đề tài đề tài tìm hiểu cấu trúc hệ thống tìm kiếm thông tin google hiện tại và các kỹ thuật xử lý tron
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (309.56 KB, 20 trang )
!"#$%&'"(!""()*+", "
Đề tài#/0,-12342*563,7*,8"(*/09-:0*,!"(*-";;(&<,-7"*=->?3@3
9A*,2B*C%&D*5;"(*/09-:0*,!"(*-"3EF;;(&<
-@;> ",GH"(IJ"#KKL.,F",GM"(
K-",> "*,+3,-7"#,N0OP
Q*."R-",> " KK HS
!"
#$%&'' !"
T3T3
UV2#
($)*+,-%./#0 )1/#02 3""4 05"6%/ 3%788)9:4 "#;
<#=)>?>@ ABC5"DE"99"F788)9)1G92A "9F)1H%I$
# J>@ ABC5#K""#3 4 :L,+<#M2 3N788)9O)D"4 %
"P, Q" 3R#<#S 2MA"#D%,+"PT88)9UV4 #1%WT#X"6%"D
E"99"Y788)9U:
788)9,>?<#I"" Q"DW">Z"6%/ 3%G92N# # DA #". ,.
#["\8CC#" 3]L^_)1`9V1[99a b%c:d">Z
2,eK"<#I""P`9/# ## DI) D/3"]) /A_ fIG92A "9
V1#>4"4 %+"05$"#Q"6%/ 3%G92Cg"D%h ) D/3"1:`9V1
a A,$<#I"" Q0"6#/#8#1"8+ 2+,. #["\8C">4
/# 2 3788)9"#1#%+"H%I"#gAg,Q<#5V5eX#+ )4#>1:
788)9<#M2 3#>ViF#>$)*j" 2 3"#3",>?SC;#V5%1
788)9[9#K<#>&""P,-#kFCg2I8"#@ " 3"F% @F2S,-F
%I"j#FC;#"#i"l($)*V6% >@ ABC505"6%/ 3%1V4 %5
,j##j#)1"6%/ 3%G92V1S#F#,XYI#1 )OV4 /3"YSV1#>
/#0Y"m%)n%"4 IC;#V5/#If:788)9[9#%H 1#i#1
"b%" !D"6%/ 3%"D/#n<"#3 4 V1$"SVJ#1"o/3"YS"6%
/ 3%#8>@ Cp:788)9[9#,XT,;<#>q#$U"4 %%H Yh
,J$%+"05"6%/ 3%788)9+ ,; D#80fN#:
#$%&'' !"
LWX Y
ZL!"(3T*/09-:0&?(/[
(05"6%/ 3%][9#r 9_)1%+"#!"#h"#"#i<"#0" ,>?"# 3"/3
,Q <#8V !"6%/ 3%"#0" )>"f"D%+"#!"#h%I"j#:
OL@3\]S,B"342*,?",,7*,8"(R<F53,<"(-"<
OLZL]*,2*,BS*,!"(*-"
s828")1%+"#>q"6#"g,+C!"YIK"A D) D/3",Q"#
"#i<"1 ) !t%+"I#,!Y$#iVJ"K"S"1 ) !$) D/3"V4 "1 ) !
1:
s828",>?2 3",3C>4 # J"D /#I#&A< C9FG92GC99#8u
G92G8%Fl#f"D 1,0 /# m#%)vF#>"PwA< C9xFwGC99x
)1%>@ "#ky828""g$C #QV1"PwG8%x)1%>@ ") D">Z
,3V A:J2S#K"828"#z)1%+"#>q"6#C!"V1"#"#i<"#0" "P
IA "9"#98, 8"#G92:#f"6#C!""#0"#>@/#0,>?
e9%)1828"C8"# 3"j##N,+F##zC!"G92/# $Ag"I,+N
8>@ :
OLOL]&BS3,^0T3
!"#h)i<#z%5#O )1#!"#h<#m"j#V1eB)WCf) !F"#g
# !V !<#m"j#F"j###f"#0" "# 3"]"#>@)1I"P,qF"P
#{<F5%"PY"_"P#fCf) !%1828""#"#i<,>?V1"M#
"#1#qAZCf) ! D,Q$"#Q"6%/ 3%"D,$%+"I####$F# !
YS:!"#h#z%5)1C#AI#I"P/#8IF#z|I"P/#8I18eK"# !Z
"18F,;#z18:
#$%&'' !"
