Giúp học sinh khám phá bản sắc vùng cao trong bài thơ “nói với con” của nhà thơ y phương VH

 !"#$%&#

'()(*+): 
 !" , /#01%23#-4%5#6789:
(;2(<(=>%5-%=%?+@%%6%9A$B /98#%C
D=EFG-%,55#9&H#0E4%-/H#01%23#
-%=I/=E1&-/(JE5D=EFK(=E,24%9
(L(=>%-M789:%C%1(;2NO?%P%P#7,%/9@Q(6%CR#J/(S
NO%1%()/-4%)22TNJ(U2-5R(VR#J%&%1%#$
Q&2G#-NPWXX5/Y#AQ&(Z-[#6=M(/#6%&
(=E,2%1%#4%9(L-M789:(;2(<()\-](;2%CBn sc vng
caoQ&N5I^#$_%C5I`a=Ib%&'()!*c$
5#6Q&D1%23##M(=>%(=-5&%=IQBWdX(Z#M
T(R?/^#$_(*(=>%1&-/4%9().#6%1%
B/(T8,$aP%-BN5I##6F#G&e1#M#]/#6
(e1(6%(1&-M#698%?2FKQ?#G#<$
^#$_@%9@5#61%23#(f%9U%/eY%gNS%&^L
11_/%&JI#G#</%R%?%C`a=I/N5I%h(=>%
(=-5&%=IQBD-=#6#K#@%-[%P6F-5.
%CI%#[,/(JEGS#64(#M/#62&%1%G$
i5I5ER#B%C=E%-M%&-[%6J9F=V/-[
-](;2Q[A(1Hj%CH=I/5B/[#@5&-[98%9A
N[Ng%CFR6%#B/5e1-4/[#-[%6%9Ak?%P(*(=>%%:
PNO#6(Q?#M/#62&%1%L98%(6%(1&l5##6NP
9U%QeYSQ6K-MN?%8$ !"#$%$
&$#'(')*#&+,-#.'!/0*12R%P%8%PQ(T4N,/
#4%m \m m

 !"#$%&#
2IN5QQ?/@/?#12=I:/=Fh#1%C=E
5 n

i5I(*JGQ&%=IQBD-T%o%#/#6E
%=2P5F5=QpQ55%qeY%hH1#M#]$L=
Q@%LPFG%q=%1%J5=MFK5%&1&-/
%,Y.?%=@%9@(128(=>%D([(*)Q$Y(*
+(=>%F@LFG5Q&61&-r%?2g/Q&%1%(>@%
.2FGN5e):#69AQ=E/%q=(*#eP&D5=MFK
%CsidtN5k?%P([%)#6(S#%/()54If-[
D1Qu==:/Dvw1&Fo%/Q&e()D-](;2-Y%
(f%9U%%C#61I%#[,GeY(=>%HR#(,#@%/#5&
Y()#M5DB5#98%9A/5##6F#G&(T?=>%C
N5I^#$_$
MDjF&Q/Y7(=Q#69AveLQ&-%FGN5I^#
$_#5Y(*QP#(=>%Q&H1QBPFG-5F@E%C%1%
(J2$
#4%m \m m
m
 !"#$%&#
3456
7849:;66<=5>?@ABC
7DE$!$FC$/FG'!$FHNói với conI7
J`a=Ib !c.58wW=M%/9Q-5MQ#P
(?QX1lx&iO$6#P(?#5=EIY+M
%)%1)(+,,-./$$-01232#42-5674/48-
014232#42-56/49/:4bd)aCQc$
?#TD&/%1(;2%C%CFR6%5/`a=I5#6
(GFNS%CI%%1%FR6%S9A$yF?#B-5&(E
9A-4%#+N5I^L11_lP'%6%IG2
%j-HR(6 !$5%q+(R/%6%(EYUN)-MI=#6
F2-5<9A$Im#H/`a=I(*%YNA.2I(
44; b !c <= b !c 54> b c 04 b !c

(?@A?bmc#bmc$
I`a=I(=>%-j=^/4B424+CD4
:E9!$!=7942$##/4:7$9
DBF:4/2G4)14/$_b+(S1%P/1%
23#-4%#c
iODB(*())2/NO5-5#6H1QB&(6
.#,%/Y(*@%9@27$4?(H#!/4I
D7$4?JD44EKLL"
J^#$_(=>%-L-5&# !$5IR#9@5#4MG4
4N!OE#EPQ4?4R4O$,
S"(R$9S4RT"H;$4T9
$G4MB4?2=4OEOB4GHTMU9
M4"0F6/=BGHVF9G!!E4T4B7"WVV
#4%m \m m

