bi kịch tình yêu lứa đôi trong truyện thơ tiễn dặn người yêu

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC TÂY BẮC




HÀ HỒNG THẮM





BI KỊCH TÌNH YÊU LỨA ĐÔI
TRONG TRUYỆN THƠ “TIỄN DẶN NGƯỜI YÊU”




KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC







SƠN LA, NĂM 2014

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC TÂY BẮC

HÀ HỒNG THẮM





BI KỊCH TÌNH YÊU LỨA ĐÔI
TRONG TRUYỆN THƠ “TIỄN DẶN NGƯỜI YÊU”





Chuyên ngành: Văn học Việt Nam

KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC

Giảng viên hƣớng dẫn: ThS. Nguyễn Công Tho




SƠN LA, NĂM 2014
LỜI CẢM ƠN



 


Em  
, cô giáo 
  

giáo   




Sơn La, tháng 5 năm 2014
Tác giả

Hà Hồng Thắm
MỤC LỤC

MỞ ĐẦU 1
1.  1
 1
 2
 2
 3

 4
 4
 4
 5
CHƢƠNG 1. MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG 6

1.1.               

 6
-  9
 15
 15
 16
 17
Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao) 17
 17
  18
1.3.3.  20
CHƢƠNG 2. BI KI
̣
CH TI
̀
NH YÊU LỨA ĐÔI TRONG TIỄN DẶN NGƯỜI
YÊU 23
2.1. Anh yêu -  23
2.  28
2.3.  43
2.3.1.  43
2.3.2. 
 Em yêu 45
2.4. Tiễn dặn người yêu 
 48
KẾT LUẬN 55
TÀI LIỆU THAM KHẢO

1
MỞ ĐẦU

1. LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI
1.1. Cơ sở khoa học
 , phong  hình
T

  
Tiễn dặn
người yêu (Xống chụ xon xao)  - 
quí! Theo các
Tiễn dặn người yêu 

 [13, 999] 
 , 
.
Tiễn dặn người yêu  phá

Tiễn dặn người yêu 

Xống
chụ xon xao 

Tiễn dặn người

yêu 

Nam  
  ai 
  tài 

 h



2

tru

  tình yêu.
Tiễn dặn người yêu giúp ta soi 

Tiễn dặn người yêu  
 
 X


bi kịch tình yêu lứa đôi trong “Tiễn dặn người yêu” 
 T  giá
 ch 
 dân gian Thái , k
  
 
 i 
   


1.2. Cơ sở thực tiễn
L
Tiễn dặn người yêu 
 y là, 
               


ôi trong Tiễn dặn người
yêu






.
2. NHIỆM VỤ CỦA ĐỀ TÀI
bi kịch tình yêu lứa đôi trong “Tiễn dặn người yêu”  làm

3
rõ c

vút lê  tình
.
3. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ
Tiễn dặn người yêu 
à quan tâm.
Tiễn dặn người yêu 





m Tiễn dặn người yêu


õ: Tiễn dặn người yêu 
  là

 
     
 Xống chụ xon
xao 
 
Xống chụ xon xao.
 
Tiễn dặn người yêu 
 
Tìm hiểu thi pháp truyện thơ Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao)


trích trong tá    Tiễn dặn người yêu trích


4


 Tính bi kịch về tình yêu lứa đôi trong truyện thơ
Khun Lú – Nàng Uả của dân tộc Thái (



 
Xống chụ xon xao.
4. ĐỐI TƯỢNG, PHẠM VI VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
4.1. Đối tƣợng nghiên cứu
  
Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao
) .
4.2. Phạm vi nghiên cứu
  dân
  
      h      

 


tình Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao) 
.
4.3. Phƣơng pháp nghiên cứu

  
 Tiễn dặn người yêu 


, 
ng kê, p, p
, png pháp so sánh - 

5
  



5. CẤU TRÚC CỦA KHÓA LUẬN
Ngoài  
1:   Thái.
 





trong Tiễn dặn người yêu.



6
CHƢƠNG 1
MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG

1.1. Môi trƣờng tự nhiên – Văn hóa – Xã hội của truyện thơ dân tộc Thái
1.1.1. Môi trƣờng tự nhiên
1.1.1.1. Vẻ đẹp thiên nhiên Tây Bắc



            
, hay

 
 nhà 




 



chàng trai, cô g

Tuy nhiên
 

lai. Vào xuân,   xanh,  
 ng
 - ) 
         
 
T
 

7

.
1.1.1.2. Vẻ đẹp con ngƣời Tây Bắc
, , 



 ,
 yêu

 
,  , 

 bông).
 
