!"#
$%&'()*+),-*./012314
$5678)9:+;;!)<=
$>?8@-)?;=
AB03)C?=
D> $E-%F/0=
D$GCF()*123143;H)6I=
!"#$
%&
!"#$%%&!'($% )*+, $%- )*+, $%.
'()*#+, -".
#$#/01.23
$ ()45##6,,7
8# ! 3- 9: ; 3- 2 <
,#27= 9< ,#27= *
3>
?@4A
B
C
D
E
?/3=3FC
D
E
?%!G;;(..H.I
9!."JK,JL ,M=
N ,M
!"
(O4A*E2 "=,(
.P.H.I
'#/2(O
?(O!=N ,M
Q533
?(OLR#,!!
? (OS53L&3 Q
53 "T
1J)CKLMM+CFN
O/:6!N
P-)OM)Q)+),
/012N
$ HL () * !
#3=2,#27=
$ / 27 S =
(UVHI
$ F#,#27=27S
L&!,,78#"Q
,(UVHUI
$ 7 # ; #+!
3-W#/#F#27S/!
X!4A 3=G;L
/3=3FY27S
#Z 45# [ 2 27 S
33N\ ]7 S
33N227S 6
"MJ"J#=
N ,M 7:#;
QS#JS()F
"JL37^
N*./012N
N+),/014
%CF14-12
O/)!)
-=
%%R)C=
%
S03 B -
)9 6F) )H ) 8
)9=
14 LM T CF M
14U)14U14=
Trang:
1
!"#
##$%&'()*+
,'( )/
0120134
0512
)/120
0#6162
0786
,'(9:;<=5
0;80>0
V
?,9(/-@ABCD5%
9UTL#
E,/FG!/BCD
5H
0
?E
8
0
"
0?E
8
0
?E
8
)WH)*
2 H= SX)K:%?)
!)AO%'C7
CFCH))C-1YY
ZVVU
Y [ Y TVV= \ %'
C()6H/0K-
C-
1=]VVE=^VV
=VV2=VV=
Y _#M`
\
>P1YUY[)K
).\%=
>-1 _ _ _[Y
VV`=
>PMX)aJQLM
Vb;YV=
SX)O('C7
)PC-TVV6=
/!+01-0$"2$%
= SX)KO^VaJQ=MX)MF/0KO1MV`3MV`%'/0
MF=MF/0KOMTV`%'/0MF=
0c=J6d)\%'C7)eCF/0)eMF6K=
c=J6d)\%'/0K=
=SF6)*+)/0KO)fCg1[ChC7);!0)K)fCg^`T^`TV`
V`=W)fCg;h).M)eCF/0K-N
=SX)K:%?)!)AOTiVVC()6H-OiVVCF=MF/0K
OTV`CF1-OV`%'/0K=
W%'C7MjCF:MFN
0c1Yk^V3Y^VUY^V[Yl^V
c1Yk^VUY^VUYl^VU[Y^V=
c1Yl^VUY^VUYl^VU[Y^V=
8c1Y^VUYk^VUYl^VU[Y^V=
Y@[#Sa%`\
"IJ#2#K%
Trang:
2
!"#
&34$%56
/!789:5;<=>?@@
J/L
$676dR0K-(5)67MX)-CFKmK69--K+),c=
$676dR0MI8)9-67MX)%'6b65M/0MI8)9=
$P-67n8W/0%0o;12:)-!%
-!p=
JM
$ ))5.CAB0%)3;!)W3%%3(B)=
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
$!0?)*6,6Q-(09K-MI8)9=
$P)-)6X)W(0)PM)a*=
6A
- P=3MI8)9"
- 6L)A!6H/012=
$&34$%1&B1"*C&DEt6;38=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
= "5M)0-&
"H(5M)03s)g)P=
= E-Ms
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
>O)5%C79
Cd%<;))5(gM
K=
NKC-PNW8@N
s)g
%+),(H0-
+),/0;!)<
12=
)*+, $%EIJ+LM 8
JN//PQKC-MX)
6F/0;!)<12M0
)H ) MI MX) j
;HC;K;)) 0 MX) ;! )<
14=
R
5J)GS4
<SO&H
_ % *
M@uu=
NSI8)9C-PN
NF%0MI8)9CFC-
MIX0N
$12fOkCF
CH)) )
;H)CFO(VCF
0J)0M=
$CH))J6d
0J)0M )PO k
Y k)\
7;306/65MI
VCF0J)0M=
$TCH))J6d
0J)0M)POk
T
YZk)\
7;3)e06/65MI
VCFJW)0M=
:5
$SI8)9C-)P)A
CH)) ) K B 6d
)P )A 0J) 0M )
;!)<;)K=
$SI8)9C-MIX03O
R0*TCH))6*6*
();0MI0J)
0MbC-MgM@()
),j;HC;K;))=
$SI8)9676)K
MX)9^vTv=
$SI8)9676C
Trang:
3
!"#
NSI8)9On6b
65MPN
<SO&H
%
*M@uuu3()7;
B0%)P=
Q w )P ! 6H 12
J0/:)-;h
-))-N69
(g-N
Q 1267!6H)K
)Q-N)WN
Q On)-;h-
)0M0-B)P)\
7;12N
Q06FW)A%0
12C-PN
Q CH)) mc )A 8
/0MH)C()s
MF ' ; )K
)Q-N
Q SF- 67)\ 7;
C)@3MF-)\7;
)e6FN
Q ")B)A! 6H/0
12)-N
$SI8)9O)W)
O R0 C- Mj 0J)
0M67MI:MX)
%'X0(CF=
$SI8)9O)W;\
3R0C-:C-%
?) 6967 MI )K
MX))Qm
)eMI'0c=x9-
;L'
/0C-=
$%*M@
uuu3-B0%)P=
$[0)!)-3
)F3:(P)0
n00Ch;!-=
$1267!6H)K
)Q\%-
)-=
)@)K)e@MTCH))3
X T (H 6 ' C
0=
$ SI 8 )9 C- 6b g3
(HMX)X0-MI
6L)bMX)%'0J)
0M(0=
$SI 8)9O )W)
OR0C-Mj0J)0M
67MI:MX)%'X0
(CF=
$ SI 8 )9 O )W ;\
3R0C-:C-%
?)6967MI)KMX)
)Qm)eMI
' 0c= x9 - ;
L'/0
C-=
; <
=>?@@
$65M[0)!
