ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC: CÔNG PHÁP QUỐC TẾ



 !Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

"#!$%&$'(' !
)* +, ,/01&.,2'/345617
8* 96:;,<=/01>?@,/&
A* ?@,/:B&
C* '/D,EF>/GH2HI,&
−  !"!#$%&
− '()*!+&,-
− '(./00$1
J* HK5LHM,>H+,N5O7>&
23!041*!#$5$!6* 0 $5$5 0 
$57
P* Q1>H+5/014/R,&
− '8!/9:;!<6#$5$!6=>!$5?$>@0=
.A=>!0!$%B/"<$C!$D 0 #
− EC 9: F/=(@08$!;8$5?$>$5?$>!8>?$8
=/=G!!;88=>! 0 $5%
− EC 9:B*H;!<6#$5/"6?$>!8*0IA
/"I8$5?$>J
− '8!/9:;!@G/"6#$5!$DI8$5?$>>
?$8=!;801!$DJ
− EC 9:BB@G#$5$!6$5?$>A6"!!
G$0<6 0 #KAI8=>! 0 $5?$>!0 L
M
− '8!/0@G#$5 0 #/"6%$>F*!
?$8=!;80?$>!88$;!!$%FI81!6$?$>
@4!?$>*!!"?$%1!%;!<6/"6
?$>

− '8!/0@G 0 $5?$>6"!6<6NO
/!?$>!8
S* .>T<U,>U>,BHV5,2/014/R,&
− P0=($5?$>&!Q8.AR
0A/"< 0 #I8$5?$>?$% 1 0 $5?$>>?$8
=!;8$5?$>$5?$>!8!3$L$)8
E:ST!$%U'V W8!M,
− S0!$%B/"&@0=.A8XY$!I8=>!0
!$%B/"
− T!$DI8$5?$>&@0=!$DI8$5?$>@0=.A
I86$*?$>?$06$*?$>@0=.A
I85 ?$0?$>*Z!5 ?$0?$>0 *!=[H
!$DI8$5?$>>?$8=!;801!$D/">?$8=!;8
!$D/"!$D/OHI8$5?$>
− T!G$?$>!8;!<6 0 #?$8?$>!8\IA
/"I%$I8$5?$>]*@0=0%$><$<64!
5?$>!87 I=?$" 0 #<6@^8?$>!80
!$%B!"?$%@^8;!*Z!H @^8KA
− T!G$0<6 0 #?$8?$>;!<6 0 #@0
?$8F*!?$8=?$>*Y 0 #I8!*Z*
!*C7/"Y4!FJJ
− T!G$0<6 0 #?$8NO?$>!8*@0=0
/Y 5<$_!*7<I?$%6?$>!8>^!`!NO
0!$%BG305 I?$%6?$>!8
− T!G$0<6 0 #?$8/!?$>!8*@0= F
10!$%B30aEbE!;!*Z!H KA
− T!G$@0=030?$% 0 #I80`!/A$Y
I?$%6?$%6I?$%6?$>!8
− T!G$0<6 0 #?$8 0 $5?$>6$c?$8=
!1!8N(_!*<$OGG!1Y!?$%6*$

NU^0?$81=!1!8?$8N(0
I8?$8J
W* XHYHM5>/I-L/T/01>Z4
− E0$5?$>]d2$52TY 
− $5?$>]#$5(U\'9J'L:'B!\'9Je8f\Tga
E0K2TY ,
− 2*!2b
− '$%/>,hi-I8d12YD!2b60!$%B6$c?$8=H
0;$!!;80?$>!8
− b$%'1?$>2b
− S4!*:,hjh6$56$*?$>
− $5@#@!85 (=6$*?$>I8:=T8 
− S0/"S4! 0 ?$>0/" 0 $5:=T8)?$8\
Tga7?$>!8-,-
− $5?$>:=T8 k
− $5?$81= kJ
[* '/\;,24/342HT,2V]O&
− PH #$%"$5M$%6J
E:ST!$%U'V W8!M
)^* H+51/5_,:3,/2H3`H,/<H+,&
 
− l( $%L&k-m>
− '0Y8!8"$5&T!C= 0/A$*80F$n
"Z0F$n11@03$<Bo*H*p!AJ
  !"#$%&
' !"()*+
 %
 aU>E5B1&
 E0$5?$>]d2$52TY j
 $52(?$>]'9JT!$%U''$5\TgaS4!fTFlF

 2=>!2= ?$>\d19G:qf'$<\TgaS7b$>!8
 2*!2= ?$>
 '$%/>,hi-I8d12YD!2= ?$>60!$%B6$c?$8
=H 0;$!!;80?$>!8
 b$%'X80S4!#?$>
 S4!*:,hjh6$56$*?$>
 $5@#@!85 (=6$*?$>I8:=T8 
 S4!*:,hj,6b$8=!1!8
 S4!*:,hj6?$8=N(
 2= *'F=H 0d4!T8r2= *a8,hij
 T!*e88,hhj
 S4!*I8H ?$>6$5/A,hk
 W0 =62S< !1!8I8:=T8,hh
 $5/!?$>!8 
 $50?$81=!1!8 h
E:ST!$%U'V W8!M
 '$%/>!%,ss,hiiI8S7 I*S2g2ST:=T86N"
!0 N"`!.?$%6@6K8:=T8
 T!-sSW6?$%1Y!I8$$%6**!0`!
/:=T8!%hs,s,hk-
 T!,j,s sTd]SW6b$%/!aA:=T8
 T!s sTd]SW6b$%@$(/!<6
 '$%/>!%,s,,s,hkI8S7 I*S2g2ST:=T86*Z!p
:=T8
 $5/t!! i
 /I-L/T&
• 931/
 eY><6#$5/"6$5?$>]:=!G$T*W0 
$5Tga7?$>!8T,hh
 'A$$5?$>]SI/&T!$%U'$!'7WE9J'9JT!$%Ud!l$!u

