Luận văn báo cáo thực tập công ty cổ phần dầu khí
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (278.63 KB, 32 trang )
!"#"$$%&'%%
()*+,-).
/012345
/634578988:;<8=>;?<@<A<8BC=>;DE=$F?G
;H$:;87IJKLFJJ=MN$
!"#
O
$%&
/P;QR8;GBG;S?$G$B?HD<BN;$>TKAUFV8W"XY;8P;
8?KZ;S?[L\JBU>=$;>QR8;GB!8]["V;GB7$SP;8W
@E/E^QR88]8_;SQWB`\H8:$aI8:$aI]Gb$aBH$
]GZIPBPB>L\%%QR8;G8W@E;SX;QR88:$aII<;;S$cZ;H?
;$dBdY;8P;=e;Y;Z8W"XH;J8?8_fGA!N$g?A;>B]Z8<8
8:$aIBQh8;H?B$d=$aBcI<;;S$c8:$aI=G$;<8=?<"EBQh8
Ag\Q=$;>8_BH?Z8]G$;SiDG;SBj8@$a;BQh8DG;U\;H?B$d
=$aI<;;S$c
J=MT\N;8:$aI?;SkZ;\R$SGBl$"?B!"R\;SQX
;=mBC\n;S?d=$;>D#8FU[L\JBUZ
8:$aIFJ=MB!BGI<;;S$c=:o;SX;8:$aI
\p$8_GBP;QR8qETQhFJ=M=G$;<8\N;;LZB]]I
n;rBs?U"<8D#8$GZ]IIJBE\@E?G$LTQhD#8$GZ
]B!]IIJT\;GB7$FG;C;d=$;>D#8"U
KP;I<;;o[BCQRdBQlT#$Z8M"<8I<;;S$cd=$;>
8_GBE]$88_GFJ=M]$S$Z:;KLFJFJ=MN$B!
SGBl$BG;o@QR8I<;;S$cTR\HZ=mBC"V8_BN;S?TfV8
=$F?GALFJt\N;BWC;SV8;N878:;J1$a;G\Z:;
KLFJJuMN$8]fGv;NI8?U"<8QR8[=?E
F?G;8]BQh8;o[?H;BN"EAP;=$F?G8?8<8B#$;<8;S?
?$JuM
1R$\v8;$IPBP;SX;\N;;S?8<8BWCBJ\#$88PIALFJ
BJ;SH$;C;SQlIMGw8Z;o@QR8AU\YI;C;SQlB:@w8S#8
t?51+tN$?H;BN;S?TfV8AP;YI=`=$F?G"E
I`\FJX;S??$QR8Z:;]IIJDG;S?D<;Sn88PI
BE\@E?LTQh8?I<;;S$cBPQR8
'(")**+, /0.$1
/2
O
"2"03456789978959:89;:<94556=>8?@AB8C5DE8CFG3G3H9I:J=
K$:J=L2
qVn;I<;;S$c8_G51+tN$
51+tN$TBWC;SV8;N8J1BQh8N$Bs;$
7:;J1$a;G\x51+ty;TYI;g?/z{b1%%{
;;$8_G78:;J1$a;G\8M;98B$??H;BN;o;<
L\%%{
b;$>$a;:;7IJKLFJJ=MN$
b;$>G5g;S?$g;G\+$TG?$|?$;q;?8=?\IG
b$>;;w;51+tN$
bSv"X8M;H$Jz;iGu$B:Z&UqWb/#/GbN$
b/x{y}{'z}}
b~GAx{y}'z}}&
b;TYI%%%
b)$P89YBL=•=$F?GF?qXu>?H8BJ;Q;I#N$
8PI"#%%'%&&8PI%%
oL\&&zZqIFJ\€l8_GKM$aIKLFJJuMN$GT
7:J1$a;G\B!8]\j;J>;;S?8<88:$aIDG
;S8_GBP;QR8QB$aZ;GZJ=M1$g;"?ZDUBN$ZG;•IZ;_Th$Z$G?
;:ZY;E$Z8W=M8>;H?\<ZA$\L
L\%%%78:;J1$a;G\I<;;S$c;\\N;TfV8=$F?G
\R$ZB]T=$F?GALFJ1R$BCQRBJ;QI<;;S$c;?F$a=U"GZ
@8H\j;FJ\€l;Sd;#Z51+tB!8‚;SB>TfV8=$
F?GALFJw;BJ;oL\&&&Z51+tB!I<;;S$c\HTQR$8<88ƒG
ALFJ;H$8<8;„;I#TRQN$ZE$IiZaZG]G
L\%%5N$GT8:;Ku $dw8BQh8;TYI$G?
