!
"#
$%"&'
()*+
, /)012,3),*+,4*+5
678)/9:;4<
4=,4.)),7>
,47?@A,<
$
),A)3)()*+
, /)B,,CDE0.F,>1
,*G,678)6<6H.IF6J)$K08,6LE,47?
FM2,7?N*+,A)3)).))-J)
/()*+
/),*,4.?)1.)?E,40K@
6F,,O*H4P,)Q.4.5*R051,47?65*)L
J)/,QQ6F,H,4.<
,()*+
/)
,*>S*+
<O*Q()*+
))-6=2
,1@,,4(T))E4U0*+
,7:*+/,F.O*Q
))<J)EG@).>
)J),T
@)VQ))-1+)1
,I<
W6LE)P,078H:F+)VQ.>678)
T)Q.*+E>
),A)3)()*+
/),*
01)<>
)<@H:X:15*,47?@A
,<
Q+>Y)7Q,Z)
678).R
))L,Z)
7)7Q
*O*H)Q."(,F.65*
)I<
E.
>,7>
)*[I\,C,]I*A()*+
, /)E
)G,<N,4Q.6A<
,/C>P65>5()*+
/)
,*>S,47?
1
^_;),*'
`F.a,/Z)*+(I,4.)<,)()*+
/),*b,47?@A,<
`7K).J)/I,))()*+
, /)
6F,
*O*H)Q.
`G@).))-c>]:1I1()*+
>1
]I7K)),4.()*+
EP,01J)/
,4*I2E+*678),@)d)),3)()*+
,
HR
`U0*+e).))-))fR6J):X)HE:X
N*P,@T>Q, )T*)*+
g
`T+P,78/T*/c),4.J)//Z/Q+
,2,SE)3*.QJ)E6?/CEJ),d@E>R
LQg
`F.a,/T)h).J)/]J)/,4*
I2E+*)L65*e,@d,4,3)EG@))-,Z,
,4.J),d@
`L@@Y01@.@G?/.F,0K@EG@J)
//Q+6J)/)EQ,B)60K@EH/C078
J)/)Ie,
ij'
kA)3),Z)e'
kk*[I\'
2
"(,Z)e()*+
, /)E$,7>e/l
,Q7*M>1)m>K.>)VeI1IF)
,CP,.F)()*+
, /)>1)*[I\a,
/C)<>e)7/Q*'
`<O*Q.F)()*+
, /),4.A
<
,)>,7>
`<I.0\)7K:nJ)/()*+
,
/)
`*[I\6o:m,4Z)O*Q).)),,()*+
, /)
`pT
@:1q()*+
'
j1q)T*)*+
01IC);)4G,J)VQ<
,I1>R(
)*+
)L,4\>5<
:*>1)L,O*HP,_;)6B)
)VQ>
)0T
@:1q)T*)*+
01)*)P@).7?(
)*+
c>]IC);))VQ<
,,)@[>RJ)
,*T
, Q+ .Q J)g6( :Z I1 ( )*+
,
7K )VQ 2 . > ,7 >
>1J) / 678)
7K:n()*+
65*@H0T
@:1q)T*)*+
,47K)
,1()*+
"T+01a,>e)014P,L).7?$,7>e
@H)*[I,d,f])<>e)'
3
r0T
@:1q)T*)*+
@HI,/9:;<]
:X(*E/G),B)@m8@>K7?-E>1,W,(0.F
)*+
rHc>]IC);))VQ<
,I1()*+
>1,(
0.F)VQI1()*+
;,('
k()*+
,Y,.F'
`K,
*,K,Y0Eh]>\,YZ,4\
>1]@[)P,)VQ))>\,Y
`],1O*HE]))<>1]s,B)
1))>\,Y06=01
`tfQ)VQ]))<6L6C>K).7?E
],>J:1),c)VQ]).7?
