mây và sóng của tago (hay)
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.22 MB, 15 trang )
!"#"$
!"!#$%&'" ()(
)
*+, /012)31)4" ()(#5
6)")%78 !"!
9:;(<()(/=">)4878 !"!
6)#:$$ (%&'" (
)(#3?/$)78)-@#:A2)%&'" (
)(B1)C#,D"0)()%#6)
&E"78(F
! "#$%&'
*% +,-
.
*% +,-
.
/01234567
!"#$
%8
%
9:;
%8
%
9:;
-
+8)/GHIJKLM"!
N:)78OP
-
+!Q,#R8
#DB/20"/:DS)
*+(F
T,1#3)U #:
V):)W)8"/)%TXJ
3UG/Y!M"&BKZK"38
D+8)/6=/8:)["
/)%+/R)U"&B
RK\
+()
J+8JGHIJKLM"!
N:)78OP
J+!Q,#R
8#DB/20"/:D
S)
%#&'
(#)#*+,
##-./#!*
+"# 0"#1 "#2#
./##"#1
*+!343"#1
*"#
%#&'
(#)#*+,
##-./#!*
+"# 0"#1 "#2#
./##"#1
*+!343"#1
*"#
/01234567
*% +,-
.
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"!
N:)78OP
-
+!Q,#R8
#DB/20"/:DS)
]^1:!1#:
Q!)0_A: `"
3a `-:_
]^1:!1#:
Q!)0_A: `"
3a `-:_
5+0#67.!#689:/;
##<5)#,=#,
#>?#/+<8@A*5/#6
.#BC1BCC#+BD!
"#5<0EF!0E#G!#&'H
#-"#I"0J8@#K5/#6.!
8##< :&"#L#I"
5+0#67.!#689:/;
##<5)#,=#,
#>?#/+<8@A*5/#6
.#BC1BCC#+BD!
"#5<0EF!0E#G!#&'H
#-"#I"0J8@#K5/#6.!
8##< :&"#L#I"
C#/89
%&'() /01234567
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"!
N:)78OP
-
+!Q,#R8
#DB/20"/:DS)
C#/89
b( =,#%/20"
&ED#
78!_
b( =,#%/20"
&ED#
78!_
-
M#/N2NO(A
6PQB1/#6!K"#1R37
0S"0G3MN!8T/&
U#/V0G0E,*
UWE#X!0EN#M80J.N#M
UY*/0*?#6@.=
ZQZI
-
F##/.L:5+.7
#)# ##6#Z"#1#Z
'80EQ"#1F#;L0H"
8@"#1
-
M#/N2NO(A
6PQB1/#6!K"#1R37
0S"0G3MN!8T/&
U#/V0G0E,*
UWE#X!0EN#M80J.N#M
UY*/0*?#6@.=
ZQZI
-
F##/.L:5+.7
#)# ##6#Z"#1#Z
'80EQ"#1F#;L0H"
8@"#1
288!
Q))8#
;(8_P5
(6))0/)#Q
7 5!_
288!
Q))8#
;(8_P5
(6))0/)#Q
7 5!_
W*
A,#%/20c'
d&EA58D#!#
$$#01$e78'
W
e!"/$,1f
*
+/)3)
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
([\]^_`Ya
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"!
N:)78OP
-
+!Q,#R8
#DB/20"/:DS)
C#/89
W*
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
*
!
*
!
Y/ F#; R "#1 ! ' #6 8b
C8A_#*"#1R
.2 #* #c ##! &" #
#<35/3H#6)#+*/#Z6
A,=
Y/ F#; R "#1 ! ' #6 8b
C8A_#*"#1R
.2 #* #c ##! &" #
#<35/3H#6)#+*/#Z6
A,=
WE,*!0EN#M
J,1#3)/7T!#0
#)U"T##)/R)
U"T8(U"T)86U
c%&')0#5(/g!
,1#3)#a/8"@)`_
c%&')0#5(/g!
,1#3)#a/8"@)`_
]B6h"i.,D/Y!
P1E#="B6h"i.
,D/Y!
P1E#="B6h"i.
,D/Y!