 !"#$%&#
$/4$94OX!FB$#"AF4$
%42U4R9X8#"0T49YB4?GH94O
V#2Z=4!F4YRN4[$9#E+BZ#bz
{$xC. |}}m!c$x)<()%q5#6Q&DR
(SN5IF-L-[#6([5L98%H6%=&5&5%)#6A(
Q/#6(#M$
=>E%C=E%)-M(8%&F?/N5ISB%P#
(B(T#?#/wBH=IL45&/5L1>%
Q[A/98%9AN[Ng%CFR6%#B/(SH()/F=E=`a=I
#A5##6%6%9U27L25Q%&%&(=E/N=M%-5&(E$
i5IeYF5/%g-Mm!%RI@F&/r7J.Q&%P#
7,%#G#<Q&v%j45&/QUQrQ&4(RA%Q&=
F/%1%7RF@BPk?%P=N.Q+-Y8%/?%P.NBFu/%?
21%=R#J=E5/=%6%9A%CH=I5I n

37Bn sc vng cao !KLG'!$FHNói với conI
4%I`a=I/=EFNu,JN:BF:\$Q?Q-5
(.#(5$.e)#5jP(=>%#6%1%=E./QG%QhQO%1BF:?
(=>%S:(R/=L5&/=%)#6([#5%q%P#.(=>%
QO2P5#6%&=E(=>%9Q/M/(=>%YF=VNO%j
J#G%%C,Q+#M%?(=>%L)#(TR#=:%C%6%
9A-%&= $^#$_5#6N5INS%&R#=:?$
Q&2G#-N5-L5/Y7(=>%Q#69ANS(f%Q=?/
=5D(u=M%INPe@%EFG$
J[YD/BPI
x)veL%&QO4%N5I#$=EFH(9@g1&
(SjP/%Uw-[-](;2Q&+%R%D$, /N:()5#68
#4%m \m m

 !"#$%&#
YDH1@/H1#6%#G%/=I:/=%6%9A/=Fh#1
%C=E5%PH(T4N,#55I 
0!FB4
042B4 
W/4B74#
]B44"
D%RI5DEeS/PL98%NBFuxR2P/%RQ1/#6
N=M%/N=M%kL#5(C(S%&=E(4%%P#.Qp#6eY(TU2
9@QjQj45&%C#6(B(T#?#/-MDN=M%(%.2%D%C
%&/-ML)%=EQ6Q*/-M-hR()%E%C#;%$+
^%G#_(=>%9~FoQ?@=#QpF??91G&%C5I$
L%=E)-A5R#-YB/=(*(=>%DB)/%oS)
H+^%G#_/eL%,=?Qp[#-/9@G2,%(Q5.2
eU2%PY5$
1%P(* FoAF(G%C=E-%&(S7RF@BP

I$DBP-+%oS/Tq/-+#je1H1%&/5v
wNS=>$iBFu/#6%#G%=G#-](;2I
^TH;:$?
5$
JE>4
_3$$
0$$%4GS"
to%o(SNU%1/F=MN5%C=E5%qQ:5#6 Fo
#j.$1%5eY%g(NOQ/0#5%h(=>%eNO
%PD%R1?#12$+^e_(=>%eL>2-M+%gR#/#69@eL
#4%m \m m
|
 !"#$%&#
>2D%1%oS-M%1-YB/G&#6HPNS(Ge1%&;2
NLN&-5(1NL=E5&/R#J%C^=E(J#B_*#G/
-=I/Q&91(L-Y%$
x)S)/Y+/BPQ&I`a=IeY2PN&E%q
%Uw/jP#6%1%=E.QpwQU(5E#5%1%j5
=E(4%2P%P#.(=>%%1JT1%C)$•?%oS#55
98%e1H1/%)e#IJ/%)-]=-Yj#5GL98%%)j/L98%%R.\
()%q5(S#,-uQ&N5I^)-M%&_$
^T4?:$?
0$$`B^
LOP
6%1%)#(.#F??/%1%=F%C=E#[,$?%1%o
S5#=M%(&%&%1QB=>$?%1%&/%17%C(?QE(S(&ej%%V
%C0NJ-5%j=M$D0[#/e1-4%C4#T#-)%%C
,%&9YF5$xq+f2%1%)5%CYQ&#6N5Ie1%0$
?-0V%`B^H7-_^4FE4E$2\#42
bQ1c

x6%9A-?-P/€&()/#q/%@%4%=4%)%jej/98%#G
-5[#Người đồng mình tự đục đá kê cao quê hươnga5#6Q&D
%RI#R#=:9~5&9P/e*=ENUf2Q&I`
a=I%f(T$BP^1_7?T8Q&N5I-5Q?[
TQ&911%%CY=#61#PeYY$dR2[e)5
1 bcV42;EO;)!d/%8%r/%q51$
=E(J#B(o%(1e%&H=INO^N5(<&(1e-5fN5%R
(G2NO(19U%e$BPI5#QGE-](;2H=I/-](;2%Cv
%jN[Ng/%C(8%j%T%KG/%Cu@%2=E$](;2%C98%
#4%m \m m