e8'8\T!$%U2!:FJTgadD!T8T,hhi
 eY><6/"I8$5?$>]T!$%U:Tga'WJ2DS7e
T,hh
 T;!Y$!/"I84! 0 * 0 ?$>]EJT!$%U''$!u
EJT!$%Ug$FJTga'>!@T,hhk
 T;!6$L/6$5/A\'9JT!$%U2D!'8TgaS4!8FF
,hhi
 E=$Y><6/"I8$5/Ap:=8\aYT!1!8Tga
7?$>!8 
 9O8% 0 #!*Z/A\aY!1!8Tga7?$>!8 
 T!1!8:=T8=1(!= !Y5 (,h\,hi]2
=?$8=?$>]T!$%UWC$FTga7?$>!8 ,
E:ST!$%U'V W8!M
 eY><66?$%6F(7]2=7?>!82DS7e
'$!F!G$?$%6!*ZTga7?$>!8,hhi
 W!@4!@\:qf'$<Tga7?$>!8,hhh
 'A$<6F?$%6!!=1]S$2D!'8Tga8
Y!,hhj
 @f9vfT!/>"L$)8\'LP0TgaP83NY
 
 :7*H<6/A$5/Ap@$(SF$0'0/*!\:=
4!@83NYTga'4!@83NY\$%6,hhkJ
 S0@=?$>6?$%6!*Z\2=7?$>!82D7
Tga7?$>!8,hhk
 *HR!1!8:=T80Z*T!$%U*!a7Tgab$FY
TFF 
 H ?$>\'OG;!<6 0 #/"]w%/8P83NY:=
8TgaP83NY,hk
 l8^7?$>,hkk
 '8< 6?$L"*Z!8Y?$8A@0]'9Jx89//M\a8/

!I8S7 IJ
 T;!Y$!/"I84! 0 ?$> 0 $56?$8=?$>]T
W0 $5:=\W0 Tga:)8]'4! 
 S0"=1@4!!8/ApaAd4!\yeJ:8%@Ml8M
JaMMa8/!S7 I
 T*T!1!8:=T8,h\,hh'5 ,*$:HTgaS4!
8TFlF,hhj
 T*T!1!8:=T8,h\,hh'5 *$:HTgaS4!
8TFlF,hhk
 S?$81=!1!8?$8N(?$81=I8OG?$>
1:=T8\:KUFaYT!1!8,hhh
E:ST!$%U'V W8!M
 T!$%U2D!'8 'X80S4!#?$>T3/S7?$>!8
• 931/>Z4/b4<c,ET,4/34Y5Z>
• S0/"4! 0 ?$>/" 0 $5:=T8)?$8\
TgaS7b$>!8 j
• S0@=?$>6?$%6!*Z\2=7?$>!82D7
Tga7?$>!8,hhk
]41/d
• P8 0 #d1$5'WJ2DS7e
• '1 7$5d1$52TY
• '1 7T!G$5  0 I8: X!b$>Y
• '1 7T*W0 $5:=!G$T*W0 $5u
B>`6efE`H>f&
 zzzJzM8zJ
 zzzJ$8M8JJ
 zzzJ{8J!J
  &sszzzJ$J!
  &sszzzJzJ!
  &sszzzJ8M8MJ!

  &sszzzJ|]|J!
  &sszzzJJ!J
  &sszzzJ|J!J
  &sszzzJMJ!J
  &sszzzJ J!J
))* BHV5,21/H>H7> ,/01&
aXH)
gY5Z,1/5,2<K5Z>561>7
E:ST!$%U'V W8!Mj
)* /3H,HM-
 ,$-%&.&/
− T!$D!>I8$5?$>&!$D!>5<
} 9(0* 0 $5
} 9(3$<=0?$8=!;80T*p;!@$(@08$
} 9(3$<=0>?$8=H 0!;80?$>!8$L$@0?$8
I8(D1 0Ap^!?$>!8
− d!Q8
} $5?$>=>!;!!$%B;!?$ 1 0 $5*H0
?$>!80IA@08!8?$8= 0 $5?$>3F%(!
p(!$%=/t!4!?$8<$8*!*H!~
6$c>?$8=6$.I%$?$8=7!;80IA
I8$5?$>8$*I%$0?$>!8@L
*H/""(=/~!;!/= 0 *•!0A.5 A
70IAI8$5?$>/~!G<$8I8FF
*$5/Y!J
− E=$!"7Y>$5!;/"?$8$5?$>
} '$5!;$5?$>I8xJaM8,ik
} '$5!;4! 0 ?$>
'4!*Z!!*Z8RK!$5!;$5?$>X$5!;4! 0
?$>c`!A<1(@0/=I8)* 0 ?$>JT;!

