tìm hiểu các đặc tính cảm quan của bánh cracker và điều tra thị hiếu người tiêu dùng về các sản phẩm bánh cracker




 !
""""""""""
#$
%&!' !(
)*$#!+,!
-!./*#0
)
1234516378934:;3!<=+ !>
?9@
7AB71C3

Tp H Ch Minh, thng 5 năm 2013
,*$D*EFG
 H7IJB7KLM51CB
IJN
OP34
Q3451CB
7R141S37IL3
N7L37TUV3W
IJNOP3434SX
NY89B
   
 !"#  
$ %&"'()*+,  
 ('(-/0123  
4 5+6-/01  
7 %&"-8)8)+, 9'(:/5+6  4
; <6=>)?-/01  

 &"@A2?  ;
B CD=@A2?&"@A2?  
E 0F@A2?  B
G
H(-8)8)I(J'(
:/
 E>$
Z?Z
2
3
?[\!
JKJL?=IJM@N+/"#-8>8@N-8IO=
?2!O=-P@Q>J)+R8+/"#-8$J='5J!"329L
@S=.98,KTJDO20LUV(R:=JWMX
A@N+/"#-8$J='5JI@IJ20&IF-8TF/
:=Y=Z+[>@8>,K>.N>\C]TFY=]@N+/
"#>],K=2*/892*U$F+^(>+8*)/'/
_*)J=A,K9>/(M2!`DY=+/aMR9
8+/"#-8J='5J+b'FFRc!L@SU$/:=Y=
]L]@N+/"#-82'8==+Rc=FA
+/"#!*)J='def"-)N"//-/)M2!-J)
+/"#UH&I?X8TF/:=8+/"#-8J='5J2JM
3(2,+XAdAF]J!)?J=3Y=
L@S8+/"#-8IUH?J=I2JM:=JW-'d
Ac")WL-(d8@N-8INc"
K9"8JX+/"#)8dI+/aM-8$J='5JJ),2=U
g0=)M2!+/"#>8"3I_Y=L@S
""3_@)=Y=8dI+/aM8+/"#-8J='5JU
$FA2F@)JDdccd( “Tìm hiểu
các đặc tính cảm quan của bánh cracker và điều tra thị hiếu người tiêu dùng về các sản

phẩm bánh cracker”U$cd)Jg+bc")WLXJh,8T
F/:=Y=-8$J='5JA:=0Y=L@SJ)?/
?@N+/"#IU,A=i""3*)J=AK9F^)
8dI+/aM-8J='5JXeM2!i8"S!",
939Y=L@SU
$cdJgOA'("T!OWL+bc"
)IY=cd!)?,U
j0/,k
4
]
^ !*#)
1.1. 191N71CU_`37YSBabY
1.1.1. ?cB7de7f37N7L37_`37YSBabY
8!2J=3)_lm'E)5=J+)nLCop)J=L
.+/"#-89!2O 9dW2-85=J+)>
8'*2-8L*+6@q'820!AL-X
0IJM=F+6@q)A.J@J-XUH0IF2-8
$J='5J3J(9UJ)A('e("5)9?("-9+/"#
-8Y=5=J+)L=D*)!2)*-8$J='5J'8=9A
,K'8=U
1.1.2. *L13gN5h_`37YSBabY
8$J='5J2.2)*-89L!2O >iRL
!*)J=9@*'F9'8=>'_JMaR">1>'-r
DIq(2$J='5JU
,2?)T=KR>/)@!>*")=>\X!)
)TJ[2J-T-8J9'9U8!+6@q.8JM?2!
@@QX!a52.2)*^"#-P+2!2,^i
82)*iR),XU
8X!_S9.+R2)*^"#'8s*")=>
-,)TM9+A=>\8$J='5J'8R982)*-8:-,n))'5+p>