67h6F
$B :;'4*+
Y jK, >K)*<
)) ,4Q1
O*+50Z)uY,.F+pF@E,T
@EvMjRwxxky
QyK,
*,Y0'
rY`Q6=/F,YjK,,4.Q/T*,FG
`:Qu6H.4`,,4I("\Q4*Hy
IyjXI'
r"Q*>KO*>T
,+`@<
r*<
)/C,4G!`0`@`Q
r1O*H'YjK,)m))>\,Y))Q,4\
0=,A)VQ2
4
)ytfQ'
3)F>10S,>1.)BfQ6=),c
w()*+
,4*+5,*+,'
`K,
*]T>T
,0\)/9z]))<
)L,T
,u.R
)678)N-7)L,T
,y)VQ]T>T
,
678)*
`(0Y078,]))<E])9){E1
6<
@,7?Q,B20FE),7?)VQT>T
,
0\)/9P+
`M1J)0\)/9EI1J)>56F.63)u4G,4Q,WT>T
,
>1 ] 1 6<
)VQ Jy *C *+ IH. ]
7?)J), E01,
$B:;',*>1j=78u$
,/9Q,.FE,T
@|E
vMjRwxx}y
QyK,
*T>T
,'
,*>1j=7801QQ<,?4Y
IyjXI'
`Rkw~•EO*T*+oF,D./QNT078)
7K),Q0Y,3Q
`7"F.$7h4Y€*C)*P)mQQ<
,*>1j=78,QQ6R
)
`pS,4*,1)VQ,*>1j=78
)y,,G)'
5
4Y€*C)*P6=,0*T
'>Q,4S)VQ,*>1j=
787*N7h)VQQ))E?6L)
IQ+)Q.678)
|()*+
)A,B)'
`K,
*]T>T
,E]7?I2,7?
,4.6?/CN=<
E)L6F.63))Q.O*qE/.0F)\*
5*IP,F4.6LE)L]•,Q0QEB){E
)6<
)0F/C@U@‚
`(6Y+6V]AF1]).7?07h
,
R
@@H,4.67?6?]16<
NP*E)
)VQ•NP*
`Z,4W,4\,P,+*6C>K)NP*z/Z656@,T
,
N36E)L,4\).]7?07h,
*q
fQ').7?0*<7K,K),
E),C,
$B:;'T+,4-,4R6C,u$RƒE,T
@QEvMjR
wxxky
QyK,
*T>T
,'
`„.Q,W…017?b).<
,,47bH
Q)ENH.,4EQ678)c3QH).*/
R
`p=.,47bH*C,0?3Q>1H).).<
,)Q
,A1*)L
Iy]AF6=R
@'
6
`p=.,47bHIc,Q@H,2678)<
,)T+,4-
,4R6C,6(>L,016†Q)7K
`7,2,1+1+O*Q1+)1>n<
,2678)
`„.QQ<
,,4R6C,,4->5I\J7?)
F.
)y,,G)'
`„.Q6J))T*,Y)G6(<
,,4R6C,,4-:B
0F>KQ*>1:B0*<0=.,47bH
`p=.)Q,A,<Q>1).,4Q)F+4Q‚)†I\
:B0*<
`p=.,47bH@HH).).Q.Q
}()*+
;<'
`K,
*))‡T>T
,ˆ;<,4.IC)H);
,(1.6L
`]16<
I(*
,6<
E1>6=,Z)
)VQ))‡T>T
,ˆ;<Q,B6R
),m6C>K
6?/CN=<
,4.IC)H6L
`]I1J):F+6?E:F+7?6G)4G,4Q,W<
:*])T*)*+
,4
$B :;' . ). >1 )m .` h ; < pQ
‰.,Q-u/)/.]yEvMjRkŠŠ•
QyK,
*T>T
,'
7
.).6L2)m.,U,*o*CR
IyjXI'
m.b,4)Q.E).<,(1.>K,K678)
.,3),C4oI…6
)y ,,G)'
.6=L0?)IQ)m.6(],(:
).
27J7?<IQ.?,>2JI,IH
)P,)VQ)VQ).01,Q0Q
•()*+
)7?'
`K,
*T>T
,>K6R
)6()VQT>T
,6L
` ] ,2*CE ]< ]E ]1
6<
>K2,3),(
)VQ))T>T
,,4.<
:*,T
,@0BE,40l@HE,4/Z6?E,T
,..RT+
)7?1<,(
678)]Q
`]I1J)>56F.63)017?678)4G,4Q
.R
)]0?*+:F+)B,2)B0B,W<
:*)T*
)*+
(,4
$B:;' ) >DN-IL6u*+
)7?