OL_L]*/09-:0*,!"(*-"
a+"6%/ 3%"#0" )1%+""#1#<#eB)WI"VK"P<#j>@ AB
C5]A9_F" 3<#iID"6%/ 3%]m"VKY9_F<#m"j#"PF"6%
/ 3%"8(qAZCf) !#z%5FA8/#4<I"P/#$F)KVJ/3"YS<#p#?<FA
,$"S). #f/3"YS,$#8>@ ABC5"#0Y 8C !7}E:
$ #F2+"6%/ 3%"#0" #8.",+,+)i<V4 I"#1#<#/#IF
A8). <#5"#+V4 #VJ%u"Cf) !:
_L(2`."*a3,;=*b]"(3EF3!"(3T*/09-:0#
L+"05"6%/ 3%,>? )1"#1#03$"#~%X,>?, J/ !&
!"# $%&'()*+
,$-+-
Q,.",>?I%5,j#"DFI05"6%/ 3%# !,. ,J" 3#1#)
)>?""#982h2>4&G92G)9F C9e F/<9V1A9# :
[,m"A*# D#!"#h"6%/ 3%788)9:
#$%&'' !"
L-:"*563;;(&<#
MY"812+#!"#h)1%V !N788)9$"#Q,>?2 QC #>
#6#C>4 &
#$%&'' !"
c2-5/",/0-:0
ZLd<\35Fe&<5#
•92G)9)12+<#i#;"I## !%C8G)8CI"G92V1)>
"f#C>4 C.{Z"8/#8Cf) !:L5,j#"# 3"/3NG92G)9)1
)1%#8$C8G)8C,>?Ah)>?"G92# J#K""8/#Sb,I<
N"1 D%.V1"h,+F/#Sb)>"fN%I
€
#$%&'' !"
K"SI05"6%/ 3%,JCg"D%0#6#G92G)9#>#6#:L+"
•92G)9A*ABC5# #1,? ,QYS)WI}sF,$)1}sA8 A "
]}sA*"4 _V1 A "9C}sA]}s,X"4 _:1,? A "9C}s#C#AI#
I",X,>?C8G)8C:•#AI#1K"Y",h V4 IG)9,Q
"I#V !C8G)8C%+""# J):8/# ,$#1,? }sA8 A "
#C#AI#I"A*,>?C8G)8C:+ C2,N#1,?
}sA8 A ",>? )1A99C) A"]C#AI##." h_:•#AI#1A*1
1%Z+"#98"#@ :>4/# G)9#.)," DFC#AI#}sA
#." h1A*,>?/#Z ".8%+"I#"#N0#8u$"#Q,>?)K"P%+"Ah
-/#I:•#AI#/#Z ".81),$"#Q)1%+""i<IG92A "92K"/‚F
#8u$"#Q)1%+""i<IG92A "9$#N,J#K",;#C8>@ /#Z ".8Y3"
,;#:•92G)9#8.",+C>4 C.IVO)u<h " 3<#:L+"VO)u<A*
2n",V4 V !)K%+"}s"P#1,? }sA8 A "F" 3<,$G92G)9
A*C8G)8C"G92">qV4 }s,$F)>"f"G92,$V18"8/#8
V1,ƒ}s,$V18"8#1,? A "9C}sA:8%H VO)u<FG92G)9
A*"j#"K"SI) /%1"G92VP,>?)KVJF#Q$"PC.) /">q
,h AC.) /"!",h F- / Q%"Z#1,? A "9C}sAe9%I"
1,X,>?C8G)8CVJ#>:3}s18,X,>?C8G)8CVJ- F$A*
2~Y}s,$O3#>,>?C8G)8CF$A*#Q}s,$V18#1,?
c
#$%&'' !"
}sA8 A ":I"6#1A*,>?)u<, )u<). #8,3/# 18#1,?