 !"#$%&#
#G@@%@%=E-5T@%C%C=E(J#B$i:LN5I
e•2GNOBP%C=E%&(=E-M5QBF5Q6-5%&
(=E(T%Y/=%&eYN&Eo%*
<;
gOB$hB1
>$"
iO%1%F+/A2YFPFu#6%#G%/NOA=F5B
PeLD%RI%C`a=I-+%)j %?%oS/-+S
#6Qj=:=>NNZ/-+J%R./G->D
=:9R9U%$B %)S)N5I(*(-5&R#Qj=E(4%Q=M%LNO
%&(=E%CQ@%1%$)%j598%#G%CA=FNOBPl#6
•eYSQ6K%CI`a=I$
J[4(/%P#7,%
x-M-%9~Fo+D-5ABP#(.#NP9U%-
%&/4(%q5#62=Ie1(f%9U%(*%:P#6%1%HP
D1Qu==:(;2(<%CN5I$
x)S?QO:N5I^)-M%&_NUf2#64((/
-+(O#U#%?QDB/-+5&%?9~/-+J%R%?/

-+9RUR#=$4%N5I/%),%=?(=>%:()#6%1-p#
1/%),%5#69@-A-(TRL#/%),%5(YN5%U%u%/er
e&U9‚95R%&F.e%&-?2*Q(=E(E$
aT(TN5I5#6e,%1R#BQ&4(;5#5-Y
%?#12$BP#6#N•(%.2%DDN=M%((TQ&
(E/%)1#U%E(>Fp&Q&[#=I-5G2,%%C%%C
#;$=?L)/L%=E/LN=M%%R(/?&1
-5%PL1Q6Q5/Q&Q]&$xP#6eY(TU29@QjQj45&
#4%m \m m

 !"#$%&#
%C#6(B(T#?#H?HvN$)5%L%Y(T%C%&/
%L%Y#PEI?\5-hR()(>%C%#;/(B/5
%5?#12.2Q5=I&-5L15D%1Q+I#P&/5
D%&(=EwB9RfklI()%&(=>%9Q-5Mk
I()%&%)(=>%9@R%%:%CH=I$d4I-=I/J
/@=%j%6%9A?#12?(*Q5-5&I$
L:2T#6/(8%&7?=#6%CSL2./(=>%
=I/%#NO#/Y?NE%#;/#15/,Q+/H=I/B
%S92T=E%&&5&5:#6=Le1%l,%5%&Q&
-Qh5#65SQ5QB%2o%~1%$5QB?RF5
-5eZ/F5#%&NY7Y/Ph-5Q:rN•$xjD,%
?/^=E(J#B_G7?=#61(V-D%U%/ere&U/=
D(S#@(Te*
^T4?:$?
0$$`B^
LO
.$4TV
cV42;EO;)!
cV42$4EO;4[$#

cVOV
<;4V
gO$RI"
d4IeY%h%1-];5=I-=Q=M%$i%G9@7?
%CD(1//[/1%/R#(%RIN0Q:4%O#5
%q(TUr$%P#.(=>%Q&()N&e)e%J%?/
#4%m \m m
!
 !"#$%&#
N&e)%@%4%$D%RI-M[R#Le•2/[
QU%/D%R•2eY%)%CD/%qeY%T(LH+/%55#
%&4(IQ:%U%/4/QUQr/#G#</ere&U/=U/
=)/=98%-)%/=R#J=E-%&$&GIFJF5&G%(/
(=>%G&N:(2+(2D/(2%?Q,%%R/u2Ie-=IF5U
r/e&1(G/eQ,U%U%u%/#G#<$2+^WA_(=>%(f(T
#0%RI)22T5#4(QUQr/=#AS%1=L
e*%C%&=EH=IQ=M%De)e~1%$)5J
L298%%&%&/%&%&#6=L/#6[#/<9A$
•UQr/#G#</%U%u%/ere&U=R#=:%%CN5I
eY[Y%8$W@)2#f%C[LAB1Q&N5I=^k
U#%&Ik=IU#%&Ik%&$$_%-M9@f2G%C%o#+
^=E(J#B_=#6(2e,%/=#6A?(*5#%&R#(I
Q:#[##G/L/45&I$D(f%9U%-[.?%6
=:-MD%N.%%P#7,%e9RU/,%9YZ%C5I(*5#
98%?2FK(f%N%C1%23#$
^)-M%&_5#6N5I(.#(5NP9U%-%&-5#(.#F??
2&%1%`a=I/#6JI%R./#G#</Q&91-M%1%=
F5BP/D9=5jQP#-[<9A/-[(G&j5#
=E/-[9@UN)%C-MH=I5NP$
7?MB6DN

