Đề tài: Liệt kê các sản phẩm sữa tiêu biểu có mặt trên thị trường Việt Nam
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (4.42 MB, 181 trang )
!"#$%
&'()*
+), /0(/12324%2%
567(1324%
(18&/89:7
;<
!"#$%
=>% ?<@@A@B@<CD
EF#5G <@@A@B@@<B
!"HI <@@A@B@C@@
!"=JK<@@A@B@LDM
!"#$%
%N=N
!"#$%&''()
**+)
%&",-()+).
/0)1()234+)5
/676896:;<9;=>?@89A=9B9C=9DE9F<<D8GH=>=>;IJ=K6:;LME5
/N=9<9O8<PE<Q<KHR689A=9B9C=9DE9F<<D8GH=>=>;IJ=K6:;LME
/S7<
/S7<8TUH
/S7<K6J=VW8
/9O8V9X
/6B6U
/GH8Y6=
//Z=[I\Y
/ S]=>KE<8HLY
/^Q<\;_6
/.9O8V9HQ=>/
/`Q<?68E\6=
/5Q<<9O8V9N?ALa<8_<PELME
bc*%2def+)^
X=>8ILg=h;O8LME6:8E\6=E\6KV^
Q<89X=>86=?@<X=>8ILg=h;O8LME6:8E\6=E\6KV^
676896:;LiKSj<?@<X=>8ILME6=E\6KV^
!"#$%
X=>8I<kB9C=89T<B9l\U6=9USm=>n=>o\p;86qHHU`
Q<89X=>86=?@<X=>8I<kB9C=89T<B9l\U6=9USm=>n=>o\p;86qHHU`
r=9?T<9HR8st=>`
/Q<UE=996J;sR8sSj<`
/X=>8I;8<9EUI6:8E\5
/Q<89X=>86=?@<X=>8I;8<9EUI6:8E\5
/9A=98T;sR8sSj<u
X=>8I<kB9C=8vBsHA=sC;8S)w/
xE<9y<X=>8I<kB9C=8vBsHA=sC;8S)w/
x<9LzB9Q88G6{=<PE<X=>8I<kB9C=8vBsHA=sC;8S)w/
^X=>8I<kB9C=>6_=>|}LMEt<9o;/
^Q<89X=>86=?@<X=>8I<kB9C=>6_=>|}LMEt<9o;/
^676896:;?@LiKSj<?@<X=>8I<kB9C=>6_=>|}LMEt<9o;/
.X=>8I<kB9C=LME~;_<8W•€/
.Q<89X=>86=?@<X=>8I<kB9C=LME~;_<8W/
.676896:;?@LiKSj<?@<X=>8I<kB9C=LME~;_<8W/
`X=>8IAR86KV//
`Q<89X=>86=?@<X=>8IAR86KV//
`676896:;?@LiKSj<?@<X=>8I<kB9C=LME~;_<8W/
/
!"#$%
5X=>8IYL8KY/^
5Q<89X=>86=?@<X=>8IYL8KY/^
5676896:;?@LiKSj<?@<X=>8IYL8KY/^
9Si=>•%$%%**%d‚ƒ+)
%d‚+)30„&3"&,
4)/.
•%$%,…%e#†4+)/.
+))&‡/`
676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME89E=98G‰=>/`
9o=KHR6Lg=B9l\LME89E=98G‰=>/`
/676896:;?@~;Q8GŠ=989E=98G‰=>/5
Q<<9y86J;<PELME89E=98G‰=>/5
^$;68GŠ=9Lg=h;O8LME89E=98G‰=>/5
.gH~;g=Lg=B9l\LME89E=98G‰=>/u
`Q<Lg=B9l\LME89E=98G‰=>86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\/u
`ME8Si689E=98G‰=>6=E\6KV/u
`ME89E=98G‰=>t<9o;
`ME8Si689E=98G‰=>8Œ6V9X=>sS]=>
`ME8Si689E=98G‰=>8Œ6<DsS]=>
`/ME8Si689E=98G‰=><9E6V9X=>sS]=> /
` ME8Si689E=98G‰=><9E6<DsS]=>
`^ME8Si689E=98G‰=>N8|ˆH ^
`/ME8Si689E=98G‰=>EŠ .
` ME8Si689E=98G‰=>H=>9A=9 `
/+)4&‡ 5
/676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME86:88G‰=> 5
!"#$%
/Q<<9y86J;<PELg=B9l\LME86:88G‰=> 5
//9Si=>B9QB86:88G‰=> 5
/ $;68GŠ=9Lg=h;O8LME86:88G‰=> u
/ $;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8LME86:88G‰=>>6Q=86WB u
/ $;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8LME86:88G‰=>8GT<86WB^
/^gH~;g=Lg=B9l\LME86:88G‰=>^
/.Q<Lg=B9l\LME86:88G‰=>V9Q<^
/`Q<Lg=B9l\LME86:88G‰=>86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\^
/`ME86:88G‰=>6=E\6KV^
/`ME8Si6=>;IJ=<9O886:88G‰=>^
/`ME8Si69Si=>Uo;?ALX<XKE86:88G‰=>^
/`/ME8Si686:88G‰=>•KYh^/
/` ME86:88G‰=>V9X=>sS]=>Ž<DsS]=>ŽLH<HKEŽ9Si=>Uo;^
/`^ME86:88G‰=>6KVV6U^^
/`ME86:88G‰=>;68E^.
/`;?68E9Si=>Uo;^`
/`;?68E<DsS]=>^5
/`/;?68EX<XKE^u
/`/ME6:8G‰=>XQ6AE=.
/`/ME9tB86:88G‰=><D9Si=>?x.
/`/ME86:88G‰=>;8<9EUI•=>;IJ=<9O8.
/` ME8Si686:88G‰=>t<9o;./
/` ME8Si686:88G‰=>V9X=>sS]=>./
/` ME8Si686:88G‰=><DsS]=>.
/` /ME8Si686:88G‰=>9Si=><E\Ž\v8H=>.^
/` ME8Si686:88G‰=>9Si=>Uo;
/` ^ME8Si686:88G‰=>9Si=>U•E.`
/` .ME8Si686:88G‰=>9Si=><9H<HKE8Y.5
^
!"#$%
/`^ME8Si686:88G‰=>EŠ.u
/`^ME8Si686:88G‰=>EŠ9Si=>Uo;.u
/`^ME8Si686:88G‰=>EŠ<DsS]=>`
/`.ME86:88G‰=>[‘w’`
+)w23`
676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME9HA==>;IJ=`
Q<<9y86J;<PELg=B9l\LME9HA==>;IJ=`
/$;68GŠ=9Lg=h;O8LME9HA==>;IJ=`
Q<Lg=B9l\LME9HA==>;IJ=86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\`
^+)„0,`.