$a\v;SV8;$>I=G$;<88<8;C;SQlFJ\€lALFJ;H$u1IMG@w8
;:DG;7=$$T$aBJ\#$IMG@w8;H$u8:$aI/n1pbE$
5iR$8:"P;'%%
}
•%%}51+t $dw88M;98;G\$G?;C;SQlIUI#$AL
FJIMGw8$aG51+t dw8BG;SV8;$>IDET•J}'7ALFJ
BH$T•=$F?GALFJR$W%%8ƒGK;H$;„I#=V8IMG
w8
<&%%'Z/51+t8]/"#z&&/b/d$a8;TYIKM
$aIFJ\€lN$;S8W"X;<8@NIY"EAP;=$F?GFJ\€
l;oKM$aIALFJFJ=MN$x5y
O
}
<{%%Z7$<\B#85D>;BCB7$;;TYI8<8BWC
;SV8;N85N$?H;BN;g?\:n898L@G?s\
…5i798M
…5i$Mu>?<
…5iu$?G7hI
…5iu$?GKLJ
…5iueY;/JQ
zz%%{ZYIB?J=MD#8$G1$a;G\B!D>;BC;TYI7
:J1$a;G\;S8W"XhIP;G$8:;;QW\H$FJ=MT:;
KP;YI=`JuM;D#8;>T5g;g8$\:;8>@$>u$F?G"E
I`\FJ\†x5y;$>IY$a\vAP;YI=`FJ;:AP;YI=`Y;
;Q;$>;@CFJ=M
z%%Z:;87IJKLFJJ=MN$BQh8;TYI;S8W
"X]I#8_G}87B:"<TYIs\78:;J1$a;G\x51+$TyZU
;QW\H$87IJ/H$QWx+8gGG=yU;QW\H$87IJ
/:G\*xqgGG=y
%%%Z8:;87IJKLFJJ=MN$BQh8"X=>?H8BJ
;Q;I#N$8PI$P89YBL=•=$F?G8M;98B$??H;
BN
1R$\HTQR$?H;BNSN=wI;S?QR8D#8;>Z51+tBG8
=mBCC;>TR\H8_G\N;8_TV88_G;YIB?J=MD#8$G1$a;
G\L\%%&Z78:;J1$a;G\;V?BQh8A>I;S?;?I%F?G
$aITRP;1;g?;78981'%%
"2 29M?8E8CN89=OP;Q;:8C9:898C9RH=89FSA89?@A?B8C5DE8CFG3
FG3H9I:J=
TYI:;KLFJFJ=MN$;S8W"X=>;oG8<8Dd
fGvI<IT•8_G:;\N;;$8>@$>=$F?G"EI`\
FJ\†bKM$aIKLFJJ=MN$$<78:;\N;
;$QW\H$J=Mx5g;g8$\y;H$N$:;ALFJFJ=M
N$TBWCH8;?<BN8TYIZ8];Q8<8I<IU;S?J1$a;G\Z?H;
BNDET•B$d;g?8W8P;78988_GF?G$aIQR8
1.2.1. Chức năng
b?H;BN8M8_G51+tN$T;YI;S?TfV8DET•?H;
BN=$F?GALFJ
bu$F?G$aDE?;;#;$a\v8_G78:;$G?;V8
$aBJB_fGvR$QR8
1.2.2. Ngành nghề kinh doanh của Công ty Xăng dầu Dầu khí Hà Ni
O
bKP;YI=`=$F?G"EI`\FJX;S?QR8?$QR8
bKP;YI=`;$>;@CZY;;Q\<\]8FC8v;QW\H$
bKUFV8<8a;#@s89GZIUI#$=$F?G"EI`\FJ
b7898T$F?GT$=>;R$8<8B#$;Qh;S??$QR88>@$>
=$F?G"EI`\FJ
bKP;YI=`"EI`\FJ8<8"EI`\8]s#8;oFJZ]G8P;Z
Y;;Q;$>;@CIQW;$aIv8v8:;<88>@$>=$F?G"EI`\FJ
bu$F?GY;Z;$>;@C]G8P;;S?TfV88>@$>"EI`\FJ
b :$$R$89;@$cY;E$FJ;:"EI`\FJZBH$T•;@$cZ
\:$$R$89;@$c
bC8v8?;@sZ@c89GALFJ8?;=?@!$
1.2.3. Thị trường và khách hàng:
$aGZ51+tBGDET•}'7BH$T•W%%BH$T•ALFJ;H$;C
;SQl=V8IMG@w8:;BG;SV8;$>IB$d8ƒGALFJ@G?s\
}8ƒGALFJXN$QK<$CZfGUZUG8ƒG
;H$aK$‡U
S?;QWTG$;C;SQl8_G8:;"ˆ\XSN;g?QRIU‰;C
;SQl;SB$c\ALFJs\'‰
b1‰C;SQl;oaB>Enx;S;U\8<8‰g@$c
;C;SQlt?y
b1‰C;SQl8<8‰E$G\q:sQG\ZG\
/CZ<$nZ$n
b1‰}C;SQl8<8;„/s@^w8NZw8q:sQN$Z
E$5iZw8$
b1‰C;SQl/:w8s\E$Z\N;IJE$5iZ‰@$cE$
5i;C;SQlS#8
b1‰'C;SQlUw8QiGnZqWtGZtG$UZ/$a$
<8BCGB$c\=$F?G"ˆB]G$;SiQ\N;8$<ZLIiBH$F$a8_G
:;X8<8‰;C;SQl;SB$c\
2"2#;Sn=$F?G8_G51+tN$
O
'
;Sn=$F?GALFJT;?@Na;#;?@ND<;Sn;7898DE
T•=$F?G"EI`\ALFJ;o=U;n\$c8J=<8ZBL=•\G
b@<b8PIb?H;BNFC8v"G@<^\;†G\!;#$BG
8J=<8Bg\TH$$aDE=$F?G8?:;
:;8]G$@NIY=$F?G8MT
b5iu$F?GALFJ
b5iu$F?G;7hI
5uK8];S<8$a\;n\$c8J;C;SQl=<8;:DG$a8
;$>I8Y8<8:;Z8<8F?G$aI=$F?GALFJZqX;QW\H$;H$8<8BCG
IQWBc;n\=$>\=<8x8_T?H$Z=#$TQh;$;vyZ=EL;$8MZ
8W"XH;J8_GF?G$aIK;SV8;N8Za;#BH$T•$a8]Z=?89GZ
s88PI$aGŠ
…>=<8TVG8=•hIBsR$8:;Z;S8W"X;$8MB<$<
TVG8;7BH$T•BH$T•8_G:;?j88<8DBC$a8_G8:;d=$
F?GALFJxB#$R$=<8@<;SV8;$>Iy5uK5uAg\A•;
;QW;E?hIBsR$=<8qG=$B!;#P;R$=<8Z5uK
;$>TYIhIBs;g?\‹5uK8];S<8$a\;Sn$<\B#8hIBs@<
Z"GB]8c8?B#$;<8=•Bc?;P;hIBs$a8=•=>;
O
<
@:
<
Tk
51+$T5
bKP;=?
b)$G?
51?$T
N$
KP;
?<
C8
v
"G
@<
8J
;$
;v
hI
Bs
Œ
8J
Bj;
;SnBC
QRB$d
b BC 898
LZ$a\v
bKg\A•;8_GT!