A@08$!Y$!I84! 0 ?$>* 0 ?$>*H
/%!!0* 0 ?$>JT!;!$5!;@AX)
;!$5!;8$F%&
• $5?$>$!
• $5?$>@$(
• $5?$>=1JJJ
0#12%&.&/
− '(3F%(!0?$% 1$5?$>
} P4!)?$85  0 A3F%(!0?$ 1 0 $5I8$5?$>J
} S*Z!$5?$>($3&!;80?$>!8*
G45&67.&/#8&9.&.&/J
− d>*H!6$c
} T;!?$8=6$.!Z>!?$>&?$8=7@
)8@8]@€$5JJJ!;80IA$5?$>*!I%$;!
.&"+ :J
} T;!?$8=%)7<?$>!8!;80?$>!80IA
$5?$>*H8@n 1?$>!8
− ;21%&5.&/
SIA$5?$>0(A)?$%6!IA8!8?$8= 0 #
?$>)&0?$>!8)I?$%6uS0FY8!<$8!Y5
E:ST!$%U'V W8!Mi
!Q8.AuS0OG?$>7 I]IA 0I8
$5?$>@0=ud.Au:<6?$%6!IAI8OG?$>
7 IuS0(A./=I8$5?$>J
− +6<=>"**-%&.&/?
} P4!)?$8*•!$5?$>J
} S0IA$5?$>((=/= 0 /""/~!=3
&.&:"6< @%AB16$@= "
$FI0!$%B/"I8$5?$>J
} T;!1*H0 K!~^! 10 1 0 $5

?$><@08$J•GY‚3[ KD8(J•GY.!
I%/n6$*?$>BG?$8=!1!8"_8!0!"A(
=ƒJ
CD:(E-F- 12%&.&/
− $5?$>O1Z@„;$4=
} d.A
} S?$ 1
− $5?$>$!1Z@„ !@
} d.A
} S0!$%B?$ 1
− $5?$>51Z@„*/"I!Q8
} d.A
} S0!$%B?$ 1
− $5?$>=1
} d.A
} S0!$%B?$ 1
G >*H%42%&.&/
− 90$5?$>$5?$>!8
− a"<I8$5?$>
} $5?$>=1@?$"I8(n8$5#7($!X86H7
I80?$>!8p*!?$8(*H!!?$8=?$>J
} $5?$>=1)Y$!8%O/"M6$*!!
!%!FI/Y `H 3$ 0A$!I8Y!D!0
?$>!8Z1(X8/I80FY
J
IJ7"&-%&%2"/%&.&/
− $56$*?$>@0=.A
− $5!@4!FK!?$>@0=.A
− $5OG?$>@0=.A
− $5/A?$>@0=.A

− $5!1!8N(@0=.A
− $5?$>6F?$%6@0=.A
E:ST!$%U'V W8!Mk
− $5?$>6H 0<$8 X!>!Y 1?$>@0=.
A
− $5?$>64*Z!@0=.A
− $5@?$>@0=.A
KL M2%&.&/
− 4!K6$c0?$8=?$>~/"=H7I8[IAI8
$5?$>!?$8=?$>J
− 4!KF>?$8!<A/"=X8/8?$>J
− S)8X./=?$8!> 0AI8F1C…%
Y!D!?$> 0AM*!!%!J
− 'C…%= 0A0?$8=H 0?$>./=?$8=@?$>
!/>"=8%J
8 5O4/]-4/34Y5Z>N561>7
 N"
− d!Q8
} ?$%B3R(0IAI8$5?$>18/~!(n8$5)
!0!/$Y0IA)>0?$%6!Q8K8%0=
0 #?$>@8!80?$8= 0 $5?$>
− WF1
} 'MY$!7!=>!b'0?$% 1 0 $5?$>*H
8&T!$%B?$% 1
} 'M 10Y!&S)0?$% 1 O5 $!?$% 1@$(
} 'M=$( 0 #&b$% 1==?$% 1$„!
} 'M *!GGD1&b$% 16$*?$%
15 ?$0J
 OP".&BQ%&.&/F-%Q.&BQ
− WF/=?$% 17

} T!Q8KI8?$>!8 0^?$% 17)7<1G\
7@4!)=$( 0 #*?$% 1b'
} :=(=0?$% 178!7!Y!6†
} b$>!8)A!/$YD!Z"?$% 17?$% 1
$5?$>
− WF/=?$% 11G
− b$% 11G*HAF14!560G3R(4!/~!
H #L "(=I8[?$>!8
− S0?$% 11G)#!Q83$< 0AA?$% 1$5
?$>
C R/.&"S%&.&/F-%&.&/
− SpI8>?$8=
} $5?$>!8$5?$>)>?$8=/"<0 *!=1
Y!$YG!I8*&G!>YG!>!1J
E:ST!$%U'V W8!Mh
} S0G!>YG!>!1)?$8=58$
• :=(=G!>!1$43$< 0^(=G
!>YJ
• P?$"I8=(=G!>!1o0Y!1o=
G!>YJ
− 9(0Y!?$81!;8$5?$>$5?$>!8
} $5?$>!8"*p!?$%( 0AI8$5?$>
4!?$8(8!8I8^!?$>!80?$8= 0 $5?$>J
$5?$>!8 >A=Y$!I8$5?$>
} $5?$>!87 *!=(=$5?$>
} $5?$>!8_!)!8Xp"/"0!$5$%6>!
I8$5?$> K 0AD!Z16$@=5<(
 0AI8;!!$5$5!@4!FK!?$>
$54*Z!?$>$5@?$>JJJ
} $5?$>C…%?$0 0A= 0 $5?$>!8d6$