)-3)F3:(P)
0n00Ch;!-=
$ 12 67 ! 6H )K
)Q\%-
)-=
$22s)6X/0
KyM 12 ;HCMK0y0 -
MX)%'KyM(3128j
JQ-MF6))e
6h6'=
$ MF 12 69 C-M
MF'=
$Sj)MF'C
() s MX) )A 8 )K
)Q\%
1
'
Y
MH)
'
Y1
MH )
'
Y[
MH
)
[
'
Y
MH)
MF
6Ms
") B SX) ;! )< 12
zM{|B0MX)Ch)A%0
;!)<12z|
TU}-%:3
)A!6H3,;X/0
C-n)W6b)-\
6d=
#VW2XH
Trang:
4
!"#
- n65M'-(0n0%A)A!6H/012:%?)!%-%A)A
!6H/012:%?)!)A=
VYZ#[\V]ZH
Dpd!t--)?;)0V"
\*^_'9/LH
DPM5+),(H0-+),/0;!)<123*./0;!)<
12N
"IJ#2#K%
/!R:6:
J/L
$%)P-67(gM;MI38dMI=
$P-67n8W/0;MI-8dMI=
JM
$ ))5.CAB0%)3;!)W3%%3(B)=
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
$!0?)*6,6Q-(09K-MI8)9=
- $P)-)6X)W(0)PM)a*=
6A
- 6L+),;!)<)14=
- 6L(B))P;MI=
- 6L8dMI
- 6LF)6X/0;HCHJHM)B)P8dMI=
$&34$%1&B1"*C&DEC?OM3t6;38=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q^!/aH
- SI8)9C-PN>P%0MI8)9CFC-MIX0N
$)Q\%-)-)5g)-))A%0/012N
Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
c<SO&H
$6b)+6914O
nCF-N*./0
ON
:
!
N-<S/"
X8;)?;
Trang:
5
!"#
x5 B) + 69 -
h%*
"--)-;)?;
m c
xb
65M
M14 )14 14
+
),
*
.
% ) C?3 - )-
;)?;=
c<SO&H
%B0%)P=-
6M@u=
<SO&?H
$ 67 + 69
!)<;H)67P)-
))-)-N
_~h%B0%)P
=T-*M@uu=
Q w)P)\7; On
)-;h-)0M0N
Q 1J)0M67F)
Qs7;+)-N
Q00F)()7;s)14
•MM@6WPN
QM14)e!-)-+)3
()7;s4:d)W-N
Q )14 M000)*M+)
-d)W6h)/04N>d)W
();C-/0)14M000)*
M+ N } () - 67 P
)-N
Q4OF)6X-);)KN
")B/0F)6X6ON
QA5d)W/046(
-)P()),N
Q 0 ( 67 )\ 7;3 O
n g )7 P J 0 €
j;HC;K;))N
Q SX) 4 )7) ) 9 8-
M14)\7;0;!
)<;H)N
$ % ) C?
- )- ;
)?;=
$%B0%)P
=T3*M@uu=
dLB/.Qe
6L;MI
$ ") B SX) 6F ;! )<
12 mKc
→
!!2!
;!)<14=
$•R0P)-14)A
);)0M0-B)P)\
7;;H)B6d)W)F=
6:
<S<N;/Q/H
$ 2s ) 6X /0 MX) %'
KyM300)A8)MH
)X -67 F)
Qs7;+)1 =
$)8@/0KyM6b
g)30067F)C()
s)14)*;*
7;00$)14=
_ABf/B)-/BRB/H
$xh)M14);J,s
4:d)WMI6hm1‚c3)14
M000M:6hmSK)c
436'MI/0O(s;
sMI/000M:6hƒM14
KE=
$00
$)144)sd)W
F36'MI/0O(s;
s MI /0 00
ƒM14 )K
E3C();K;))67P
)-n000M:6h-00
=
$ 4 8d 5 MX) X 0
ƒM14C-M)1406h
(t4300
$)14
436'MI/0O(s;
s MI /0 00
ƒM14 )K
E3C();K;))67P
)-n000
-00
$A5d)WCFJ06
Trang:
6
!"#
$0(%MH)
MI:43)H
9)7;;HCJHM3
!tOV4)7))
98-M14)PO0
;!)<;H)67P)-N
,)X0CFN
( 4 ); J, s MI ),
ƒM14)P)14'„
(t4 j;HC;K;))
67;O=
$)8@/0KyM6b
g300M:6h)(tj
;HC;K;))3 j ); )@ P
)-+),?0
;!)<;H)-f
#VW2XH
- 8)9:+;6X;!)<)A%03%0MI-MI
- A()7;T))B)P%)\7;;H)6M)\7;
)J;H)6b)„35g)-)W)F8)9)e'M{=
- 'X0MI%0-%'00M-OB6dOB0gs0)-N
- H)*
_'00MH)+;65)\7;;!)<;H)
T
T
−=−
×
_'00);!)<;H)-f
T
T
−=−
×
VYZ#[\V]ZH
- %)K!t:)=
"IJ#2#K%
E
E
/!S=5T@U=V?@8
w0-3%;
J/L
$67(gM-+;6X69a0F)6X/0K=
$A69a0F)6X/0K:%?)!%=
$•R0/0%A69a0F)6X/0K=
$)W67)F%0))-CFf)\7;;H)(h))=
Trang:
7
!"#
JM
$ ))5)8;!)WC-(.(B)=
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
$!0?)*6,6Q-(0969-F)6X0K=
$P)-)6X)W(0)PM)a*=
uu=u…E†2‡~ˆ ‰Š ‹
$ ;;8FC?OM3t6;38=
$PT=3T=0-T=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q^!/aH
- P-8-()B/0B)P;MI=
Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
<SO&H
$6b)+69x9
- F) 6X K W C-
69-C7%;pM/0
K67)F0=
Qx9-F)6XKOŒ
R0)-6's
)5%?)N
c<SO&
$h%
*M@uu=-B0
%)PT=NG;KC-PN
Q2A0-PT=IMH)
%6L+),/0H;K}0
c<SO&?
