các dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp sản phẩm dành cho các chuyên gia

Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp
dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Danh mục sản phẩm 2011/2012
ROBERT BOSCH VIETNAM CO.,
LTD.
Floor 10th, 194 Golden Building,
473 Dien Bien Phu street,
ward 25, Binh Thanh district,
Ho Chi Minh city, Vietnam
Tel: +84 8 6258 3690
Fax: +84 8 6258 3692
THE BRANCH OF ROBERT
BOSCH VIETNAM IN HANOI
Room 2B International Center,
17 Ngo Quyen street,
Hoan Kiem district,
Hanoi city, Vietnam
Tel: +84 4 3936 4727
Fax: +84 4 3936 2899
CÔNG TY TNHH ROBERT BOSCH
VIỆT NAM
Tầng 10, 194 Golden Building
473 Điện Biên Phủ,
P.25, Q. Bình Thạnh,
Tp.HCM, Việt Nam
Điện thoại: +84 8 6258 3690
Fax: +84 8 6258 3692
CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH
ROBERT BOSCH VIỆT NAM
TẠI HÀ NỘI
Phòng 2B International Center,

17 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm,
Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: +84 4 3936 4727
Fax: +84 4 3936 2899
Hotline: +84 8 6250 8555
Email:

Website: www.bosch-pt.com.vn 




Bảo vệ thiên nhiên và sức khỏe người vận hành cũng như sự an toàn của dụng cụ đã trở thành một phần của chính sách hợp thành của
Bosch kể từ năm 1973. Bosch không ngừng phát triển những công nghệ mới không chỉ cải tiến mà còn thân thiện với môi trường Bằng
việc giới thiệu các dụng cụ dùng Pin iôn-lithium đầu tiên, Bosch chủ động đóng góp vào công cuộc bảo vệ Môi trường. So sánh với các pin
NiCd, pin iôn-lithium chứa hàm lượng kim loại nặng ít hơn 70% và làm thoát ra lượng khí CO2 ít hơn 40% trong suốt 10 năm thời gian vận
hành của bộ pin.
Thông tin cụ thể theo từng quốc gia:
Thứ tự danh mục sản phẩm số. 1619B002BA · Kittelberger
Phụ thuộc vào những thay đổi kỹ thuật · Không chịu trách nhiệm đối với các lỗi in ấn
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 16:54:49 - Page: 1/1

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ & TM ÁNH SAO
VIỆT
9 phố Giang Văn Minh,
P. Kim Mã, Q. Ba Đình, Tp Hà Nội
Tel : (04) 3736 8039
Fax : (04) 3736 8038
CÔNG TY TNHH TM THANH DANH
25 phố Đoàn Thị Điểm,

P. Quốc Tử Giám, Q. Đống Đa, Tp Hà Nội
Tel : (04) 3732 1122
Fax : (04) 3732 5968
CÔNG TY TNHH 1 TV CƠ ĐIỆN LẠNH
THÀNH PHÁT
21 Nguyễn Viết Xuân, P.Khương Mai,
Thanh Xuân, Hà Nội
Tel : (04) 3565 5960
Fax : (04) 6295 8050
DNTN TM CHÍNH DANH
102 Trần Phú, Phường 4,
Quận 5, Tp HCM
Tel : (08) 3833 6295
Fax : (08) 3830 4184
CÔNG TY TNHH TUẤN HÙNG MINH
116 Lê Thị Hồng Gấm,
P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, Tp.HCM
Tel : 0168 708 8881 - 0168 708 8885
CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN CÔNG
NƯƠNG
Thôn Đường Ngang, Km 11, xã Minh
Thành, huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh
Tel : 033 3873053
Fax : (033) 355 3728
VƯƠNG ĐỨC QUANG -
CH QUANG LÂM
51A đường Thái Phiên, Khối 5, P. Hồng
Sơn, Nghệ An
Tel : (038) 356 3890
Fax : (038) 356 3890

CÔNG TY TNHH TM DV ĐAN ANH
343 Ông Ích Khiêm, Q.Hải Châu,
Tp.Đà Nẵng
Tel : (0511) 386 6588
Fax : (0511) 386 6599
CÔNG TY TNHH TM TUẤN TÚ
365 Ông Ích Khiêm, Q. Hải Châu,
Tp Đà Nẵng
Tel : (0511) 386 8218
Fax : (0511) 386 8219
CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN TM &
DV HÙNG SỸ
527 Lê Văn Hiến P.Hòa Hải,
Q.Ngũ Hành Sơn, Tp.Đà Nẵng
Tel : (0511) 3961 003
Fax : (0511) 3961605
CÔNG TY CỔ PHẦN CƠ KHÍ THƯƠNG
MẠI BẢO TÍN
210 Trần Quý Cáp, Nha Trang,
Khánh Hòa
Tel : (058) 6258 259
Fax : (058) 6258 229
DNTN CƠ KHÍ & TM THIÊN SƠN
74 Xô Viết Nghệ Tĩnh, TP. Buôn Ma
Thuột, Đắc Lắc
Tel : (0500) 385 2666
Fax : (0500) 385 2914
CÔNG TY DỊCH VỤ DẦU KHÍ VŨNG
TÀU
124 - 126 Lê Lợi,

TP. Vũng Tàu
Tel : (064) 354 2908
Fax : (064) 383 2327
CÔNG TY TNHH TÂN TIẾN
138 đường 3/2, P. Xuân Khánh, Q. Ninh
Kiều, TP. Cần Thơ
Tel : (0710) 373 9255
Fax : (0710) 373 0683
PHAN THỊ KIỀU DIỄM - CH THANH
HOÀNG
87 Phan Đình Phùng, Q. Ninh Kiều,
Tp. Cần Thơ
Tel : (0710) 381 5843
Fax : (0710) 381 5843
CÔNG TY TNHH TRẦN LIÊN HƯNG
83 đường 3/2, P.1,
Tp.Sóc Trăng
Tel : (079) 361 4242
Fax : (079) 361 4224
CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN
VĨNH TÀI
Số 02, Đường Lê Lai, Khóm 3, P.2,
Tp.Cà Mau, Tỉnh Cà Mau
Tel : (0780) 654 2889
Fax : (0780) 3835599
Hotline: (08) 6250 8555 Email:

Website: www.bosch-pt.com.vn
CÔNG TY TNHH ROBERT BOSCH
VIỆT NAM

Tầng 10, 194 Golden Building, 473 Điện Biên Phủ, P.25,
Q. Bình Thạnh,Tp.HCM, Việt Nam
Điện thoại: (08) 6258 3690
Fax: (08) 6258 3692
CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH ROBERT BOSCH
VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI
Phòng 2B International Center,17 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm,
Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (04) 3936 4727
Fax: (04) 3936 299
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp
Sản phẩm dành cho các chuyên gia.
Vào năm 1886, Robert Bosch đã sáng lập Xưởng Cơ Học Chính Xác và Kỹ Nghệ Điện ở thành phố
Stuttgart. Đây là nơi sinh ra công ty năng động toàn cầu của ngày nay, Robert Bosch GmbH. Ngay
từ ban đầu, lịch sử hoạt động của công ty đã được thể hiện rõ bằng nỗ lực cải tiến và cam kết
trách nhiệm xã hội.
125 năm ưu việt
Năm nay, Bosch kỷ niệm 125 năm hoạt
động ưu việt trong ngành kỹ nghệ.
Công ty được gây dựng và dẫn dắt bởi
những nguyên tắc của người sáng lập
Robert Bosch với mục tiêu phát triển
những công nghệ đỉnh cao theo
phương châm trách nhiệm với xã hội.
Tầm nhìn của ông vẫn được tiếp tục
cho tới ngày nay và từng dụng cụ đều
mang trong mình trải nghiệm của 125
năm ưu việt về lĩnh vực kỹ nghệ chuyên
nghiệp.



Cải tiến các dụng cụ điện cầm tay để
làm việc nhanh chóng và hiệu quả
Với vai trò là một nhà cải tiến không
ngừng, mỗi năm Bosch tạo ra trung
bình khoảng 3.780 bằng công trình
sáng chế, trong số đó có nhiều công
trình phát triển ra những dụng cụ điện
cầm tay mới hơn, nhanh hơn và hiệu
quả hơn. Ví dụ về sự cải tiến không
ngừng của Bosch là việc tung ra thị
trường loại cưa vát Bosch, GCM 10M
Professional, đây là dụng cụ đáp ứng
nhu cầu đặc biệt để cắt đa vật liệu
được trang bị một mô-tơ mạnh mẽ và
những đặc tính ưu việt nhất trong cùng
hạng máy giúp người sử dụng hoàn
thành công việc dễ dàng và chính xác.
Sự cải tiến chủ yếu cũng đã xuất phát
dưới hình thức máy bắt vít dùng pin
mới, đẩy mạnh ranh giới trong lĩnh vực
dụng cụ điện cầm tay.
Chất lượng và Khả năng
Bosch đặt ra những chuẩn mực và yêu
cầu cao nhất về chất lượng. Mỗi dụng
cụ điện cầm tay được thử nghiệm dưới
các điều kiện làm việc thực tế nhằm
đảm bảo khả năng dễ sử dụng, an toàn
và hiệu quả. Máy bắt vít động lực
không dây Bosch GDR 10,8-LI

Professional chỉ là một thí dụ, với trọng
lượng chỉ 0,96 kg, chiều dài đầu
137mm cho thấy đây là dụng cụ nhỏ
gọn hơn những thế hệ máy trước đó và
các dòng máy của các đối thủ cạnh
tranh. Máy vặn vít động lực mới có mô-
men xoắn 105Nm và tốc độ cao nhất
trong dòng máy giúp người dùng hoàn
thành các công việc dễ dàng và hiệu
quả ở những không gian làm việc chật
hẹp nhất. Dụng cụ này được trao tặng
giải thưởng Red Dot Design về thiết kế
ưu việt.
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 16:56:16 - Page: 1/1
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 1
2 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Nội dung
6 Những dụng cụ mới
1
10 Dụng cụ điện cầm tay
dùng pin – Công nghệ
pin iôn lithium
12 Dụngcụđiệncầmtaydùngpin–Côngnghệpin
iônlithium
14 Máy bắt vít
14 Máy khoan/máy bắt vít dùng pin – Công Suất Mạnh
Nhỏ Gọn
16 Máy khoan/máy bắt vít dùng pin – Công Suất Cơ Bản
17 Máy khoan búa dùng pin
20 Dụngcụđiệncầmtaydùngpin–Côngnghệpin

Niken
22 Máy khoan/máy bắt vít dùng pin - Công Suất Cơ Bản
24 Máy vặn vít/chìa vặn động lực dùng pin
2
26 Máy khoan động lực, va
đập, khoan, máy bắt vít
28 Khoan động lực – 10 mm
28 Khoan động lực – 13 mm
29 Khoan động lực – 16 mm
29 Khoan – 6 mm
30 Khoan – 10 mm
30 Khoan – 13 mm
31 Khoan – 4 tốc độ
32 Vít có chốt chặn độ sâu
3
34 Máy khoan búa và máy
đục phá bê tông
36 Máy khoan búa dùng mũi SDS-plus
42 Búa gắn hút bụi dùng mũi SDS-plus
42 Máy khoan búa dùng mũi SDS-max
43 Máy đục phá dùng mũi SDS-plus
44 Máy đục phá dùng mũi SDS-max
45 Máy đục phá bê tông dùng mũi SDS-Hex
45 Máy đập
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 3
4
52 Công nghệ kim cương
54 Máy mài bê tông
54 Máy cắt đá hoa cương
5

56 Máy mài góc và các
dụng cụ cơ khí
58 Máy mài góc 500 W - 1500 W
62 Máy đánh bóng
62 Máy mài góc 2000 W - 2600 W
64 Máy mài cắt, máy cắt ren, máy mài thẳng, máy mài
để bàn, máy cắt, máy đột kim loại (máy cắt ren)
6
66 Máy chà nhám,
máy bào & máy phay
68 Máy chà nhám rung tròn
68 Máy chà nhám rung
69 Máy chà nhám băng
69 Máy phay
70 Máy bào
4 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
7
72 Cưa
74 Cưa lộng
75 Dao cắt cao su bọt
76 Cưa đĩa cầm tay
8
78 Dụng cụ để bàn
80 Cưa vát
80 Máy mài cắt kim loại
9
82 Máy hút bụi, súng bắn
keo, súng thổi hơi nóng
84 Máy hút bụi đa năng
84 Máy thổi gió có Bộ phận hút bụi