^676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME<Xs‹<<DsS]=>`.
^N=9<9O8<PELg=B9l\LME<Xs‹<<DsS]=>`.
^/>;IJ=K6:;U‰=>8GH=>Lg=h;O8LME<Xs‹<<DsS]=>`.
^/ME|t8>CI`.
^/ME<X``
^//S]=>86=9K;I:=&Z``
^/ S]=>KE<8HLY``
^/^C;Ž|i``
^ $;68GŠ=9Lg=h;O8LME<Xs‹<<DsS]=>``
^^gH~;g=LME<Xs‹<<DsS]=>`u
^.“=>U”=><PELME<Xs‹<<DsS]=>`u
^`Q<Lg=B9l\LMEs‹<<DsS]=>86J;|6{;8GJ=89x8GS]=>6:8E\`u
^`MEs‹<<DsS]=>6=E\6KV`u
^`MEs‹<<DsS]=>=9•=96:;=>9F`u
^`MEs‹<<DsS]=>=9•=96:;>X6LEHB9Si=>E\5
^`MEs‹<<DsS]=>XQ6AE=5
^`MEs‹<<DsS]=>XQ6AE=<EH<OB5
.
!"#$%
^`MEs‹<<DsS]=>XQ6AE=U6=9USm=>9–=>=>AI5
^`/MEs‹<<DsS]=>t<9o;5/
.+)b5
.676896:;?@sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME|t85
.>;IJ=K6:;Lg=h;O8LME|t85
./$;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8LME|t85^
. gH~;g=LME|t85^
.^“=>U”=><PELME|t85.
..Q<Lg=B9l\LME|t88GJ=89x8GS]=>5.
..ME|t86YKE<E\E<PE<X=>8I6=E\6KV5.
..ME|t86YKE<E\EUA=9<9H|A\—\E=>89E65.
..ME|t8UA=9<9H8G˜Y\?ALME|t8UA=9<9H=>S]6K7=55
..9D\LME|t8<PE<X=>8I;86qHHUu
..;86$™8Gj86J;9DE?AB9Q88G6{=8GN=•H8_6S;u
..;86$u
../;86$/uu
.. ;86$
..^;86$.
...ME|t8;68E
..`ME|t8w|6KE</
../9D\LME|t8<PE<X=>8I;8<9EUI.
../;8<9EUIHKU.
../ME|t8=>;IJ=VY\XQ6AE=5
.. 9D\LME|t8<PE<X=>8IE\2E=>u
.. ME|t8\BYG6EK•6Uewu
.. ME|t8ew
.. /ME|t8ew/
.. ME|t8ew•6U9Si=>LH<HKE
.. ^ME|t88EG•6U9Si=>?E=6/
`
!"#$%
..^ME|t89IL6HKE<<PE9QB
...9D\LME|t8<PE<X=>8I)||H88.
...ME|t8Z=L;GYHKU.
...ME|t8YU6EL;GY`
.../ME|t8E6=K;L$/5
... ME|t86\6KE<E6= u
...^ME|t8GHš9Si=>?x?E=6/
....MEE6=BK;L$/
...`MEZ=L;GY`/
...5MEZ=L;GY//
...uME6\6KE<H\/
...MEK;<YG=E&/^
...ME|t8&w›p)U?E=<Y<9HHK/.
..`ME|t8;\YhU;KE<>HKU/`
..59D\LME|t8<PE<X=>8IYL8KY/5
..5ME|t8;8GY=•6|GY/5
..5ME|t8;8GY=6E|Y8YL/u
..5/ME|t8YB8E\Y=
`+))
`676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME<9;E
`9o=KHR6LME<9;E
`/ME<9;E2H>9;G8
`/676896:;LME<9;E2H>9;G8
`/9o=KHR6LME<9;E2H>9;G8
`//>;IJ=K6:;Lg=h;O8LME<9;E2H>9;G8
`//ME8Si6
`//6V9;l=KE<86< /
`///Q<<9O8k=sx=9 /
`// 9M=>=>;IJ=K6:;B9”V9Q< /
5
!"#$%
`/ X=>=>9:Lg=h;O8LME<9;EIH>9;G8UR=>V9;OI
`/ $;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8\Y=<Q6LME<9;EUR=>V9;OI
`/ $;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8LME<9;EUR=>V9;OI
`/^X=>=>9:Lg=h;O8LME<9;E;_=> .
`/^isn<X=>=>9:Lg=h;O8Ux<9L6GH .
`/^isn<X=>=>9:Lg=h;O8Ux<9\Y=
`/^/isn<X=>=>9:Lg=h;O8LME<9;E;_=> 5
`/.gH~;g=LME<9;E 5
`/`Q<Lg=B9l\LME<9;E86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\ u
`/`ME<9;EGH|6 u
`/`ME<9;Eœ=6=E\6KV<DsS]=>^
`/`/ME<9;Eœ=6=E\6KV=9EsE\^
`/` ME<9;Eœ=6=E\6KVUo;^
`/`^ME<9;Eœ=6=E\6KV8GQ6<oI^
`/`.ME<9;E;_=>6=E\6KV?x8GAhE=9^
`/``ME<9;E;_=>6=E\6KV?xUo;^
`/`5ME<9;E;_=><E\^/
` ME<9;E•Yq6G^
` 676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\LME<9;E•Yq6G^
` >;IJ=K6:;Lg=h;O8LME<9;E•Yq6G^
` /$;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8LME<9;E•Yq6G^^
` gH~;g=Lg=B9l\LME<9;E•Yq6G^.
` ^Q<Lg=B9l\LME<9;E•Yq6G86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\^.
5•Z^`
5676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\VY\^`
5Q<=>;IJ=K6:;<9N=9sSj<U‰=>s{Lg=h;O8VY\^`
5/$;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8VY\^5
5 gH~;g=Lg=B9l\VY\^u
u
!"#$%
5^Q<Lg=B9l\LME89E=98G‰=>86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\.
5^Q<Lg=B9l\VY\<PE<X=>8I6=E\6KV.
5^Q<Lg=B9l\VY\<oI.