-+D+9!=.-F,KTJY=U
Hình 1.1.2.1. Bánh Cracker
5
1.2. PNdid23@7jM_`37YSBabYNY63N7cNY8R34
1.2.1. `37BYSBabY@7IMS1
8$J='5J")=22)*-8"P-(>@*>'F9'8
=>X!a5-8+='TU
8+='9!J=JFJ-T-gRU8+='9N
+b!"@3^&MU38@q2_-T>/?
_+^)?U)J=@3NA)SK-8'd-KM+=:8J
9U
Hình 1.2.1.1. Bánh cracker phômai
 7kN16UB7lNK8m34d23@7jM
• 7kN16UKn7oS
63B7kN16U pB
t.# uvw
2!M-x) yw
2!L)"3 yzw
2!J)'d=J)=@$2w u>w
2!"J)5 y{>lw
t.' u

 7kN16UB2MqUS3
6
63B7kN16U <6UBVU
@*-)
8@*5)'d`>'d-K-(@*>@&"8>
-8'd+R
CSK 8S,TJY=O2)*
J*8 ;N>aR">KT

C+[ CTJ5)WO2)*-8>'d(8I5
*)M2* Gd
1.2.2. `374JI
8*)2We82)*-8T-8W!2O *)
J_')8'#Y=LW2=P>T-?28-*Jr
851U
Hình 1.2.2. Bánh gạo với nhiều hương vị khác nhau
1.2.2.1. `37d3SBa4JIrs
 `374JI
8*)22)*^"#_=,R9>22)*+/"#@*"|
JN>F_2!n{z}v'=2~-8pUC]8-8T')/U
"3YI(2*)2@)TJ->)J=NO>'F
RU
OL=2)*-11JM>A2=.i>829"=25J)>=!*)
2U)&I*)28JK@@Qa,,+)9*)J[dL
n•)-5J.+^}m€pU
$S92@)L@S:=0(2)*^"#F_2!>
a,>@@Q-8*)"8JXJM*J"P-(U
7
8*)22)*+/"#@*"|J2r'd3M'(@FX2
'(8*9=Ut0I2I(R:=JW/(M2!/:=n
+[>@8>XFpU|J=I"|@90I''_)?-=)U
 UXNYf37d23tUlN
JIKpB4uM?LM@7v34?LM34UP1o344o1
• JIKpBZW2)**@)TJ-
• 4uMZ*)2!09?."N('*.#v}€wJ)
}{LUG0/)J.2q
• ?LM@7v34
 C8I2-8*)!2J9?.•
)

$
 ;*)!xx"A=='d8I2-8*)5) “Lite Energy Rice
Cake Machine” n•5=27))@+I%@U><U55J>+J=2=p|{"3Z.
T"sNJN>='dJ@9X@IX2aRX
'X')/8A=c
 $RL==?>'dJ!@IX2@O2*x"J
Y=NJN
 **)!"|2@)+^)8,9.8..!"M2*>
@8-8*)!
 C]8-8L'F@IUl
• ?LM34UP1Z8!=J=)2.-g'd'FJ9'

• o344o1Z8+='2.+b!=:=?R^.=
X*)"#
8
 `37@7v344JI
C.@*'8Y=-8*)!9?-$J+"I$='5+@8R
-8"s)T-8N"P-(0‚U
.*)2"3F=I( > 2c=*5U</aM-8
"s!/-2=8.+^nm€{pU
8"|*)L!+/aMJ)8I:=IdFx"S^2=SU
ƒ8JI,^:8Jx"S8"+M=)U
• J.) *)82)*8>=2A"3"q'8L>
R>\
• ALsf"!>8+!I"|>J.Y=O
+!')/l>z!=J=)f-g=)2_U$@IY=+/
"#>l}>€UH-=I,2*?.Y='R/aRJM=+=
'J='1'd['d@FJq8
• /-8!@IXOJq8=[8d'F9
l>zU<=!=+MIJ)2N+MIUt.#+='+MI')/}vw