+"0
),1#X)#
2)@/7/$ )
/-) 5)0_
+"0
),1#X)#
2)@/7/$ )
/-) 5)0_
j@ /7 /$78 ,1 # 3) :)
78:);06A-)3,
!"&8!"3?B6hDE78
(/g!,1#X)#a/8
)/-)3?(6k#<1:
/7 /)3))
j@ /7 /$78 ,1 # 3) :)
78:);06A-)3,
!"&8!"3?B6hDE78
(/g!,1#X)#a/8
)/-)3?(6k#<1:
/7 /)3))
+ )/-)3?(6k#
<1:/7
/01234567
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"! N:)78OP
-
+!Q,#R8#DB/20"
/:DS)
C#/89
W*
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
WE,*!0EN
#M
-
,1#3)/7T!#0
#)U"T!##)/R)U"T8
(U"T)86U
]B6h"i.,D/Y!
+ )/-)3?(6k"<1:/7
l82)@m78'"
B1@/7/$78,1#3) ^
( )-: :'_ n
,/)78'EB1)0_
l82)@m78'"
B1@/7/$78,1#3) ^
( )-: :'_ n
,/)78'EB1)0_
oc'
JTj:U
c'=p
oj@/7/$#! 1E#=78
,1#3) ^( )
:,D"078'
c'=B6h"#=p
2)@/7/$<1:/qB1
oc'gg"DE#
i)#!" ;(
(
oj@/7/$#! 1E#=78
,1#3) ^( )
:,D"078'
c'=B6h"#=p
2)@/7/$<1:/qB1
oc'gg"DE#
i)#!" ;(
(
JTe 8) .U"Tep
0U"T38/@eU
]^1:#0D6
)0'r
(/g! 1B
6h"E#=B1_
]^1:#0D6
)0'r
(/g! 1B
6h"E#=B1_
Te 0 8) . U" Te
p0U" T38
Q/@e : Uc'
^ <1: =` eP,1D
3? D ;' 78 0 h s
$) $) c ^ <1: = r
#0 ;p) ( N E
#!##&8e" Qe
0
Te 0 8) . U" Te
p0U" T38
Q/@e : Uc'
^ <1: =` eP,1D
3? D ;' 78 0 h s
$) $) c ^ <1: = r
#0 ;p) ( N E
#!##&8e" Qe
0
X?D;'780hs
•
+/)3??8`
)28/g!B6h
#e"' ^`
en%1Q)0#5
078'
#e<8 5B1_
•
+/)3??8`
)28/g!B6h
#e"' ^`
en%1Q)0#5
078'
#e<8 5B1_
)#+*/AQ=
#V35/S!##
)#+*/AQ=
#V35/S!##
•
"# $ %
! & ' (
) r78'
•
"# $ %
! & ' (
) r78'
+01$-!)eC:"3,
t) ^/)3u
: C)" ;- r 3? ( 6k"
<1:/7
+01$-!)eC:"3,
t) ^/)3u
: C)" ;- r 3? ( 6k"
<1:/7
!(
3?&*
]^1%
pG/)
EM,D)(/=
Q 78#/8
8@78'
m#rn
::m:m
0)(/=!3a-
:_
]^1%
pG/)
EM,D)(/=
Q 78#/8
8@78'
m#rn
::m:m
0)(/=!3a-
:_
on/88@)(
/= D , ?" ? $"
.D"N%01$e78
'
o A: m : m" D ,
?3aB #))(/=
!"01$e78'3u
78 0 h s 3a ;p)
Q3,3C
on/88@)(
/= D , ?" ? $"
.D"N%01$e78
'
o A: m : m" D ,
?3aB #))(/=
!"01$e78'3u
78 0 h s 3a ;p)
Q3,3C
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"! N:)78OP
-
+!Q,#R8#DB/20"/:D
S)
C#/89
W*
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
WE,*!0EN#M
-
,1#3) r7T!#0#)U"T!
##)/R)U"T8(U"T)86U
]B6h"i.,D/Y!