5^Q<Lg=B9l\VY\9tB.
uw).
u676896:;sn6=ˆ8?@Lg=B9l\B9H\E8.
u6Q8GxU6=9USm=><PEB9H\E8./
u/>;IJ=K6:;Lg=h;O8B9H\E8./
u/ME8Si6./
u/9O8|ˆH./
u//6V9;l=KE<86<./
u/ Z=[I\YGY==6=.
u/^O\\_<.
u/.;_6œ=EK.
u/`;_6EK
.
u/5•9Nw
.^
u/u;_6•w
/
9H‹<Ew
/
.^
u/Q<<9O8\A;.^
u/9M=>=>;IJ=K6:;B9”V9Q<.^
u 9o=KHR6B9H\E8.^
u^$;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8B9H\E8
u.gH~;g=Lg=B9l\B9H\E8.5
u`Q<Lg=B9l\B9H\E8<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\.5
u`9H\E86=E\6KV.5
u`9H\E8H;UE.u
u`/9H\E8<H=|}<S]6.u
u` 9H\E8)=<9HGH[[EGYKKE`
…`
!"#$%
676896:;sX6=ˆ8?@Lg=B9l\|i`
9o=KHR6|i`
/>;IJ=K6:;U‰=>s{Lg=h;O8|i`
/GYE\`
/6L6=9?v8`
//Q<B9”>6E?A>6E?x`
//9O8\A;`
//9O8<9_=>HhI9DE`
///;_6EK`/
// Q<>6E?xV9Q<`/
$;68GŠ=9<X=>=>9:Lg=h;O8|i`/
^gH~;g=Lg=B9l\|i`^
.Q<Lg=B9l\LME86:88G‰=>86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\`^
.i8Si6=>;IJ=<9O8t<9o;`^
.i<H=|}<S]6`.
./i|Y>E`.
. iBGYL6UY=89QB``
.^iBEILE=|GY8H=\‹=``
..iY?Y=\‹=`5
.`i)=<9HG`u
4)•dw5
!"#$%
=,/%O-PQ
76\”<sN<9>6ŒB<9H=>S]69F<<D=9M=>V6W=89•<<C=896W8s{=o=><EH8SU;I
=9v=89•<B9Q88G6{==9M=>Vr=œ=>=9–\86WB<v=sSj<<Q<IJ;<C;<PE89x8GS]=>KEH
st=>LE;V968_8=>96:BŽ<X>;Iž=9x9gH6=9p>6g=>?6J=|t\X=ŸX=>=>9:<9W
|6W=LME?A<Q<Lg=B9l\8•LME s•8k<9•<<9HL6=9?6J=KA\<Q<s@8A686{;K;v=\t8
<Q<9896W889T<ŽL6=9st=>GH=>sDŽ=9D\L6=9?6J=<9Œ=>Y\s•?6=9UTsSj<89T<
96:=s@8A6Ÿ6:8VJ<Q<Lg=B9l\LME86J;|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\ Ž\t8
8GH=>=9M=>s@8A6<D¡=>9rELo;La<ŽV9X=>~;QB9•<8RB=9S=>s}69¢6=>S]689T<96:=
B9g6<D8N=9<9Pst=>ŽLQ=>8RHŽsC;8S8Š\96{;=>96J=<•;
MEKA=>;n=U6=9USm=>~;¡|Q;<PEKHA6=>S]6sSj<896J==96J=|E=8‹=>GH=>
LME<D<9•E9C;9W8<Q<<9O8U6=9USm=><C=896W8<9H<i89{<H==>S]6=9SBGH8Y6=Ž
>K;<6UŽK6B6UŽ?68E\6=?AV9HQ=>HsDLME<D\t8¡=>9rE~;E=8GF=>9W8L•<8HK7=s_6
?76V9l;B9C=œ=9–=>=>AI<PE<H==>S]6=9O8KA8G˜Y\Ž=>S]6>6A?A=>S]6|:=9
>HA6?6:<KA\t8=>;n=89T<B9l\89Š?6:<LzU”=><Q<Lg=B9l\<9W|6W=<£=>9W8L•<
86:=Kj6?A=9E=9>F=Š?vIŽ<Q<Lg=B9l\<9W|6W=8•LMEsE=>=>AI<A=>sSj<=96@;
=>S]6KTE<9F=<9HV9l;B9C=œ=<PE\Š=98GH=>=9xBL_=>96:=sR6sCI|v=Gt=•<
86J;89”LME=>AI\t88œ=>KJ=UH8GŠ=9stB9Q88G6{=V6=98W=>AI<A=><EH?AV6W=89•<
?@U6=9USm=><PE=>S]6Uo=<£=>=>AI<A=>sSj<=o=>KJ=Š89W<X=>=>96:B<9W|6W=
LME?A<Q<Lg=B9l\8•LME8GH=>8Si=>KE6L¤86WB8”<KA=>9A=9<96W\?x8GN9A=>sC;?A
sD=>\t8?E68G}~;E=8GF=>8GH=><X=>=>96:B89T<B9l\
9–\>6ŒB=>S]6sF<<D89{96{;sSj<\t8<Q<9V9Q6~;Q8?@<Q<Lg=B9l\LME
86J;|6{<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\|A686{;K;v=<PE<9Œ=>Y\h6=sSj<8GŠ=9|AI
UTE8GJ==9M=>¡<i|g==9SLE;8k=>~;E=\t8<Q<9V9Q6~;Q8?@89A=9B9C=U6=9
USm=><PELMEŽ<Q<Lg=B9l\sSj<<9W|6W=8•LME?A<Q<Lg=B9l\LME86J;|6{;<D\‹8
8GJ=89x8GS]=>6:8E\AV¥\89YHsDKA?6:<>676896:;\t8L_<X=>8ILg=h;O8LME
86J;|6{;8R66:8E\?A<Q<~;68GŠ=9<X=>=>9:sSj<LzU”=>s{<9W|6W=<Q<Lg=B9l\
8•LME
!"#$%
HsoIKAKC=sC;89T<96:=|A686{;K;v=?@s@8A6Ÿ6:8VJ<Q<Lg=B9l\LME86J;
|6{;<D\‹88GJ=89x8GS]=>6:8E\ Ž=J=V9D8GQ=9sSj<=9M=>LE6LD8=>HA6¡\;_=Ž
GO8\H=><X?A<Q<|R=<D=9M=>¡V6W=sD=>>DBs{|A686{;K;v=sSj<9HA=896:=9i=
=9–\8G¦89A=9\t88SK6:;<DN<9<9H=9M=>E6~;E=8o\B9Q89;ILT9F<9¢6<PE\Š=9
?AH89T<8W<;t<L_=>
/
!"#$%
;-(/RS=T9UVWQX+YYVZ7V8
&/89:7