}sA8 A "H#8u$,>?CP). %+"I#$%5,j#2Z >@ , J
/# Q:3V !)KVJ%+"}s"#K"2. FG)9A*#Q}s,$>?). V18
#1,? }sA8 A ",Q"#B). )A:3#>V !)K%+"}s"#K"2. "8
# J)FG)9A*2~Y$V6K"$"#QG92A9V9#}s,$,X/#0O
#8.",+f:#98I#1F%+"G)9$"#Q)KVJ%+"Ah)>?)4I"
G92#z"P%+")>?K"#~}s"8C#AI#/#Z ".8]A99C) A"_:Q$"#Q
# Q/^#qVJG92G)9F"A*"6%# Q#f"# 3"/3V1#fN 8" J%ƒ
$"#Qu<<#S "8V !1 ,u"V1, J#1#%+"G92G)9%,+)4:
OL"I<C-"(#
#h EC9e9,>?Cp,QemCgV12S8"6I#z%5<#5V5#8I
" VK: #h EC9e9 em Cg #z %5 q 2S& #z %5 8\\A9" ]8\\A9"
C9e_F#z%5"9e"]"9e" C9e_V1#z%5) /„<#]) /„<# C9e_:…\\A9"
C9e# #iV;"jVi")WN%H "G92"8qAZCf) !Fq %1)>"f
I"G92,X,>?{:(#z%51#8<#{<"eK"v# D"4 G92
#8<#{<"8qAZCf) !:9e" C9e#8<#{<"VK#>4+ CFAB
C5I#z%5>?,QAK<"6%/ 3%"#98"P/#$"8qAZCf) !:
(h pF) / C9eK<"VK#>4) D/3"]•&7 ,3"i<I"
%1""~"4 _:[BC5#z%5qAZ1V1I"G92F/#h `#mj#
A*emCg)DI#z%5h/#I#:jC5FABC5#z%5) D/3"V1I
"#i""8I)u<`9s/F/#h <#m"j#A*"j#"8IV1)>"f`9s/N%H
""8qAZCf) !]#z%5`9s/_:>q"gF2yI#/3"#?<"#0
" ) D/3"V1+ CN"G92F/#h <#m"j#$"#QemCg%+"#z%5
">q"g%1I#e.%H ""4 "i<I"">q"g:
Thiết kế chiến lược
†##>Z"8)42Z Ah)>?/#M)-I"•92"D%.F#
"<#S "# 3"/3%+")>?,-emCgV1K"2 QC %4 #8K"# J#z
%5,>?ABC5:# 3"/31$I,u, Q%A&
Chỉ mục được xây dựng song song và phân tán./012%3
4565-2789)5:* "5-;!<
)*+$)=6 #>#<?@!#<6 #A!
B!%#<)C56''#<8
//6/#<&56
#$%&'' !"
- Nén và bộ đệm của cấu trúc chỉ mụcDE :*F3 -2'-GH
GI/J#9K:*-#< -6<!
L!G & 9:*
- Định danh trang đặc tả chỉ mục.E <9+M+ N:*-G
)*-O)-B!:*%/H-G!G & 9
#</0:*
Chỉ mục văn bản ( Text index)
QK<C;#V5#>4Vb2SqAZF#"emCgI#z%5>?
"#0Y"i<I"G92"8qAZCf) !:j#‡NqAZCf) !I"
G92)>"fV1Ag"# 3"NV !"#"#i<,;#/6V1emCg). #z%5D
#"emCg%+")>?,-emCg#z%5" iV1# !YS8: !
emCgI#z%5>?"b"h ,"h,+V1/#h )>?eB)W C9e#8#!
"#h:•8,$I#!"#h# !,JABC5<#>q<#I<1,Q" 3"/ !%"1
D:
_Lf
_LZF"9-"(&?(/[
8)k#Vg"6%/ 3%F/ )1/^"#i",I# I I";"P/3"YS
"8"i<"SVJ%H /# >@ Cp"VK:ayI#"##8, Q%FC#AI#
/3"YSA*,>?An<e3<"#98"#"g">4A">qV4 Ah, Q%:
4 V !2pMCf) !"D "99"FV !,I# Ie9%%+""G9218
)1#K")>?V4 %+""P/#$"#gAg/#$/#b:•8,$"%Y"N/
"8"6%/ 3%118:$,O #~ <#S /3"#?<# J"#i""8I,Q#8
,>?/3"YS"h"#K"%1>@ Cp%8%h:
_LO@39A*,2B*R%IT"(*5;"(5F"9-"(
788)9#82 3"#ABC5/3"YSN#q<#>q<#I</#I#,Q
,I# I"81"#QK"•92V1eI,;##f"18)1Y"#K":
[,m)1%+"Ah"#i""8Iq2S"8s/ &
FL@",(-@\g"(*,8"(9.L
#i""8ICgV18#f3"hA,Q#8, Q%%+""P/#8I"8%+""
•92&
#$%&'' !"
• [h)eK"# !N"P/#8I"821 V 3":jC5&"Pˆ !"%ˆeK"# !
# )"821 V 3"RV1)"821 V 3"a:#>Vi21 V 3"aA*$
, Q%8#q/# "VK2y"P/#8Iˆ !"%ˆ:
• z)!"AK"eK"# !"P/#8IV4 ,+C1 N21 V 3":jC5&"P/#8Iˆ !"