85 Súng bắn keo
85 Súng thổi hơi nóng
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 5
10
88 Dụng cụ đo lường kỹ
thuật số
90 Máy định vị xoay laser
90 Máy cân mực laser 2 tia
92 Máy định vị điểm laser
93 Máy lát gạch laser
93 Giá đỡ ba chân xây dựng
94 Máy đo khoảng cách laser
95 Máy dò đa năng
96 Thước đo góc
96 Máy đo độ dốc kỹ thuật số
97 Máy trắc địa
98 Giá đỡ đa năng
98 Thiết bị thu laser
100 Những đánh giá tổng
quan khác
100 Chỉ số dụng cụ
6 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dẫn đầu về Công nghệ và Kỹ thuật
Những cải tiến từ hãng Bosch.
Bosch quyết tâm đem đến những giải pháp mới, hiệu quả cho các chuyên gia ở nơi làm
việc. Sự cải tiến và phát triển không ngừng kết hợp với 125 năm tri thức và kinh nghiệm có
nghĩa là Bosch có thể đem đến những sản phẩm mới nhất với chất lượng, hiệu quả cao để
giúp các chuyên gia lành nghề trong công việc hàng ngày của họ.
Mới!
Máy khoan/vặn vít dùng pin

GSR 1080-LI Professional
Dụngcụmạnhmẽvàantoàn
Hệ thống Bảo vệ Pin Điện tử Bosch (ECP): bảo vệ pin
khỏi tình trạng quá tải, quá nhiệt và xả cạn hoàn toàn
Không bị hiệu ứng bộ nhớ: có thể nạp pin mà không phải
lo đến trạng thái nạp vào bất cứ lúc nào, không làm hại
đến các pin điện ▶ P. 16
Mới!
Máy khoan búa dùng
mũi SDS-plus
GBH 2-23 E Professional
Dụngcụchuyênnghiệpđápứngnhucầukhoanlỗ
theohàng
Thiết kế mới và cơ cấu va đập cải tiến đảm bảo tốc độ
khoan nhanh hơn và bền bỉ. Chức năng điều khiển tốc độ
điện tử: chức năng tăng tốc giúp khởi động khoan nhạy
hơn. Khớp li hợp an toàn đảm bảo an toàn cho người sử
dụng. ▶ P. 37
Mới!
Máy khoan búa dùng
mũi SDS-plus
GBH 2-23 RE Professional
Dụngcụchuyênnghiệpđápứngnhucầukhoanlỗ
theohàng
Thiết kế mới và cơ cấu va đập cải tiến đảm bảo tốc độ
khoan nhanh hơn và bền bỉ. Tấm chải xoay đáp ứng nhu
cầu làm việc theo chiều tiến/lùi. Khớp li hợp an toàn đảm
bảo an toàn cho người sử dụng. ▶ P. 38
Mới!
Máy cắt đá hoa cương

GDM 13-34 Professional
Côngsuấtcắtmạnhmẽhơnvớituổithọlâubềnnhất
trongcùnghạngmáy
Máy cắt đá hoa cương 1300W mạnh mẽ đáp ứng nhu cầu
cắt đá hoa cương/granit/gạch lát/đá nhanh chóng và chính
xác. Thiết kế tách bụi tốt đảm bảo độ bền tối đa cho dụng
cụ. Tiện dụng, trọng lượng nhẹ 2,8 kg. ▶ P. 54
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 7
Mới!
Máy đánh bóng
GPO 12 CE Professional
Kiểudángcôngtháihọcvớicôngsuấtmạnhmẽgiúp
đánhbóngdễdàngvàhiệuquả
Mô-tơ mạnh mẽ với công suất 1250 W. Cơ chế kiểm soát
tốc độ biến thiên điện tử giúp dụng cụ có khả năng thích
nghi tối ưu đối với mọi kiểu công việc. Tay cầm chính kiểu
dáng công thái học với báng cầm mềm giúp thao tác
thuận tiện và thỏa mái hơn. ▶ P. 62
Mới!
Máy mài góc
GWS 22-180 Professional
Nhẹvàmạnhmẽ
Mô-tơ Champion 2200 W mạnh mẽ đảm bảo tiến độ thi
công nhanh. Trọng lượng nhẹ giúp thao tác tối ưu. Ổ bi
được bít kép và cấu truyền động bền bỉ đảm bảo tuổi thọ
lâu dài. ▶ P. 63
Mới!
Máy tia vạch chuẩn
GLL 2 Professional
Máycânmựcnhỏgọnnhấtchocácchuyêngia

Nhỏ, nhẹ, luôn luôn trong tầm với. Thao tác dễ dàng nhờ
thiết kế có thể vận hành bằng một nút. Giúp sử dụng linh
hoạt: với khung đa năng cho khả năng kẹp linh hoạt.
▶ P. 90
Mới!
Máy dò đa năng
GMS 120 Professional
Thiếtbịdòtìmđanăngđẳngcấpvượttrội
Độ an toàn tối đa: tìm thấy tất cả các vật thể và không xảy
ra sai sót nhờ có cơ chế tự cân chỉnh. Khả năng dò tìm tin
cậy dù là những vật thể nằm ở vị trí sâu nhất – tối đa là
12 cm. Dò tìm với độ tin cậy cao hơn nhờ có vòng phát
quang LED ba màu. ▶ P. 95
Cung cấp mọi sản phẩm từ một nguồn
Những phụ kiện cải tiến từ Bosch.
Bosch cung cấp một loạt sản phẩm phổ dụng gồm có hơn 8,000 sản phẩm sử dụng cho nhu cầu
công việc hằng ngày, dành cho tất cả các nhóm mục tiêu và tất cả các nhãn hiệu dụng cụ điện
cầm tay. Bosch là một trong những nhà cung cấp hàng đầu các sản phẩm lưỡi cưa, mũi khoan,
mũi đục và mũi bắt vít – và cũng là một trong những nhà sản xuất hàng đầu các loại lưỡi cưa đĩa
và cưa lỗ. Để đảm bảo chất lượng và vì lợi ích của khách hàng, Bosch cũng tự mình sản xuất hầu
hết các phụ kiện, do đó hãng cung cấp những phụ kiện chuẩn để ứng dụng cho tất cả các công
việc với chất lượng ưu việt.
Mới!
Lưỡi cưa đĩa nhôm mới
Tuổi thọ nhiều hơn 50% cho hiệu năng lâu bền khi thao tác với vật liệu
nhôm.
► Răng cacbua chất lượng cao được chính hãng sản xuất. Đường cắt sạch, tuổi
thọ lâu bền
► Mài bề mặt. Đường cắt sạch, ít kẹt phôi cắt và tuổi thọ lưỡi lâu bền
► Thiết kế rãnh răng được cải thiện. Ít kẹt phôi cắt