%*HA=4!?$8!Q8K(=$5?$>=$%A)8
$5?$> 0 $5?$>!8J
} $5?$>16$@=$5?$>!8 0AM6$*!/Y
"*p!I8;!!$%B/YI8$5?$>0<6?$%6
!*ZJJJJ
D5/hH1/\;,2)&
, $5?$>)8X*!3NY!%8%‡
 '18/"<I8$5?$>(n8$5‡
 90$5?$>$5?$>!8‡
 WF/=*H?$% 1 0 $5?$>0?$% 1@071
GJJJ‡
 WF/=*H/= 0 /""$5?$>/= 0 /""
$5?$>!8J‡
aXH8
25i,1jI5Z>561>7
) /3H,HM-
0:T
T!$DI8$5?$>;!1&"($Q8%$0
!$%B?$ 1 0 $5?$>0IAI8$5?$>n8$53F%
(!J
;U(VW:
d6$k,b$'X80?$>
E:ST!$%U'V W8!M,-
− 'X80G!!"?$% `H $5?$>0K8< o0
K!&
} S04!*?$>$!.!5 8;!?$ 1*H0
/8< ^85u
} S05 ?$0?$>*YG!G(U$!*H^85*$5u
} T;!!$%B$!I8$5*H0?$>!8^85u
} ƒS00=0$%I80$%!8)$%48<6

$5?$>I86$?$>!8*H *!=A300?$ 1
0 $5J
COP%Q
− T!$D/"
} d6$*?$>
} '5 ?$0?$>
− T!$D/OH
} S0!$%B 0 $5$!
} r=I8'X80?$>
} T!?$%I8OG?$>7 I
} 2 0 # *!I8?$>!8
} 2$%4!!G$I80$5!8O!6$5?$>
8 HK5\k1N561>7
 N"
d6$*?$>/" 0 $5?$>0IA$5?$>n8$5@#
@p(!$%=/t!~5 ;!?$B 0 #/B/$YA<
8%O.I%/n;!?$%6!Q8K!;80IAI8$5?$>J
 05&" V-&25&67.&/
− d*H@#@ `H ?$I8 0 $5?$>!8I80/@#@6…
?$%6IK@#@J
− d*H@#@p(!$%=/t!6?$%6!Q8KJ
− TY$! `H ;!!$%B/"I8$5?$>J
C  $45&67.&/
− d 08"4!?$8/"
} d 0
} 91"4!?$8/"
− P#
} S0G@#6$*?$>
• P#B
• P#*H!*!8M{MM$

• P#7G@#L%I
} S0G@#
} E0 0 #I8=@#
G O@&XF-@Y&B"
E:ST!$%U'V W8!M,,
} P0= $… $%=
} WF/=!;8 $… $%=
I LH5*%6&5&67.&/
} P0=&/"*$6$*?$> *!I8YIA$5
?$>$%/>1^=$(I8Y8%Y>6$@"<I8
6$*@0 K!>T;!6$@")*H!6$@"
//"*$J
} '(IK(=/"*$
} 25$?$" 0 #I8/"*$
K J5&67.&/
Z "&%$%425&67.&/
− d6$@=)=$(
− 2=$(I86$*?$>6@4!!8
− 2=$(I86$*?$>6Z!8
} 'ZA 0=$(
} 'Z!8)=$(
− d6$*?$>?$>!8G/8
− d6$*?$>=$(
[ $"5&67.&/
− E"76$*?$>
− d!@74!/>6$*?$>
− '(=6$*?$>
A Z4N53,N561>7
C N"
− '5 ?$0?$>?$B3R($!!(U?$>*H

0IAI8$5?$>^85$5J
− d6$@=A5 ?$0?$>p!$D
} W"?$B3R($!*H0?$>!84!50 K!Y!N
!(U?$>
} W"*H^85$!0?$ 1)7< 0 #/B/$Y\&(
](
} W")Y$! `H ;!!$%B/"I8$5?$>J
C ;6^-
− 'M?$8A$%6>!&eY5 ?$0?$>* "n8N8%$
>&
} _&/FH;!(U$!*H. . 16$L(. 1
I8(@= 0 #>!<A18?$%B3R(>!<J
} _&/P%4S0IA#G*H~!=3R(*5%C!6
. 0 #(@4!4!0?$%B)*H3M 10
!Q8K 0 #?$>J
− 'M?$8A
E:ST!$%U'V W8!M,
} '5 ?$0?$>/8!D"0?$%B3R(*H!!Y>@=
*H0IAI8$5?$>^85=$( 0 #/B/$Y>
*05 ?$0?$>J
} P00?$% 15 ?$0$%6>!*F% ""?$8?$0
F$0?$% 15 ?$01*H<8
)!!YZ!8!BJS0?$>!8)A(8+$
)0 K!<%p5 ?$0 0 #?$>J
CC "&%$
− '5 ?$0?$>)!0 0 #*6$*?$>
− '5 ?$0?$>)A*H0 K!@@4!)?$% 16$*?$>6$
c.0IAb'(85 ?$0?$>A6$c
C 314/\;,2>HM,/l>?b,25i,
G ;&B@!%&&