BH?
b E T• U "V
B?;H?
b/<$<N$@N
buw8Iv8Ii
oG
bET•tbq
bET•;$d
8:h
;Sn•;Sh
b u$c\ "?<; s "W
;$T$a
z
qG=$hIBsB!BQh8=•5uK8C;S<8$a\;$>IYZ;S$c=G$;V8
$ahIBsB!=•ZDET•s"WFG"<8a;#=<8;g?B‚D
BC8_GQR8ZYIB?Z78:;:;
"2T2U?V35W?9M?XJP4DY3Z8[\?@AB8C5DE8CFG3G3H9I:J=
51+tN$BQh8;7898;g?\:n;SV8;>898L8]\N;$<\
B#8@GI]$<\B#8Iv8;S<8$‚IB€8:$a851+tN$s\8]WDG
LIi:;=#$8ƒGALFJ
ŽWDGLIi8:;s\L\Ii@G898L
]9^8CW?9M?9:89?9I89)
G\\Q8?$<\B#8:;;S?8<8TfV8
b:;<8;7898@N\<Z;78988<@NZTG?BN;$dTQWZ;V8$a8>BN
8M"<8B#$R$Ql$TG?BNZ8:;<8B?;H?U"VZ;$BG=g;QXZ=r
TY;Z8:;<8@E?aN$@NZG$;SY;;VZa"$TG?BN
b:;<8=>?H8;7hI;S?8<8TfV88_G:;Z8<88$<8_G
78:;;H$IMGw8Z8<88:;87IJBQh878:;$G?;G\$GBH$
F$aIJ#
b:;<8L;QTQ;S[Z@E?\Y;Z8MDE;SCT‡;UZB#$N$ZB#$?H$
b5i;78988M8C"VB$d;SV8;$>I8_G)$<\B#8:;
8];S<8$a\@<?8<?)$<\B#8?j8Ql$BQh8_Dd8<8PBd;S?$IH\
898;S<8$a\vBQh8$G?Z8C"V8„BH?d\j;$aIv8_GIi$aIv
78:;
Ž9^8C:=?9I89H_5S48)
bG\\Q8?$<\B#8;S?8<8?H;BNDET•;$8MZ=>;?<Z;M
;?<$aDE=$;>8<8IQW<=$F?G$‚I)$<\B#8BQGSG8<8D>;BC;$
8M8MA<8^\BE\@E?"V7BCI<;;S$c8_G:;Z8<88$<8_G
78:;
bu$c\"?<;;?@ND<;Sn8<8?H;BN=$;>;$8MI<;"$;S?:
;
b5i$8M=>;?<8C"VB$d;SV8;$>I8_G)$<\B#88];S<8
$a\@<?8<?)$<\B#8?j8Ql$BQh8_Dd8<8PBd;S?IH\$898;S<8
$a\vBQh8$G?Š8C"V8„BH?d\j;$aIv8_G5i$aIv:;
Ž9^8C=89FSA89`E8CFG3)
G\\Q8?)$<\B#8;S?8<8TfV8"G
b?H8BC8$>TQh8I<;;S$c;C;SQl=$F?GALFJ;H$=V8
5MG@w8Z8<8;C;SQlt?ZS#8Š
O
bKUFV8<8a;#IUI#$=$F?G"EI`\FJ\†x8L89;$>I
YZ;s89GZ@E?DEZY8cZIUI#$\HTQR$=$F?G"EI`\FJ
\†yŠ
bET•ZB$dZ;7898?H;BN=$F?GALFJ8_G:;Z8<88$
<:;;H$IMGw8x;oEn;SXSGy^\F;SnI<;;S$ca;#
=<88_G:;7:;Š
b7898DGaI#$hIR$8<8:;7IJ=$F?GALFJ8_G
78:;;H$IMGw8Š
b5iu$F?GALFJ8C"VB$d;SV8;$>I8_G)$<\B#8:;
8];S<8$a\@<?8<?)$<\B#8?j8Ql$BQh8)$<\B#8_Dd8<8PBd
;S?IH\$898;S<8$a\vBQh8$G?8C"V8„BH?d\j;$aIv8_G
Ii$aIv78:;
Ž9^8C=89FSA89W8C9a<)
5iu$F?G;7hI8]898L;G\\Q8?$<\B#8:;;S?
8<8TfV8
bET•a;#=$F?G@<TkALFJ?H;BNY8cALFJ
8_G:;;oEn;SXSG;g?DBC$a8_GQR8ZD8>DE
T•8_G7:;:;Š
b XSNI<;;S$cIQW;98=$F?G@<@:DGa;#@<Tk
8<8IQW;98=$F?GALFJ@<Tk=<8Š
b5<;;S$cZBGFH]G8<8?H;BN=$F?G;7hIZ?H;BNFC8v
;g?$PI•IBL=•=$F?G898L$a\v8_G:;Š
b5iu$F?G;7hI8C"VB$d;SV8;$>I8_G)$<\B#8?j8
Ql$BQh8$<\B#8_Dd8]$a\v@<?8<?=>;DE;V8$a;g?898LZ
$a\vBQh8$G?
Ž9^8Cb593c5dG35e)
]898L;G\\Q8?)$<\B#8;S?8<8TfV8
b:;<8BJ;QAUFV8W"XY;8P;=e;Y;xI<;;S$ca;#=?8EZ
ƒGALFJy8_G:;ZBJ;Q;SG;$>;@Ca;#@$cDE8<?8?
=<8I‰hIR$=>?H8Z8$>TQh8I<;;S$c$a\v78:;$G?Š
b:;<8=e;Y;ZDET•=e;Y;Z"ƒG8[GTRZF;Z@E?FQ€ZU8PI
8W"XY;8P;=e;Y;8_G:;Š
b:;<8G;?b :$;SQlIi8#8<7Š
bC"VB$d;SV8;$>I8_G)$<\B#88];S<8$a\@<?8<?)$<\B#8
?j8Ql$BQh8_Dd8<8PBd;S?IH\$898;S<8$a\vBQh8$G?