%ˆeK"# !# )"821 V 3"RV1)"821 V 3"a:#>3
21 V 3"RC1 "V121 V 3"aC1 ""#6"8">@#?<1F21
V 3"RA*$, Q%Ah8#q21 V 3"aV4 "P/#$ˆ !"%ˆ:
#i""8I#z%"j##K""#h/DV1">q,h :8%+"%0 ">@"#gF
/#0<#S 2K"21 V 3"18$AgeK"# !V1"AK"eK"# !8N"P/#8I
‰)1"#%1>@ "6%/ 3%:sK"# J"$"P/#8IeK"# !8"#g
#K"#z)1+ CI:
\L@",(-@*,<;bhF3,^3EF*5F"(L
m)1%+"I#,I# I,+Y"N"P/#$V4 %H "•92V1
"#>@$"Ah/#I8:#V6"P/#$y%"821 V 3""#6$). y%"8
,>@Cv}s#"D% JN"•92]C8% %9_:
3L@",(-@\g"(*i9,;@j2F"*5Q"(L
•92`9)1"1 ) !$,;#C.# Q"#;:#0C5#K")1#ƒ
L:•gV18K",;#C.,$F"#i""8I#8, Q%8#qV4 "P/#$
y%"8I"#Š,u2 !":(I#"#0"#>@#K"%1[9#r 9#I<C5
#j#)1#8, Q%8V4 "P/#8Iy%"8#8"9e"]) D/3"_FI"#Š" D,JF
%9"/9G8CFFFFFF€#8u"P/#8I,>? ,i%FV 3"#8:
(#",X2 3"%+"21 Vb"#>@28-%2<#&%Z21 F"#m21 V1
/3")i:8,$F<#%Z21 #>%+""$%"n"#8u 4 "# !+ C#8
S21 V 3":3#"eI,;#,>?,m)1%Z21 V1#8, Q%8#qV4
#f"P/#$y%"8,$"#6/3"YSA9##j#eI#qK"# J:Lu"/#IF
V4 %+""Pˆ !"%ˆF3eK"# !Z,21 V 3"F f#h 21 V 3""#6$
‰$#f")>?/#I#:
8%+"21 V 3"FI"P/#$$,+Y"/#I#O"p"#+
V18V;"j#8ufS#:jC5FIC#"P DA*j"eK"# !#q"8%+"21
V 3"#>$%). "#0" #K",;##821 V 3":(#‹#.F3""#K"P
ˆ !"%ˆF"2 3"21 V 3"A*$ VK,J6,$VJ !"%:#>V4 "P
#$%&'' !"
ˆ)1%V !ˆF#"/#0"#Q,>/3")i62Z ,m)1%+",+"P#
#:(IC#"P"#>@$,+Y"#q,+"PF"j#"PV1"."P)1
"#1#<#/{%Y"#K":81 F"PV 3""n"F"P,-#k:::A* <+
C$, Q%,I# I8#q:jC5F21 V 3"#S5%"Pˆ1+ ˆV1
ˆ#b8ˆA*$, Q%8#qA8V4 21 V 3"#z#"Pˆ1+ ˆ:>@
#?</#IF21 V 3"#S5%"Pˆ0#!"#0" ˆV1ˆ""ˆA*$, Q%8
#q21 V 3"#z#5%"Pˆ0#!"#0" ˆ:3"#?<V4 "P, QF<#m"j#
f#kA* <<#m"j#Am#qVJK"F"$%"n"#.)). #fW
#j#N21 V 3":
IL@",(-@\U-3@3*i(V"",F2L
#i""8I#8<#{<"j#"8I,+# fI"P/#8I:(I[9#
r 9#8<#{<>@ "6%/ 3%#z,;#,+#NI"P2ym)!#
"6%/ 3%C.ˆA^%^"m%ˆ:!#A9#1A*"SVJ"i<21 V 3"$I"P
ˆˆFˆA^ˆFˆ%^ˆFˆ"m%ˆV1/#8SI# fI"P"#>@/#0YIb%"P:m
)1"#i""8I/#I#V1">q,h C1 ,u":#i""8I1$"#Q/3"#?<V4 I
<#>q"#<#m"j#8K<,QeI,;#VK,JY""821 V 3"#y%
"b, Q%8#q#8Im#8u5%"P I";"8+ C:
<L@",(-@*,<;"(?`*,@"(L
#0"#>@F>@ "6%/ 3%$e#>4"6%/ 3%#fVK,J#Ag
/ !%4 eS:(#‹#.FV4 "P/#8Iˆs8)C8ˆF>@ "A*Y"m%,3
#fVK,J#>s8)C8,mu</ŒV4 F,I#8,+ 18#%)>q
28# D•`#>q"#/ 1)1CFŠ#K"V1/#I# !YS:3"YAI"
/3"YS788)9Z# J"#@ , Q%/#I#V4 %+""P/#$"A*"#K"##.