9W|6W=LMEs•sSj<|a8sC;8•<Q<9soI.=œ\?A89v\<9N<}=L7\9i==ME
•Ko;<H==>S]6s•|6W8LzU”=>LME=9S\t8KHR689T<B9l\|kN<9<9H<i89{Ž=9O8KA
s_6?768G˜LiL6=9MEKA\t8KHR689•<;_=>|kUSm=>V9X=>89{896W;8GH=>89T<si=
9–=>=>AI<PE<H==>S]6ŽKA=>;n=U6=9USm=>s‹8=@=\D=><9HL•<V9¢Y?A8GN8;:<PE
=9o=KHR6
MEKA<9O8K¢=>L6=9K¡UH<Q<8;IW=LME8k=>9jBsSj<8•<Q<9jB<9O8<D8GH=>
\Q;UHsDLME<DsCIsP<Q<<9O8U6=9USm=><C=896W8<9HLTB9Q88G6{=<PE<i89{?Š
=9M=><9O8=AI<DV9g=œ=>sn=>9DE<EHQ<89A=9B9C=<PELME\—?ALME<PE<Q<
KHA6st=>?v8=9S8Go;Ž|}Ž=>TEŽ§s@;<D89{LzU”=>sSj<=9S=>KHA6=>S]689S]=>
~;Y=LzU”=>LME|}76<Q<8G˜Y\?•E\76L6=9GE89Š>6F8LMEsC;<PE=>S]6\—KAGO8
<C=896W8?Š8GH=>LME\—<D?6V9;l=6q6UH|E<8YG6;\<D8Q<U”=>VN<989N<99:\6ž=
Ux<9<PE<i89{8G˜Žsn=>89]6=>œ==>•EsSj<<Q<|:=986J;<9gIŽG_6KHR=86J;9DEŽ§
9H=J=8GH=><Q<KHR6LMEŽLME\—KA8_8=9O8<9H<i89{8G˜Ž=9S=>?ŠKSj=>LME\—
V9X=>=96@;?Š89W<9Œ=>8E<C=|kL;=><Q<KHR6LME8•<Q<KHA6st=>?v8V9Q<?ALg=
B9l\<PELME
9k|6W==9O8¦=96@;~;_<>6E8GH=>sD<D6:8E\?¨=KALME|}‹<U‰?6:<
<9œ==;X68Go;LMEŽUJLMEs•<D¦=S7<8E8•V9QKo;=9S=>?Š=96@;K¡UH=J=Lg=KSj=>
LME8•9E6KHA6st=>?v8=AI?¨=<}=GO889OBŠ?vI<9HUu.==EIŽ=>;IJ=K6:;<9PIW;
<9H=>A=9LME6:8E\?¨=KALME|}W=89Q=>8S=œ\ Ž8k=>sA=|}LME<PE<g
=S7<<D>C=5u<H=GH=>sD<Q<8y=9¦B9NEE\Ž=9O8KA89A=9B9_n9N6=9
<96W\`•8k=>sA=|}<PE<g=S7<
GH=>s]6L_=>9–=>=>AILME89S]=>sSj<U‰=>¦UR=>8Si69H‹<Lg=B9l\<9W
|6W=8•LME=>S]68E<D89{<9W|6W=89A=9^KHR6Lg=B9l\V9Q<=9E;8GH=>sD<D^
=>A=9Lg=h;O8<9N=9KA
!"#$%
• g=h;O8LME8Si6•89E=98G‰=>?A86:88G‰=>€
• g=h;O8LMEs‹<
• g=h;O8LME<9;E
• g=h;O8LME|t8
• g=h;O8|ipB9H\E8
S76UR=><Q<Lg=B9l\<9W|6W=89Š>6Q8GxU6=9USm=><PELMEL¤8œ=>KJ=GO8
=96@;ME?A<Q<Lg=B9l\<PELMEsY\KR6<9H<H==>S]6LTLg=>V9HQ6=>H=\6:=>?A
s‹<|6:8>6ŒB<i89{B9Q88G6{=?@<96@;<EHŽ<o==‹=>ŽL•<s@V9Q=>Ž>6g6st<Ž8œ=><S]=>
L•<KEHst=>?A8GN8;:
ME?A<Q<Lg=B9l\<PELMEKA=>;n=<;=><OBU6=9USm=>9HA=9gH<9H8O8<g
\F6K•E8;k6Žs‹<|6:8KA=>S]6>6A?A8G˜Y\Ž=9M=>=>S]6KEHst=>=‹=>Žst<9R69M=>
Lg=B9l\8•LMEs•?AsE=><9•=>8¢<D\t8?x8GN<C=sSj<8X=?6=98GH=><;t<L_=>
9–=>=>AI
<Q<V9;?T<B9Q88G6{=<£=>=9SsE=>B9Q88G6{=89ŠKSj=>86J;89”<Q<Lg=B9l\
LME8GH=>=9M=>=œ\>C=soIV9X=>=>•=>>6E8œ=>R689x8GS]=>=S7<>6g6V9Q86:8
E\ŽLME?A<Q<Lg=B9l\8•LME<£=>sE=>B9Q88G6{=\R=9ŽB9‰9jB?76h;9S7=>86J;
U‰=>\768œ=>=9;<C;LzU”=>=S7<>6g6V9Q8V9X=>>E?A>6g\896{;86J;U‰=>=S7<
>6g6V9Q8<D>Et8V9gHLQ8=>96J=<•;89x8GS]=>=S7<>6g6V9Q86:8E\<9H89OI89x
^
!"#$%
B9C=LME8œ=>V9Hg=>/p/^•=œ\Ž=S7<86=9V96W8sD=><9E6\™6=œ\8œ=>8GS¦=>sW=
.•Ž=S7<8GQ6<oI8œ=>^•Ž8GH=>V96=9;<C;?@|6E<9y8œ=>^•?A=S7<>6g6V9Q8<D
>E?_=KALg=B9l\V9_=><9W89x8GS]=>8GH=>=96@;=œ\96:=sE=>>6g\¦\•<.•
‰=>?76LTB9Q88G6{=<PEV9HE9F<Vr89;v8Ž=>9A=9<9W|6W=LME=>AI<A=>B9Q8
8G6{=?AsEUR=>9DE<9P=>KHR6Lg=B9l\Ž>DBB9C=V9©=>sx=9LMEKA\t889T<B9l\
8GF=>IW;Ž>6M?x8GN~;E=8GF=>8GH=>=@=V6=98W~;_<Uo=?As]6L_=>9–=>=>AI<PE
\F6=>S]6Uo=
C/X+T/)[Z79:7
MEKA\t88GH=>=9M=>Lg=B9l\89T<B9l\<D>6Q8Gx<EH=9O8>HA6?6:<<;=>
<OB=œ=>KSj=><9H<i89{ŽLME<}=<;=><OB=9M=><9O8<C=896W8<9H~;Q8GŠ=98GEHsk6
<9O8<PE<H==>S]6GH=>LME\™6>E\<9O8|ˆHL6=9GEuV<EK•/5Vª€Ž\™6>E\BGH8Y6=
L6=9GE V<EK•`Vª€Ž\™6>E\KE<8HLYL6=9GE V<EK•`Vª€
9A=9
B9C=
,7<8N=9=œ=>KSj=> œ=>KSj=>
•<EK VªH;KY
9O8|ˆH >huV<EK>•/5Vª>€ /`5 ^u.