  

tin   lòng
 

 
Thấy người tốt chớ lợi dụng
Bị kích động chớ hung hăng
Tục ngữ Thái
, 
     



,
, 



8
 
. 

 
 (    

 
1.1.1.3. Mối quan hệ giữa thiên nhiên và con ngƣời Tây Bắc



 , , ng góp
 

phong phú, d
 
            K 

Tai pá phăng, nhăng pá liệng
(Chết rừng chôn, sống rừng nuôi)
(Tục ngữ Thái)



cá
Giữ rừng con cháu mai sau mới sinh sôi
Để mọi nguồn nước luôn chảy tuôn trào
Ai nhớ được điều đó mới nên người
      

 
. T 


9


               

1.1.2. Môi trƣờng Văn hóa - Xã hội
1.1.2.1. Môi trƣờng Xã hội
 



1.1.2.1.1. Quan chức
Vùng Thái ng có p
 
: 
           





   

Trâu đực không nhốt chung một chuồng
Chúng sẽ húc nhau làm chuồng tan nát
(Táy pú xớc )

  


Họ Lường làm Mo, họ Lò làm Tạo
 
1.1.2.1.2. Mo Then

. Cao

10
.


 


cho hành 

 
ch
  
  


1.1.2.2. Môi trƣờng Văn hóa
1.1.2.2.1. Tôn giáo tín ngưỡng
 

khi tìm 






  


  
 



11
t m

 ông
xên

   
 
à Tiễn dặn người yêu
theo v.

  
/ 
    ,           
 
th 
 
        
 



- 

- 


-  


-       

-                
 [9, 23].

12



, chi
    là, 


1.1.2.2.2. Nét đặc trưng trong mối quan hệ hôn nhân và gia đình của người
Thái Tây Bắc


Ải nọong, Nhinh xao, Lung ta
Ải nọong 
Lung ta
là quan  
(
Lun





 


               
          







13


  
 







g


 gì.




 




d
 


        -      
trong Tiễn dặn người yêu  
              
yêu
?

14
Đôi ta yêu nhau muôn kiếp nghìn đời
Vững bền hơn vách núi đá. [15, 141]
1.1.2.2.3. Văn nghệ dân gian

 


, 
             
 
  
 

n ánh

             
 

  
             
 Thái.

 

ánh giá cao và có
Xống chụ xon xao (Tiễn dặn người yêu), Khún Lu – Nàng Uả, Hiền
Hom – Cầm Đôi, Ú Thêm, Tào Hủn Lu- Náng Ông Piềm, Chim yểng, Khăm
Panh… 
hình: Gau 

 

 

15

 trong rã v 

       

      






                


 mang
 ca
 
i 
 


 
  



.
1.2. Khái quát về Truyện thơ và Truyện thơ dân tộc Thái
1.2.1. Khái niệm Truyện thơ



16
 


  








 [8, 288]).
1.2.2. Đặc trƣng cơ bản của Truyện thơ
1.2.2.1. Đề tài


 


 
 


 
 



1.2.2.2. Nội dung

       ,       


17



1.2.2.3. Nghệ thuật





               


 rõ nét.
1.2.3. Truyện thơ dân tộc Thái



.
Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao),
Khun Lú – Nàng Ủa, Khăm Panh, Hiền Hom – Cầm Đôi, Tào Hủn Lu – Náng
Ông Piềm, Chim Yểng, Ú Thêm, Tòng Đón – Ăm Ca….
1.3. Truyện thơ Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao)
1.3.1. Hoàn cảnh ra đời
Tiễn dặn người yêu 






Tiễn dặn người yêu 


18
, 

1.3.2. Tóm tắt tác phẩm
Tiễn dặn người yêu (Xống chụ xon xao) 






H
 


oa (



 
 


 nghèo khó, Anh







             



19



 


 
 


 khích,
h  





 
n

i
nh 



              







20
 

1.3.3. Giá trị của tác phẩm
1.3.3.1. Nội dung
1.3.3.1.1. Ý nghĩa nhân văn cao đẹp
Tiễn dặn người yêu 
      

 



coi


âng giá 


 Anh yêu và Em yêu? .
1.3.3.1.2. Bức tranh hiện thực bi thảm lay động lòng người



vô lí, cái ngang trái c
       




hành