"SVJN/3"YS"#,M :#><#>q"#eI,;#"#@ N+ C
/#0#J,q S:3#zbV18"#@ (G)9]%IY{"_)KVJ"#6
/#0#j#eI"!",h :jC5F%+"21 V 3"eK"# !"D"•92R,X)m
#>,>?"•92a8<). + C:#>ViF"#@ %1(G)9)KVJ
#z%"j#">q,h :>@#?</#IF21 V 3",Ji<"4 # 3"# !"
%##fAg/ !"P"#i< D,>?,b"S F#"/#0"#Qb
V18"#@ i<#i",QeI,;#"#@ N+ C:
kL@",(-@*,<;b]"l-*-:"(3EF*5F"(L
ˆ`9s/N788)9,I# I,+Y"N%+""G92Cg"D
<#>q<#I<eB)j )1"#i""8I<#m"j#) D/3"] /R)A AR)8 "#%_:
#$%&'' !"
`#>q<#I<1,I# I,+Y"N%+""•92Cg"D#f) D
/3""DE"99":1788)9#82 3"&ˆ"18,>?#"0 ,I# IY
"A*,>?>" D# !">4"8C#AI#/3"YS"6%/ 3%:(#"0 )0
"6%I#,I# I%+"I##f# !#K",Q"b#K")>?/3"YS"6%/ 3%V1
".8%+"AS<#ƒ%$j#FV10#!`9s/N#"0 ABC5"j#
+,-"DE"99",QeI,;#,+Y"N%+""G92:ˆ
m)1%+"<#>q"##V1$# !YS:#>". "#@ , Q%# !FAh
)>?"G92112pM"#98K<Ah#m !". F#K")>?`9
s/,X S%# JA8V4 "#@ /‚,:
(L@",(-@*,<;*52`>4">m"(L
(p%+""P/#$"6%/ 3%F/3"YS"SVJ#8>@ L^A*/#IV4 /3"
YS"SVJ#8>@ !":81 V !>" D#f+ C" 3 !")D,F
[9#r 9O<#S )8. 2~I/3"YS/#0<#p#?<V4 Vb#$V1eX
#+ !"%:
j#"81NE"99"‰<#S "#~%X"j#2S,;/# "VK,3"P
# Jq /#I#:8)s/ )1<#>q<#I<bV18CS <"i<N
>@ Cp- ,I# I). "i<+ CF#8, Q%#f/3"YS<#p#?<#qV4
>@ Cp,3"P>4FVpF/#Vg:::,$:
,L@",(-@\U-3;""(Gn->?*5/",I2`7*L
`#>q<#I<"#h/D#@"#98C| #1#V >@ Cp,Q,>,I# I
VJ#K")>?N%+""•92:`#>q"#1#z$"#Q" Q/# /# %+"
[9#r 9$Ah)>?>@ Cp)4#>788)9#8uŽ#88:L+"<#>q
<#I</#I)1#@V18/ Q%A8I""6#C!"]788)9V1L 8A8\"_: !YSN
<#>q<#I<1K")43,>?" Q/# "h":# DF$V <#.%,3%+"Ah
VK,J D">V12S8%i"N>@ Cp[9#r 9:
_L_LF(<F"9#
FLF(<F"9
`9s/)1%+""#i""8I,>?ABC5"805"6%/ 3%788)9F
,>?<#I"" Q". . #["\8C2Z `9V1[99a "8# D
N#T#9R"8%8\9[)9<9"9e")•92[9#r 9U:
#$%&'' !"
#i""8ICg"D S"#3"<#M2 3"8 4 #1)m%F,$)1"%Y
"N%+"21 2I8,>?Y3",;#2Z AhI"j#Cv"P21 2I8,$NI
21 2I8 /#I: a V1 `9 ,X ,q S S "#3" 1 ,Q Cp #8 "
•92&T%Y"N%+""•92,>?Y3",;#2Z Ah)>?I
#<9) /"~,3$"PI"•92/#IU:
(#zAh`9s/N%+""G92)1/3"YS2#N"K"SI"
G92/#I"D"81"#3 4 #8G92A "9,$VJ%,+Y"N":LH
) D/3">?)1<# 32:(I<# 321$%,+S##>Z/#I#F
Ag/#I#,$<#5"#+V18#K")>?]#"j#Y"_N%H ",u"
) D/3">?:
L+"",>?) D/3",32Z I"$`9s/8A*#i,>?