Ž9^8C4??fA9:8C`E8CFG3)
O
{
b5UI#$8<8"EI`\ALFJ8_G:;;R$;Y;GQl$;$F‰Z]I
IJ\XSN;CIJ=$F?G8_G:;Š
b)$[$a\v8M;S?8:;<8@<Tk"EI`\ALFJ8_G:;ZT
\N;;S?[=IUI#$8_>Š
b)$R$;$a"EI`\Z;$>I8Y;C;SQlZw\@w;;:;$;SV8;$>I;o=<8
Bc;oB]8][B$d8„hIT•Š
bu$F?G8<8"EI`\8_G:;QALZFJZFJ\€l
-UdgXJP4DY3Z8[\?@A$:J=
789"h )-UdgXJP4D5W?9M??@AB8C5DE8CFG3G3H9I:J=
G"WBs;S898L$a\v8_G8<8Ii@G8];c;P;7898DET•
8_G8:;I‰hIR$B$d=$a"EAP;=$F?G;#P;BQh8"VB$d8_G
T!BH?:;
O
&
G)$<\/#8
5i
7
898
8M
5i
$
8M
=>;?<
5i
=$
F?G
AL
FJ
5i
ue
;Y;
BJ;Q
5i
=$
F?G
;7
hI
<8
8ƒG
AL
FJ
'( )ij+,kl
2
2"2W?9M?XJP4DH_5S48
789"2#)-Udg5W?9M?XJP4DH_5S48
98L$a\v8_G=>;?<;SQX8<=>;?<$
O
u>;?<;SQX
u>;?<
;7hI
;M$<
;
u>;?<
@<
u>;?<
Y;;QZ
q/
u>;?<
;G
;?<
5]Iiu>;?<
1#
@^
;$d
%
1.3.1. Kế toán trưởng:tQl$Iv;S<88Z8C;SQR8$a\;SQR8$<\B#88:
;d8:;<8=>;?<Z;#=8;?8:;
1.3.2. Phó phòng tài chính kế toán
b)$‚I=>;?<;SQX;S?$a8;V8$a8:;<8H8;?<;g?B‚8>BN
8M"<88_GQR8
bKUFV=>?H8;$8M8_G8:;;S8W"X=>?H8;$8MBQh8$G?
8_G78:;J1$a;G\
bg?F•$H8;?<8<8$aIv8]T$DGB>;SM8Des#
1.3.3. Kế toán bán hàng
b)$8•IZIE<8MA<88<8$aIv;$;v]GC;S<8$a\
=$c\;SGZ;g?F•$8j;8ˆ8<8=?E8:hIE$;8_G=<8•
1.3.4. Kế toán thanh toánu$c\Fa;89;o;$T$a$>;I$>;8?[
$aIvI<;"$;S?8:;@^;$d\j;
1.3.5. Kế toán tổng hợp và tính giá thànhYZ=$c\;SG89;o#8ZBC
=?EZ;7hI"#T$aTYI@<?8<?;$8MZ@<?8<?DE;SC
1.3.6. Kế toán vật tư, tài sản cố địnhg?F•$;$"EH8;?<8<$aIvI<;"$
;LZ$E\;$"EZ"ƒG8[GZ=PG?;$"E8#BC8_G:;
1.3.7.Vốn b=ng tiền:u>;?<UY89;oZ=$c\;SG89;o;$T$a
$>;_$a\8$8?Q$aIv;S?8:;I<;"$@^;$dƒ$U
_e ;8$;$d\j;;S8W"X8<889;o;8$Z8YIY;BcTYI"7
De
S?N$@N@N\<=>;?<8_G:;Z8<8=>;?<IE$8];S<8$a\DE
T•ZIE<;:;$=>;?<Z;V8$a=$c\;SGDG$8•IIE<;7hIB#$
;Qhu>;?<;V8$a$a\v;o$G$B?HH8;?<@GBJ;R$8<8$G$B?H;$>I
;g?Q$"7ZB#$8$>=$c\;SG"#T$a;S"7R$;V8;>;R$TYI8<8@<?8<?;$
8M
/j;;S?\#$DGa8R$8<8@NIY=<8;S?:;ZIi=>;?<
8]\#$T$a\Y;;$>;R$8<8Ii@G@NIY=<8
1R$8<8Ii@G5#$hI;g?F•$;V8$a8<8$aIv;b8$8<8
?H;BN8_G8<8Ii@G=<8ZI#$hI;n\8<8@$aI<I;$>;=$a\8$IM
1R$8PI;S5i=>;?<8:;8];Q8<8T\N;@NIY;G\\Qd;$
8M=>;?<8?8:;Z8C;S<8$a\;>;;Sn8<8@<?8<?;$8M;SQR88W
DG;$8M8PI;S
2 2Hình thức kế toán được áp dụng trong doanh nghiệp
/cI‰hIR$8J;nn"EAP;=$F?GZ:;KLFJJ=M
N$<IFvn;989;o$"7/UTn;98=>;?<oG;YI;SZoG
IU;< $$aIvI<;"$BdBQh8;V8$aXIi=>;?</s;l$Ii
O
=>;?<;$>;V8$aH8;?<;7hIH8;?<8$;$>;8<8$aIvI<;
"$;S\<$;MS8W"X"#T$a=>;?<;YI;STYI@<?8<?D>;;?<8_G
:;
<889;o$"7Z"7;7hIZ"78$;$>;BdBQh8=G$@<?;S?\<$
;M;g?8<8\‹"7"<8;g?DBC8_G8>BN=>;?<$a<8$aIv
I<;"$?j88<8@‚;;?<=>;8c;V8$a?8#$;<Z8#$D•Bd
BQh8BC=?E8YIY;?\<$;M<8@NIY=>;?<8]$a\v$8<8
@E=Z@<?8<?Z"78$;$>;=$c\;SG8MA<8hIT•8_G"#T$aZ;V8$aDG
aB#$8$>$[G8<8@NIY8<8"7T$DGZTQ;S["7"<8B‚8>BNDBC
/cIv8v;#;8:;<8=>;?<8:;B!;SG@C\N;a;#\<$;M#$
\HZ8:;<8H8;?<=>;?<;S\<"ƒFv\N;8QW;Sn=>;?<Bs@NF?
78:;TYI;SnH8;?<BQh8;Sn
‚;M8
)$
)$8#$;<
GaB#$8$>
789"2T)67895m[3n8?93D>8?9M8C5o;:C9=pW59qS978959M?9M8C5oC9=pW
b:;KLFJJ=MN$<IFvz8`\V8=>;?<8<8
O
;:;QQRF‹;V8$a8`\V8=>;?<8<8L@E"ƒGB7$@7"8>BN
=>;?<F?G$aI>;BC"#'%%z/b%%}%%zZ>;BC"#
{/b18_GN$BsDE;SC7:;J1$a;G\$BcI‰hI
R$8<8B$d=$aDET•ZB$d=$a"EAP;=$F?G8_G:;a;#;$=?E
;H$:;8][B$c\=<8@$a;"?R$8>BN
/WC;$d;a"ƒFvH8;?<T1$a;G\/s/#$R$8<8$aIvI<;
"$@^?H$;aZ8:;"ƒFv;r$<@nDUT$U;H$;l$B$c\I<;
"$BcDB7$SG1/
u‘=>;?<8_G:;KLFJJ=MN$T;<1?8#$\•$;<
BWCIE$?;@<?8<?;$8ME8UB#$=>;?<Z@<?8<?=>;DE=$
F?GZ@<?8<?TQ8c;$d;aZ;>;\$@<?8<?;$8M
$BN=>;?<8_G:;@w;BJ;o%%=>;;‚8}
>:;<IFv;M;>));g?IQWI<I=P;So
/#$R$;$"E8#BCxq/y:;<IFv;w8B<$<q/;g?