► Thiết kết hình học răng cưa được tối ưu hóa. Ít kẹt phoi cắt và đường đắt sạch
► Răng mỏng. Cắt dễ dàng và không hao phí vật liệu
► Quy trình kiểm soát chất lượng Bosch Q100. Độ an toàn và chất lượng sản phẩm
kiên định
Mới!
Chất lượng đem đến hiệu năng tối ưu
Đĩa cắt và đĩa mài mới từ Bosch luôn luôn đem đến những
kết quả công việc tuyệt vời.
► Mài dọc. Với một lớp mạt đồng nhất
► Gang. Mài với hỗn hợp phù hợp
► Inox. Mài với cơ chế phòng gỉ
► Mài kim loại với tuổi thọ lâu bền hơn. Được thiết kế có độ cứng
cao hơn giúp đảm bảo tuổi thọ sản phẩm lâu bền hơn
Mới!
Đĩa cắt đá/ bê tông
Đưa hiệu năng và độ bền bỉ lên một tầm cao mới
► Thực hiện được nhiều việc hơn - mất ít thời gian hơn. Cho tốc
độ làm việc nhanh, hiệu quả cao và đảm bảo tuổi thọ sản phẩm được cải
thiện đáng kể
► Cấu tạo bền bỉ–ngay cả khi thực hiện những công việc khó
khăn nhất. Chiều cao phần cắt 12mm đem đến lợi thế về tuổi thọ, hiệu
năng và hiệu suất cắt. Các phiên bản 110mm và 114mm đáp ứng những
nhu cầu về dụng cụ điện cầm tay khác nhau
► Cắt dễ dàng. Khi thao tác với những vật liệu xây dựng khác nhau: ví dụ
như gạch, bêtông, đá hoa, đá hoa cương
Mới!
Tốc độ khi thực hiện công việc với lưỡi cưa lộng kim loại
Giờ đây thép đã không còn là nỗi lo vì đã có Lưỡi cưa lộng nhanh nhất
trên thế giới
► Thiết kế Côn Sau được tối ưu hóa tốc độ (đang trong quá trình xin cấp

bằng sáng chế). Gia tăng tốc độ cắt nhờ mô hình chuyển động quả lắc
► Thiết kế Kim loại Kép đảm bảo tuổi thọ siêu bền. Tuổi thọ cao 300 % so với HSS
► Rãnh cắt mỏng. Tăng cường khả năng cắt
► Hình học của đĩa răng đã được cấp bằng sáng chế. Đảm bảo tốc độ cắt không
gì sánh bằng khi cắt kim loại
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 16:57:04 - Page: 1/1
8 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Cung cấp mọi sản phẩm từ một nguồn
Những phụ kiện cải tiến từ Bosch.
Bosch cung cấp một loạt sản phẩm phổ dụng gồm có hơn 8,000 sản phẩm sử dụng cho nhu cầu
công việc hằng ngày, dành cho tất cả các nhóm mục tiêu và tất cả các nhãn hiệu dụng cụ điện
cầm tay. Bosch là một trong những nhà cung cấp hàng đầu các sản phẩm lưỡi cưa, mũi khoan,
mũi đục và mũi bắt vít – và cũng là một trong những nhà sản xuất hàng đầu các loại lưỡi cưa đĩa
và cưa lỗ. Để đảm bảo chất lượng và vì lợi ích của khách hàng, Bosch cũng tự mình sản xuất hầu
hết các phụ kiện, do đó hãng cung cấp những phụ kiện chuẩn để ứng dụng cho tất cả các công
việc với chất lượng ưu việt.
Mới!
Lưỡi cưa đĩa nhôm mới
Tuổi thọ nhiều hơn 50% cho hiệu năng lâu bền khi thao tác với vật liệu
nhôm.
► Răng cacbua chất lượng cao được chính hãng sản xuất. Đường cắt sạch, tuổi
thọ lâu bền
► Mài bề mặt. Đường cắt sạch, ít kẹt phôi cắt và tuổi thọ lưỡi lâu bền
► Thiết kế rãnh răng được cải thiện. Ít kẹt phôi cắt
► Thiết kết hình học răng cưa được tối ưu hóa. Ít kẹt phoi cắt và đường đắt sạch
► Răng mỏng. Cắt dễ dàng và không hao phí vật liệu
► Quy trình kiểm soát chất lượng Bosch Q100. Độ an toàn và chất lượng sản phẩm
kiên định
Mới!
Chất lượng đem đến hiệu năng tối ưu

Đĩa cắt và đĩa mài mới từ Bosch luôn luôn đem đến những
kết quả công việc tuyệt vời.
► Mài dọc. Với một lớp mạt đồng nhất
► Gang. Mài với hỗn hợp phù hợp
► Inox. Mài với cơ chế phòng gỉ
► Mài kim loại với tuổi thọ lâu bền hơn. Được thiết kế có độ cứng
cao hơn giúp đảm bảo tuổi thọ sản phẩm lâu bền hơn
Mới!
Đĩa cắt đá/ bê tông
Đưa hiệu năng và độ bền bỉ lên một tầm cao mới
► Thực hiện được nhiều việc hơn - mất ít thời gian hơn. Cho tốc
độ làm việc nhanh, hiệu quả cao và đảm bảo tuổi thọ sản phẩm được cải
thiện đáng kể
► Cấu tạo bền bỉ–ngay cả khi thực hiện những công việc khó
khăn nhất. Chiều cao phần cắt 12mm đem đến lợi thế về tuổi thọ, hiệu
năng và hiệu suất cắt. Các phiên bản 110mm và 114mm đáp ứng những
nhu cầu về dụng cụ điện cầm tay khác nhau
► Cắt dễ dàng. Khi thao tác với những vật liệu xây dựng khác nhau: ví dụ
như gạch, bêtông, đá hoa, đá hoa cương
Mới!
Tốc độ khi thực hiện công việc với lưỡi cưa lộng kim loại
Giờ đây thép đã không còn là nỗi lo vì đã có Lưỡi cưa lộng nhanh nhất
trên thế giới
► Thiết kế Côn Sau được tối ưu hóa tốc độ (đang trong quá trình xin cấp
bằng sáng chế). Gia tăng tốc độ cắt nhờ mô hình chuyển động quả lắc
► Thiết kế Kim loại Kép đảm bảo tuổi thọ siêu bền. Tuổi thọ cao 300 % so với HSS
► Rãnh cắt mỏng. Tăng cường khả năng cắt
► Hình học của đĩa răng đã được cấp bằng sáng chế. Đảm bảo tốc độ cắt không
gì sánh bằng khi cắt kim loại
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 16:57:04 - Page: 1/1

Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 9
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
Công suất đáp ứng mọi hạng
điện áp.
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin được trang bị công nghệ
pin iôn lithium đặt ra những tiêu chuẩn mới về công suất
và độ ổn định. Những dụng cụ này gây ấn tượng bằng thời
gian chạy pin đặc biệt lâu, trọng lượng tối ưu và cực kỳ
mạnh mẽ. Bosch là nhà sản xuất đầu tiên cung cấp một
hệ thống sản phẩm toàn diện với công nghệ pin iôn lithium
trong mọi hạng điện áp.
Các hạng điện áp của dụng cụ điện cầm tay dùng pin
công nghệ pin iôn lithium của Bosch:
► 3,6 V:
Máy vặn vít dùng pin chuyên nghiệp nhỏ nhất trên thế giới.
► 10,8 V:
Hãy thử để cảm nhận kích thước.
► 14,4 V và 18 V:
Những vận động viên chạy đường dài.
► 36 V:
Mạnh mẽ như dụng cụ chạy điện.
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:29:37 - Page: 1/1
10 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
1
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
Công suất đáp ứng mọi hạng
điện áp.
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin được trang bị công nghệ
pin iôn lithium đặt ra những tiêu chuẩn mới về công suất

và độ ổn định. Những dụng cụ này gây ấn tượng bằng thời
gian chạy pin đặc biệt lâu, trọng lượng tối ưu và cực kỳ
mạnh mẽ. Bosch là nhà sản xuất đầu tiên cung cấp một
hệ thống sản phẩm toàn diện với công nghệ pin iôn lithium
trong mọi hạng điện áp.
Các hạng điện áp của dụng cụ điện cầm tay dùng pin
công nghệ pin iôn lithium của Bosch:
► 3,6 V:
Máy vặn vít dùng pin chuyên nghiệp nhỏ nhất trên thế giới.
► 10,8 V:
Hãy thử để cảm nhận kích thước.
► 14,4 V và 18 V:
Những vận động viên chạy đường dài.
► 36 V:
Mạnh mẽ như dụng cụ chạy điện.
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:29:37 - Page: 1/1
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 11
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
1
12 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
1
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 13
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
1
14 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
3.6V 0.5kg
Máy vặn vít dùng pin GSR ProDrive Professional
Máyvặnvítdùngpinchuyênnghiệpnhỏnhấtthếgiới

▶ Cực kỳ nhỏ gọn và dễ cầm – bỏ vừa vào bất cứ loại túi quần nào
▶ Công suất mạnh mẽ: 110 vít (cỡ 3,5 x 30 mm vào gỗ mềm) với chỉ một lần nạp pin
▶ Làm việc liên tục do pin có khả năng nạp lại được bằng bộ nạp nhanh
Nhữngđặctínhkhác
▶ Công nghệ pin iôn lithium Bosch Premium có một không hai đem đến tuổi thọ lâu
hơn tới 400% và thời gian chạy pin vô song
▶ Hệ thống Bảo vệ Pin Điện tử Bosch (ECP): bảo vệ pin khỏi tình trạng quá tải, quá
nhiệt và xả cạn hoàn toàn
▶ Hãm mô-tơ cho những công việc cần độ chính xác khi dẫn động các dãy vít
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 06019A2
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 7 Nm
Tốc độ không tải 0 - 250 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 5 mm
Vậtdụngđikèm 0K1
Bộ mũi máy bắt vít
✔
Bộ nạp AL 1115 CV (Số SP 2 607 225 514)
✔
Bao đựng
✔
Mũi khoan lục giác
✔
Ống cặp vạn năng
✔
Túi đựng mềm
✔
1 x pin iôn lithium 1,3 Ah
✔
1

10.8V 0.95kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 10,8-2-LI Professional
Dụngcụngắnnhấtvàmạnhmẽnhấttrongcùnghạngmáy
▶ Độ dài đầu ngắn chỉ 179mm - cân bằng hơn và khả năng kiểm soát dụng cụ tốt hơn
giúp cho người sử dụng làm việc dễ dàng trong những khu vực chật hẹp
▶ Trọng lượng nhẹ chỉ 0,95kg giúp người vận hành thao tác thoải mái và ít mỏi
▶ Mô-men xoắn được tối ưu hóa với hộp số 2-tốc độ phù hợp cho nhu cầu bắt vít và
đảm bảo tốc độ cho công việc khoan
Nhữngđặctínhkhác
▶ Công nghệ pin iôn lithium Bosch có một không hai đem đến tuổi thọ lâu hơn tới
400% và thời gian chạy pin vô song
▶ Hệ thống Bảo vệ Pin Điện tử Bosch (ECP): bảo vệ pin khỏi tình trạng quá tải, quá
nhiệt và xả cạn hoàn toàn
▶ Đầu cặp khóa tự động 10mm có thể cặp nhiều loại phụ kiện khác nhau mà không
cần đầu nối
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601868
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 30 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 350 / 1300 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 7 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 19 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 10 mm
Các thiết lập mô-men xoắn 20+1
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm 1L0
Bộ nạp AL 1130 CV (2 607 225 136)
✔
Hộp mang
✔
1 mũi bắt vít