`9s/8:3"G92/#0$) D/3"18,3"#6A*/#0$<# 3
218:
(#zAh`9s/1#82 3""G92$Y"#/#0"#98I#
#6#iN788)9:•92A "918$#zAh`9s/8#"~G92A "9,$
$#K")>?8V1Y":6"#3F/# "6%/ 3%F788)9A*>" D#8I
A "9$`9s/8:
#$%&'' !"
K"# D/# "6%/ 3%/#0<#S G92A "9$`9s/8)1A*,>?
e3<Z"," DF, J1O<#5"#+V18V !2.%h"6%/ 3%6V1
# J3"h/#I:788)9/3"#?<`9s/V4 %+"Ah#9 A" A/#I,Q#8
/3"YS<#p#?<#K":
\L!"(*,o3*,2B**;@"F(<F"9L
Thuật toán PageRank.
j#"P788)9F`9s/,>?,;##k#>A&
PH,QK,RKSK,?H,'$!)HG
--BO!T-QN&-B)UTVW
@PC--OX<'$<P?-YZ%
P-/4I[
`s]R_•]C_•C]`s]_„(]_•:::•`s]_„(]__
N\L1+!YZ%+!<'$$
-OYZYZ@PCHG-/L'()*Q
B-;!
8,$&
YZ@PCYZ%P
YZ@,CYZ%
,@,C]$-%
,@Q)C,G6L1YZ+!<
'$$-OD<^H\X< Q<4H
<?HH'_HYZ`TQW
"#K `9s/ N %+" " G92 ,>? "j# 2y "M N
`9s/N"K"SI""~"4 $] 8% ) /A_F# #8Ah
I) /, N",$]8"8 ) /A_
3Lp"(,qF*,2B**;@"#
DY, Q%N[9#r 9F,;##k"#i""8I`9s/#8
""#K$3"hS##>Z,3V;"jN"G92N2."D
788)9:$)1&
- Số lượng các link đi đến ( incoming links)
[,4&<E --<$HQ-G-N
\< :-H<[D Q4H?-HG
#$%&'' !"
89!a3-YZ%<H?
@@,CUTC
- Số lượng các link đi ra của các trang web trỏ tới ( outgoing links):
</<$KHX< HR?"/
YZKQ H W - #< Q HQT -
YZ-/>HW-'_+-4HQT
-
($"#Q"#K"#i""8I`9s//#0) DY6,3Im"VK"6%/ 3%:
$#z,q"#)1%+"<#N"#i""8Ie3<#.N788)9:($)*I#"h"
#K",Qe9%e{"`9s/)18 $#>)13"h2MAF,>?eB)W"DI/3"
YS"6%/ 3%N788)9A/# "K"SI"j#"8I/#I,X#81"K":#i""8I
"6%/ 3%N788)9">4" DA*" 3#1#"6%/ 3%"DI"%1$,X,I#
#z%5FA,$A*"j#"8I`9s/"DI"/3"YS"6%/ 3%,Q,>
C#AI#/3"YS$An<e3<h p:(I"$`9s/8#qA*,>?
An<e3<ZV;"j8#q:
IL,B"Cr*L
#0<#5"#+V18 I";>4)>?2,F/# "#i""8I`9s/M,;#
"#6 I";"26#N`9s/N"K"SI"2y:
)1&
##K"F%uCp#"/#0"#Q"#,M "M`9s/N"K"SI"
G92#>#"$"#Q"I,+,3`9s/ D2 !"N"P":j
C5F"%h##3")>?""i<V18A "9"#0Y"#NN%6#F")1"
%h"#N$`9s/8#qA8V4 #f"/#I"8A "9:(#8y
"K"S`9s/NI",J#?<)!V1,>?# ,J#8I) /, N
":# ,$, J"%8%h)12K"/6"18V4 # J) D/3"81
]9e"9)) /_A*$`9s/"#K<#qA8V4 I"/#I"8A "9F#y%
S%"h "# QAh`9s/2;T"#K""#8I"UIA "981 :## F3#8y
2K"/6%+""%4 18"8#z%5N788)9,J2n",V4 `9s/
2yFC8,$$I#)1%"b"M`9s/NA "9F,$)1"bAh)>?
":A "9V4 "A*$`9s/2yFA,$A*,>?<#m<#h ).
YI#<9) /N$:A "9V4 "A*$`9s/2y:6Vi#
"$"#Q"b`9s/NA "9%+"I#"M"#Q2yI#".8I+
#$%&'' !"
