&€2,
-o;:1E171*1G)&N`c] y'&'6;4O÷6;
1>+j›%&0&M4
-@)6G%3QOS?1
@3;::$%'L',$('$(3O0'&C
OA'G' •$"'E"%L.?.'1*3O''
7;1+)A)B'EhN',
-/;1('3;:,;1)&N6;w\\;17''cj\\ •#
` Eh&61$'÷1*&;(''&j;1'6)6cj\\B
3Y0&'1*3;17'&N6;S6A1
-s$86;')˜,$86;'K
3Q /QA"3QB;1&N6;&41w\\
301*6;.*"63Y0 /$8+$8
6;A*"3QB3Y03;:&1* @5;›j
B$8w÷?1$(&Qwj&
3 r€2.>',>'4?+$',
Z(3>
[,W')a,>1Nc,'
'61G6*Q')$"[j\1CS3;Q.#'6;1
1=(3Y3;1$'6;1U'.)' rk\E>6.
÷>11&c\:*7'11CS3;Q.;7'1
q !>%,
' HK1Q,
-!>1C327'30)'*G1C'&?p4
%'&'$"30C$"'3Y3% …6E1327'
?%1:B.'4C'*E
-!>.SGCQ
-y1C)>&I4K>43K)A)B.4'
4C.U)'
…6E,o'1$8*$"66E*132&A`\]
$%>%,
-!>7,>)59'G'1G)64*(61C>
('>a\c\ ÷
-!>>,4CW3K>).?1:1C>$_>L
/6&8>";+E&Q$"I1:1?'E
1:>+'1C)A)B.4'L&&Q
y?>,
' HK1Q6E&€2,
-yW3K;1'1C'1E1428;AN10
+B'&>
-/9$%%+
-!*6E?1*&1j] ÷>+c
$%?,@).?.'6;1U1$83;:)$"&>
6&??2'$).?1: 4$%?$
',
-y?9?,$($('3O0?&CS$).?1:
)'>4C?)7?GO?'''1+,
[\j\('[a÷{d'1+[,?L[\\[a] ÷[j1>+[\÷
{d'1+a,'&?L'1+[a(1CN1*)=1:?
L÷1C[j] ÷[j1>+c÷wj\('[a÷w\
-y?9|',>1$8')j] l$%S?÷'1&
1>+c?K*$"&1$8.'$4$1C8
.SvO%3Y0
-y?9?'&8,$%4*$1C%?$8N%
"'$%?)6$(1$8:'$",
{q$"[,?)6?&CScj÷[a1>+c\÷[k\\('`
÷;1?[a\]
{q$"a,y'&E[)'Oaj1>÷[[j\('a\÷A' y'
L;1[[\+a\].SG4.'.
{q$"c,y'&Ea)j\÷[\\\('k\÷G'M+'
L;1›\'17'j]v44)+
o l+14A,
@$%5$).?1:
c c cr€2.?.'9$%?%$",
g y%1=;,
/d„…†/s‡ˆ„X‰
X•lX ‡/¡¢
y•…/X£
!ŒyŠ/d@ ‡
y•…
lX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰~g/X@XŠ/XlX’H
q HK1Q6E7'A)B3;:?,
' HK1Q,3O%$"4?;1'1C*3;:4)6;
6;)L6*3p% y'A)B?17'c]3144
61+?J1C÷6;S[A)B>?1$828%
…6E,3;:1E171>`j] ÷+`\
H?,H?4%1=?+$',
Z(3@
[,q2+a,X;NN3i%c,q=?
k,¤4'%j,¤D&&Q`,q=
m,qS*w,HV'›,d1œ
[\,qS*?