@EvMjRwxx|y
QyT>T
,'
*ID~,*AE)Q)*01\/f
IyjXI'
`4T
IL6"3)‹MQpQ/c@Ic,6Y*
8
`*ID,2o>1./C?:Q:Z
`*,4H0?7?I)F'Q)*01\/f
`Q)*6T*4oŒ
)y,,G)'
`Q)*b1>16Q0;),2))>D1+
ƒ()*+
:QT'
`K,
*:QT>K5
@>1)*<
)/C
)VQJ
`J0ZQ>167Q4Q,42I1+]),,E/Z>
)
Q,B)P,‡Q,.FˆE‡*+5,.Fˆ,4.J),T
@E4U
0*+
E0Q.6<
/,F.E>78,L6,c08>1,1
)<,42>7h0>78,IT
)E:†)HE7*,4B)VQ
)):QT6L
`tfQ0K0Q.>5.:;)0S+*5E0S,Z,E
,Z0Z),Z)7?E01],P7h,4./N3
66(7?6?J),T
@
$B:;'()*+
)`0h")*+
Qy_b6Y*'
)`0h")`*+/1+kw`w`k~xŠ,F<
,,\,4P
… h`4*`NIh`4 I I? /< Q`*+ O*T
h`4h`@*
@BQ,T+7K)„_•P,/KE")`*+6=)R){J)
,T
@!6=:(0F).T0.F5*)<,42
)3*>5/>T
,J)!P,1+kŠ`}`k~~w
9
IyjXI'
r ! <
/C >1. ,? s 6Y* )) F )<
@ 7K) „ uN*P,
+ :
,E 6<
)h /3)
7K)gy7,7b,I<
)VQ<<
H7b4P,0K
6")`*+
r"c)`*+<,B)-])T*)*+
7><
,4.E,B)N-,4*+
,*7<`I`
/h@*07*B
rJ),T
@)R){E)\*L)3*E)*C)m
<6=,16F,>1,4b,11I)J)
)y,,G)'
Q+)3*.QJ)>1,1)<
]8q,4>5IQ@Y)VQ:1I1()*+
)L
,(01)7Q6Y+6V.L)L,(G@)..>,7
>
,47?J)E)L65*
,C,h)*[I\<
,I1(
)*+
, /)6F,,O*H.*C
kw7K:n()*+
'
jZQ, :1I1()*+
7,42I1+b,4E.
> ,7 >
/l 7K:nJ) / 0T
@ :1 qI1 (
)*+
,(*J)EJ)/6=0*+
,T
@>1O*-,*<
)
>K I1 >R ( )*+
Q ,Z) 1 (
)*+
E.>,7>
/l,T
@,4*7K:n))-
I,))@TI
,,(0.F)VQ))I1>R()*+
Q*
10
6LE4U0*+
J)/,Z0T
@:1q<
,I1>R()*+
1))-6=)JY1+4P,L>2))-@HI,
)),L,c,I1>R()*+
, IC);)'b6Y*E:X
I>1,,G).>,7>
@H7K:n,*Y,Z
,W@Y<
,).6))-6=,*Y,;)Q*
)mE))-,T
@:8,()T*)*+
, :1I16=,,
/Ž4.O*,42()*+
E.>,7>
@H
)G,4J7K:n))-0*+
)P,JJ)//l
0*+
,T
@J6J)0IAN*C,4Y,m+, 6.F>R
I*o>*gEI,@TI
,678)7?()*+
E]
7?6C,.F6()LJ6J)6G>K+*)P*)VQ>R
IH"C>K]I1()*+
)YJQ@T>Q
:XN*P,7\)E.>,7>
)Y,4Q,V,?
Q,T
@:8,).))-E6o,?,4QI\,+)*
6()L]2HJQ/6<
,*G,H
k|1()*+
'
,47?J)//l()*+
>1.?)1.
)?6Y*,*YE()*+
b,40K@u,?Q4P,B,y.R
)(
)*+
,4.]0Y,QQ<
,()*+
/)
,*>S,47?E>S*+
g"C>K()*+
,4
0K@J)/678).>I<
<H:F+),?
Q,7h6CB,S0F()*+
?)1.6Y*,*YE
.R
)()*+
,4.))<
,.>,7>
/l01
11
7? 6F. :XE 7K :n )) - .1 ,1 I1 (
)*+
, +*)Y*)VQMQH.654Q
k|k()*+
?)1.)?6Y*,*Y'
?)1.)?6Y*,*YY*,)),47?65*,A
)3)J)/()*+
/),*6LE,47?