✔
2 x pin iôn lithium 1,3 Ah (2 607 336 014)
✔
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 15
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
10.8V 1.1kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 10,8 V-LI-2 Professional
Côngsuấtkhoan/đầudẫnđộng100%–kíchthướcchỉbằngmộtnửa
▶ Chỉ bằng một nửa kích thước của một máy khoan/vặn vít dùng pin chuẩn 12-Vôn
▶ Hiệu suất chuyên nghiệp: hộp số 2-tốc độ đảm bảo khả năng truyền lực hoàn hảo
khi khoan (tối đa 19 mm) và bắt vít (tối đa 7 mm)
▶ Đầu cặp mũi khoan khóa tự động 10-mm hoàn toàn
Nhữngđặctínhkhác
▶ Không bị hiệu ứng bộ nhớ và không tự thoát điện nhờ có công nghệ pin iôn lithium
▶ Công suất toàn bộ của pin tối đa bằng lần vặn vít cuối cùng
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601868
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 30 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1100 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 7 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 19 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 10 mm
Các thiết lập mô-men xoắn 20+1
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm 0K0
Bộ nạp AL 1130 CV (2 607 225 134)
✔
Túi đựng
✔
Đầu cặp tự động (2 608 572 257)

✔
2 x pin iôn lithium 1,3 Ah (2 607 336 014)
✔
1
10.8V 1.1kg
Máy vặn vít góc dùng pin GWI 10,8 V-LI Professional
Máyvặnvítgócdùngpiniônlithiumnhỏgọnnhất
▶ Cực kỳ linh hoạt, thao tác trên mọi diện tích chật hẹp và những khu vực khó chạm
tới, nhờ vào năm thiết lập vị trí đầu: 0°/22.5°/45°/67.5°/90°
▶ Rất nhỏ gọn: đầu 9,5 cm có thể điều chỉnh được, nhỏ nhất trên thị trường
▶ Điều chỉnh mô-men xoắn điện tử 7-giai đoạn + thiết lập khoan
Nhữngđặctínhkhác
▶ Công nghệ pin iôn lithium Bosch Premium có một không hai đem đến tuổi thọ lâu
hơn tới 400% và thời gian chạy pin vô song
▶ Hệ thống Bảo vệ Pin Điện tử Bosch (ECP): bảo vệ pin khỏi tình trạng quá tải, quá
nhiệt và xả cạn hoàn toàn
▶ Hãm mô-tơ cho những công việc cần độ chính xác khi dẫn động các dãy vít
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601360
Tốc độ không tải 0 - 585 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 5 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 10 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 8 mm
Đầu cặp Lục giác trong 1/4˝
Vậtdụngđikèm U00
Bộ nạp AL 1130 CV (2 607 225 134)
✔
Mũi bắt vít
✔
1 x pin iôn lithium 1,3 Ah (2 607 336 014)

✔
16 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
10.8V 1.25kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 1080-LI Professional
Dụngcụmạnhmẽvàantoàn
▶ Hệ thống Bảo vệ Pin Điện tử Bosch (ECP): bảo vệ pin khỏi tình trạng quá tải, quá
nhiệt và xả cạn hoàn toàn
▶ Không bị hiệu ứng bộ nhớ: có thể nạp pin mà không phải lo đến trạng thái nạp vào
bất cứ lúc nào, không làm hại đến các pin điện
Nhữngđặctínhkhác
▶ Máy khoan/đầu đẫn động dùng pin lithium 10,8 V
▶ Các bộ pin 10,8 V và 14,4 V có thể dùng thay thế cho nhau
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 06019A8
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 27 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1200 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 6 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 23 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 10 mm
Các thiết lập mô-men xoắn 25+1
Vậtdụngđikèm 9K0
Bộ nạp AL1814 CV
✔
Hộp mang
✔
Mũi bắt vít
✔
2 x pin iôn lithium 1,3 Ah (2 607 336 600)
✔

Mới!
1
14.4V 1.3kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 14,4-2-LI Professional
Kíchthướcnhỏ.Côngsuấtlớn.
▶ Chu vi báng cầm thon gọn nhất có đường kính 126mm bọc cao su mềm giúp người
sử dụng làm việc đỡ mỏi
▶ Thon gọn - Chiều dài đầu ngắn 196mm giúp dễ dàng thao tác ở những khu vực hạn
chế
▶ Trọng lượng nhẹ - chỉ nặng 1,3 kg nên không gây mất sức cho người sử dụng khi
làm việc ở những nơi cao quá đầu
Nhữngđặctínhkhác
▶ Không bị hiệu ứng bộ nhớ và không tự thoát điện nhờ có công nghệ pin iôn lithium
▶ Công suất toàn bộ của pin tối đa bằng lần vặn vít cuối cùng
▶ ECP: Bảo vệ Pin Điện tử nhờ có cơ chế bảo vệ quá tải, quá nhiệt và xả cạn hoàn
toàn
▶ Đèn LED tích hợp chiếu sáng ở những khu vực làm việc thiếu sáng
▶ Báng mềm để thao tác và vận hành thuận tiện
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 06019A4
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 38 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1250 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 7 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 25 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 10 mm
Các thiết lập mô-men xoắn 15+1
Vậtdụngđikèm 4L0
Bộ nạp AL 1820 CV (2 607 225 425)
✔
Hộp mang (2 605 438 667)

✔
Đầu cặp tự động (2 608 572 257)
✔
2 x pin iôn lithium 1,3 Ah (2 607 336 002)
✔
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 17
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
36V 4.3kg
Khoan búa dùng pin GBH 36 V-LI Professional
Mạnhmẽnhưmáydùngđiện.
▶ Mạnh mẽ như máy dùng điện: tối đa 195 lỗ khoan (6 x 40 mm trên bê tông) chỉ với
một lần nạp pin, lý tưởng để sử dụng ngoài trời
▶ Cấu va đập kiểu khí nén với chức năng đục, tối ưu để khoan trên bê tông các lỗ
8 – 16 mm (tối đa 26 mm)
▶ Nhanh như khoan búa dùng điện với trọng lượng 2kg nhờ năng lượng va
đập cao (3 jun)
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0611900
Đầu vào công suất định mức 600 W
Năng lượng va đập 0 - 3 J
Tốc độ định mức 0 - 960 vòng/phút
Tỷ lệ va đập ở tốc độ định mức 0 - 4260 bpm
Đường kính khoan bê tông, mũi khoan búa 4 - 26 mm
Đường kính khoan tối đa trên gỗ 30 mm
Đường kính khoan tối đa trên thép 13 mm
Vậtdụngđikèm R0G
Bộ nạp AL 3640 CV (2 607 225 100)
✔
Chốt chặn độ sâu 210 mm (1 613 001 010)
✔