$<"ƒFvIQWI<I=PG?;g?BQl;m
/#$R$;s=? j;ALFJT8P;T†F!X;g?$a;BN$[G
ALFJ8‚8]\N;;r;S=<8GZAL’WFJ/cH8;?<BQh8
8‚78:;J1$a;G\B!DB7$8<8\j;;H$;l$B$c\'
%
8TQ
GG8i$TTM;':;<IFv;w8B<$<;s=?;g?$<
;V8;>"ƒFvIQWI<I=$c\=BC=‘BcH8;?<;s=?#$;<Z
8#$D•Z8#$L\8<8@NIY"ˆ;$>B#$8$>TQhAP;@<R$7
=?ALFJ/n1px/UT=?ALFJTRP;8_G78:;;H$=V8
$dw8y
;s=?8#$=‘“;s=?BJ=‘…YI;S?=‘bKP;;S?=‘
$F?Bj8B$c\S$d?H;BN"EAP;=$F?G=>;?<:
;8]<IFv8>BNI‰hIR$B$d=$a;V8;>;H$:;
$$aIv=$;>I<;"$;H$:;BdBQh8TYI89;o#8T\8W"X
Bc=>;?<;$>$"78$;$>;Z@E=Z@EIU@7<889;oBQh8TYI
;g?\‹F?8>BN=>;?<DBC8_>BQh8TYI;H$Ii=>;?<
<889;o;H$8:;"G=$BQh8TYI"ˆ;7898TU8c;g?B‚;Sn
;V;S?8>BN=>;?<B!DBCqGB]=$D>;;?<BQh8Fa;8<889;o
BQh88c?=?TQ;S[;g?8>BN$a‰;g?;M8P;;oT?H$89
;o\A<8BC;l$$GTQ;S[;M8hIZ;#$;$cT%L\
”<8IQW;98;$;v]G;H$:;
…5QW;98@<@:;SV8;$>IDGBH$T•Z7BH$T•
O
}
5QW;98@<@:;SV8;$>Ig?IQWI<I:;=•hIBs
;SV8;$>IR$=<8L89?hIBsB!=•=>;=<8"ˆY;H$
=?G;H$8ƒG
5QW;98@<Tk/JTIQW;98;$;v<IFv;H$8<88ƒG8_G
:;/cB`\HF?G"#@<Tk:;<IFvn;98@<Tk;SV8;$>I
r9_dJpWp4?9H_5S48pfFQ8C)
g?B‚Q8>BNZ;H$:;KLFJJ=MN$;$>8E$"7
;7hI"78$;$>;;S?[;SQlhI8J;$>;
$aG:;BG"ƒFvIJ\d\=>;?<\<~G";BcIv8v8:;<8
=>;?<ZT\$E\’=#$TQh8:$a8=>;?<Z$‚I=>;?<$SP;$d;S?
$a8;7hITQ;S["#T$a
r9_dJX4S?4S5:=?9I89
L89?"#T$a8_G8<8]GBWZ89;o=>;?<;$>AƒT•Z;7hIZ
TYI8<8@<?8<?=>;?<8#$=‘H$8:;KLFJJ=MN$a;#@<?8<?
s\<?8<?DE;SC@<?8<?;$8M
ba;#@<?8<?DE;SCt@<?8<?Iv8v8?\v8BM8DET•8_G8:
;8„TQN$@N8_G:;a;#@G?s\[a;#"G
…<?8<?F?G;Z8$IMZ=>;DE=$F?G
…<?8<?;nnYI
…<?8<?;nnAP;
…<?8<?8$IM@<Z8$IMDET•F?G$aIZ8$IMFC8v\G
?$Z8$IM=<8@^;$d
…E=89;oFC8vZ]G@<SG
…E=89;oFC8vZ]G\G?
ba;#@<?8<?;$8M/UT[@<?8<?F?8>BNDBC@w;@N8
B#$R$\$T?H$nF?G$aIZT8J8_G8<8B#$;Qh@?$DG;U\
B>F?G$aIH$8:;=>;?<;$>TYIBJB_8<8@<?8<?;$8M;g?
D>;BC'%%z/b%}%%z8_GN;SQXN;$8M@G?s\8<8
@$c\‹"G
…E8UB#$=>;?<x\‹%by
…<?8<?=>;DE?H;BN"EAP;=$F?Gx\‹%by
…<?8<?TQ8c;$d;ax\‹%}by
…>\$@<?8<?;$8Mx\‹%&by
P;8E8<8@<?8<?BQh8TYI;g?B‚Q8>BNB!DBCdN$FvZ
IQWI<ITYIZ8v;cQ"G
…E8UB#$=>;?<BQh8TYI8L89;S"7=>;?<;7hIZ"7=>;?<8$
;$>;@E8UB#$=>;?<=‘;SQR8
O
…<?8<?=>;DE?H;BN=$F?GBQh8TYI8#$=‘ZFVG;S"#T$a"G
<?8<?=>;DE=$F?G=‘;SQR8
q7=>;?<;oT?H$'B>T?H$&
q7=>;?<8<8;$=?E}}•>))BQh8=P;So•Z;$=?E}}}•
>8<8=?EIE$NIQR8•
2#2O59s8C?9M8C5o;:pWH_5S48
$aGZ$a8;7898"7"<8=>;?<;S?\•$8WDGZAM$aI8J;#P;\N;
;S?8<8n;98"G
…n;98=>;?<Y;=•8
…n;98=>;?<Y;=•"78<$
…n;98=>;?<89;o$"7
…n;98=>;?<\<
P;8E8<8n;98;SBd"ƒFv8<8\‹89;o#8"#;k=>;?<8$
;$>;QGZ8v;c
2.3.1. Hệ thống chứng từ:
S?=>;?<;$;vA<8BC=>;DE=$F?G"ƒFv[89;o
#8@G?s\8<8T?H$"G
b5$>AP;=?
b5$>AP;=?ƒ$@<BH$T•
b]GBW))
bE=]GBW@<B!;$;v
b<889;o;G;?<5$>;ZI$>8$Z_$a\8$Z_$a\;8_
U––
2#2 O59s8CpWp4?9H_5S48
2.3.2.1 Hệ thống sổ chi tiết
q78$;$>;;$;vx@<yqƒFvBc8$;$>;;:;$;S;$=?E'"7
BQh88$;$>;;g?;oT?H$;I`\
q78$;$>;;G;?<R$Ql$\GF‰8?;$=?E}\X8$;$>;8?;o
B#$;Qh8]8:hR$F?G$aI
q78$;$>;8$IM@<‰Bc8$;$>;;:;$;S;$=?Ez;g?