+ )/-)3?(6k"<1:/7
oc'
JTj:U
c'=p
JTe 8) .U"Tep0U"
T38/@eU
X?D;'780hs
!(3?&
?#63G,
=
+,-../(0-
*
-1 đươ pB/)0e6=
6)
%2- )*
"!$-3
22 !&
%&'() /01234567
+,-.(.--!2
"&(( )
(
#
4 5 67
"&(( )
(
#
4 5 67
•
) 5 ,1" 3)"
/R)" /@" : @"
6-!)88
•
9( /) /g ! 78
'ei)8)8"
# e 8 ,
$$-! e
•
) 5 ,1" 3)"
/R)" /@" : @"
6-!)88
•
9( /) /g ! 78
'ei)8)8"
# e 8 ,
$$-! e
d > ;: /V) 8
, ! 8) >
)48 ? c
S)>;p)_n038_
d > ;: /V) 8
, ! 8) >
)48 ? c
S)>;p)_n038_
j , ! 0 )
/-)8)D/:D3,3C
•
d, ! ^ /8 5 31
-) jg) e" 0 e #p @
: # 0 h s ;C
!"$)$)#B6
j , ! 0 )
/-)8)D/:D3,3C
•
d, ! ^ /8 5 31
-) jg) e" 0 e #p @
: # 0 h s ;C
!"$)$)#B6
]^1&E78
#5,#%'_
]^1&E78
#5,#%'_
j ' S $" ),1
!" /) 3()" /D -)
) ) E" 81 N)"
03,3C" ()<D"
();,#)-v)
j ' S $" ),1
!" /) 3()" /D -)
) ) E" 81 N)"
03,3C" ()<D"
();,#)-v)
]^1 6w ( )C
)`078e6
q)-786
e_ 9 -!) e"
)0 QQ01$e
780_
]^1 6w ( )C
)`078e6
q)-786
e_ 9 -!) e"
)0 QQ01$e
780_
PQ )) 8 # ;(
8 )28 /g ! 78 :
)?$#/g!78
'-) )/8$
5)0_
PQ )) 8 # ;(
8 )28 /g ! 78 :
)?$#/g!78
'-) )/8$
5)0_
X?))#;(8B1$
-
+/g ! 3() 6 ' -)
)/8/Bi."có s? g8.
)28$$#0hs
o +/) /g ! u B
,1"e/R)"881pt
e" ( /@&8f
pB/)0e6=
6)
o +/) /g ! u 8
3)"e:@;0
g) e 8 6)" /)
%
+/g!81"B6h!
X?))#;(8B1$
-
+/g ! 3() 6 ' -)
)/8/Bi."có s? g8.
)28$$#0hs
o +/) /g ! u B
,1"e/R)"881pt
e" ( /@&8f
pB/)0e6=
6)
o +/) /g ! u 8
3)"e:@;0
g) e 8 6)" /)
%
+/g!81"B6h!
81"B6h"E#=!"0u1
6"g8.)28$$#0hs
Y#V:=,8d#)# ##6
?#6,=e
Y#V:=,8d#)# ##6
?#6,=e
]0 ! &,1 6?)
V) ( 3 3(" $ -)"
-) )$).,)
>)48Q ), ^Q
5 E 8
780hs
]0 ! &,1 6?)
V) ( 3 3(" $ -)"
-) )$).,)
>)48Q ), ^Q
5 E 8
780hs
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"! N:)78OP
-
+!Q,#R8#DB/20"/:D
S)
C#/89
W*
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
WE,*!0EN#M
-
,1#3)/7T!#0#)U"T!
##)/R)U"T8(U"T)86U
]B6h"i.,D/Y!
+ )/-)3?(6k"<1:/7
oc'
JTj:U
c'=p
JTe 8) .U"Tep0U"
T38/@eU
X?D;'780hs
!(3?&
?#63G,
=
+,-../(0-
*
-1 đươ pB/)0e6=6)
2- )
"!$-3
22 !&
/01234567
+,-.(.--!2
f _g#T".b,#6
c ^1
x#
) ) 8 nh
c ^1
x#
) ) 8 nh
•
$ ( 9) ?,
(, #8)DQ )
•
$2 2!
2$
*
•
$ ( 9) ?,
(, #8)DQ )
•
$2 2!
2$
*
•
5$(9)?(
8)DQ )'
•
$2 2!2ư
DF
•
:) )9ă/(178!
)0_
n ) % t 3C B1 ^
:)(/=6)
!_
•
:) )9ă/(178!
)0_
n ) % t 3C B1 ^
:)(/=6)
!_
+!#R&p"0u S)
/) @ ;Q" -) ) 81 N)
-)i.
•
]033(" liên t-) (
T,1"3)ye/R)":
@;0U")DQ )
•
jtr)2"0"B/E-)
3?:8#R)B
E Q 3, 3C 0 1$ e
78 ' # )( /= ng. 8 0
hsB6
+!#R&p"0u S)
/) @ ;Q" -) ) 81 N)
-)i.