MDB=Y(*QBN5Q%&?^)-M%&_@%9@%)#6
-](;2L98%2&2,-5(6%(1&/()5-](;2%CNP9U%-%&(=>%S
%PQN[#fB8%%q=%PQ&%[9R==:/B%P#/%P#
7,%$Q&@%L/e@%LFG5Y?-K%hN6%6#69AG
%L(1L%/()51&-%=#?HR#(LDLASQp
#4%m \m m

 !"#$%&#
2&%1%%1R%C1%P`a=I%q=D•Q?Q%g%)S
%)(=>%:#61I%#[,$
JQ=M%L7)-[D#f.>e@%LFG
\9e7?Q&%=IQBWdXD-/(*%)Q?[
J5-L-[N5I5$f%N5%1%J5%jAF
Q&5Q=E%Csidt=W1%1&-/LeLN5PD-/
x3XL8%lXw(*=MFKe1g#g-[F=>eL8%%q
=-[2=I212B#SeL8%(=>%(u-ue1%oS-M#6=M
e1%e1QpQ5/>2j/F@%$i%G()%A91%5%&4%
9=QTFJ&%C1%Pqt=Iƒq-5iP&(*-Le1
-5%Y2/,24%9-51&-%)(=>%#6J#eP&Q?(1
Hj/#69@0Q>Q?%TLQ&PFG$
\NP5%q(*-5TO#Q&2G#-%=IQB%CeB1&
-rg$ID#69AQ=E%q(*%4N555#L@%.2
&5N5FGe)(S(,%Q,e#$
i%G()/Q%1%N1&/G2%j%q(*%)e1[N5-L%C[1%
P552NB-4%/%C%1%1&-Q@%L2(8M2/()%q5#6
.>M%&%,Y/?5e#51%23#(=>%(=-5&%=IQB
%h=I(A#M#]$
JQ&H1QBPFGY-K?%h%)eYjDe)
e-5DG%L?(u/N6%6%PQ&5=MFK-5Q&@%
LFG4%%C1&-$

\Q&H1QB%85%q=eF@E%C%1%(J2/
YY?#6([QO ($/+$L!O$P+/QR.!$SRS
!KL$T$+ '!K/UVR'$K/N5I%=@%9@%)(=>%I:/9@
9A%C%&=E/#P(?-%&/#6-(?-Mi#4+,,-./$
#4%m \m m

 !"#$%&#
$a-(?%CD%&=E(RjE;$Y;?9D%&=E
-MD9wQOWN442N442k-(3=4;#
bQh%-M%1%-uTc$x1-](;2?(=>%SQ&+%R%D/
Q&+(/Q&+%P#7,%k=%=(=>%1&-e1%
#6%1%(,#@%$4%q(*)MNP9U%-%&/%q)M-](;2R#
J%C%&=E#[,k==#69@1•2%)-]eY%8$
5%q=%1%LFG/eS%P#69ALFG:6ddg#
4%m!\m#5Y(=>%F@%q%gF+G:-%(11%AN5&f%
9#02T%CN5IQOi5I(*SQp%1%)/%1%w%C%&
=E#[,k#5(1Q42P5#Qp([5(=>%S=L5&
Q&9A%PH1QBe1%N5I$
\Q:G-M9@=MFKB#S%C#69A5
W1%1&-D-(*N1#&A%RrQ&WdX(SQS
e-5PHL-?([
$Wx&MQ&B=I/Q&9@R()%C%#;$
x&Q=:5Q&%6%9A&(6/Q&=I(;2-5w
B%CH=I$
?%P(*%%:/(*YF=V%&%P-[R#J-5A9A$
$W3D(8%j%&(;2%C^=E(J#B_-5#&=M%%C
=E%HER#B-M%&$
xA%5%&4%9%P#.-[B%P#%C=E%(A-M%&/
Q,QD([M&?#5=E%#AQ[%&%&$
)5#6(u=MQ?QpQ5-5F@%/•G%L%q