/#1CEh&;"?,
{@)$"&1$'6;?%4=?1C4S
*)$"
{•1*6;)6S*:6F,?L;1'B)I$8
+6÷;B)I%6;$(&&[a[j
[[j\÷o y?J,;1??[\\`c÷1*_1?1C'&?J
41`\a\1C÷] y'&?JE1$8)"3[jc\÷
('&a\
c c kr€2.?.'9$%W3K&&Q4,
g y%1=;,
/d„…†/s‡ˆ„X‰
o‡ˆ@He/q¥/drX¦/drX§/—/d
!ŒyŠ/d@ ‡
y•…
lX“/sƒ”‡
x•„@•–/x—/dX–l
X‰~g/X@XŠ/XlX’H
y"$%?A)B&4'1+?J xC&;"$%
?3;:9&&Q4 l$%4$1C3*.?
3Y%"4'514'4?$8'_;NSQ*6
;6;
q H3;:9&&Q46E&€2,
H 3; : 9 & &Q 4 4 % 1= ? + $ ',
/6;A'kS*3;:"[›\\N1÷c&za r&Q44;1
[`\÷21a`1>÷\wz('3;:c÷&&Q4\kjj›] y'14
6;1$8÷+7'6;jwaj&za(÷56)6'S*L
Q'3$"21a\k\ o4A)B6;)L6*÷'c\3p?O
S !B.'.?9$%N%$%&
'1+&$>?+ N$$%'
Q53KR5H'(SK45/3T3-Y()+
$%6P7'+1$8$"$%;G'$%1C?K
$%%7'$%1$8''+,
-$%&,.'1$8$"$%;
-'$%,.'G1:1$8$"'$%
@))B_)B&€2.?'$%
g y%1=;,LA;A)B.?'$%$(A'#
1+',
/d„…†/s‡ˆ„X‰
Xƒg@¡ ‡¡¢lX¡ /d
@X¦/dXƒg
yŠ/dXƒg¡¢lX¡ /ds•/yg„
y•…rX¦
x¨/d„–‡
x©Xƒg
yŠ/dXƒg
qgƒd—‡
X‰X¡ /d@XŠ/XlX’H
q ‚)B.?'$%,
' 0,1'1+A')PA10?$87'$%
/;1O+'1:÷$" @5?&$"'B;1
7'c\c[\ ÷cj\':a›÷cj\'4'P'cc
x7'?B&S?÷K$%%'$(&N1
1:$"&kj]$"a1cEBE&N17'E$"''%
E$")$"1C+5D?$%%7'E$")$"
0'$%,'1:$"$(#+'%&4O0++'
$('$L''P''4': r1$''$%*&5.?
E)I&1$871N xN"'&w\]$%F1ELB$"
' X'P''$L6$"I'GK' s$8'$%$"*
N6)A)B$"$%4A)B3+ @)5$8'
$"EV?*%E:
¡"$%,$8E$"$%*ª[\\&65;A)B$"$%
')6*7'>7$%Eh;)A)B$"$%B)A
)B'i>KN6I')')?*;
3 @'','&$"$%;111*S314E
'1C;1" @5?1A)B1) /)''>
'1:$"41*&;LS;A7';?K$% xN"
';17'kc\$"E÷kw\$"E[k\÷&N&'kja
@)5.?$('.:'1C&A)B$"•1N"$"'
&'Q%C')F+%'&A)B$" y'14
1C+'('&'1&w( ÷'&`
: y?&,4C3O?)[j /÷[\\\('[\÷.?1:1C?
;1›jw÷'$%_$"EB17''&?mj]÷]$"'
EB&N17''?kjw] ÷1C'&1*''1p1+m
f x*',1'1+N).?$%1*'3OQ'N$"E
N$%%7'+% X%#'1*'>
?1O0+i)'1+$"$%)$"j÷14 @('&'1
&+'&k('&+''4'
q'4,$('49?G[\\\T4÷&+O:?
&N$8j\G /49?49'"?:V5
$',?$(?')'f?3O&+BG)1$8
)+N&4O+
^_
[ @EA')P7'&€2
qNO7')=)P1=(6;&L1EA
)B32N$8S.?NA'7'$(>?
$86;?6+6A'1'
X1&€2SS??$8+)$L
&˜*#
/S?4A';G"N)6 !"1G1C7'T
)'[32*"4*S.?' 6'4
$%A'G1S?