GH8Y6= / >h V<EK>•`Vª>€ /. ^`5
E<8HLY >h V<EK>•`Vª>€ 5 `5
k=><t=> ` /
GH=>LME=>HA6<Q<89A=9B9C=<9N=9KABGH8Y6=ŽKE<8HLYŽK6B6UŽ\;_6V9HQ=>89Š
<}=<D8O8<g<Q<KHR6?68E\6=<9PIW;Ž<Q<Y=[I\YŽ<Q<=>;IJ=8_?6KSj=>V9X=>89{
89EI89W
GH8Y6=<PELMEGO8s‹<|6:8Ž<D=96@;KHR6E\6=HE<6U89YH\t88«K:<o=s_6<C=
896W8<9H<i89{<H==>S]6–=>=>AI\™6=>S]6<9y<C=U‰=>>BGH8Y6=LMEKAs•<D
89{89¢E\•=9HA=8HA==9;<C;?@E\6=HE<6Ui89{<H==>S]6LzU”=>BGH8Y6=LMEs{
8RH89A=99Y\H>KH|6=UžUA=>9i=LH?76?6:<LzU”=>BGH8Y6=<PE<Q<KHR689T<B9l\
V9Q<t86J;9DE<PEBGH8Y6=LMEsR8u.pu5•
.
!"#$%
6B6U<PELME>6M?E68G}~;E=8GF=>8GH=>U6=9USm=>•9Q<?76<Q<KHR6\mst=>
?v8?A89T<?v8V9Q<Ž\mLME<D<9•E=96@;=9D\E<6U|ˆHV9Q<=9E;Ž=96@;?68E\6=?A
<Dst86J;9DE<EHUH<D=96:8st=D=><9gI89OB<£=>=9S8n=8R6¦US76UR=><Q<<C;
\m<DVN<989S7<=9¢
6Q8GxU6=9USm=><PEsS]=>KE<8HLY<£=>V9X=>9@89;EVˆ\sS]=>LE<<9EGHLY
A\KSj=>\;_6<EK<6;\?AB9HLB9H<D=96@;8GH=>LMEL¤8RH89;v=Kj6<9H~;Q
8GŠ=98RH89A=9hSi=>?A9™8Gj<9H<Q<9HR8st=>8GN=•HQ<\;_6V9HQ=><D8«K:E
9A69}EL¤>6ŒB<9H~;Q8GŠ=99OB89;<Q<<9O8=AIsSj<U6ž=GEUžUA=>_6?768G˜Y\Ž
<EK<6;\<PELMEKA=>;n=<EK<6;\V9X=>89{89EI89WsSj<
•9X=>=9M=><D>6Q8Gx<EH?@\‹8U6=9USm=>\ALME<}=<D<X=>U”=><9ME
|:=9Ž>6g6st<GH=>L_<Q<KHR689T<B9l\<D=>;n=>_<8T=96J=<PE<H==>S]6ŽV9X=>
<DLg=B9l\\t8KHR6Lg=B9l\=AH\A<Q<<9O8<C=896W8<9H<i89{KR6sSj<B9_69jB
\t8<Q<9<D96:;~;g=9S¦8GH=>LME
F \!]
^J_EJ`
abcd@ef
gJh E$ ;e
œ=>KSj=>•V<EK€ p/ `• Ž•<9O8|ˆH€
œ=>KSj=>•Vª€ 5p /
GH8Y6= .> / >
? e$ i
EG
EK<6;\•E€ > Ž>
9HLB9E8Y > Žu^>
GH=••Y€ p5\> Ž/\>
E$ ?
j$
68E\6=) Ž5\> Ž^pŽ.\>
68E\6= pŽ.\> Ž.\>
68E\6=Z \> Ž^pŽ^\>
68E\6=• Ž^p^\>
E$Jk
68E\6=
•896E\6=€ Ž^\> Ž \>
68E\6=
•G6|HqKE?6=€ Ž^\> Ž`\>
`
!"#$%
68E\6=
.
•BIG6UHh6=Y€ Ž\> Ž/\>
E=8H89YG=6<E<6U Ž\> /Ž\>
6H86= Ž\> Ž/\>
6E<6= Ž\> Ž\>
•HK6<E<6U Ž\> Ž.\>
68E\6=
Ž/\> Ž \>
68E\6=•EL<HG|6<E<6U€ .Ž\> Ž\>
<V2Pl70Z7Qmn=/1Q9:7
<;k oFpGpE$ !qg
A\KSj=><Q<89A=9B9C=<i|g=<PELME<D89{UEHst=>8GH=>\t8B9R\?6V9Q
Gt=>ŽB9”89;t<?AHKHR6>6_=>U‰=>s{<9œ==;X6Žs6@;V6:=8T=96J=?As6@;V6:=<9œ=
=;X6Q<KHR6st=>?v8V9Q<=9E;89Š<D<9O8KSj=>LME<£=>V9Q<=9E;ME<•;<D
9A\KSj=>BGH8Y6=?A<9O8|ˆH<EH=9O8Ž86WBsW=KALME8Go;A\KSj=>KE<8HLY8GH=>LME
\—¦=>S]6<EH9i=LH?76LME<PE<Q<KHA6st=>?v8V9Q<
=$r 2E$s
t
s
t
us!E$s
t
?j$
t
E$!vEs
t
E$
t
ME\— Ž Ž^ Ž` /Ž5 `Ž Ž
ME=>TE Ž Ž/ Žu Ž` .Ž Ž^
ME|} /Ž^ Ž5 Ž` /Ž` Ž5 Ž`
ME8Go; Ž /Ž^ Ž^ `Ž^ Ž5 Ž`
MEUJ /Ž. Ž` Žu Ž Ž` Ž5
ME<•; ^Ž5 Žu Žu `Žu Ž^ Ž5