N6%6e1QpW@e1%T=-[1Qu==:#5%=#?H
R#(L9@(6%(1&/NP9U%Q%C#61I#[,(SB$
#4%m \m m

 !"#$%&#
xh91%LeLN5PD-Q&e=MFK%1%e1%G
H19-5&SL/-o-f/-B (*eY5#9AF.(=>%B=>I
YHDF??.(f%9U%%CN5I$
\[2j1&-/Q&%1%LFG/4%q(*Q[(Ge1(T(C
D6F(*(=>%(u=MQ&Wd$EFG-KL(
([#5-K=E45%1^J_/%1^T1_%CN5I/%1%%
%:Q?Q%CN5IB-K%=5#6(=>%#6%1%r(1$
4%q(*Q?%AU#A%SP%&4%9?(=>%%1%)Q/
e1%N%C#61I%#[,$=(1L%51&-(*@%
([()=#69@1•2e%=VNO%1%9e%&4%9B#S
7&6F(&GI=E5#6%Rr=0#42$$74?
42;#TN:„51&-eL.0#TF9)G
G$="Lw= 5#IJ/%%/Lj
L2o%$
s(=>%FKQ(R#6-5-jFo
X=MFK4%9B#SeZI(T/%)1&-(*(f%Rr=
L5
QV4?,#lX4$k
%TFf!Fef42ef/4BefBe#;
Tk"""
=I@= :2T91&-r
m6H,4F4lX4?n
cV42;EO;)!
PPPPPPPPPPPPPPPP"""
0SY;?4T!$4j"

#4%m \m m
m
 !"#$%&#
W()1&-e1H1vw%C(&GI-5•2-5&#6%Rr
m4GH#42$%4?42;#TN:k
•pQ5()5#6%1%5#eY#?HP$
76XY?@
7Z$$/[$*
=QY(*)^)-M%&_5#61INS%&I%#[
,$](;2%C23#%j5%1NP9U%-%&(=>%S#6%1%(6%
(1&-5(.#(5$iP9U%??#(K#Q&+%R%D/BP/4(/
%1%=F/N5r%P#7,%$i5I(=>%4%Q&L/-B (hr%,
2P%)2=I212j%>2/e•&•&(S4%9%P#.(=>%%1T
1/J%C)#5eYQI-5&BQGY#(J#/%8U%H1-o
-f/Q=E#Q5/5##?(-](;2-A%)%C1%23#$
\Q=M%e=MFKW2T4%\S-NP&(u=M%C
WdX/d5#6Ej%>2(S%%?2#69AY&5-
NP=1%Pbƒ=I/(f%(S#2&%1%Ic&5%PQ(E%CN5
I$d1&-%T(f%N?#G(L9@P=:%CLAH=I(L
JI%C`a=I(JE%&4%9.?N5I(=>%-LQ&
#6NA%Pe1(f%N/e#5oG44N!OE#Eo5,%#5
1%P%P#?…EOB4GHTMU9M4o"5&Y…V
V$/4$9!FB$#"AF4$%
42U4R9X8#"0T49YB4?GH94OV#
2Z=4!F4YRN4[$9#E+BZ#o"
\WdXD-/2T4%lS-NPQ&%Rr#6(*%)>v
i5I%)NA%o%2Tl>-[%6J9F=V%C#0%&=E>
-[98%9A#G#<N[Ng%CH=I$i5FG%C%,#&NA%o%
()$
#4%m \m m


 !"#$%&#
†‡2T#6/+(T%&(L^5(T(;2?Q&(E_&5
D([#591%1&-(*=MFK@%/&Y%)(S##?
%A#5%,%T5#(=>%
Q=M%L5%1%R\0]!"^#$%$&$"]!$_"`$O'a*O!#"
+b+c#Wd'c'"'*ReQ'fG.g*!$FW*^%R2P/%RQ1_
^#6N=M%/N=M%_^%G#L)/ML%=E_>#6ej8%(;2(<%C
%&=E:?I$x&N=M%DN=M%(%.2%D(TQ&1
#UFp&/Q&[#-()(>-5-hR%C%%C#;$&G
I>#6eY?#%,/QjQjL)%=E/(TU2B=I/
Q5.2[#G2,%$)5%1Y(T(S%&(=>%M$
?#h%C%#;/B=I%C(B5 /Q?%T%&%&
=%=(C$W@M%C%&%h%T(LJ#G%T8/()
5wB%CH=I5NP$
L91%RIL2G5+b!`$O !"$%$&$7L:
NA%RQ5%1%)#6%#G%jQ%A/B(RG5%1%)Q?RO!cL#
+['+^=E(J#B_%?#6%1%QB#L(S4D=E%
9AQ#6#[(?/%%H=I/NPH1$BPI(L(R
%q##6-](;2e1%G$K5DBR6%Tq-M%&=E
-%&^(E_^-1%5_/5^Q+^5^%&(=E^=G(=>%^%5
&_^e%R1_$x5/e/-A5D+%g&G(6Q?H6%#0
5%C4/=:(R)eY%h#w%oSD#5FP#6
([QB=>Q?(1$xRI5#%6%9A=I-/*#G
%C=E(J#B#6%1%L98%@/%R.$xj%6%9A()
%C%&=EH=I(*5%&%&DB(;2(<?/Hj1?5
wBR=I9Rf\59@%%:(#N4%/R%&eYM/
Q=:5$
#4%m \m m