@S"`\]'1B4;8h
&_1*N)$LSS??$8>S;A'
1
a /6F
xC1V6E8hE76F,
™1N1'+1SNV'SS?1=(1;N
')$L7'6F'8h
™SV1G1C7'NSVB)+)$L7'LT$%1=
SV6E?$81C.10?T+BS
?&AGA6F1?
c r€2
@)&€2)Pa&7&€2'&€2
c [ r€2',4BV'$',
™':(K,!K.c-k'[™a2+9 /#1P
5'GB‡
!Kjb[\'[™[2 +9 /#1P5%'GB
!K1[[-[a,@[['[a
™':B)+)$L$%
/$%)$LN'Q)$L.?'*-/$%1N?'
*%1N' /#O41'$%)$LN4&S71
$"$"4C3K''1EK"1'1N[\-[j•:&
1N'146K&'
c a r€2,SV6E4BV$',
™X6,@)1*&;!;/'$'3K$N$"
1G1U3K
™X[™[
™X[™[a
™X[™a
™X[™ac
™X[™c
™X$(2)FNKQ3O
BV&'1U6;413F&'1
7'n&'6V17'>1$8A10L«;
˜ B2)+?$%4A10V16
?$',
@6,
+[,g,4\-[\]˜
s+a,q,4[\-a\]˜
s+c,,4a\-c\]˜
s+k,o,4c\-k\]˜
~10]˜9$%?˜)P$8
@)6%L'8h1?&€21$83KKC
+D&'$',
c k Xy~ro,
X')2mb[\zV'&)6G4c\]176
•#O)$LN71$"$"4C3K':B
)+)$L$%+[N$!SX$x'XO1U3K'
:1N$'
xN`\-`j,X'1EK1N[j
xN`j-mj,X'1EK1N[\
xNªmj,X'1Nm-[\
1;N'1EK'3Y%':K)$L
N*6;6.?+;_3KN
#$%71$"$"G#O41')$LN
c j XK=,1N1'1N)˜+$r@qD[a
*,F,3`G;`(/3TS:(3G]()G;a(23J253b/c()BC/Y);.;
*,F,*,de()/e/3`G;`(
1.5.1.1. Yêu cầu của dụng cụ chế biến và nơi chế biến
xC1?$8:6E;'53KK%
'1+6',
-l4%)6.'&N''E d''E&.2
& /*1$8+1IG6
-@A'N>3KK&9&+&0'_&1CB)+
+F0'_i)&
-oKK'4KK;2C$%&1"&W3K#
'154'?$4S 1C'V'2CA
Chú ý: @?3KKW3K)A)B2CA
$%&)$"&W3K1$8;+
1.5.1.2. Dụng cụ chế biến chè theo phương pháp bán thủ công gồm
-oKK15$%'P32
-@A'
-N>
-/')D
-oKKA'3V'
-rV'
-/
*,F,0,Q53KR5/3`G;`(/3TS:(3
‚)B.'9$%'3;:4C$',
1.5.2.1. Nguyên liệu
k
/6
;@$%
y'3;
:
[
a c
` j
y?&
!>)n%
l+@
/6;.'E1$8#)(&$' @6[
™a&4O.>: $%)$"&E1$8)$"B2E
)1*)613E[\-[j3OA+1C)$" y'&$'
4CA$%$&A` @)A)B2C
A&1$81C$%032N
1.5.2.2. Diệt men
!*6F3;:);1C3O;1'aj\bc\\
\
1C)*&N
1B_+QP7';N:) xN4A'1;1
aj\bc\\
\
1:C'= $%A'1*6K&
w-[\1&Q1*B1D)')I s$8$%A'T
E&[-[j& H˜3;:N$(4O%*3˜˜&
i&
1.5.2.3. Vò và rũ tơi
y'&3;:1C>>a1+ 1U3;:
)=>9')('a-j y'14N>1C> HTN>
&k-j&1U3;:O:CQN> @('>[c-[jO:>
A'7'N> y'&>)'')n%?& !>1C132&kj-
j\]1+
1.5.2.4. Sao khô
'&>1$81$''S1C'1& HK1Q7''S'$8
$")'.SG4+B1J$".'$%
%3Y0 @(''S[j-a\;1[j\ba\\
\
+'1EM
?4I)K'+ y'14;1.N>[a\
\
(M1$8[-a
)&('a\ y'14K;1.N>w\-›\
\
(1$8'
MS1$8 y'14K'1&&> 1+1
)>c-j]&>')3O4'
.J'K1+
Chú ý: r'&L;1w\-›\
\
E1A'1*&0&1*
)})B)+&)}i$2&A3Y
?