Hộp mang (2 605 438 179)
✔
Tay nắm phụ (2 602 025 141)
✔
1 x pin iôn lithium 2,6 Ah (2 607 336 108)
✔
1
Thông tin nhanh về phạm vi làm việc đối với tất cả
máy vặn vít dùng pin và khoan búa dùng pin
Công nghệ pin iôn lithium Bosch Premium
Biểu đồ công suất cơ bản
Công nghệ Nickel-(Cd/MH)
Khoan/đầu dẫn động / máy bắt vít / đầu dẫn động góc
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính vít trên gỗ
(mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
tường (mm)
Đường kính
khoan trên
thép (mm)
Công suất mạnh siêu nhỏ
gọn
GSR 10,8 V-
LI-2
Professional

1.1 10
GSR 10,8-2-
LI
Professional
1.0 10
GWI 10,8 V-
LI
Professional
1.1 8
Công suất Cơ bản
GSR 14,4-2-
LI
Professional
1.3 10
GSR 1080-LI
Professional
1.3 -
Máy khoan búa
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính khoan trên
bê tông (mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
kim loại (mm)
Đường kính
khoan trên
tường (mm)

Công
suất siêu
mạnh
GBH 36 V-LI
Professional
4.3 68
Khoan/đầu dẫn động / máy bắt vít
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính vít trên gỗ
(mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
tường (mm)
Đường kính
khoan trên
thép (mm)
Công suất Cơ bản
GSR 9,6-2
Professional
1.5 10
GSR 12-2
Professional
1.6 12
GSR 14,4-2
Professional
1.7 12
Sử dụng tối ưu Phạm vi ứng dụng tối đa

bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:23:50 - Page: 1/1
18 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium
1
Thông tin nhanh về phạm vi làm việc đối với tất cả
máy vặn vít dùng pin và khoan búa dùng pin
Công nghệ pin iôn lithium Bosch Premium
Biểu đồ công suất cơ bản
Công nghệ Nickel-(Cd/MH)
Khoan/đầu dẫn động / máy bắt vít / đầu dẫn động góc
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính vít trên gỗ
(mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
tường (mm)
Đường kính
khoan trên
thép (mm)
Công suất mạnh siêu nhỏ
gọn
GSR 10,8 V-
LI-2
Professional
1.1 10
GSR 10,8-2-
LI

Professional
1.0 10
GWI 10,8 V-
LI
Professional
1.1 8
Công suất Cơ bản
GSR 14,4-2-
LI
Professional
1.3 10
GSR 1080-LI
Professional
1.3 -
Máy khoan búa
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính khoan trên
bê tông (mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
kim loại (mm)
Đường kính
khoan trên
tường (mm)
Công
suất siêu
mạnh

GBH 36 V-LI
Professional
4.3 68
Khoan/đầu dẫn động / máy bắt vít
Trọng
lượng
tính cả
pin (kg)
Đường kính vít trên gỗ
(mm)
Đường kính khoan trên gỗ (mm) Đường kính
khoan trên
tường (mm)
Đường kính
khoan trên
thép (mm)
Công suất Cơ bản
GSR 9,6-2
Professional
1.5 10
GSR 12-2
Professional
1.6 12
GSR 14,4-2
Professional
1.7 12
Sử dụng tối ưu Phạm vi ứng dụng tối đa
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:23:50 - Page: 1/1
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 19
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin - Công nghệ pin iôn lithium

1
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
Công nghệ Pin Thông Minh
Nickel O-Pack của Bosch.
Các bộ pin Bosch có hiệu năng cao, thông minh, mạnh
mẽ và dễ thao tác.
► Hiệu suất cao:
Kiểu đường kính vít/khoan hoặc độ dầy của ván có thể được xử lý phụ
thuộc vào điện áp pin. Số lượng vít, lỗ khoan hoặc mét cưa có thể đạt
được chỉ bằng một lần nạp phụ thuộc vào dung lượng pin (Ah). Các
nguyên vật liệu chất lượng cao và các pin điện được Bosch sử dụng,
kết hợp với nhiều năm kinh nghiệm về công nghệ pin đem đến sự đảm
bảo về khả năng làm việc mạnh mẽ, thời gian vận hành lâu và tuổi thọ
bộ pin bền bỉ.
► Thông minh:
In Ngoài những tiếp điểm điện (+/–), các bộ pin Bosch đều có một NTC
và tiếp xúc điện định mã. Cả hai tiếp điểm đều đảm bảo khả năng nạp
nhanh và bền lâu cho cả bộ pin. Tiếp điểm NTC đảm bảo rằng pin luôn
được nạp trong trạng thái lý tưởng. Tiếp điểm định mã được sử dụng để
xác định bộ pin. Đầu lắp APT độc quyền giúp ngăn ngừa việc lắp sai và
đảm bảo pin được nạp đầy 100%.
► Bền bỉ:
Các pin điện được sử dụng trong các bộ pin Bosch đảm bảo tuổi thọ
bền bỉ. Thực nghiệm chuyên sâu và các đợt kiểm tra đảm bảo chất
lượng và sức chịu đựng của các bộ pin.
► Thỏa mái:
Hệ thống khóa độc quyền và kiểu dáng công thái học của các bộ pin
Bosch đảm bảo việc lắp và tháo dễ dàng cũng như cầm chắc tay, ngay
cả khi dụng cụ bị rung lắc mạnh.
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:30:19 - Page: 1/1