 !"#$%&#
iODBPI(;2/Tq/NO%1%)%oS/(6%(1&/PFu/
=E%>U%%&-[%6A9F=V/()5B=I%#N‚#
%C%#;/(B/5wB/9@%%:%CH=I57)#/?%P
%YF=V%&%P-[R#J-5A9A$
†aT%CN5I/=E%)-M%&-[D23#%?A(;2-5
DQ[A(1@5&%C=E(J#B$W8%f%CN5I.2
Q:(R$d1&-%T.2Qe1%$%$&$# !"#
'(')*_!"'-$(R'$hK*&+#h$O!i/Q['G&
$$`$-+c$+j#!$!$'k!1l$$`$-+Kmg+$/fR*.'#
R #-'K"#$E$!$O777$^L/U'en'#
`$LOc!#g*.#$oZ$GEGp,g10Sa*i$/F
^T4?:$?
0$$`B^
LO
.$4TV
cV42;EO;)!
cV42$4EO;4[$#
cVOV
<;4V
gO$RI
^T4O?4U4
0pGHhB1$
^T4RjE;$Y;?
0SY;?4T!$4j"
#4%m \m m
|
 !"#$%&#
KL2o%%1%)PFu=(TR=I/QB#L/=E%N6%
6D%P#7,%%R5/B%P#9Rf-MH=I$LQe

5_=E(J#BU#%&I_\%6%9A&(6-=INBFu/
7)#5I#6/D?#h%R.wB/B(L(R
^=E(J#B=IU#%&I_\=I%&D-?-P4%O/
=I%&D€&()#q%C%&=EH=In
x-M%1%9~Fo+D/BP%T?(=>%4I(L(R
%q%)9@(Z$Dg*!$F`$'/F0'W1on'#`$'K-!o
W1$o(#eKo$i%G()55&G$^$%$&$"]!$_
+b+c#"`$O'a*O!+q$rG'_*!K/1//[/1%/9Y/
9Ak()5eYH6%%C=E(J#B/5#15/557)#
N&(E#54(*UN)$xh[U#De)e/-?-P/%hQ6F5
U#D~1%%Y$=Q+%f(=Ee)?/=E
(J#B-K-D-5%8%r/-K(8ˆQ&=Le*
$xA%1%?/9w?-A5([9‚%)N&(E%C%&=E
#/=:(RG(=>%F(GNO#6%1%)Q?Q/%1%)/%1%
w#(.#NP9U%=E#[,/D%&=E?%1%&/%17%C
(?QE5#=M%(&ej%%V%C0NJ-5%jej$D%&=E^@(o%(1
e%&H=I^NO98%-)%M&/u@%2=E/$^L/U'
['!g+$s`$LOc!$/-'L#$/R 0'#['ReR.GEGp0L0'
$/R*.'*s$&1+V'7
6TDH=IG=#6JL298%=eY2P
=E%&%hIN•-MD%#N‚#%:%/#5E(RH=I%&
%&#6=L/#6<9A/#6[#/v%j(SN=M%(Q(=E(EF5
Q6$*9ARwC%/*QRQ4/@5&-578(1-MH
=I$)5E=E%#AQ&~%&%&$
#4%m \m m

 !"#$%&#
DB%P#M&?(=>%)4Q&#6N5I77U/NBFu
#6%#G%/%R%?-55BP$A'!$F!'k'bOL#tRo['
O$'Gb!KS#$%$&$g*.#'(')*KoKn'2G&Rob

OL`$ !$_!Kbuv$/F+'E-'#dRe$w0ut
G')!G'!$FH'['LI7
376'OLO!$S$')
L m† mxDy
bY Phươngz
{78]!'i*Wc!
d,2W
\ xP#.(=>%B%P#%C%#;(M-M%&%1/BH=I9R
f-5[#@5&-[98%9A#G#</N[Ng%CFR6%#B$
\ S(=>%-](;2(f%9U%%C#61I%#[,H%1%FP(6%
(1&/5BP/598%NS%P#$
A7'k!K%$!|$eO$Lc!b0c1l$(
#4%m \m m