•
]033(" liên t-) (
T,1"3)ye/R)":
@;0U")DQ )
•
jtr)2"0"B/E-)
3?:8#R)B
E Q 3, 3C 0 1$ e
78 ' # )( /= ng. 8 0
hsB6
GX);zHKM
: % !
& - (
& 5!
: % !
& - (
& 5!
]W/+<V"
{)48/:D78!
•
Tnh & 2*
•
" *
•
! 29)2)
((
•
+0 h s 3u 6 ;0"
/)2) Q?8#2)C Q
8 Q ;- r 2) ( 6k #
<1: /q" , S )-@
/$ e!")E!
•
AC`)-@E;p)
5)0&8&pDF688
)81 /) @ 6 D
)-@6?)$
•
! 29)2) (
(.
•
+0 h s 3u 6 ;0"
/)2) Q?8#2)C Q
8 Q ;- r 2) ( 6k #
<1: /q" , S )-@
/$ e!")E!
•
AC`)-@E;p)
5)0&8&pDF688
)81 /) @ 6 D
)-@6?)$
•
! 29)2) (
(.
81"B6h"E#=!"0u1
6"g8.)28$#0hs
!"#$#"%
&%#'
()*+%,-./"*ZQ
'%/
0123*+*4%
5678%92
!"#$#"%
&%#'
()*+%,-./"*ZQ
'%/
0123*+*4%
5678%92
: 5;*+%'<%=%>
1?@
0+A8BC#
D<-
(E,-8F.-G8
7H
00+8ID8;%>8I
51J;%%>H
: 5;*+%'<%=%>
1?@
0+A8BC#
D<-
(E,-8F.-G8
7H
00+8ID8;%>8I
51J;%%>H
9-K%4%%>
1'#%&%#
/ +L
(MN,
*+
0EOPLQ+L#R%
FS#*T*+
U
5ED%
9-K%4%%>
1'#%&%#
/ +L
(MN,
*+
0EOPLQ+L#R%
FS#*T*+
U
5ED%
V?&B8/"2
3
E8BC%W<&
J%4%
(MSL%<%*X
S
0E'&%#%'7
%>&/S
5ED%
V?&B8/"2
3
E8BC%W<&
J%4%
(MSL%<%*X
S
0E'&%#%'7
%>&/S
5ED%
1
1
2
2
3
3
4
4
<
=
<
<
<
>?:
&$<@ A>"/
BC# !
)D%EF
GB@B
! H$
'$ I
"/BC
J$
K$4 !LMDN
9"H#OP
Q B L $2
!
"# !"#
R$
*STUC9: .
!"#$
-
+8)/GHIJKLM"! N:)78OP
-
+!Q,#R8#DB/20"/:D
S)
C#/89
W*
-
)#5B/E
-
9(#5>#@
WE,*!0EN#M
-
,1#3)/7T!#0#)U"T!
##)/R)U"T8(U"T)86U
]B6h"i.,D/Y!
+ )/-)3?(6k"<1:/7
oc'
JTj:U
c'=p
JTe 8) .U"Tep0U"
T38/@eU
X?D;'780hs
!(3?&
?#63G,
=
+,-../(0-
*
-1 đươ pB/)0e6=6)
2- )
"!$-3
22 !&
/01234567
+,-.(.--!2
f _g#T".b,#6
•
5$(9)?(
8)DQ )'
•
$2 2!2ư
DF
GX);zHKM
]W/+<V"
{)48/:D78!
•
Tnh & 2*
•
" *
•
! 29)2) (
(
81"B6h"E#=!"0u1
6"g8.)28$#0hs
Mây và sóng (Dịch: Nguyn Khc Phi)
/V"#WCXPI )
YZIJ"[L\>] T$ZIJ"J
#IJ"J^!Y$
S Q)Y6X WCX_;Y$
I9)Y"]`a#XWP#]BbX_ac
W]^Y$
Y/V_dYe O eYfB CPVX_;Y$
%IgXP$
6X C?"T"#V!$
S VBb$
aV#Bb^Phi$
% BCCXPI )
YZIJ[BBJ $ZIJ >""I
L[" Y$
S Q)Y6X CX_;Y$
IC)YO#jj!#]BbX_BC
Y$
S O )DZcVkd#B CPV
X_;H
%IgXP#OTXJl$
6X ?"L"$
S BCVBbPL!#
S ##GBbXPm ?V$
2LWV dk $