;oB#$;Qh;YIhI8$I$x]\?j8N$F8$IMy
/cA<8BC=>;DE;$;v8pQ;YI8_GF?G$aI=>;?<TYI
;\"78$;$>;8$IMDET•F?G$aI"78$;$>;=>;DE=$F?GBcA<8
BCBQh8;:;$8$;$>;d=>;DE8_G;oT?H$"EI`\
2.3.2.2. Hệ thống sổ tổng hợp
•$n;98=>;?<;STH$"ƒFv["7=>;?<;7hI=<8GQ
…n;98=>;?<Y;=•8
O
'
bq7Y;=•8Z"7Y;=•Bj8@$a;
bq78<$
…n;98=>;?<89;o$"7
bq78<$
bq7BL=•89;o$"7
…n;98=>;?<Y;=•b89;o
bY;=•89;o"#Z"#Z"#Z"#{Z"#%
bE="#'Z"#{
bq78<$8<8;$=?E}Z''Z}}}ZZ'Z''Zz}Zz}'ZzZzZZ{Z
{Z&
…n;98=>;?<Y;=•"78<$
bY;=•b"78<$–
2T2t?d=>PPJ5ps<9G89:89H_5S485u=B8C5DE8CFG3G3H9I:J=2
2T2"2_5S48X489:8C;:`4?dv89HYHF
9;o;Sn;VTU8c
* Về chứng từ:
/cIv8v8?8:;<8H8;?<;$;vALFJ$aG:;KLFJ
J=M $dw8"ƒFv[89;o"G
…hIBs@<ALFJF?Ii=$F?GALFJ8C;S<8$a\TYI
…]GBW$<;SC$G;LF?@NIY@<;H$E$IiTYIs\T$
bt$tQ;H$@NIYP8„;N8Ii$8M=>;?<
bt$)$G?8?=<8
bt$}N$@NTQ;H$=>;?<;>
bt$tQ=?t$BQh8TQX=?/n1pE$5iBcBC=‘=>;?<
"ˆB#$8$>TQhAP;SGR$=?
…5$>AP;=?ƒ$F?@NIY@<;H$E$IiTYIs\T$
bt$tQ;H$@NIYP8„;N8Ii$8M=>;?<
bt$)$G?8?=<8
bt$}N$@NTQ;H$=>;?<;>
bt$tQ=?t$BQh8TQX=?/n1pE$5i
…taAP;=?
…$@E$G?Y
…—$a\8$8_G=<8˜GA"G8?8:;;oB]=>;?<8L89?
$a\8$B]BcFa;8:h8?=<8/s;l$=>;?<U=>;?<
@<8];c=$c\;SG"#;$d=<88cd;$=?E8_G8:;;:DG
\H$;gSg;
”Sn;VTU8c89;o
O
z
5iuKZ5uAg\A•;;QW;E?hIBsR$=<8qG=$B!
;#P;R$=<8Z5uK8C;S<8$a\TYIhIBs;g?\‹hIBs
7BH$T•ZhIBsBH$T•?j8hIBs@<;SV8;$>I8?8<8N8:$aI
b 5iuKZ5u=•;w;hIBs;SQR8=$;Sn)$<\B#8:;?j8
Ql$BQh8)$<\B#8:;rDd=•
b 5iuK8];S<8$a\;Sn)$<\B#8:;=•hIBs@<"G=$
B!8]=•;w;8_G5uK5uZ"GB]8chIBs8?B#$;<8=•Bc
?;P;$a8=•=>;
b hIBsB!=•=>;BQh8@NIYL;Q8c;R$8<8Ii898L;S?
:;BcDET•;V8$a
qG=$=•hIBsZ5uK8C;S<8$a\;$>IYZ;S$c=G$;V8$a
hIBsB!=•ZDET•s"WFG"<8a;#=<8;g?B‚D$
BC8_GQR8ZYIB?Z7:;Z:;
b Tiếp nhận đơn đặt hàng:
$7<b;N85uK;$>IY/WBj;8_G=<8
=$c\;SG;MhII<I8_G/WBj;;g?D$BC$a/W
Bj;IE$F?BH$F$ahII<I8_G=<8=•?j8Ql$BQh8BH$F$a
hII<I8_G=<8rDd@^L@E
u$c\;SGTQh8PI;g?=>?H8;$;v;S?;<Š=$c\;SGZB#$8$>
BH$T•;$;vIE$B‚R$FG"<8a;#BH$T•;SV8;N8=<8B!
BL=•
u$c\;SGsIQW<BE\@E?s
b u$c\;SGB$d=$ad8:hZB$d=$aIFa;dsx;S?;SQlhI
s8s;$;v@P;;Qly
b u$8<8B$d=$adBWBj;B$d=$aAP;BE\@E?Z$b7@<
TYI?<BW))=$\I$>AP;=?8?=<8x;Sa;#+qy
b $=>;?<8:h=$c\;SGd8:h;g?D8>;$d8:h
8<8L@EDBCd;$d8:h8_G:;78:;51+t
>B_B$d=$a8PI;nA<8Y8:h;Sa;#IJ\d\+q
O
hIBs
\G@<;g?
/8_G:
;
—$a\8$8_G=<8
Z$P@E?T!
5$>AP;=?