 !"#$%&#
&G(6 ‰(uZ%8%
&G(6mXS#QN5%q$
&G(6Z%8%FG4%N5#M$
'k!
&G(6%Cd-5W
SNL%C#-[1%P`
a=I„
Š#NLB-[&5%P911%N5
I5„
`%T%T(G
‹$5•-[1%P/1%23#
 $1%P
&5DYWdX(*/d
?#G#
\`a=I5#6(GFNS%CI

%%1%FR6%S9A$yF?
#B-5&(E9A-4%#+
N5I^L11_-59()
L2o%%YNA5&G.2I%)1Qu
e1%$
\P(?x&iO(TU)-55
Q[A(*%)P=:eYr
MJI`a=I$
\IYS#6R#J%R./
#G#</Q&91-5%1%=F%C
=E  #[  ,$  y  (=>% (1  1  5
=E^27$4?(H
6#!/4ID7$4?JD4
4EKLLe"
m$i5I)-M%&
#4%m \m m
!
 !"#$%&#
i5I-L&SI5&„
*%gQ#G%%P#7,%%C1%P
(=>%SQ&N5„+()%
NA%o%%CN5I„
d=MFKW(4%-5B#S
#69A%,j%-[+e)Q=M%e
-5&B#SN5$
\W(4%%RI(T$
iA%RI(T1%P)-[([
B„
Š#%).7•B-[%1%)%C
5I:%RIQ„

\&5%PQ(Eb !c
dQj%FKER#9@%C5I-[
&5%P911%N5I=(*FK:
Qm%CNPWXX5$
\ SI@F&$

\ iA%o%m2T
 aT +(T(L^5(T(;2
?Q(E_=E%)-M%&-[
%6J9F=V
 aTmaT%hG)-M%&-[
Q[A-5D23#%?A(;2
%C%&=EH=I$
‹‹$B#SN5Ib&NA%o%c
 $=E%)-[%6J9F=V
%C%&
ŒB=I%C%#;
}~O$'+b+c#+['c#$%$&$
]!$_#'&0Z%R2P/%RQ1/#6
N=M%/N=M%$$$
#4%m \m m

 !"#$%&#
iO%1%)()1%P>#6
eY%6%9A(B=
L5&„
ƒ()=E%#A)-M%&
([B„
d(GS 94TH;
4?TO,

4;M$;9
"cR;$S,
B,%44,49#
Y;?BF"
W(4%91%RIL2
^TH;:$
?
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"
0$$%4GS$
Q&(&GIQ/1%P)
-M%&-[([B„
Š#S=L5&-[%o#+
^=E(J#B^-5%1%N6%6
%P#7,%:%RI5„
\•d>#6eYej(B?#
%,-MBP#6#N•%.2%D
N=M%(Q&-h%E()%C%
#;$&GI(TU29@QjQj45&
%C#6#15(T#?#-M?#h
=I%#%,%C%#;YR
/()%E+N=M%(/+L)/
L%=E%C%&$
\•x&MNOB=I/9@
R/()(>%C(B$
ŒwB%CH=I5NP
\•5%1%4QB#L%C`a=I(S
%gD=E%9AQ#6#[
(?/%H=I/%FR6%$
#4%m \m m

m
 !"#$%&#
x1%9~Fo+D-5BP
Q&D%RIQ%)B(f%
9U%„
ƒ()#%P#.(=>%B-[
%6%9A-5%&=EH=I„
QZ%TF4? !9F
UBZ#j4M9/$
,q=9
V#$2ZnS4H
H;4? 9T9
X4TNY;?
BFa#O6O$
\•xP#7,%N6%6#6%1%Q@%L2/L
98%L/%R5^U#%&I_$
\• !"$%$&$!$FKw!Wd'
a*•!$*b['*bR.L/U'
hL/=%qQ?(;2Q?(1
-5598%>P/>%P#$
\to%oNU%1/F=MN5%C=E
5Q:5 Fo#j
.$
\1%5(I9I#6%#G%eY%g(
NOQ8#5%h(=>%^e^NO
D%R1?#12$
\•x6%9ANBFu#5-=I/#5
I/#5*#G-5(TwB$5
%jH=IwB?Y(#
N4%%%:%&%&(=>%M$