)G,<65)9•0K@/l)J4Q<
,-6(()*+
, /))V65>56F.63)M)oE1.$
,QE
O*7h6P,7K)g€*Q)T*)*+
E1,47?0o
>1..:;)))-0S+*BM)oE,Y+)<.E
O*7h6P,7K)g"()*[I\).))-.1,1
,C,I1()*+
E.>,7>
/l,8@>K.
>,A@;,4)6<
E.>)V
6(7K:n
))-0*+
,T
@I1()*+
,47K)<
,,*Y"78)/Z
7K:n,47K))VQ.>,7>
>5:1I1)VQ<
,
I1>R()*+
)m>K)),3):XN*P,E)P,J
8@>KI1()*+
@Y6<))-,42:X4P,
Q+4.O*,42()*+
J)/.1,.1<
678)2>1.>RIH
k|wQQ()*+
/),*b))<
,'
1RE,47?)G,<65*,A)3)<
,(
)*+
/),*>S,47?>1.:\@0X1.$
,
Qwx‹kk"()*[I\).<
,E.>,7>
,
8@>K,A@;,4)"<
,Q7*M0T
@.F),A
12
)3),6*Q)1.W1+1.$
,QQ*6LE
M/l,<O*Q.F),6*Qb<
6o/7@F
$K/ZP,,4B)VQ<
6oEM/l@T)<)),AEI<
@T
E6.1,(NG),)<>
).,41.,6*Q/l6F,
*O*H)Q.1,47?6=)L6Y+6V))o/h7'
.F)@,6<
,6*Q)1.W1+1.$
,
Qwx‹kkE€*+,6\,10T
@MQH.<
,
()*+
/),*E"5*0
<
,EjQ/)J)
/,QQ<
,()*+
EjQ/)MQH.
<
,EMH6(J)/,QQ<
,>1)*C)m01
MIH,A)3)<
,()*+
/),*>S
,47?76(O*Q,4JP,)VQ<
,)L0l01))
-,QQ <
, /l:XN*P, 4Q /Q.6C>KI1(
)*+
)VQ2$P651+)G,<6=7K:n))
-0*+
,T
@,7?N*+1R))-4P,,Z,
,4.,42:X@Y,)VQ2•FE<
,-
J)/0K@Š„,47?,<6=()T*)*+
‡P0S)VQ
M)>K,7hIE0
,/fˆ,4B),4.)*C‡P0S)VQ
M)ˆvM<QT:TEwxx•"(,T
@:8,).I1
,)VQ-6F,H>S*+
EI)F>
)7K:n
-/.F0?:n)*+
6UI1()*+
EI,,L,c,
<
:*,7,7b>RIHb)*CI1(EI,@,T
)*[Z))),W],4.,W6.F>REI,,7,:X
13
N*P,,47K)HE)G,<)S)J,>1-J)
/),4.0K@6(6L>Q))T>T
,,4.)*+
("R
)I
,6().,,;)()*+
678)/6<
E
)G,<)S,R)7?,+)*JQ]
2H4P,)H6<
>5M))m>K)),7hIE
0
,/f$K/Z•0Z)4P,0K)VQ)G,<E,,;)(
)*+
6=,1)<,C,6•@‘J)/()*+
6=
6F,H2,4.<
,()*+
/),*>S
*+
RJ)wxkw‹wxk|4.O*,42,A)3)<
,
()*+
/),*>S,47?E/Q*@Y()*+
E
)G,<)S67Q4Q])T*…).,W-,4H0?6(
@,4U0*+
,4B,<).))-$16(:*+,42
@.,41.()*+
/),*E)G,<)S65\
M,47?)L]@Y,7bN36:1).
))-6F,H)Q.,4.<
,E)L]@Y,7b
B)0
).])I<
E.>,QQ7K:n
))-6F,H,4.<
,>S*+
w
*O*H'
W,Z)e@.,41.()*+
/),*
,4.1,47?,2.F,6a:F+>1J))VQ1,47?
)L],I<
4’4
,4.5*R05/C078J)
/…)VQ,47?•R,R0ER/Q*)Q.h
R,47K)RJ)wxkk`wxkw,47?,<6=678)“+MQ
14
TjT,{MF)0*,R
:Q
*p)?2,4.))