h %
*M@uu=-B0
%)PT=0-T=
Qw0%)PT=0-MH)
F)6X /0 K)
H;K }0 ( MH )
$ x9 - F) 6X K
WC-69-C7%
;pM/0 K67)F0
))-•M6M
F)6X%'/0)
-;„7;s69(g
MH ) & %A
;))5 P)/0
)5
$%*M@
uu=-B0%)PT=
$+),/0MX)H;K
LMO
_•3~31K+),
_ Ž m;K0)c >„ ?
-
_ m;M)Kc>„(:
6X=
_4K69-
% * M@
uu=-B0%)PT=0-
T=
$"MH)(HO
C0)Hy K 69 - 4
)\ 7; ;H) * 3
W ; 5 =5
UU=V8
$ x9 - F) 6X K
W C- 69 - C7 %
;pM /0 K 67 )F 0
) ) - •M 6M
F)6X%'/0)-
;„ 7; s 69 (g MH
)&%A;))5
P)/0)5=
=5 U U
=V 8 XY
<Y
gdOh)BR<
$KO+),CB0
9 * . ) 67
;!'C90)-)e
@M-OMX)
69-C-Ž;K
$ + ), /0 MX) H;K
LMO
_•3~31K+),
_Žm;K0)c>„?-
_ m;M)Kc >„ (:
6X=
_4K69-
giO/F<!<SO&
)BR<
$ " MH ) (H O
C0)HyK69-4)\
7;;H)*3;H)*
Trang:
8
!"#
(HOC0)Hy=
Q " MH ) (H O
+)M*C0)Hy)PK
69-m4c)6X)
-65*K+),
(H;MIN
Qw0%)PT=-MH)
F)6X /0 K)
H;KC0(MH)O
C0)Hy=
Q F%0(MH)O
+)M*C0)Hy)P
K+),F)6X;
MIN
;H)*Q-K
? - Ž C-M *
;MI/0K+),
mK+),(H5
gc
$"MH)OC0)Hy
K 69 - 4 )\ 7;
;H)*3C0)Hy
C-+)M*Q--
C-M )0 6\ + P
;H) * 3 ;H) *
d +)F)(H Q
67 - K ? - Ž
K 67 )A 8 ?
-ŽK67)A8
?-F)6X/0
K+),13E3,;
,;MI-8dMI
m5gc
$%)C
Q-K?-Ž
C-M*;MI/0K
+ ), m K + ),
(H5gc
$"MH)OC0)Hy
K 69 - 4 )\ 7;
;H)*3C0)HyC-
+)M*Q--C-M
)0 6\ + P ;H) *
3;H)*d+)F)
(HQ67-K?
-ŽK67)A8?
-ŽK67)A8?
- F) 6X /0 K
+),13E3,;,
; MI - 8d MI m 5
gc
#VW2XH
- )W69-F)6X/0H;K}0=
VYZ#[\V]ZH
- pd!t"
"IJ#2#K%
B
B
/!Z=V8
J/L
$%;!{)67(gM6X)K-)56X)=
$ !g)6A8F6X)=
$6A!-o;)%6X)=
$67?B-ŒR0/06X)K=
$)W)W+)5g/06X)K=
JM
$ ))5)8;!)WC-(.(B)=
Trang:
9
!"#
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
$!0?)*6,6Q-(09K-MI8)9=
$P)-)6X)W(0)PM)a*=
6A
- 03)-Cg%)hM98d36bg)C-6X)K:6X3)A?)-
- 6L5g6X)K=
- Pk=3k="
[&34$%1&B1"*C&DEC?OM3t6;38=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q^!/aH
- -C-69-F)6XKN
$)W69-F)6X/0H;K}0N
Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
c<SO&H
xX)
C- n 6\ ) ?)
+)8)93J0:+;6X
;!)<m12c0+;6X)
-mc=s)gMX)%'
)0-)-Cg6X)=
Q xX) J 0 : +; 6X
;!)<m12cOCB0
6 %A )0 6\ /0 )'
-N
Q!-!06X)
N
Q xX)KOCH67
5g0(5PN
7ΥW8@
%5=
>2•gF)F
8KCbB6dm0c)F
)(5K=
10311P)U
00$E5gF)F$•`
O&^/L
b(69(gMH)
)?C7Ms5g
>24LO 6X)(
22 f )5 g ( MH
)O22=
<SO&
‘%6LMF
)e8FxEKO%A
6\9%'C73)-;h3-
)?))A%Q;J;-
h % ? Jo) )e
8F6X)K=
$ % )P -67
)!!06X)
=V8
JN//PQH
xX)KC-n
6\)+),/0K3
J0)FMX)65M-6O
)123CB06MX)
09b;3C-M)0
6\ 6b )W3 )W )F
)5=
_,7--<"
8)!