G O.&B2M.&/
GC `:.&B2a.&/
GG -F%4U6U
GI ;&Bb @&2%&YF5%&.&/

J 6HN5I,/M2HmI131Y]H,25i,
I R/.&"S5&67.&/F-.&.&/
− '5 ?$0?$>p6$*?$>
− S06$*?$>)A0 K!*5 ?$0!;80?$>!8@4!8!8
6$*
− d6$*?$>0Y!p1( 0AI85 ?$0?$>J
− d6$*?$>5 ?$0?$>6$)! 0 #!8!8$
− d6$*?$>*H*$0 K!!*Z!H )(3$!Y!;86$
*?$>5 ?$0?$>6`!Y<6
I R/.&"S6U"a '&F75&67.&/F-
.&.&/
− S01!$D/OH;! *!=!"70!nY$!I80
!$D/"6$*?$>5 ?$0?$>
− S01!$D/OHpA01!$D/"
− S01!$D/OH)A*HRK!A6$70?$8= 0 #?$>
!*Z!H @4!)!$D/"A6$c
D5/hH.,>Z41/\;,28&
, P?$"I8(n8$5!;80IAI8$5?$>*HA=
*G‡
 T!$DI8$5?$>!‡
 WF/=*H0G@#6$*?$>J
 WF/=*H $… $%=6$*J
E:ST!$%U'V W8!M,
 WF/=*H $… $%=!85 dˆb'
j WF706$@=p!$DI8$5?$>JJ

i #!"18 " $…. $%=dˆb'
k WF7/"*$dˆb'?$%6*!@4!$%=>
h P?$"n8$5!;80IA$5?$>*HA=*1!
@4!)*H!$DI8$5?$>@4!‡
,- '5 ?$0?$>M?$8A$%6>!*H^0%$>
‡
,, WF7 *!G5 ?$0?$>M?$8A‡
, #!"180 *!=/OH!$D@4!*H!$DI8
$5?$>‡
, T53‰6!0=$(I8?$% 15 ?$8?$% 16$*‡
90dˆb''bb'‡
aXHA
31,25O+,>U11;ET,1jI5Z>561>7
) /3H,HM-131,25O+,>U11;ET,1jIY5Z>N561
>7
0:T
T!$%B/"I8$5?$>;!?$8A**p!7 0 #
/")7<c1/8`pA3F%(!$5?$>
0#1
− ;!!$%B)!0 0 #8<
8!7/B/$Y$!
− ;!?$% 18!7< O/*H
^85Y!N<
− S0!$%B/"I8$5?$>@4!3$<
=6YC8$*HLL!^!!81 0
AI8$5?$>J
− S)>?$8=*![+8$!Yc
A>!<
CL M
− pA3F%(!$%5( 0 #?$>

− pA3F%(!0?$% 16$*?$% 15 ?$0
− p 0 #A/"=?$%6HI80IA$5?$>8!8?$8=
0 #?$>
− G 0 #A!"?$%08< ?$>
E:ST!$%U'V W8!M,
− G 0 #A0IA$5?$><$8>!10
1$5?$>
8 M>/6,2131,25O+,>U11;ET,
 `&B@!cF52.&B5S.&/
− P0=I?$%6?$>!8
} SI?$%6?$>!8$Y77] 0 #>)I8?$>!8A=
?$%6>8I8?$>!8!NOI8?$%6Y5 !?$8
=?$>J
− TY$!
} at!68 0 #
} at!8!80?$8= 0 #?$>
} at!!=(=!Q8K00= 0 #?$>
 `&B@!HY8Fd%$F-]YY8Fd%$ .&
".&/
− P0=_(!?$8=?$>
} '$5!;_(*HA$*G1_8!Jl)RK!_
(=&(]ee ]?7RK!(*H!_8! =&(]e ]Ye ]?A
>!1?$>!8Y5 )I?$%6J
} :=RK!0/= 0 @0*@7 _8!c*H
`!_($@?$"I8)+=RK!_(!0 RK!
_(J
} T;!Y!`!(*H!_8!@4!~<4!3F*H*!
A!F%G‰ M8?$>!8@0*5 $!?$FY"K@4!?$F
>*H!p/!!0 0?$>!8@0u5 5p/!~
/A$*!(*H!M8?$>!80!!6!u!R>5$*M8?$>!8

@0JJJ*HM8`!_(J
− P0=3F*H&;!<6 0!;80IA$5?$>A
=;!/<D!3$!Y60<6/"I8?$8=?$>_!*
0#@?$8A@08$!=!"70 K!$5?$>J
− !Q83F*HMT!?$%>,!%,ss,hi
− TY$!I8!$%B
} S<3FNO?$>!8.`!(*H!_8!*H?$8/
!NO?$>!8@0
} S<?$F*H?$8!$%?$>!))!$%!^!/B.
!$%X8!"J
} S<0M8<0 /~!_(J
} P4! ‰ 0?$>!8@0`!NOI8A3F*H
>!*G/8J
} S<OG@$%@73C!K!C •8%8!8Y8%0
@I!/>10?$>!8@0J
E:ST!$%U'V W8!M,
} P4!OG.!C •0)_8!70$Y5  0
1!NO?$>!8@0J
− T;!*Z!H !1=I8!$%B
} '8!8(*H!?$FM?$%I82daf!*Z!H )
(M8X8/ 01X8/.3F*H0Cf6U
Dg
} P?$>!8(=?$%6(=0A.5 A!*Z!H /<
4!_8!0I6UDg
} S0FY$Y8 K$Y*H?$%6RK!_(A(!" )!
&B@!.&B5YP$.&B
C `&B@!M*.&B H.&/
− P0=8< ?$>
} ;!/<D!3$!Y!;80IAI8$5?$>6;!<6
?$8H7I8