,47?,.1,{.F,6<
,7>
6=,Z)/Zb
/c)C078IF6J)6,7>e6J)>178/)
1+)1,R0E);,('
M”"•_–—p˜
wxkx `
wxkk
wxkk `
wxkw
wxkw `
wxk|
wxk|`
wxk}
.> kwx ™ƒ Š~ '|Š
J)/ wwxk w}xŠ |kŠƒ '
k~|™
a' w|wk w}~• |wŠ}
€*Q>e),A)3)J)/()*+
/),*E
)G,<6=4G,4Q678)a,/Ce7/Q*'
`_*C).IF6J)6,7>e6<6H.)Y@H
6[+F@.,41.()*+
/),*,4.1
,47?"5*1+:XT,P+O*Q/C078IF6J),R
0
`T+678)/Z3,GE,d@,4*J),T
@€*Q•
0Y,A)3)<
,()*+
/),*E))-,2
78/)b,7>e4P,5*.14QEIF6J))S
678),7=>K],,;)JQ
`Q*,A)3)()*+
, /)J)/,7?
6,7>
,26J)E)3*,10
*J),d@
15
`A)3)()*+
, /))SG@).))-
/Q+)3*E@T,B)/Z>d,Ee,78EcIc,
678)]6(O*Q,4J,4.a:*E2,3))VQ
>RIHg
`J)/O*Q,T6)),)HE1N*P,IHE,4
T]7?/,F.4Q,)@[
`)-,ZI,NT+:ZL)J),d@).26()L
6V65*e)3*E,ZJ),<O*Q)),)@[
"(:*+,42.F,6a()*+
, /)E>,7>e
)Y)Gq'
`pd@.F),A)3)<
,()*+
, /)
@H.QJ)E@m8@>K.F,6a:F+J))VQ1
,47?
`7?N*+, :’EcIc,J)/b,B))VQJ)
/>5))0.F/)
`7?N*+, :’@,
)RIo]
J)/)LR*()*+
`Y,4Q,V/ZVaE6o,2)VQME".1
,(EMa@dE.>
>1J)/
`M1()*+
@H678)J)//.Ff07‚E)L
/Z,QQL@q)VQM<
@T
".1E"<
E.>)V
>1.>,7>
"š)Ie,E6(I1()*+
)L
16
/3)P@:nE>,7>e)Y@H7K:Y).J)/
I/,>1c>],(0.FE:1q)VQ,WI1>R(
)*+
`M1()*+
)Y,40F:;))2,3)
)4/Q>1.(,410Q<, ,4T
,,ZEIC);)
>RIH
`>,7>e@H6š)Ie,)Gq,Ke,*d,:X
,*+,*)Y*<O*,?QO*6\W]:X
(*E)J/)@m8@>K7?-c,;)7?E
)9){/6aEJL0IAN*C,4YET078
…-.c,*G,7?-,W6Y*6)*C
p›'
()*+
, /)01<
,.F,6<
)L,YO*Q
,4J,4.1,47?@A,<L<){,G)6[+
IF6J)6,7>e1+)16<6H.1)SG@).
J)/R/Q+J),T
@.>)L,5*
,4.)<,)H:F+EP,016C>K]J)
/6=)L<
,/C,3)>5>RIH()*+
gp1
a,.>,7>e01)<,).:;)J)/
,<O*Q@7h,e/)EI.Ea,6oe@6
,)d+)VQ.>@:;/1+,<){
.*C)..F,6a,7>e6F,678)e*O*H)Q.
.,41.6J)E78/)EI.,Z)/Z01.F,6a
17
6o1>K.F,6a.:;),.1:e,4. 1
,47?v3601a,,7>e6F,)*[E)VQa,
,47?6F,)*[$KHR,2(*E,ZJ))LK
FE4P,.678)/ZL@qEG@6‚)VQ)))P@0=
6F.E))6oe@>1IF6J)
T@.E1+
k•,xwRwxk}
e*,47b7
>e
_Q < $1
*+X$RB
18
_œpœ
"#
$%"&
!
j'
kA)3),Z)
'
kk*[I\
kw7K:n()*+
k|1()*+
w
*O*H
p•
19
20
PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO GIÁ RAI
Trường THCS Thạnh Bình
K CHUY"N SÁCH THI#U NHI
$ TRƯ&NG PH' THÔNG
- Họ và tên người thực hiện: Nguyễn Văn Chính
- Chức vụ: Nhân viên thư viện
Giá Rai, ngày 15
tháng 02 năm 2014