$0;OJF
$0)<F !
$'g) -
$+)
2'CFB)P%
CW%))5
Y•)X)!)
$56X)}-n
)5 M0 6X) 6I 5
g ) (5 P /0
)5=
NGSO&^/LR
NGSO&^/LO/`Q
- S+)b;CH))
- Mb;CH))
Trang:
10
!"#
$}ŒX0M:6h
m1‚c b X 0 () ),
m‚1cdM+)MX)b;
(H)\7; b
(o8-%A)\7;=
c<SO&?H
$ %
* P k= - k=
)C?=
Q !g))!6X)
s)*)6XN?
BN
Q )W;)%
6X)KN
Q=W8@9n)'
:66X)K
>2KJ6dOMM:
C-13E3Ž3OT0CKu
1
3
u
E
3u
3B6dkOMM
13Ž3E31E3-0aO
)M0CKu
1
3u
1
Y•P)
OMM1670)-
1
31
3OMM1E$•1
E3
1
E=
>?OMM:OZ
OMM
1
31
3E3Ž31
E31
E=1d
6X)O1
31
Y•u
1
(H9%su
E
3u
Ž
c<SO&EH
% 6
M@uuu
Q"-6X)5g0
(5PN
>2 MX) - ! 0
+O-0)QJK(‘
06tY•xX)-
;)%)-N67
8)9(HN
QxX)O0)a)
%C+W8@-
)W67;)%
6X)K8)!6X)
C-M6*)3I12b
!%0%O))B)P)A
!6H/012=
$%6M@uuu
$xX)K!'CF
) B )P % )\
- 0)b;
CH))
- xd)Wb;
CH))J0)
0%'=
Y
=V8
gi9LjB9)O
<N/^k
$ A 6\ /0 MX)
CH)) -6O)F)6h
J 0 ) MX) MF /0
12 8s 8F )9 6X)
= }, - KyM %<0
n0O)5%<0%0C-M
)96X)):CF8F0
6h=%0%O)(H67
%<0n0)PB0Ch)A%0
);)KCH))CQ;%0%‘
C () s CH)) \
% s O C-M ;) %
6X)K=
N O& N N
CC4O&^/L
$xX)K;)%8
)!6X)CW
) F b !
'CF)B)P%
CW3%/0)-!
n%0%O))B
)P)A!6H/0123
bC-M6*);!)<123
b ' 6F d 6*) -
12:d)WMs=
$xX)K(Hf;@
)X - ) !3
6X3C9C7/0)!
M-a)#)X6b65M
+),/0K=On
K9n3W)d6X)=
OnK86X)3
%090CK=
;\ ]
^@ ?@ =V
8
lmkO&^/L
RH5nY2
xX) K C-M 6\
+M14$•6\+
),;H)$•)06\6X)
Trang:
11
!"#
-N
Q))PB)P
-OŒR0)-N
Q'N
QC03)F'MsN
Y• ")C? xX) -
?B/0O+)Cs)PO
aOŒR0&(Ht
6'sB)P)-
'3
7;;H)36bg)C-6X)
:KB6d+
),KyM60%'
6X) K C- ) )W
m(HOF3&(H
OC7cMX)%'W))7;
C-OC7
$%)C
X)90%')W)F
/0)5=
$xX)K!'CF
)B)P%)\7;
;H)36bg)C-6X):
K B 6d + ),
KyM60%'6X)
KC-))Wm(H
O F3& (H O C7c
MX)%'W))7;C-OC7
V/o !+UO&
^/LR
SX)%' xX) K )t0
))WbOC7386O
6X) K 67 JKM C-
LCg/
))-'=
msxX))P
xE;\-W)
:M)6%A
%'-%A%%/0
)5c
#VW2XH
- !g)6X)-)56X)
- xX)KC-PNxX)K67;)%)-N
- S'B0gn01214 W)F?B/06X)KN
- %5g/06X)KN
VYZ#[\V]ZH
- )hM)-Cg96X):%?)
- pd!t"
- x)s-^
&K$'_.#$%N!O$+&PExM@z’MO)|)0T"
"IJ#2#K%
b
c
/!`aYbc=VdeaYbc
2E+!f#
J/L
Trang:
12
!"#
6765M(0n0?)+)8)9/0%?)!%-%?)!p=
JM
$ ))5.CAB0%)3;!)W3%%3(B)=
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
$!0?)*6,6Q-(09K-MI8)9=
- $P)-)6X)W(0)PM)a*=
6A
- E%'C7mc/0MX)%'C-%?)=
- 6L6\P)/0B0(P/0B)P;!=
- 6L+),mP^="c
- 6L%A%Q;J;12)/0%?)O!W)*mP^="c
[&34$%1&B1"*C&DEC?OM3t6;38=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q^!/aH
- xX)KC-PNxX)K67;)%)-N?B/06X)KN
Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
2/N< /.)^N<•%?)O
!W)*3?)+)8)9
:+;6X)-C-
c<SO&H
$%B0%)
P^="
QSX)65PO+),
)-N
Q!M6XO*.PN
QFK%+;OB)PPJ
0N
_%JKM%'C7
/0MX)%'C-%?)3t
Q EX /0C-%?)