− P=60/= 0 X8/!"?$%08< ?$>
} 0 *!=0G0IAI8 0 $5?$>)!Q8K
"RK!A!"?$%08< /<D!p!$%BX8
/!"?$%08< ?$>A$%X8/8?$> 0
A>?$8=X8/H 0!;80*J
− TY$!I8!$%B
G`&B@!"F-F"2.&/
− P0=4!=Y/YI80?$>!8
} S4!=Y/Y4!=~!…?$%6!"?$%I8[?$>!8
Y5 3$< 0^I?$%6I8J
} S4!=Y/YI8?$>!8/8!D"4!=>Y4!=>
!1J
− P0=8= 4!=Y/YI8?$>!8@0
} ;" $`!0 (?$F(7@ƒ0/= 0
@0@>!?$>!8@0!=(=0?$%6$YI?$%6A
~‰ /$Y?$>!8) " K$YJ
} ;"0/= 0 ?$F(@]7ƒ?$>!8O
G@$%@70 LR 01.@I!/>~K75O
7?$%6H  0 I8?$>!8).!F%<O7
@3NY*%J
− TY$!I8!$%B
− S0*Z!H !1=
} P)3$!Y_8!Y/Yp?$>!8)$$Y3$!Y%N1
GY!!$ K@‰o!F%8<O!@$
(M8X8/8!2daf2b*H?$%6Š8= ‹
( .!0 J
E:ST!$%U'V W8!M,j
} P) 1!!0?$%6/"I8!*Z2daf2b)
?$%6Š8= ‹A"/"(=?$%6!*Zp?$>!8 1J
G `&B@!.&/)TFh'F7&

− TY$! 0 #I8!$%B
− W1H 0I80?$>!8
I `&B@!.&B5YP$.&B
− P0=?$%6FY(?$%
} P0=FYM?$8AI8I!Q8e0\J
} P0=FY<$8!?$%6(?$%
− TY$!I8!$%B
K `&B@!P$".&/=O(&(] FY?
− TY$! 0 #I8!$%B
− S0*Z!H !1=
} 6$*?$>*H@#@ 1;!?$I8 0 $5?$>!8I8
0?$>!88!86…?$%6IK@#@J
} TY$!I86$*0K7!$%BI82*!H
?$>.;!!$%B/"I8$5?$>J
} d6$*?$>*H@#@@4!p(!$%=/t!
} P;!6$@=A8@?$>N8%OY0/"
M/$8/$c.8@)(8%OIAI8$5?$>J
} PY/@4!(=!Q8K6$*I8
} P3"%88^08@6NO?$>!8/!?$>!8
ƒ
D5/hH.,>Z41/\;,2A&
,J '180!$%B6$c?$8=?$>!8p 1
!*H!0!$%B/"I8$5?$>‡
J Sp 0 #A@t!=>!0!$%B/"I8$5?$>
‡
J T$*H0.AI80!$%B/"‡
J WF/=*H0!$%B/"I8$5?$>0!$%B
@0I8$5?$>‡
J WF7*H0!$%B/"I8$5?$>?$% 1
y$!M‡

aXHC
5612HI>?,25Z>561>7
)* /3H,HM-
E:ST!$%U'V W8!M,i
 ;B&/H&-.&/
− d6$,S4!*eMM,hY>4!*?$>@0J
} NO30
} lF*O
} S7?$%6
} P"!?$8=?$>
 LH5.&B5i21%&.&/2.&/
C 0QF:%42.&/
− S0?$%6/"
− S0!Q8K 0 #
8 .,2,/Z,N5612HI
 N"
− d!Q8
9(4!5Y 0 #]7I8?$>!84!5(86
"!0Y!<I%$Y!7@?$> X!~^8
5(D1I8Y!Y!D!?$>@t!?$8=I8?$>
!84!5>70Y7@ƒI8%D!
Z4!?$8 0 #]7)?$>!84!5A=#$>
5 0?$8=/*Z!O!6$Q(@0
8$I8Z>!?$>J
− 'A1G *! 0 4!5
} 'A1
• S4!5?$>!84!5IAI8$5?$>
• S4!57 I7 IM{84!5!*Z1=
H  0 I8IA$5?$>
• d6$@=A4!57 IM{8

 d*H4!"?$LC!FFI!YJ
 dI!(A$%(=?$%6(?$>!8!YZ!8
J'(?$"#4!=I8<*
 S)@"!@A0/Y. LNO?$>!8Y0
Y5 
} 2G
• j]\& ]4!57GpGYL%I=
• j]e4!5?$>(*!pG@4!L%I1J
• kY4!5./=
} W*! 0 
• e
• e.
 lTF-".&*%42($
− Œ!Q8
− 2=?$" 0 #
E:ST!$%U'V W8!M,k
} Pt!?$% 0 #I8/*H4!5
} '16$@=/*H4!58!8Y07(?$8=
?$>
} ep*Z!=5 0?$8=6$.!;8/4!5/
*H4!5
A n,:KL7>/oIN5612HI>?,2N5I,/MN561>7
C N"
− d!Q8
} 9(@^8I8?$>!8$5!;`!Ac(8%I8Y?$>!8%
Y?$>!8@0!=!0$0=6?$8=?$>>
YNO)J
} Sp 0?$8=@^8I8?$>!8)&
• lB!HI8$YSeg2
• lH <?$>!8u

• l( F8?$>!888%6$?$>!8u
• l)($%A*H!0 5 8OY LNOI8?$>!8
%Y?$>!8@0u
− T!$%B!"?$%
C 31/>/p12HTHN5O7><n,:KL7>/oI
− P^8?$%6p;$>"
− P^8?$%10OG?$>!Q8K6$*
?$>
D5/hH.,>Z41/\;,2C&
,J T$@4!)b$>!8$5?$>)D1 0A
@4!‡
J eK7!G$6?$>!8I8$5?$>!‡
J WF/=?$%6!IAI8?$>!8?$%6!IAI8O
G?$>7 I?$%6!IAI80FY8!<$
8!Y5
J #!">?$8=!;87 I%$>NOF*
J S7K6`!NO#!")@4! "Y?$>!8J
jJ WF/=G4!5lMy$MlM{8
iJ #!"*H(4!5Y?$%68%Y!Q8K
kJ S7K6@^8?$>!8!(U?$8=?$>
aqJ
rs !
)*/3H,HM-<KVD,1\
0:TF5YP6
E:ST!$%U'V W8!M,h
lF*O!H ;!!*ZF>!*C! 1NOI8Y
?$>!8<D!Z "$FI 0 $5I8?$>!8)J
OP%QYP6
SG6$$…?$>F*I8Y?$>!8/8!D0/Y 58$&
− S4!F!*Z8!?$>I8?$>!8)JdF%/Y 5F*?$8!