C%4 ]VjC5&"#D%"_FA,$, J/# QAg<#m2h"M`9s/1Y
I# 3)>?) D/3"+ fI""8A "9:
_Ls;;(&<F"IF&(;5-*,0
#I788)9#j#"#"#,M "#i""8Is/ N%6#)K
"D)1`C:m)1%+"Ag"#,M %.#%*N788)9:#i""8I`C$">
">Z#N,.8)1T(8"9" A U:$)8. 2~#8u S%#zAhe3<#.NI
"G92$+ C/{%#K")>?FA8#{<+ CFV1I"G92$+
C#N3,>?A>"i<"PI"/#IF"b#zAhe3<#.NI"$
+ C-#K"#K")>?
#i""8I`ChneI,;#-hF"I SN+ CV1"b
"##.#8",$F,-"#@ #."##.N"K"SI"$+ C"p
)u<V4 + C"D:
,2B**;@"F"IF
788)9"788)9`C,Q"#"#3#8788)9(\9 :$)1"i<#?<
NI"#i""8I<#".<:4 "%#6|1N788)9`C)1)8. 2~
#f+ CIF+ C8<F)8. 2~#fG92A "9$"#>q# !/{%l
788)9`C)12+)Y",QS " 3I/3"YS"6%/ 3%%4 N
788)9:
[,m)1#f" D#j#j#"8"#i""8I788)9`C&
T(8"9" A/ U
(8 "Cf) !%4 :(8 "Cf) !"9e":(#j#"SV1f<#I<)1Y"
z)!I21 V 3"$+ C"p)u<: J1$"#QI<C5#8"P"
D)ŠF#8S"G92#8uS#
#@ /#I#"i<"DG92A "9
3>@ Cp"6%"#K#f+ C#fj#V1,I<,#
N#F/#Sb#Z). "DG92A "9,Q"6%#f"#0" ) DY)1K"8:
•8,$I"G92%1>@ Cp 1## J"#@ ,Q,V1"6%#f21
V 3""DG92A "9A*,>?788)9,I# I8:
o)!a89s"9
€
#$%&'' !"
#i""8I788)9,>)1/# %+"G92A "9>@ Cp"#>@eD"
i<A*)1G92A "9$ I";:
o)!/#I##1Y"Z).
L+"I#"!"V@ ,Q2 3",>?"G92,$"##.8"D2S
"6%/ 3%N788)9$#fj##/#0#j#)1"o)!/#I##1Y"Z).
G92A "9:788)9" y#z$#K")>?G92A "9%4 /# 3>@ CpY"Z
). G92A "9"#>@eD#q:
L.eX#+
L5,j#N788)9`C)1,Q <#)IG92A "9#8.",+
"#gAg2Z 8>@ #/#0<#S %I%$]R"8<8A"_:•8,$#f%.
eX#+ )1" D#j,I# I/#IY"/# ". ,m#f3"h">q"IK"
%.##z$8>@ %4 $"#Q)1%,>?#>"D‘288/FŽ8"29F
G A"9l
>?+ Ch"DA "9#8u%H ":
[h)>?I) /"~,3"G92:
[h)>?I"P/#0"g# D"D"
o)!>@ Cp/j#YI"/3"YSN788)9]#8"#8u
A "9_
o)!+ C/#0""#g]#>#"D"K"SI"_:
[h)>?IYSI8"D"G92
sLK<F53,-"(
’C5)4#K"N`9s/)1"6%/ 3%]A9# _:(#9% 4
"# !%+"05"6%/ 3%"812+Vb2S]\))"9e"A9#9 9_F,$)1
c
#$%&'' !"
788)9:788)9ABC5AhI"#%Ah,QAn<e3</3"YS"6%/ 3%F28
-%,q V; ,8 Es #ƒF <8e % "F Vb 2S%$ h F `9s/:? j# N
`9s/"8"6%/ 3%)1K")4:(#‹#.F/# ""6%/ 3%V4 "P/#$
T["\8C} V9A "UFA*#82K"/6"G9218$) DY,3["\8C,h
V4 #f#!"#h"6%/ 3%"#0"#>@/#0ABC5`9s/:(O3#!