>S]68Es•hQ<=9v=G–=>V9X=><D\t8KHR689T<B9l\=AH<D=96@;<9O8|k?A
<9•EsCIsP<Q<<9O8~;E=8GF=>s_6?76LTB9Q88G6{=<PE<i89{<H==>S]6=9SLME
GH=>LME<D>C=<9O8V9Q<=9E;=9S<9O8|ˆHŽBGH8Y6=ŽsS]=>Ž?68E\6=ŽV9HQ=>Ž
Y=[I\YŽ<9O8V9N?As‹<|6:8KA8GH=>LME<£=><DV9Q=96@;<9O8\6ž=Ux<9GH=>LM<D
KHR6E<6UV9X=>89EI89WŽ5KHR6E<6U|ˆH?A^KHR6\;_6V9HQ=>ŽKHR6?68E\6=Ž
5
!"#$%
KHR6sS]=>Ž§>HA6GELME<}=<9•E\t8KSj=>=S7<8Si=>s_6K7==J==S7<s•KA\
>6g\st=œ=>KSj=><PELME
ME|}>n\V9Hg=>5`•KA=S7<?A/•KA<9O8V9X
9A=9B9C=<9N=9 •9Hg=>UEHst=> 6Q8Gx89T<
S7< 5^Ž^•p5uŽ^• 5`•
9O8V9X Ž^•p Ž^• /Ž•
9O8|ˆH Ž^•p.Ž• /Žu•
GH8Y6= Žu•p^Ž• /Ž •
E<8HLY /Ž.•p^Ž^• Ž5•
9O8V9HQ=> Ž.•pŽu• Ž5•
9A=9B9C=9DE9F<<PELMEB9”89;t<?AH=96@;IW;8_=9S89]6V¬86W8LMEŽ
89A=9B9C=89•<œ=ŽB9Si=>B9QB?a8LMEŽs6@;V6:=<9œ==;_6ŽL•<V9¢Y?A8;k6<PE|}Ž
KHA6>6_=>?A=96@;IW;8_V9Q<
<Cw?]g$rFpGpE$ !qg
<C;Jk
GH=>LME9A\KSj=>=S7<<96W\8«K:K7=UEHst=>8GH=>V9Hg=>5^Ž^•p5uŽ^•8‰I
89YH8•=>KHR6LME?A=S7<¦UR=>8TUHKA<9PIW;
<C;;Jkxv$
S7<8TUH<96W\u.pu`•8k=>KSj=>=S7<D<H89{8Q<9GEsSj<8GH=>~;Q
8GŠ=9<Xs‹<ŽLOI?ŠV9X=><DK6J=VW89DE9F<?76<9O8V9X
GH=><Q<Lg=B9l\=9S|iŽB9H\E88Si6Ž=S7<8TUH¦UR=><Q<9R8<DVN<989S7<
V9Q<=9E;?AB9o=|_8Si=>s_6sn=>s@;8GH=>Lg=B9l\S7<<D89{|x|_<9i68GH=>
~;Q8GŠ=9|gH~;g=B9H\E89H‹<<£=><D89{|x=>S=>8”=>EI8GJ=|@\‹8GH=>|gH
~;g=LME|t8Ž=S7<8TUHho\=9vB?AHL¤KA\<9HLME|t8|x?D=<”<
u
!"#$%
<C;CJkgqe
S7<K6J=VW8<96W\\t88«K:=9¢ŽV9Hg=>/p •A\KSj=>=S7<K6J=VW8B9”89;t<
?AH<Q<89A=9B9C==–\8GH=>9:VYH=9SBGH8Y6=ŽB9HLB9E86UŽBHKILE<<EG6UY
A\KSj=>=S7<K6J=VW88GH=><Q<Lg=B9l\LMEGO8V9Q<=9E;GH=>LME>CI<DŽ/p
Ž^u•=S7<K6J=VW8ŽLME=H=•<HKHL8G;\€<D Ž^•=S7<K6J=VW8<}==S7<8Q<9GE8GH=>
~;Q8GŠ=9Lg=h;O8|i89Š<9¢<DŽ`^•=S7<K6J=VW8
R=>s‹<|6:8<PE=S7<K6J=VW8KA=S7<VW886=9?76KE<8HLYUS76UR=>
w
w
<CC?e
9O8V9X<PELME|EH>n\8O8<g<Q<89A=9B9C=9DE9F<<PELME8G•=S7<D89{hQ<
sx=9<9O8V9X|–=>B9Si=>B9QBLOI9H‹<|–=><X=>89•<89T<=>96:\
<CC;=v
6B6U<PELME|EH>n\<9O8|ˆHŽ<Q<B9HLB9E86UŽ>KI<HK6B6UŽL8YGHK
9O8|ˆHLMEKA\t889A=9B9C=~;E=8GF=>8GH=>LME@\‹8U6=9USm=>Ž<9O8
|ˆH<DV9g=œ=>L6=9=œ=>KSj=><EHŽ<D<9•E<Q<?68E\6=9}E8E=8GH=><9O8|ˆH•)ŽŽ
Z€_6?76<Q<Lg=B9l\LMEKJ=\Y=Ž<9O8|ˆH<Dg=99S¦=>876\‰6?x?A8GR=>89Q6<PE
Lg=B9l\D876u5puu•<9O8|ˆH<PELMEKA<Q<8G6>KI<YG6UYŽ<}=KR6KA<Q<U6>KI<YG6UY
?A\H=H>KI<YG6UYŽ<Q<E<6U|ˆHŽL8YGHKŽ<EGH8Y=H6UŽ?68E\6=•)ŽŽZŽ•€?A\t8L_<9O8
V9Q<
9O8|ˆHLMEsSj<8RH89A=98•<Q<8G6>KI<YG6UYV9Q<=9E;=J=<9O8|ˆH<D=96:8
st=D=><9gI8GH=>V9Hg=>5p/^
H
?AsX=>s‹<¦up.