<18>
− T!*Z)Y?$>*!
− T!*Z)8?$>*!p
− T!*Z@4!?$>
CLH5.&B::F:%42YP6
g$< 0^I?$%6?$>!8[?$>!8)…?$%6!/=!=
308 0 #^!/Y 5F**@4!)(8= ^/
!
'!@(=I?$%6I86<6F*[?$>!8 "4
! 0 $55 ?$0?$>;!!$%B/"I8$5?$>;!6$
*?$>N*H!5!0/" 0 #?$>)?$8J
d8 0 #I8F* K$YY@\3NY
Y 0A$!I8^!?$>!8J
8*31<n,:K4/34YgN561>7<KN561>=1/
N".&/:
0:T
b$>>= 0 #!;8Y4!FY?$>!8<Je>
=%*H/A$=pO!A0?$%6!Q8K 0 #I8!*Z)?$>
!88!?$>O!A0?$%6!Q8KI8?$>!8>4!F
I8
0#12/%@".&/:
] '7O/6;!6@4!!8Z!8
] pA300?$%6!Q8K/"I84!F
] '70F?$>@4! K$Y(8%OI8;!!*ZF!
!8A F/=4!F*%$@0J
] b$>)#!Q8 0 #?$>J
m:.&/:
;iW:.&/:
- 9(@= 0 #( bWbb&JJJ
- b$%I8 0 $5?$>!8

X.&B5W:.&/:
- g0?$>…?$%6I80?$>!8\IA$5?$>
C;6V.&/:
- l8
E:ST!$%U'V W8!M-
+ g0?$>†MI%$M8!$%B$%>!

+ 2=8%6$*@H "8!$%B%!$5?$>
] E85 ?$>
+ g!85 
+ l@4
+ b$8=3.5$4
] WKD?$>
] =p1?$>N/<*F%
] (8?$>
+ d.8@)($%A!8NOF*!;80*
] '*p!?$>
+ l;!!*Z*!)4!8)!!) 7>?$>
!8J
A*n,:K/IHN561>=1/<XL/.,2N561>=1/&
C=B5&?.&/:
- 1!Y!*Z`!C)8?$>4!FI8"8?$>!8J
28?$>Y1!@0?$8!#7I80?$>!8/"F
!*Z)
- T!$%F&
] 2*!!"?$%
CN.&/:
- '1! 0 #I8Y!*Z@4!)Y?$>JP4!?$>_!
Y1!@0?$8!#7I80?$>!8/"F!*Z)
- T!$%F

- 2*!!"?$%
C*/n-Vp>-6HN5I,/MN561>=1/&
Gm.&/:
G67.&/:
GC06U@H.&/:
J*aT/B1.,2VD,
P*B>`6<n,:K4/34Yg<KVD,1\&
K0:F:%426^67-
KN"6^67-
] T!*Z*!*HA$!*Z@4!)?$>I8*8!*C
K;%4Y-6^67-
] dN!Y*4!F
+ T!*Z*!*H*p!0?$%6F(8Y!/"!8!/~!
4!FI8*p1^;!*Z!H  0 $5?$>!8?$
E:ST!$%U'V W8!M,
H7.8*?$%61Y!!Y>!!6<
J
] /&".&/
+ 'AF 0 F*!p*p1*H*p!0?$%6*$N
0AF 0 FI8/<@„Y*G/88!*H*p!
o*H*p!!*!8J
- SYN!Y./=
+ T!*Z*!*H*p!0?$%6*$N./=!8%"4!F
I8*p1_!@4!*H*p!D!Z!*Z*!@4! "
$0= 0 #4!F*p1 "!0$!0*Z!
H *!(J
Kg&B56 + :26^67-
- P0=6?$%6*C7
+ S*C7•17=Y?$>!8 ‰ ;!!*Z
*!8!/$%Np!8%<*;!?$8A/<D!

1Y!67@84!0JJJ*H5 "*Cp!8%
NO*
- W1;!!*Z*H*p!?$%6*C
} a<@„0F_!)?$%6%$L$3*C7pY*@0J
} := ‰ Y!*Z*!*H*C7NOI8?$>
!8$Y…?$%6I8[?$>!8J
} W0 $5I80?$>!8*Z!c8;!>*H!*H ‰ *C
7NO?$>!8J
} S0?$>!8@4!*H?$%6*C7;!>*H!8$&
• T!*Z 1Y0?$>&
• T;!!*Z 10Y 1(?$>
• T;!!*ZY 1(/B/$Y "/+Y
• T;!!*Z)0K7!$%BI82b
• T;!!*ZY 1(M 0 $5I8Y?$>!8
- T!*Z*!*C7@4!/B/$Y "5 ?$>I8*p
1*H*p!;!?$%6!8!;!!*Z*!@0*H?$>
!8 ‰ *C7/"Y!1!8*H"/"68G
?$%6*H"/"@4!/+YK3$<J
KCLH5Yn/F76^67-
- P0=+Y
- d6$@=+Y
- S0*Z!H @4!$Y=+Y
S*aT<MN561>7N5OK,1,,2\GH&
ZD:(EFH5.&B56^
Z;.&B56^U*
E:ST!$%U'V W8!M
- g&B5F(\7
- b$%6@WobFi)
ZC;U.&/*F".&B56^
- '!@$4@O2b