]GBW))
5$>Bj;
b U$7@<™5uK;V8$a$]GBWB!BQh8IFa;8:h
=•?\v8Ql$@<;S]GBW
b ?<BW"G=$B!8]8[=•A<8Y8:h8_G5uZ;Sn)$<\B#8:
;?j8Ql$BQh8)$<\B#8:;rDd@^L@E=•
b ]GBW))"G=$B!BQh8t!BH?:;=•ZBQh8U$7@<
8c"Gu?E$5iT;_;v8AP;8?=<8
b SQlhI8];GB7$N$F?<BW))=$\I$>AP;=?Z7@<
=>;hIR$51+t/n1p;V8$a;GB7$?<BW8?=<8;g?D
BC8_GG$BWC
b 7@<AP;?<BW))$G?8?=<8Zs\8<8D$BC8v;c"G
]GBW))BQh8$;T$Z8$7@<8J=<8
=•Y;S8ET$Z8c"G51+t/n1pT\;_;v8AP;
qG=$YA?Z51+t/n1p$[TH$T$Z7@<YTH$T$
T$}Z$G?T$8?=<8;g?DBC
#$;<7@<8cT$T$}d5u>;?<:;
1MFv%%ZAP;=?@<&z'TM;AL&8?:;5QW\H$
)$GSG)$<#%'BTM;/W$<8QG;>1%šZTaIMALT%%%xBTM;y
z{%BTM;Zu<8B!;G;?<@^8c=?E
=>3 h")9=_3`3V5H9S
B8C5DE8CFG3G3H9I:
J=
‹
"#%5Kuttb%}
vA?9w) x nD-U8ys8CA
h:J=
q#z'
zps593_)!#!{|x{!{Th!!"
k/
t$}N$@N
'%
;Ql$Y‡KUS
/CG8„N$
KP;;H$=?/n
1p
-
}89:8C9~A
Fv?9;Q
zps
-s[ea8C
U8C=4 9:895=R8
}3
?G3
9m?
`3V5
KL& & tM; &z' &z' %' &{}}'
Số tiền viết bằng chữ:Hai trăm tám mươi sáu triệu năm trăm linh
bảy nghìn ba trăm năm mươi đồng
Ql$TYII$> Ql$\G Ql$ _=? _;SQXBWC
O
{
Y
x=•Z;y x=•Z;y
x=•Z
;y x=•Z;y x=•Z;y
=>3#h )~AdU8
B8C5DE8CFG3G3H9I •(KL
‹"#%)ub}ttb%}
vA?9w) x nD-U8hs8CAy:
J=
xT$
TQy
q#z'
zps593_)!#!{|x{!{Th!!" '}%%
/WC\G:;7IJ;QW H$)$G
SG
Ql$Y]GBW‡KU
S
/CG8„E$5i q#$P)'}%%
q%%'{'& u?AP;/n1p
5QW;$aY8cAg@s
$c"#&%'
q ]GFC8v !"# /1
q#
TQh /W$< ;$d
KL& z%% tM;
$a;BNzZ
'?
q#TM;;V8;> &z' z{% }{}'%%
q#TM;X$a;BN'?8 &z'
N;$d }{}'%%
$d;>))
}{}
'%
}taIMALFJx%%%Ty
&z'
%%%
78N;$d;G;?<
}'&{'%z
'%
Số tiền viết bằng chứ: Bảy tỷ năm trăm ba muoi ba triệu đồng tám trăm tám mươi nghìn
sáu trăm mười bốn đồng
Ce€=[c<<9=_3
Ce€=;c8
?93D>8
Ce€=
89c8
9@
H9S
_5S48
56e•8C =4Pds?
$=?E"ƒFv
O
&
?Bj8B$c\=$F?G;QW\H$8][Bj8;‰S$8<8;$=?E"ƒ
FvBQh8IU8$G;$d8PIR$;$;98IUT?H$;g?8_T?H$\j;
b$=?Ez}b)$<#@<BQh88$G;8<8;$=?E
z})$<#]G
z})$<#ALFJ@<@:BH$T•
z})$<#ALFJ@<Tk
z}})$<#ALFJ@<;<$AP;
z})$<#FJ\€l
qG=$BC=?EA?"ˆBQh8$?"7;G;?<8:h#$;<=$
A<8BC=>;DE=$F?G;$;v]G"ˆBQh88c"G&
b$=?E'b?G;@<
?G;@<8_G8:;=:IE$;?@N"#;$d=<8IE$;SE;c
$a;S]GBW\IJ8iTH$"G=$;SoB$TaIM$G?;:;>))
u$H8;?<F?G;@<=>;?<H8;?<DG;$=?E}IE$;
8_G=<8@P;=c=<8;G;?<;$dGG8QG/UTDBC;?
ALFJ8?[8W"XT\=>;?<@^\<$;M
/cH8;?<F?G;@<=>;?<"ƒFv;$=?E'
'?G;@<]G
'?G;@<@:
'?G;@<Tk
'}?G;@<;<$AP;
'?G;@<FJ\€l
b$=?E}b5E$;8_G=<8
QB!]$X;SBcD<;Sn;g?F•$8<8=?EIE$;;S\<$;MBQh8
$aDEZBs;l$8]B_"#T$a\G@<]GDG;Sn;G;?<8_G=<8
=$;G;?<hIBsZ8:h:;DBC;P;8ED<;Sn;$;vBd
H8;?<DG;$=?E}
$=?EBQh8;g?F•$8?;o=<8FVG;S\!=<8DBC8?
;o=<81$a8@<BQh8;V8$a;H$LIi:;Z;H$8<88ƒG
b$=?Ezb$IM@<
H$8:;KLFJFJ=MN$[8$IMI<;"$;S?D<;Sn;$
;v]GQ8$IM;$>I;CZDE8<?Z@E?ZTwIBj;Z8$IMLIi8$
IM8?@N\<DET•8:;=:IUBCS$;@GIH\;S‰T8$IM;
\GZ8$IM@<Z8$IMDET•F?G$aI:;8„"ƒFv;$=?Ez
•8$IM@<•
b$=?E'zb]G;s=?
'zKLZFJ;s=?
O
%
'zJ\€l;s=?
b$=?E}}}>BJSG
b$=?E&K<8BC=>;DE=$F?G
u&K<8BC=>;DE;$;v=$F?GALFJ
u&K<8BC=>;DE;$;v=$F?GFJ\€l
?$SG8i8]8<8;$=?E=<8Q
$=?EZ
$=?E}}&taIMALFJ
$=?E}}5E$;SEQl$@<;S?QR8ZBQh8"ƒFvBcIE<DGa
$G?FC8]GI$]G$[G8:;8<8BWC
8q7"<8"ƒFv
q78$;$>;BQh8"ƒFvT"78$;$>;@<Z"78$;$>;IE$;=<8Z
"78$;$>;$<#Z"78$;$>;]GZ"7;7hIYIAP;;s
q7;7hIs\8]9;o$"7ZBL=•89;o$"7Z"78<$8<8;$
=?E'Z}Zz}Z'z
FqWBs;Sn;V$"7=>;?<@<xn;9889;o$"7y
_5S48X489:8C
_5S485W8C9a<
K?9M8C5oC9=pWL
J<9c8H_5S48[=}8Y3A8
=899Su?9=5=_5
O
!"