H
9HLB9E86U?AKI<HK6B6UQ<B9HLB9E86U?A>KI<HK6B6U<D?E68G}~;E=8GF=>
8GH=>?6:<8RH89A=9<Q<\A=><C;\mA\KSj=><Q<B9HLB9E86U?A>KI<HK6B6UV9Hg=>
Ž/pŽ^•A=><PE<Q<<C;\m<9•EhOBhy.•<Q<B9HLB9E86UGH=>LME=H=
9A\KSj=>B9HLB9E86U=96@;>OBp/KC=LME|Š=989S]=>
<CCC2E$s
GH8Y6=KA\t88GH=>=9M=>9jB<9O8~;E=8GF=><PELMEŽ8G;=>|Š=9<96W\/Ž •
8GH=>sD<D/Ž/•KABGH8Y6=?AŽ•KAB96BGH8Y6=
!"#$%
GH8Y6=KA=9M=>B9o=8zK7=sSj<8RH=J=|¦6<Q<\a8hN<9|EH>n\9A=>=>A=
E\6=HE<6UŽ<D?E68G}GO8~;E=8GF=>8GH=>?6:<|gHUSm=>?A89EI\76<Q<8W|AH8GH=>
<i89{<H==>S]6?Ast=>?v8
GH8Y6=89S]=>sSj<8RH=J=8•V9Hg=>E\6=HE<6UŽ8GH=>sD<D\t8L_E\6=H
E<6U\A<i89{<H==>S]6?Ast=>?v8V9X=>89{8T8k=>9jBsSj<\AB9g6sSE8•=>HA6
?AH89YH89•<œ=Ž>F6KA<Q<E\6=HE<6UV9X=>89EI89W9YH=96@;8A6K6:;89Š<D5E\6=H
E<6UV9X=>89EI89W<9H=>S]6K7=KA?EK6=YŽKY;<6=YŽ6LHKY;<6=YŽ\Y896H=6=YŽ89GYH=6=YŽ
B9Y=IKEKE=6=YŽ8GIB8HB9E=?AKIL6=Y}=s_6?768G˜Y\89Š<D89J\E\6=HE<6UV9X=>
89EI89WKAEG>6=6=YŽ96L86U6=YQ<E\6=HE<6UV9X=>89EI89W=AI<DsCIsP8GH=>LME
ELY6=KA\t8KHR6BGH8Y6=B9•<8RBŽ8GH=>LME<ELY6=8n=8R6¦UR=><EK<6;\
<ELY6=E8Y?A=DKR6VW89jB?76<EK<6;\B9HLB9E8Y8RH89A=9B9•<9jB<EK<6;\B9HLB9E8Y
<ELY6=E8Y•9EI<}=>F6KA\6<YKKY€ELY6=<D89{|xsX=>8”UH=96@;IW;8_=9S=><9P
IW;KAsX=>8”|¦6E<6U?AY=[I\Y
›9YIBGH8Y6=LE;V96VW88PE<ELY6=|–=>E<6UŽ8GH=>B9C==S7<LME<}=KR6
•š9YI€ <9•E α KE<8EK|;\6=Ž β KE<8H>KH|;K6=Ž LYG;\ EK|;\6=Ž 6\\;=H>KH|;K6=Ž
BGH8YHLYpBYB8H=YQ<š9YIBGH8Y6=s‹<|6:8KAαKE<8EK|;\6=<D>6Q8GxU6=9USm=>
GO8<EH9A=9B9C=E\6=HE<6U<PE<9Œ=>GO8>6_=>?7689A=9B9C=E\6=HE<6UK¡8S¦=>
<CC<yz!s
GH=>LME<D<9•E<Q<Y=[I\Y89S]=>>‹B8GH=>8T=96J=9Œ=><D\‹88•8;IW=
LMEŽ8•?6L6=9?v8<D8GH=>V9X=>V9N?A=96@;=>;n=V9Q<H==>S]6<}=<9Pst=>sSE
?AH<Q<KHR6?6V9;l=Ž=O\\Y=9H‹<Y=[I\Y
@B9Si=>U6:=V-89;v8<9W|6W=LME=>S]68E89S]=>~;E=8o\=96@;sW=<Q<
KHR6Y=[I\YKAK6BELYŽ<E8EKELYŽBYGHh6UELYŽB9HLB9E8ELY
<CCL-J_g$s
S]=>KE<8HLY<96W\8«K:K7==9O88GH=>89A=9B9C=>K;<6U<PELME
E<8HLYKA\t8U6LE<<9EG6UY<9•E9E6\H=HLE<<9EG6UYKA>K;<HLY?A>EKE<8HLY
t=>F8<PEKE<8HLYVˆ\L;<GHLY/KC=t9}E8E=8GH=>=S7<<£=>Vˆ\9i=
!"#$%
E<8HLY<D89{KJ=\Y=US768Q<U”=><PE?6L6=9?v8?A<D89{8RH89A=9<Q<Lg=
B9l\V9Q<=9E;t88GH=>=9M=>|6W=sk689S]=>>‹B?A~;E=8GF=>=9O8KALT8RH89A=9
E<6UKE<86<|¦6?6V9;l=KE<86<
E<8HLY8GH=>LME<D¡=>9rE8HK7=s_6?76<i89{8G˜Y\?Š=D<DV9g=œ=>KA\
8œ=>=9E=9~;Q8GŠ=98GEHsk6<9O8Žsn=>89]6<£=><;=><OB=96@;=œ=>KSj=><9H<i89{
‹<|6:8UHKE<8HLY89O\~;E\A=>G;t8>6AGO8<9v\=J=¦8GH=>G;t8>6A=DL¤|xKJ=
\Y=8RH89A=9E<6UKE<86<KKA\9R=<9W~;Q8GŠ=989_6GME<PEG;t8
<CCA {
GH=>LME<D=96@;KHR6\;_6V9Q<=9E;|EH>n\
• Q<\;_6<KHG;E•KŽEKŽEK
Ž>K
Ž§
• Q<\;_6B9HLB9E8Y•
w
ŽE
w
Ž•
w
ŽE
w
Ž
• Q<\;_6<68GE8Y•
•
.
.
w
`
€ŽE
•
.
.
w
`
€ŽE
/
•
.
.
w
`
€
Ž
GH=><Q<\;_68GJ=Ž\;_6<EK<6;\<D?E68G}~;E=8GF=>s_6?76<i89{<H==>S]6Ž
s‹<|6:8KA8G˜Y\
E6=>;IJ=8_<EK<6;\?AB9HLB9H8GH=>LME<D8«K:GO89A69}E•E®Ž/€
?A¦UR=><i89{Už9OB89”
;_6<EK<6;\<}=<D¡=>9rE~;E=8GF=>8GH=><X=>=>9:<9W|6W=LME•96LME<D
9A\KSj=><EK<6;\89OB89ŠLMEL¤V9X=>sX=>8”9H‹<sX=>8”GO8<9v\>Sj<KR6=W;
LME<D<D9A\KSj=><EK<6;\<EH89ŠL¤|xsX=>8”|¦6Y=[I\YGY==6==9E=9=9S=>~;:=
LMEL¤V9X=>sSj<\x=
Q<\;_6<PEE<6UK6\H=6<s‹<|6:8<D¡=>9rEs_6?76LT8RH89A=9<Q<<9O889i\
8GH=><Q<Lg=B9l\KJ=\Y=?A<Q<KHR6|i
<CCD?e$
A\KSj=><9O8V9HQ=>8GH=>LME•<96W\V9Hg=>Ž.pŽ5•€sSj<s‹<8GS=>|¦6
9A\KSj=>V9HQ=><}=KR6LE;V96KHR6=S7<?A<Q<<9O89M;<i
GH=>LME<9•EGO8=96@;KHR6V9HQ=>Ž>n\^=>;IJ=8_=9D\sEKSj=>?A
=>;IJ=8_=9D\?6KSj=>
!"#$%
Q<=>;IJ=8_=9D\?6KSj=>sD=>?E68G}~;E=8GF=>8GH=>?6:<8RH89A=9LME
<£=>=9S<Dg=99S¦=>sW=<9O8KSj=><PELg=B9l\
F gJha|gf F gJha|gf
• ^ ’=
E )K ^
E ^ •Y
> ;
/ H .