- '!@$4@O06$*?$>
D5/hH.,>Z41/\;,2J&
,J '18$5?$>$5?$>!86$6$c<6F*‡
J S53‰68 0 #I8F*?$80Z@„ 0AI8$5
?$>;$4= !@'aST$5?$>=1‡
J S53‰68 0 #I8F*?$80Z@„ 0AI8$5
?$>;$4= !@'aST$5?$>=1‡
J S53‰6…?$%630?$>/=?$>
GA30?$>‡
J T53‰600G*p!?$>‡
jJ d63$<!" 0 !"?$%1!@4!?$>6$?$>J
iJ = 0 $5:=T86<6*C7c8;!>
*H!*H 0 $5:=T8 ‰ *C7‡
aqP
t,/>/F<XEH+,2HkHN5612HI>?,25Z>N561>7
'/R,)&/m,2<n,:K1/5,2<KYt,/>/F<XEH+,2HkHN5612HI
)*t,/>/FN5612HI*
N"%oa.&/
]d!Q8
+ Y LI80</8!D`!<`!*`!ZX!<
$YI?$%6!/=.$%=>I8Y?$>!8<
]Œ!Q8I8NO?$>!8
+ p5<AD1 0AI8?$>!8]IA$5?$>J
+ pA$% 0AY8!?$%6(*Y!D!
F*OJ
;%oa.&/
]:`!<
+ a8!D/Y<6}""}?$L"
+ '*Z!H bE?$L"
E:ST!$%U'V W8!M

+ '*Z!H ?$>!8!0 aB(&0"?$L"*H30M
†?$1
+ NO@7NO"!1
:`!<$YI?$%6$%=>I8?$>!8
]:`!*
+ L867: 4!D8@1JJ(_!*F1 
'$YI?$%6$%=>I8?$>!8
+ L867@7*!(`!*Y8*!~!@$(/
!'$YI?$%6L%II8?$>!8
+ L8672B`!*/A/!*Z!p'$YI?$%6
$%=>I8?$>!8
+ L867%o*`!/A/!Y$ŽY!@4!?$0,"#
'$YI?$%6L%II8?$>!8
pL8 ^
}@"!@4!!8/8``!<}`!*?$>!8'$Y
I?$%6$%=>I8?$>!8
pL8%MH
+ /Y L~*`!<`!*'$YI?$%6
$%=>I8?$>!8
Cg&B5/2.&//F7%oa
- S0$%6NO
- '$%5
- '$%8
- '$%…?$%6
- TY$!?$%6>8I8?$>!8>O
- b$% 0 #I8NO?$>!8
Gm%2.&B5%oa
- Sp305 I?$%6NO
- 'M$5?$>c(8p?$%6FY(?$%?$>!8)A
G8%ONO@08$^! L.n57"

=5 Y?$>!8J
- '8%ONO?$>!8*H*0G*&
+ l F8
+ lH <
+ l0 5
+ l$%A*H!
+ 'MY6$*?$>./=J
pS0GGNOH  0

8*aH+,2HkHN5612HI&
E:ST!$%U'V W8!M
N"@7.&/
- d!Q8/!?$>!8&a!?$>!88! FNOI8
?$>!8%NOI8?$>!8@0.0`!/A?$>!8)
?$%6I?$%6J
- S0/Y 5/!?$>!8
+ a!?$>!8/Y&
• d*Z!/!`!<6"4!D/!.
/AY8
• d*H?$%!0d6$*?$>! *!.8 *!6/
!.6NO!;80?$>!8?$8
• eY>7*Z!H )A*H</~!Yd6$*?$>./=7
K&d6$*64*H!NOJ
+ a!?$>!8/A&•8!!;8`!/A$YI?$%6
$%=>I8?$>!8;!`!/A$YI?$%6I80?$>!8
@08%;!`!/A@4!$YI?$%6?$>!8Ja8!D81&
• d*Z!/! F8!`!YI%N"&*Z!H &
28?$>!8~>=$!$%J
P8?$>!8@65*Z!06$J
• d*Z!/! F`!/A$YI?$%6I8bE:a;!

`!/A@08!!I8N"bEM/A$%/>J
+ a!X!<&
d*H30(8*Z!/!/Y/AI8?$>!8J:6
!$%B@‰F0<JJ
+ a!@4!&
a!@4!/!`!ZI8?$>!8/8!D8/Y 5*
8$&
 >@7(6^30M/!/Y/!/A@‰
$4!!)@4!$!J
 >@7 @. t!!!.<)Y8I8`!ZJ
m:@7.&/
]T!$%B30
+ T!$%Bn8$5!$%B8<!3F%(!/!?$>!8J
+ T!$%B/<@"3F 1/!?$>!8J
]b$030/!
+ g0/!?$>!8/YJ
+ E81,&21/!?$>!8
+ E81&WF!(8
+ E81&SB>
- g0/!?$>!8/A
+ '*Z!H G<&0*>=@68$
E:ST!$%U'V W8!M