##
$%&
q7=>;?<8$;$>;
T$DG
q78$;$>;@<
x@<?8<?
@<y
q78<$;$=?E E;7hI
8$;$>;
)$8‚ )$^
/8$>Z=$c\;SG
)$8#$=‘
2T2 _5S48;s8X‚8C5=R82
O
5KuZ5Z)Z
)–
q7De 9;o$"7 q7=>;?<8$;$>;
u'zZ–
q78<$u'Z
z}Z&
q7BL=•89
;o$"7
E8UB#$"#
I<;"$
<?8<?;$8M
E;7hI8$
;$>;
N$F
b u<$$a\1#@^;$dT\N;@NIY8_G#"EAP;=$F?G8_G
8:;;N8;$"ETQBNBQh8n;8_>;S?D<;Sn@<
;S?8<8DGa;G;?<@G?s\;$d\j;;H$DeZ;$dƒ$U
Z;$dBG8c
b ;w8…qƒFvBWC;$d;a;#P;T/s1$a;G\Š
…<8T?H$?H$;aDB7$SG/s1$a;G\;g?DBC
BQh8;g?F•$8$;$>;S$;oT?H$?H$;a;Su%%x?H$;a8<8T?H$y
…<8T?H$Z@H8Z=$\=MB<D•BQh8B<$<@^;$d;H$
;l$B$c\I<;"$;g?$<;V8;>ZBs;l$BQh8;g?F•$8$;$>;"#TQhZ
;STQhZ\‹\!ZD8<8I`\8P;;oT?H$
…1?8#$\•$=‘=>;?<TH$B$d8„TH$8<8T?H$?H$;a
;g?$<;V8;>
/j8B$c\
b $d\j;T=?E#@^;$d;H$BWCBQh8;_De8];S<8$a\DE
T•$d\j;@G?s\/s1$a;G\Z?H$;aZZ@H8Z=$\=MZB<D•Z
;MI$>ZUI$>_DeTQl$8];S<8$a\DET•;8$;$d
\j;;H$DeZBE\@E?;w8@P;=$\$a\BN8TYIR$8:;<8=>
;?<
b $dƒ$UT"#;$d\F?G$aIƒ$;H$8<8UZ=?@H8
QR8?j88<88:;;$8M/#$R$;$dƒ$UF?=>;?<
UIv;S<8Z\X"7;g?F•$8$;$>;;H?B$d=$a8?8:;<8=$c\
;SGZB#$8$>Z;g?F•$ZAƒT•8Ta8>8]I<;"$
b <8=?E;8$@^?H$;a$a8H8;?<DB7$SG/s1$a;G\
;g?;r$<$G?FC88_G8<8$aIv=$;>I<;"$?j8;r$<$G?FC8
@nDU;S;C;SQlT$UF?UQR88:@#;H$
;l$B$c\I<;"$
}9;oZ$=?E=>;?<"7"<8"ƒFv
9;o"ƒFv
b 5$>;ZI$>8$Z@E=@H8B<D•Z@E=$c\=DeŠ
b )$P@<?hZ$P@<?8]Z@E"G?=8_GUZr$a\;Z
r$a\8$Z"•88c=?E–
$=?E=>;?<
b ub$d j;Š
b ub$dƒ$U
} a;#q7"<8
b q7De;$d\j;Š
b q7=>;?<8$;$>;;$d\j;Š
b q7;$dƒ$UŠ
b q78<$uZ
O
}
;Sn$"7
)$8‚ )$^
/8$>Z=$c\;SG
)$8#$=‘
;SnTU8c89;o
x8$y;$d\j;
b u>;?<;$d\j;$>;I$>;x8$yx}T$yŠ
b Sn=>;?<;SQX=•Fa;x}T$yŠ
b 5$>;8c;SETH$8?=>;?<;$d\j;x}T$ybTQT$Š
b cT$Z}8?;_DeŠ
b _De;x8$y;$d=•Y?I$>;x8$yxT$yŠ
b cI$>;x8$y8?Ql$NIxYy;$d=•YxT$yb
Ql$NIxYy;$d$[TH$T$}Z8c;SET$8?;_DeZ
;_De$"7DeŠ
b _De8cI$>;x8$yxT$y8?=>;?<;$d\j;Š
b u>;?<;$d\j;$"7=>;?<;$d\j;Š
b cI$>;x8$y8?@NIY=>;?<T$DG$"7Z"GB]
8c;SEI$>;x8$yd8?=>;?<;$d\j;Š
b u>;?<;$d\j;TQI$>;x8$y
;$dƒ$U
b UIv8vBWCYr$a\8$8_G=<8xT$
Z}yŠ
O
5Z5Z)Z)
q7DeuZ 9;o$"7 q78$;$>;uZ
q7BL=•89;o
$"7
q78<$uZ
E;7hI8$
;$>;uZ
b U8cr$a\8$8?=>;?<;$dƒ$U
YZ8#$UI<;$P@<?"#FQ;$=?EŠ
b u>;?<U$"7=>;?<)Š
b u>;?<U8cr$a\8$8?@NIY=>;?<T$
DG
b u>;?<T$DG$"7Z"GB]8c;SEr$a\8$8?=>
;?<U
b u>;?<UTQ89;o
}$;$dƒ$UxS‚;dDe;$d\j;y
b u>;?<)$>;"•8Š
b u>;?<;SQX=•"•8Š
b u>;?<)YTH$"•8B!=•Š
b c"•88?Ql$Tf;$dŠ
b NI"•8?UŠ
b UT\;_;v88$;$dQl$Y;$d=•YŠ
b Ql$Tf;$dd$>;$PNI;$d8c8?@NIY=>;?<;$d
\j;Š
b u>;?<;$d\j;$>;I$>;Š
b _De;;$dŠ
b U8#$I<;$P@<?"#FQu8?=>;?<BWCŠ
b u>;?<)$"7=>;?<)TQ89;o
2T2#2_5S485:=pZ8?sdv89
}u<$$a\Bj8B$c\
O
'