"#hABC5`9s/"#6"#NN">@["\8CA*,>?An<e3<,
" D:L5" DNV !"6%/ 3%)1K<I/3"YS"6%/ 3%$#K")>?V1
# !YS:# J/# /3"YS"6%/ 3%/#0<#p#?<V4 %8%h"6%/ 3%N
>@ CpFmAg#ISV1)X<#j"#@ :# JA9#9 9"#>q
%. #$)4,X$#f" 32+)4"8V !m8# !YS"6%/ 3%:
788)9,>?"# 3"/3#y%K<"6%/ 3%#K")>?8"8/# " 3<"5
m8"h,+:788)9, ,"8V !m8#K")>?"6%/ 3%2yI#
,>V18I S "#i"#y%An<e3<V;"jI/3"YS"6%/ 3%:
sLZc2`*5/",C%&D*52`>4"3EFR<F53,<"(-"<#
:`#m)8. I"VK
:(#QI"PA#z%5"P]G8CE•A_:
:6%/ 3%"P,NC#AI#Vb2S"8%+" 4 #.#“<
:6%/kYC#AI#Vb2S,3/# $Vb2S<#p#?<V4 "K"SI%5
"6%/ 3%
:j#"8I"##.NVb2S#8m"VK
€:3,"6%/ 3%"#98 4 #.#“<V1,X"6%,Dh NC#AI#Vb2S
%1#>$/3"YS"#6A*Y). %5V1" 3#1#"6%/ 3%/#0 4 #.:
c:3/3""#/#0Zh 2K"/6C#AI#Vb2S18"#6Y). 2>4
:[n<e3<Vb2S<#p#?<V4 "##.V1,>//3"YS," D:
#y% 4 #."#@ ,I<F/# %+"AhVb2S<#p#?<,X,>?"6%"#K
]"#>@)1:_"#6%I"6%/ 3%A*"g,+#Q,32>4: J,$$
#k)1$"#Q$/#Sb#z%+"<#N/3"YS,>? :
sLOc2@*5/",*/09-:0L
!"#h)>"fI"#0" VJ"G9228-%V;"jF\8"#fF"#8
" #8.",+F) D/3"F`9s/:3"#?<"K"SI"#0" 1"#1#"##.
)1K"/#$FV6Vi#""# 3"/3#be3<#.A8#8/#0"#1#<#
18$S##>ZYI)4,3"##.N"G92:" DFe{"">@#?<
,q S#K",$)1m"VK#z$"P,q:4 %5,j#An<e3<IVb
2SV4 m"VK"P,qF788)9A*"6%"DC#AI##z%5N%6#"P
/#$,$F"j#, Q%I"#+"j#]" D,JF) D/3"F}sFl_"D#f/3"YS
<#p #?<F %H "#+ "j# $ , Q% N D $: (I
, Q%"#+"j#".8"#1#V9"8#z%5"#98/ Q"#+"j#:788)9A*,3%Ah
)>?I/3"YS<#p#?<V1 )1, Q%Ah)>?:[,$ABC5, Q%1,Q
#$%&'' !"
"j#, Q%Es#8Vb2S:(h pF, Q%Es/3"#?<V4 `9s/,Q,>
/3"YSh p:4 ">@#?<"6%/ 3%V4 # J"P/#$F">@#?<1
<#".<#q:# ,$# JC#AI##z%5<#S ,>?e9%e{",-"#@ FV6"#3
#f " %1 $I "P /#$ eK" # ! ,- "#@ A* $, Q% 8 #q A8
V4 #f"#z#<#NI"P/#$:6ViFI") DY,3
#A*,>?/3"#?<). V4 #:4 %H %+""i<I"/3"#?<V4 ##>
"#3Fb79cA*,>?"j#"8I:`8e % ",>?"j#"8ICg"DV !e9%e{"
I") DY$#u"#*V4 ##/#0F,>?# )1%%:
1FAh)>?I/3"YS<#p#?</#0#z28-%I"$/3"YS<#p#?<
%1O28-%SI"i<$/3"YN<#p#?<:[BC5, Q%1,Q"j#, Q%
Es#8Vb2SF/3"#?<V4 `9s/,Q#8/3"YSh p:
sL_-72"t"(*/09-:0L
!bNYI"6#"6%/ 3%<#5"#+V18# J3"h:(#"
$"#Q"b# !bNYI"6#"6%/ 3%2yI#"M#<#m"IFm
K<<#F<#%J%FS " 3"#i""8I:
#$%&'' !"
?-&-72*,F09,u;#
: #""<&„„9:G / <9C :8„G / „`9s/
: #""<&„„V :G / <9C :8„G / „=(=R•#'L/8V
: #""<&„„ \8)2:A"\8C:9C„”2/2„88)9:#"%)
: #""<&„„GGG:A) C9A#9:9"„79 8R)C 8„<9/C%/8V#
: #""<&„„GGG:A"\8C:9C„”AC/%V„<<9A„C<" V9:<C\
€: #""<&„„9A9#: •8) 9:8„V8)%9„%29„<ec€:<C\
c: #""<&„„GGG: \8%" /:"
%9#9:C9„/8\99–9„—AA„8A9A„€„`<9A„c:<C\
#$%&'' !"