(0O'0(HN
W8@N
QEX/0C-676b)
:n)'-N
Q'C7))-%
8€-)-%8@(0
)-N
$ • (P n0 /0
;!3
O + ), 65
P LM
HM0)) Q s
0 : K % +;3
)F6OO)!M6X
C- 65M )7) /0
) 8! H
%Q0)-
=
_)-%
8€ m%HM0c
)L)F)-
)e b;
) 6L= Sj
b; LM
'09P
8F3(W)s-
+),6b)3
MX)OL
' )e '3 MX)
d
eaYbc
:N//pQ'=`H
$•(Pn0/0;!3
O+),65PLM
HM0))Qs0:K%
+;3)F6OO)!M6XC-65M
)7)/0)8!H%Q
0)-
$SX)%' aOK)*
+;•M:6hMX)-)5
(qM=
-/0MjC-%?)O
X6b)9%'C7
P)-+),3678
)P\6dB0)g=
_ ) - % 8€
m%HM0c)L)F)-
)e b; ) 6L=
Sj b; LM '
09P8F3(W)s
-+),6b)3MX)
OL')e'3MX)
OL')eM{=-X
) ! ) - 7;
)-X C€Xmc
/0C-=
$-b;)3
)-%aM0MX)
b;s)W
_)-%8@m0
Trang:
13
!"#
c<SO&H
$ % B0 %) )0
;O)P^="3)H
0LM12-;H)CF
%)3);6O!t=
Q?))A%Q;J;/0;!)<12
-('h;H)N
Q + )F/0MX)CHJHMN
j;HCCHJHMN
Q x(W/0%73%7
M%QN
c<SO&?H
_%*"-
-)-;)?;
) @0# CR, d
OL'
)e M{= - X
)!)
- 7; )- X
C€ X
mc/0C-=
-b;
)3)-%
aM0MX)
b;s)W
_)-%
8@ m0 )< c %'
f•“%'
))-
%8€-67
C-X6
Xmc
$67+)F
:-;H)
CF%)
$ ! )<
B+ B0
(' h ;H)
j
;CCHJHM=
Sj CHJHM
LM MX) ;! )<
12 *0 (
kV b; 3 B+
B0 MX) ('
;H) 8F h
*0 ] ;! )<
%)
$\7;12s
%) ) j
CHJHM
%7 6
(WVV
D
(
7JQCF
%7 M %Q3
6(W^V
D
(
7M%Q );
)@JQ+
),HM0)=
)<c%' f•“%'
))-%8€
-67C-X6X
mc
'/./` /
/pQ'=`H
$ 67+)F:
-;H)CF%)
$ !)<B+B0
('h;H)
j ;CCHJHM= Sj
CHJHM LM MX) ;! )<
12*0(kVb;3
B+ B0 MX) (' ;H)
8Fh*0];!)<%)=
$\7;12s%))
jCHJHM
%76(WVV
D
(
7JQCF
%7M%Q36(W^V
D
(
7M%Q);)@JQ
+),HM0)=
*./0}-
C)n)H)8)9
=V d e
aYbc
$xX)+),
;)%6X)+),
C-)!!6X)
)Fb)
-6IC-Md6*)I
b:)sB)P)A
! 6H /0 3 )0 6\
o /0 HM0))= O
n8F%06!
%O<SxFdM+)O
)5•M:6hM,)MX)
/0 b:(n0
6hM,)-)!M6X=xX)
M+)6F)!)b
C-M M %* %' : 3
dM+)6F%‘!
)M=)06I?
8@g)7M+)6F65
CF0(t nK
(HMM'=
Trang:
14
!"#
<
"
K,J e!
S+)
6F
}b;
6F
x
6F
5
6F
% ) C
•69-
X8/0;
)?;
lBO<SHSX)6F-6O
/0 O)567Cb;CF
MX)Ch09Ch=xX)
Cb; 6F C-M M 6X
5 g /0 )W )F /0
L+M3Cb;6FCh)
[C-MMQ)CL)-
MQ)8{;3Cb;6FTChC-M
MQ)-8{;=O)7;
Cb; 6F C-M ). 6X
5g/0)W)F=
? nk< O<SH xF d
6 7 ]V
V
3 O )5 *0
b(H*0)!M6X=xX)
6 6F ) W)
:)s%*%'/0)53
O;;h). %A(0
)n0)*
)a)X„MX)
C-=
E 4` O<S g )7
5 6F O )5 8 0
)„MX)bn0
(H)6L=xX)
5 6F Cs )
! ) b M+) ( .
%%=?3))
g)756F
t ( ;\ : C-
'36?3C,0===)06I
5nOMKM
M' )e /0 C- -
%0/0C-(=
#VW2XH
- P‘FMH)g)7=
^^
TkT
k
Tk^ Tk
^
1=S+)6F-Cb;6FM%Q)5mc
E=56F(H)j
=56F)j
2=06\6F
Trang:
15
!"#
VYZ#[\V]ZH
$pd!t"
E-)?;;8@:C,0sYk=If”
0= ')!M6X:(P%0/0;!mk]c
= ')!M6X:(P%0/0M;!mkc
= 'MHM0)):(Pn0/0;!mk]c
8= 'MHM0)):(P%0/0;!mVc
K= ':(P%0/0;!mk]c
h\%()*
’MO)ng-:CB066X)+),M%Q)5N
nNBNB/LqlB
*$%, +'!O$ =gE,!hi 0#j#( ]$%&kJ
%O<S d6*)MX)6F(H
O)!M6X$•%'C7K
M=
!)b
C-MM%*%'/0
%?)=
x7 * 8@
'65CFt(t
n K
(Hh))=
lBO<S 6F - 6O /0
67 Cb; 6 Cb; CF 0
9 Ch= 2 %A ); 7;
(HP)=Ax
o (H h n0
HM0))=
}-M ). b M
6X 5 g
/0)W)F=
xX)Cb;6FC-M
). F) )W KyM
0MC0y0$•OŒR0
Cs)%J+)0
)eC,06FMF=
nk<O<S d6*)MX)6F36F
d6*)B0]V
V
LQ-
= xF 6*) O b
(HO)!M6X=
(HO?
BP=>P?)+)8
)9 (H d M+)
M)=
F0%A%0(n0
a )X „
MX)C-=
4`O<S d6*)MX)6F%06O
6Fd6*)67Q-
d)W()6Ob
-(=
5 6F Cs
) ! 0 )
b M+) ( .