K = /
6 ^
6 ^
G
H
• ^
.
!!"#$%&'(")
<CCd
A\KSj=>?68E\6=8GH=>LMEV9X=>=96@;=9S=>8GH=>LMEKR6<DsCIsP<Q<
?68E\6=<C=896W8s_6?76LT8n=8R6?AB9Q88G6{=<PE<i89{
ME<9•E9C;9W8<Q<?68E\6=<D8GH=>8T=96J=|EH>n\<Q<?68E\6=9}E8E=8GH=>
=S7<•
Ž
Ž
Ž€?A<Q<?68E\6=9}E8E=8GH=><9O8|ˆH•)ŽŽZŽ•Ž€
{89A=9B9C=<Q<?68E\6=<o=s_6?A9HA=9gH9i=Ž=>S]68Es•|kL;=>89J\\t8L_
KHR6?68E\6=<C=896W88GH=>~;Q8GŠ=9<9W|6W=<Q<Lg=B9l\8•LME
<CCB?ew}{]
• Q<<9O8V9N
Q<<9O8V9N9}E8E=8GH=>LME<D8«K:<9;=>>C=`\KLME8GH=>sD>n\<Dw
•<96W\^p`•€Žw
•<96W\^p•€Ž
•<96W\p/•€>HA6<Q<KHR6V9N8GJ=89Š
<}=<DV9N
/
/
!"#$%
Q<<9O8V9N89S]=>8RH89A=9|F8V9N8GH=>LMEŽ<9N=9=9M=>|F8V9N=AIKA=i6
89N<99jB<9H?6L6=9?v8l==OB?AB9Q88G6{=C=B9g6V9a<B9”<96:=8Sj=><D|F8V9N
|–=>~;Q8GŠ=9|A6V9N
• a<8_8GH=>LME
ME<D\A;=>A?A=>KAUHLT<D\‹8<PE=9D\<EGH8Y=H6U\AsR6U6:=KA
<EGH8Y=YA\KSj=><EGH8Y=YB9”89;t<?AH89•<œ=<PE>6ELŒ<Ž>6_=>|}Ž89]6?”
ME<D\A;hE=9KAUH8GH=>LME<D<9•E<9KHGHB9IKKYA;hE=9?A=><PE=S7<LME
•š9YI€KAUHLa<8_G6|HqKE?6=•?68E\6=
€
A;8Ga=><PELMEKAUHLTV9;W<98Q=<PEQ=9LQ=>|¦6<Q<\6<YKKYBGH8Y6=
L%'9~(/8X(m9•€Q•9:7
L;!‚ ?ge
L;;o!‚ ?ge
Eƒ`w
5 5.55>;Iž=Š=996{;Ž9S]=>.Ž$;v=/Ž
•5 5€/u//^5/u/^u`
•Eh•5 5€/u/^.
Z\E6K?6=E\6KV¯?6=E\6KV<H\?=
›Y|L68Yššš?6=E\6KV<H\?=
r^
^`GC=;IS=>Ž9S]=>G;=>}EŽC;6OIŽAt6
•5 €/^^././5
•Eh•5 €/^^./.
r-„
X ŽG6:;MSi=>•=_6UA6€Ž$;v=g69o;ŽA°=>
!"#$%
•5 ^€/5u` u
•Eh•5 ^€/5u`/
rFK
5.‰=>Si=>Ž9S]=>976Š=9Ž$;v=6=9•6@;ŽC=9i
•5 `€/5`
•Eh•5 `€/5`//
L;Ck KgJho!ge
N=989YHUHE=9L_?ALg=KSj=>Ž6=E\6KVKA=9ALg=L;O8LME9A=>sC;8R66:8
E\E=9\”<Lg=B9l\<PE6=E\6KV|EH>n\Lg=B9l\<9PKT<KALME=S7<?ALME
|t8±Lg=B9l\<D>6Q8Gx<t=>89J\=9SLMEs‹<ŽIH>9;G8œ=?AIH>9;G8;_=>ŽVY\?AB9D
\Q86=E\6KV<;=><OB<9H89x8GS]=>\t8=9M=>UE=9\”<<Q<Lg=B9l\Ž9Si=>?x?A
~;6<Q<9|EH|Š<D=96@;KTE<9F==9O8
9YHZ;GH\H=68HGŽ6=E\6KVKA=9ALg=h;O8LME9A=>sC;8R66:8E\8GH=>/
=œ\VW889Œ<=>AI/89Q=>=œ\`•V96|a8sC;s6?AH9HR8st=>=œ\u`.Ž
X=>8Is•hoIUT=>9:89_=>B9o=B9_6Gt=>=9O88R66:8E\?As•KA\s}=|lIs{
>676896:;<Q<Lg=B9l\\76=9S=S7<ˆBŽLMEsv;=A=9Ž=S7<;_=>sD=><9E6?A<Eqˆ
<9H89x8GS]=>
9C=K7= Lg= B9l\<PE <X=> 8I<;=> <OB <9H 89x 8GS]=>US76 89Si=> 96:;
…6=E\6KV†‡89Si=>96:;=AIsSj<|Š=9<9F=KA\t8Ÿ9Si=>96:;k686W=> ?AKA\t8
8GH=>=9D\89Si=>96:;\R=9=9O8UHtX=>9Si=>|Š=9<9F==œ\.
6=E\6KV<£=>sSj<|Š=9<9F=8GH=>=9D\…HBA=>6:8E\<9O8KSj=><EH†8•
=œ\uu^sW==œ\`
6:=8R6X=>8I8vB8G;=><Q<9HR8st=>V6=9UHE=9?AH89x8GS]=>sE=>8œ=>
8GS¦=>\R=98R66:8E\\A89YHZ;GH\H=68HGKA8œ=>8GS¦=>|Š=9~;o=`5^•8•=œ\
uu`sW=`EB9C=Lg=B9l\sSj<Lg=h;O88R6<9N==9A\QI?768k=><X=>L;O8
V9Hg=>^` .8O=LME\™6=œ\X=>8IL¦9M;\t8\R=>KS76B9o=B9_6Gt=>K7=8GJ=
^
![Các Quá Trình Và Thiết Bị Công Nghệ Sinh Học Trong Công Nghiệp [Chương 2: Các Sơ Đồ Thiết Bị - Dụng Cụ Sản Xuất Các Sản Phẩm Tổng Hợp Từ Phương Pháp Vi Sinh Vật] pot](https://media.store123doc.com/images/document/2014_08/02/medium_XbJfHxYeaG.jpg)