20 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
1
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
Công nghệ Pin Thông Minh
Nickel O-Pack của Bosch.
Các bộ pin Bosch có hiệu năng cao, thông minh, mạnh
mẽ và dễ thao tác.
► Hiệu suất cao:
Kiểu đường kính vít/khoan hoặc độ dầy của ván có thể được xử lý phụ
thuộc vào điện áp pin. Số lượng vít, lỗ khoan hoặc mét cưa có thể đạt
được chỉ bằng một lần nạp phụ thuộc vào dung lượng pin (Ah). Các
nguyên vật liệu chất lượng cao và các pin điện được Bosch sử dụng,
kết hợp với nhiều năm kinh nghiệm về công nghệ pin đem đến sự đảm
bảo về khả năng làm việc mạnh mẽ, thời gian vận hành lâu và tuổi thọ
bộ pin bền bỉ.
► Thông minh:
In Ngoài những tiếp điểm điện (+/–), các bộ pin Bosch đều có một NTC
và tiếp xúc điện định mã. Cả hai tiếp điểm đều đảm bảo khả năng nạp
nhanh và bền lâu cho cả bộ pin. Tiếp điểm NTC đảm bảo rằng pin luôn
được nạp trong trạng thái lý tưởng. Tiếp điểm định mã được sử dụng để
xác định bộ pin. Đầu lắp APT độc quyền giúp ngăn ngừa việc lắp sai và
đảm bảo pin được nạp đầy 100%.
► Bền bỉ:
Các pin điện được sử dụng trong các bộ pin Bosch đảm bảo tuổi thọ
bền bỉ. Thực nghiệm chuyên sâu và các đợt kiểm tra đảm bảo chất
lượng và sức chịu đựng của các bộ pin.
► Thỏa mái:
Hệ thống khóa độc quyền và kiểu dáng công thái học của các bộ pin
Bosch đảm bảo việc lắp và tháo dễ dàng cũng như cầm chắc tay, ngay

cả khi dụng cụ bị rung lắc mạnh.
bo_pt_pap_pdfgen.run Ver. 1.0.0.62 - Date/Time: 19.05.2011 17:30:19 - Page: 1/1
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 21
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
1
22 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
7.2V 1.4kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 7,2-2 Professional
Dụngcụnhỏgọnphổdụng
▶ Truyền lực lý tưởng bởi hộp số 2-tốc độ
▶ 25 thiết lập mô-men xoắn + thiết lập khoan
▶ Thao tác ưu việt nhờ kích thước nhỏ gọn
Nhữngđặctínhkhác
▶ Báng mềm để thao tác và vận hành thuận tiện
▶ Chức năng đảo chiều
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601918
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 21 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1000 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 6 mm
Các thiết lập mô-men xoắn 25+1
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm NL0
Bộ nạp AL 1411 DV (Số SP 2 607 224 393)
✔
Hộp mang
✔
2 x pin 2,0 Ah NiCd (2 607 335 175)
✔

1
9.6V 1.5kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 9,6-2 Professional
Dụngcụnhỏgọnphổdụng
▶ Truyền lực lý tưởng bởi hộp số 2-tốc độ
▶ 25 thiết lập mô-men xoắn + thiết lập khoan
▶ Thao tác ưu việt nhờ kích thước nhỏ gọn
Nhữngđặctínhkhác
▶ Báng mềm để thao tác và vận hành thuận tiện
▶ Chức năng đảo chiều
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601918
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 25 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1000 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 6 mm
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm LK0
Bộ nạp AL 1411 DV (Số SP 2 607 224 391)
✔
Hộp mang
✔
2 x pin 1,5 Ah NiCd
✔
Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp | 23
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
12V 1.6kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 12-2 Professional
Dụngcụnhỏgọnphổdụng
▶ Truyền lực lý tưởng bởi hộp số 2-tốc độ
▶ 25 thiết lập mô-men xoắn + thiết lập khoan

▶ Thao tác ưu việt nhờ kích thước nhỏ gọn
Nhữngđặctínhkhác
▶ Báng mềm để thao tác và vận hành thuận tiện
▶ Chức năng đảo chiều
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601918
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 27 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1200 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 7 mm
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm JK0
Bộ nạp AL 1411 DV (Số SP 2 607 224 391)
✔
Hộp mang
✔
2 x pin 1,5 Ah NiCd
✔
1
12V 1.8kg
Máy vặn ốc động lực dùng pin GDS 12 V Professional
Bộnguồnnhỏdànhchonhữngcôngviệckhókhăn
▶ Hiệu suất đỉnh cao: mô-men xoắn cao và lực va đập mạnh đảm bảo hiệu suất tối
ưu khi bắt vít vào kim loại và gỗ
▶ Tính tiện dụng cao: kiểu dáng nhỏ gọn và công thái học giúp cho người sử dụng
làm việc không mỏi
Nhữngđặctínhkhác
▶ Thân hộp số được làm bằng kim loại để đạt được độ chính xác tối ưu và tuổi thọ
lâu dài
▶ Thao tác an toàn và không sợ bị giật lại
▶ Đèn điều chỉnh được 3-gập đảm bảo độ sáng rõ tối ưu, ngay cả ở những khu vực tối

Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601909
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 175 Nm
Tốc độ không tải 0 - 2800 vòng/phút
Định mức va đập định mức 3200 bpm
Đường kính vít M 6 – M 14
Đầu cặp 1/2˝ khuôn ngoài
Vậtdụngđikèm K00
Bộ nạp AL 1450 DV (2 607 224 702)
✔
Dây đeo tay
✔
Hộp mang (2 605 438 320)
✔
Kẹp đai (2 601 398 022)
✔
Vành cao su (2 600 209 024)
✔
2 x pin 2,6 Ah NiMH (2 607 335 684)
✔
24 | Dụng cụ điện cầm tay chuyên nghiệp dùng trong Xây dựng & Công nghiệp
Dụng cụ điện cầm tay dùng pin – Công nghệ pin Niken
1
14.4V 1.7kg
Máy khoan/vặn vít dùng pin GSR 14,4-2 Professional
Dụngcụnhỏgọnphổdụng
▶ Truyền lực lý tưởng bởi hộp số 2-tốc độ
▶ 25 thiết lập mô-men xoắn + thiết lập khoan
▶ Thao tác ưu việt nhờ kích thước nhỏ gọn
Nhữngđặctínhkhác

▶ Báng mềm để thao tác và vận hành thuận tiện
▶ Chức năng đảo chiều
Thôngsốkỹthuật
Mãsảnphẩm 0601918
Mô-men xoắn, tối đa (những công việc vặn vít khó) 30 Nm
Tốc độ không tải (hộp số thứ 1/hộp số thứ 2) 0 - 400 / 1400 vòng/phút
Đường kính vít tối đa 8 mm
Phạm vi kẹp chuôi 1 - 10 mm
Vậtdụngđikèm GK0
Bộ nạp AL 1411 DV (Số SP 2 607 224 391)
✔
Hộp mang
✔
2 x pin 1,5 Ah NiCd
✔