%%/0%?)
5 6F t
67 * 8@ )
'= x7
8„5K)e
/0C--$•
C-(=
"IJ#2#K%
b
f
/!l=VYmnoaYbc
2E+!f#
J/L
$%(0WgM6X)=
Trang:
16
!"#
$ !g)6A6b65M/0k8F6X)+),=
$%)P-67!;)%3?B0)a-ŒR0/0
8F6X)=
JM
$ ))5.CAB0%)3;!)W3%%3(B)=
$4q(r.C-Mg6XC?;s%(0=
?N/O&
- P)-)6X)W(0)PM)a*=
6[
- PZ=3Z=T-Z=k"
- P98F5g/06X)%'C7M%Q)5=
[&34$%1&B1"*C&DEC?OM3t6;38=
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q^!/aH
xX)+),C-PNOn8F-NŒR0=
Y!/Qb/H
Trang:
17
!"#
Trang:
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
$ s )g 9 6X)
%'C7M%Q)5=
$xX) %' C7 g C-
n 6\ 9 %' C7
g2%A;!C(HP
)/0g);!-=
xX)%'C7O)5
6X)CgX-6X)60
X=
c<SO&H
Q )-%8€3X
)L)F)-N
W8@/0
4L+MY]3O(
CFb;Yl3Yi3YZ3
$•xX)CgXm8dXc
Q -C-6X))5Cg
XN
Q))-%8€
Ob;d)
X%‘C-0N
Q))-%8€
OMX)b;)e0
bM+)•C-)5PN
c<SO&H
%<8@% 6L
)W=
$w)P-J08%A'
CF % CW ) M ;!3
6bg))B)P;!C
/0)M;!=
Q);)%
)5 : O b; s
)W[[[3[Ž3[[~3~ŽN
Q )5OX)
-C-)560XN-)e6O
O)5;!M+CFN
Q!;)%)560
XN)WN
% (H ) C
673h7Υ%6L)F
0)<-)@)=
c<SO&?
%*M@
uu=T-uu=k=
Q xX))5CgXO?
B)-N)W=
)L)F)- )eb;
)6L=
_}-
_%67)50
KOM m _ c b )5
(HKOMmc
–}?;%6LC0=
m'c[~J[[mM{c
[3~[[3Ž
—
N
$%67
P)-8F6X)
)5CgX=
xX)%'C7g C-
n 6\ 9 %'
C7g=2%A;!C
(H P ) /0
g);!-=
=V n
V
JN//PQ !BC
-<S/
xX) Cg X C- 6X)
C-M6\%'C7
: 0 %' b;
)6L=
D)-%8€
Mjb; O3
CFOb;-6O
)C-
)5 M m$c b
)e0)5T
Mm_c3b)
•)b;
C-)5()M
m$c3 b &O )5
*0 9 )
MX)b;)560M
dLBN'/H
$B)P;)%
0)<3)H%QP
)-Ob;
-6O(H;!C
CF0)<=
$CF0)<)e0
m0)<_c
$ CF 0 )< )
m0)<$c
Y•CF0)<)()
7; s 0 )e P
)mc CF7;
)<_7;)<m_c
)5TM
_7;)<mc$•)5
M
0)<mc()7;s
0)<mc7;
)< m c )5 ()
M
0)<m_c()7;s
0)<m_c
7; )< m _ c )5 60
M
?lmkH
A).0M%'C7
18
!"#
#VW2XH
- )OM)Q);)%)560X38dX•%6L=
- %%A(0n0)5C€X-)560X:)A?)=
- 58dX-)560X'3(0)-NF%0)0(;@n)
T^)\(H%=
VYZ#[\V]Z
- C!t--)?;%(0=
"IJ#2#K%
Bb
/!pq;@Y=VYmnoaYbc
\m=6\@r
@
W!O$+&PE
0(--%h
- w0%)67X8s(W5=
- [6d67MX)%'8F6X)))'6d=
- 4qCg(R.C-M)-J6d%'C78s(W5=
- [6d67b;)6L/0)@;=
7&34$%1&B1"*C&DE
[t6;38=
$}-MM˜=
R&34$%+!s$"*C&DE
- SjOM)eZ$]%67)0d
_"W5B0VJkVJ
_'6dX/0=
_;)@;XP)/0=
_@;X+)P)/0=
_!+6Am6ht3MP)c3s+)3Jk$^`;(W3C(W3
(PMM\3(oM\=
7$,F$&GH1"5M)0%f%'=
RW!hi+LJ'/!Et
xX)J0:+;6XLMn8FW-N !g)8F-9%'
C7?)+)8)9-P)-=
S !"#$%'/!iH!