1.5.2.5. Phân loại
.''&p'==2 !B2E
1$8+)$"&1$'$GA
1.5.2.6. Bảo quản
y'&+EA&:$%'&Q E15
)1C%&)&6'G1?Q?k\
3e8e/*
&f/);.;3g(5h;U:/3723V2/b:Ei5HhM;E87g;(j()5A7()U45
(Ban hành kèm theo Quyết định số 99 /2008/QĐ-BNN ngày 15 tháng 10 năm 2008 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
@@ /6N
HV"+N
1'M
z&1?&
l$%W{
[ g):g [a @!/``k›,a\\\‡yƒ[[k``,[››j
a '33 a @!/`k›`,[›››‡yƒ[[\km,[››j
c Bl m\
k x= j\
j rp¬ a\\
k4CW3K$%W&41Q.$%1$%
3e8e/0
&f/);.;3g(5h;U:/3723V2/b:Ei5HhM;E87g;(j()5A7()( /5 ;
(Ban hành kèm theo Quyết định số 99 /2008/QĐ-BNN ngày 15 tháng 10 năm 2008 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
@@ /6N
HV"+N1'
MzQ
l$%W{
[ @«X \\\[ @!/j›k[,[››j
a '33 \\[ @!/``j,a\\\
c g):g \[ @!/``j,a\\\
k Bl \[ @!/``j,a\\\
k4CW3K$%W&41Q.$%1$%
3e8e/>
&f/);.;3g(5h;U:/3723V2
/b:Ei5HhB;H;(3BR5BC37J/345)l=3g;5A7()H'(23XEA:KmK'/3T
(Ban hành kèm theo Quyết định số 99 /2008/QĐ-BNN ngày 15 tháng 10 năm 2008 của Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
$ 3n5;oK
&f/ );.; 3g( 5h;
U:/3723V2
3-Y()23J253pk
CE8-1()(;5A:5
>
A10)'
z& @!/jakm,[››\
[ ~ [ j\\
a •''0 `\\
c
qFyy%7
I
j\\
k XqEQ¢Q k\\
j /)' c\\
` r')N aj\
m x2SAHS¢P a\\
w 'o$' [j\
› o$'L ›\
[\ X w\
[[ o$'? `\
;H;(3BR5)l=3g;
A10)'A
^„z{{
[ Salmonella \ @!/kwa›,a\\j
a Coliforms a\\
@!/kwwc,[››c•
@!/`wkw,a\\m
c Escherichia coli [\ @!/`wk`,a\\m
CE8-1()M;E87g;(j()
A10)'A
z&
[ g):g [\
@!/m`\[,a\\m•
@!/jc`m,[››[
a Bl @!/m`\a,a\\m
-F)'S \c
-‚)'& \[
- a\
c @7/X \\j @!/m`\k,a\\m
k '33 @!/m`\c,a\\m
-•'S)'%? \[
-•'S)'S7&'
\a
-•'&A \\j
- [\
d-8-1()53Kh/ G'7Ba53q/
BR5
A10)'A
[
/#4'?4)‚
10 k`za\\mz‚x-q…@
[›z[aza\\m7'q…
@: ‚ 10
k`za\\mz‚x-q…@
[›z[aza\\m
7'q…
@:@!/G‡yƒ
ƒoe~$%V
a
/#4'?&4)
‚ 10 k`za\\mz‚x-q…@
[›z[aza\\m7'q…
@:ƒoe~G
gyeg/
Ghi chú: SV5BBW3KNq!@!+%L.?1C.10#4'
?4%Y'EQ