#4%m \m m
m
 !"#$%&#
EO9/^r
$"0$6HE:#"
5$74?3/444TG
!93/4NS,H4)H
42$84$"
'k!3
W(4%2TmN5I$
^T4?:$?
""""""""""""""""""""""
gO$RI"
aTm%CN5I/=E%)
-M%&-[([B„
xRI#:(T2TmT=f2
G%RIQ=M%()=%)#69@
(Z$+^^(=>%L
NO+^=I_$G9&%)9@
(Z()„

m$=E%)-M%&-[Q[A
%CH=I$
\LQe^1i*U#%&I_l%6%
9A-=INBFu/NP5I
#6/D?#h%R.w
B/B(L(R=E%)^!$/F
U#%&I_lN:9+!$/F()5
DD0-?-P/e)%C%&

=EH=I$
\•&GI5+b!O$$ 0'€`$O
+['c#+•+G&Ro/U'
+'E-'
#4%m \m m
mm
 !"#$%&#
*%gQ9@(6%(1&Q&%1%
F(G:D%RIQ„
%P#.%C#-[4(
%C(&GI„bx?Q,%%R/D
(c
+WA(=>%f2G-5(=(T
#0%RI%)1%FoB„
\?%1%&%17%C(?QE(S5#
=M%(&ej%%V%C0NJ-5%j
=M$D0[#-5e1-4%C
4#T#-)%%C,%&9YF5
\6&G%1%BPQ?H6%
Q&%6%9A%C%&=E-%&
(1//[/1%/9A/9Y$)5
eYTq%C4/()%q5
DBPFPDe)e
%J%?/5%1€&%1e)Q&%6%
9A#q%C%&=EH=I$
\•D%RI-M[R#Le•2/
[QU%/%1%Uu2F5U
eY([/5#%&4Ie
-=IF5(TUr/eQ,U#6
%1%%U%u%/-+>%14%O

e)%C%6%9A/G-+S9@
%8%r/-D-5(T#G#<%C%&
=EH=I$
\•i%GDBPFP9@e)
e%J%?/(2+WA(f(T
#0%RI(*S%1=Le
*%C%&=EH=I$
4F1#%?2.?%P/F1#(=I(T
-M#4e)e~1%$(* R.
+c$+j#en'#`$LOc!$/
#4%m \m m
m
 !"#$%&#
Ww%C#-[BP
^=E(J#B@(o%(1e%&
H=I_„
"
ƒ()=E%#A~U#
([B„
dW/4,%9Y;?7
D;/4^4!9
EO!FR`9
Bs9>4S4?B1"
t;?H$$/44
49/4uV9/449l
R $/R*.'/YUN)N[Ng/C
%-MH=I%&F()%h5#6
H=I€&e)/-?-P$
avf1_7?Q&I`a=I=
#6B=>(T98%1#P$d.2

[e)51/%8%r
%q51
\•g*!$F+b!O$'+•+
0w*w!/0*1/U'hL7U'
!$Fg*.#$%$&$!$F"]!$_
"'*!T$`$O'a*O!#5#QGE
-](;2%C%&=EH=I-]
(;2%C9@%T%KG/v%jN[Ng/
u@%2=E-](;2%C98%#G
@%=E/T@%C/NON5
eA)%/NOv%j/[#-5e1-4/
4(*5##6H=I-MD
Q[AA(;2/(1@5&$
\•*@5&-[H=I/*9A%)v
%j-5e1-4/*Y~%&(T
-5N=M%(NO[#/u@%%C
%j#B$)5%1%(S%&9A78
(1-MH=I$
#4%m \m m
m
 !"#$%&#
%=92/
V^"""
i5Ie•2G-M#6EFfFh
0$?4H4O?4U4
<;
gOB$hB1
>$
*.7•-[4(%C
D%RIQ„ƒ()#S

B-[D([=E%#A
)„
d!,/4B4?/4
E=4 94?$
49%2244
#9B$X4T4?
4F$94T!,/4BF
E=344437u9
49
OV94>$F?49F
E9497$
Y;?"t#
V42$8$$4H;9
E4I"""
Q:G-M&5N5I/#*
D•(f%9U%Q&%1%)/
%1%N6%6%P#7,%%C1%P„
\•KNO4IL=%)
%P9@#u/QUQr$)5DE
FfFhR%TL/=%q5#6
#V1!S!'^G/[!Ki
/UU'0'KbG‚$T`$T+c$
+j!g+$s[L$*9A78
(1-MQ[AA(;2%CH
=I$
‹‹‹$ZeL
Œx1%)#(.#F??=F/%1%
w/%1%NS%P#%C%&=E#[
#4%m \m m
m|