Trang:
19
!"#
HM0,)0„)A-B0%)%'C7=
U=VU U=V
Y
V
M@6Wh/0X
8)WgM=
s8˜
xb))(W5-
P)e--m0B0)d
(Wc6569f„O
Mp?)))-n0
„%=
w0%))-X))e6h
-)s6h(08s?)(WVJ
65%XJ6dd)W/0n
)-M-6I)0=
f„O9)--
n0)(W-5B0
B0%)s?)(WkVJ=
>B0%)JKMKM)A
--,Œ%<0%0=
>h/0)WgM
C-MMpCh
%JKM=
}Œ;!g)!+
6As!+=
"r)?)M\)C-M))
-=
)\()3?Jo)
=
xn)-'/0
)e!3)eOM=
n(gM,)0)e)A
-=
%CQK-
JKMC-MMp
%)A-
C?OM65J
6d()Be0B0%)
67=
>‘P):
MX))-)XMjCF
-:-
%B0%))K8”
-CQK(
C-MMp=
OM)-M\
!+-C+)
-=
x0C(W5JKM
Jo)=
>‘P)-
:=
;#J$.B+EBE"*$%, +
'!O$Y+Lf$+!f#'($
Eu,F$&
[6d67
>‘-:-
xM%'C7)
Mj)-=
n/i+!f#'($+*i
+&v!-/j#J$.B+Y
2„(oQ)t-
!/0!+6A=
0)hM;h6h
A)0;(o;h
@0m)(tAc
)OOMX)%'X
B0-)-6I
0=
x0)-C6Ot
-)s+)=
2„(M)tM€
JB0-F)%F0
(tC0M(W=
t)J0JK)
C)-65XM
)^$V;,)=
x?C0MK8„O)0
+69m{c)Mb)
C0MK)-8-69
-:650=
x0)C(W5
B0%)=
},6hXtC,
%0XCs=
%)0))A
--B0%)(R
P)65‘-
:-=
Z3H$%"w$-x$&/
1=e%)-:=
u™‚Eš "…w‚šw‚1‹ ušu›
P)
Trang:
20
!"#
Eg!60
T
=
E=SH)C-M))FM)-B0%):)-)-!+6A
`g$"M
>9-JKM)s-]wC?)MK6KBC?);!C=
)W)F%0MK6KCF)-H)g;)g0BC?)8)9=
"IJ#2#K%
b
b
Chơng II - Tính quy luật của hiện tợng di truyền
Bài 8: Quy luật menđen: quy luật phân li
I- Mục tiêu:
1. Kiến thức:
Sau khi học xong bài này học sinh phải
- Nêu đợc thí nghiệm và cách giải thích kết quả thí nghiệm của Menden. Nêu đợc nội dung
của quy luật phân li.
- Trình bày đợc cơ sở tế bào học của quy luật phân li.
2. Kỹ năng & thái độ:
- Rèn luyện kỹ năng quan sát và phân tích kênh hình để từ đó thu nhận thông tin.
- Có ý thức vận dụng kiến thức về quy luật phân li vào thực tiễn sản xuất.
II- Chuẩn bị:
1. GV:
- Phim( ảnh động) về lai một tính và cơ sở tế bào học của quy luật phân li.
- Phiếu học tập.
2. HS:
- Xem lại bài 2, 3 SH 9.
- Tấm bản trong( hoặc giấy rôki), bút phớt.
6A
- 6L%:)-/0C0b;)W)F
- P]="
$&34$%1&B1"*C&DEy!,B19"!z$%!($%
$,F$&GH1"5M)0%f%'=
J/`Q7B
cW&#$%iJ+L0$
&I,xN!hi+LJ &0$'!O+ &{$%&!h# 0$"2$%E|1
, +&|1
0$"2$%
E|1, EJ)
4;h8
)9-8d
$E)+),
/0K
$!6H
3;MI38dMI
67E
)+),/0
K=
[6d67
8F6X)
+),
)HB0%6L
MH;t=
>?8@65C-M
67-)?;J
6d%'C7
)6X)
%'C7
=
?8@
67
;)%)5
CgX-
)=
Trang:
21
!"#
$xX)+),
iU BiUf iU BiU.B BiU.B
R}~#&y!,xN!hi+LJ
~#7MX);!)<12O)P)ACK))/0MX)6FMF(HC-
S•€@@••@••@€`•
IJ6d
$P)ACK)):6FMF\%N
$P)ACK))6F;!)<M14)*=N
$P)ACK)):X06'MI))14)*=N
~#RSX)6FO)P)AK%0
xX)
0D8K•08DK
x!C-8F6X)PN
~#SSX)C-OXC-Y]=
0cxX)CgXJ03tO0m:)F)0!6Hc)MX))-%
8€/0)5MX)MN
cA)@)n00)<3Mj0)<69)e0O)57;)<;))5)-)5
)8F)5CgX-N
S}3H$%"w$E&|iE&),xN!hi+LJ
)d
M67
S*6X)5g)-C-M/0%
0 P +;
"gM
(0
-%A5
)
$>)6,)-;h
)MX)6FMF
\%36F;!)<
M14=
$[6dWJ
8F6X)+),
m66Fc=
$[6d6,(
.m5kb)5T
(o;c
$>))-;h)
MX)6FMF\%3
6F;!)<M14=
$[6dWJ8F
6X)+),
a0)XCF
-=
$fJ6d67
)CF=
$>)))-;h
)MX)6FMF\
%36F;!)<M14=
$0J6dWJ
8F6X)+),
$"HJ6d67
b(HWJ=
26F)
)H)
%<8@)e(0
;„7;-WJ
P8„)e
(0;„7;3O)5
a%0%O)t=
8„MX)-)e(0
()P-a
%0%O)=
Z}!O+'!h#,!hiE&),xN!hi+LJ
! X8)C x5M
^vœ1[1[111œTv
^vœ‚‚1[1[1‚11‚œTv
3^
3^
Trang:
22
!"#
$2F6X)xE+),8F66F
T 0c5MX)MYl 3^
c5'm_cb)5MX)(o;m__c 3^
`}WO+j#("‚N!O$tTV`"kV` E^` ~^`
Y Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
c<SO&H
_%*
M@u=
Q ;;*
/0SK6K )5g)W
6X63)-)P)-
N
Q )F 8a )h :
6? - }0 /0 SK6K
)-N
0 ( % X
8/0;;;;!
)W )5 C03
?Jo)965M6X63
%)F/0SK6K%s
n - (0 )s
6O=
c<SO&H
h%
* M@ uu "3
60 0 W 8@ -
;!)W•%6LC0=
>2}0)*6?-}0
)h/
$ )ƒF)-JF)C@
—
VV`F)-
—
)A)@;+—
N
Q?Jo)()B:—
N
Q I;)5X8
6d C?) ;! C /0
SK6KN
Q SK6KC-M)-65
(5M )0 )) /0
MPN
2/N< /.)^N<W
)XC-g)78)9
8SK6K;)g3-
-6-)A)3-8
)9 g 6F3 67
)5g)M6')7
%?)3(H;
)g)6'3(H;69C-
$F8a)hp•
; ;; )A ;' B0
9)g=
$}08a)h/
(g)0:MX)b
0 )W )F L ;! )W
()BC0:6—
3—
-—
T
=
$ < 8@ ) J J+)
)'(65;!)W()B
C03%06O600))
)W()B=
$%)C
$%)C
%?Jo)67X
(H - )- C- g
)78)9)6O(5
P/0)5C0—
5
g )W )F ) 0
n0'-M{=
5 ?@
8=8=
$F8a)hp•
; ;; )A ;' B0
9)g=
$ }0 8a )h /
(g)0:MX)b
0)W)FL;!)W()
BC0:6—
3—
-—
T
=
$<8@)JJ+))'
( 65 ;!)W ()B C03
%06O600))
)W()B=
$-)WgM*
M))/0MP=
WU@
&/GOr-lH
$Sj)W)F8MX)b;
0CKB6d3MX)OL
')e'3MX)OL'
)eM{=0CK/0'-M{
)L)F:)5MX)
‘3(H-)Xs
0="P)-0)<3
)- /0 MX) b;
0CK;!C(H699
0)<3^V`%'0)<
*00CK-a^V`0
)<*00CK(0=
c/BC,H }-;o;C0
n0 )5 M0 )W
)F)X0)(5K
s)5M0)W)FCb
65(5M)0K/0O=
$ O; ;h )W 67
g)7)C0:—
=
$)W67P%0(H
8„—
C-M'
Trang:
23
!"#
)X-)-M-))A
) a O g )7 )X
(H-)-=06O
W8@9)7;-3
h%?Jo)3
)W!-,)0
()C?
c<SO&?
hB0
%)%6L%:)-
/0 )W3) C !
t
Q=" P)-0)<
%‘nCF0)<O
)-N
Q")@)7;)<O
b;g)-N
Q"—
P)-0)<
%‘ n CF 0 )<
-N>P%0J6d67
?N
Q " )@ ) )P —
n CF )5 O b;
)-N
>P %0 J6d 67
?N
Q)5O0CK1)
-)5'O0CK0
)3IK
-))e 6—
Qf)b;K1-
0)P%6LC0)O)5
))-N
Q>P%0—
O0CK1-0
CFf5g)W)F
m-cN
$%)C
$%)C
$%)C
$—
O(5K10VV`
F)-
$ —
M;!)FCF
0)<ƒ1Yƒ0
$")@)3—
Ok)\7;
n00)<—
")B/0—
"111000
"TF)-F)C@
[ YXU?@
;n<n
) - C€ X
mc/0)5%?)3
)L )F )- )e b;
) 6L= , ;! C
) M ;! P )-
0)<-)\7;CF))@
)K•M)
&;!C)M
;!-)\7;))@)=
%< )-/0)5
*OXY
wsm)KW8@
)c
0CK1B6dF)-
0CK0B6dF)C@
$x?F)-)h/
O(9K11(M;!
MX)CF0)<1=
x?F)C@)h/O
(9K00(M;!
0)<0=
$—
O(5K10VV`
F)-
$ —
M;!)FCF
0)<ƒ1Yƒ0
$")@)3—
Ok)\7;
n00)<—
")B/0—
"111000
"TF)-F)C@
#VW2XH
- x9(ggM6,/06dC?);!C
_E'3M{;)h/=
_W)F)X;)X-)-=
_')5*;Cs=
VYZ#[\V]ZH
$P-ŒR0/06dC?);!CN
$C!t--)?;)%(0
$x)s-i;#CG#0+ƒ$"ƒ$j#CG#0+1&~$G!, EG01
\*^_'9/LH
Trang:
24
!"#
$x)M;hzKMO)|)0Tl%(0=
"IJ#2#K%
b
„
;n8=8A;n<n=Vn
g/Lqq'/*H
$ !g)67(gMC0MX)b;)W)F3C009b;)W)F-8d)\
7;=
$ )567BC?);!C6XC?;/0SK8K3)W67X86dC?)•
;!C6XC?;3)\7;)A8/0b;)6L(P)-0)<3()7;
˜/0CF0)<))@)-86F)67•%6LC0)e 6—=
$6769(ggM6,-*8@/06dC?);!C6XC?;/0SK8K)6
%'-%J+)=
6A
$6L%:)-/06dC?);!C6XC?;/0SK8K=
$6LH)*)\B)=
[&34$%1&B1"*C&DEC?OM3t6;38=
ž6d)\*Cs;
J/`Q^!/aH
$-C-C0MX))WNW8@N
$;o;C0MX))W)F3656%0O(9PJ+;JfT)XCb)PO69
(gPN
Y!/Qb/H
)*+, $%EIJ+&KC )*+, $%EIJ+LM !"#$%N!O$+&PE
$>W8@9C0
b;)W)F3)e6O
!t
_}009b;)W
)FO)55)d)
-NW8@N
_ - C- C0 0 0
9b;)W)FN
c<SO&
h%
* M@ u3 %0 6O
;! )W W 8@
)%(0=
~h%);o;
C00b;)W)FM-
%)C
[… n@ @
…
,/PQ}0)*6?
-}0)h/=
)ƒF)-3)JF)C@
F)C@I
—
VV`F)-3)=
^ ! —
)A )@ ;+
b0;+
—
T^-3)
V-3I
V]C@3)
TC@3I=
l;sH
$—
6L)W
$—
J+)gk(5P
Trang:
25