• 8!2.>a("T-=)
• $X#,n8)>@0>:(p-g8N=)J)@3^&"2
-8X/?M2!S)+/"#
1.2.2.2. `BKIJ1_`37d3SBa4JIr7uU
„0…>*)'de2^"#FN22)*^"#_=
C.2)*^"#_=O*)!2O*)(")T*)r)TX
'(!"/=U
<^'8=A=82)**)2'/_'(@FU;*)("@FR,*)r>@)
&IL+6@q*)("X(-(U%@)'8A=2@S*)("X+/aM.
+R2)*-89=I-8P2*)("'/_"|),>)+/"#
MJcaR",U
9
 `374JIBYSBabY
8*)J='5J22)*-8JIRY=L&!2O*)UJ=J5
<5-52=2)*-8FJ)82)*-8JIRY=&/U
,KY==2)*-8IJM'8-?+)982)*+='",0I2O
*)-8",0I-,"d8,U
 wBNx37_`374JId3SBa
• ,"8"+/aM-8*)J='5J=IP5)2)**)+6@q
• $M2!Y=+/"#!O]","8"'dR=
• 8J='5J*)2O*)("!W2J=J5=I†'='U
MJcTJ@‡@=J)?
• 8*)J='5J2O*)r!W2<5-5U%)*-8IM
Jc|
 78y34@7`@B7H_1H3
`37BYSBabY4JI3H@
("IMJ6=-g8I)*)>0}LJ)9?.M"
,
)
$>8)9n.#*{€wp> KM",z}{"cU<=

22*}{"cJ|) U.J.!|)'d22*=9ˆ
{
)
$J)}{IXU<=5[A281+MI'd-g'd
'Fvzˆlz
)
$(.#RSwUY.29",>=KA"q
='8>J|59U<='9a)-8!+MI'dn?.2N+MIm
)
$>{
"cpU
?=IM/82)*-8I!+/aMJ@0II2q>/
-8*)-8("!+/aMJS(-K>X@Slz}'*)~LU
5)","8"JIRX+/aM-8J='5J("M{}vI>I
=I+/aM2qeM{}vLU
`37BYSBabY4JINz
<='a=Ia8>*)!J6=+*0J)9(.#}{w
 U.*)!TJ)8I) >+='F9ad,z
}"c>2.(?.}z$U.*)!81[O
(5)'F9)RU<=+MI'd-g'd'Fl}lz$>.
#wPK.#?."NJ)}LU<=+MI2*23('
10
.#N}wU$RS-8!9?.}$J)2N9
)T9-_/U<='9a)X#=K2)*-8J='5J
("U<^'8=A=-8J='5J("J='5J*)2:8J22*U
8*)2O*)(",KL!WX_U;*)r
i!+6@qX=I()*)(">'8[UI>-8*)2O*)r
'x,*)(".,KU
1.2.3. `37BYSBabY:{S
;R82)*-8J='5J'8>-8$J='5J@O=!2OAI2?

TJY=-8J='5J"3=)M",>JM!"?+T-?
"S!"9'#KLH?=U
Hình 1.2.3.1. Bánh cracker dừa
1.2.4. `37YbSMBYSBabY
$J5=J='5J22)*-8'dW2[>2*=IT>"P-(J.'["JK
JLU81>,>N'd:8>@‡-)QO/
'[>-rUL29"'5)T '5"d=A=Ut.#Y=$J5=J='5JZ{
ˆvwU
$J5=J='5J'F929>A&nz‰lzpU
 `BKIJ1_`37YbSMBYSBabY@7|_1H3
 `37YbSMIdX
11
Hình 1.2.4.1. Bánh Cream Cosy
 `37YSBabYY1:SK
Hình 1.2.4.2. Bánh Cracker Bridal
 `37YSBabY1N}
Hình 1.2.4.3. Bánh Cracker Ritz
12
1.2.5. `37Mw3~
8J='5JT2.2)*-8KT>3'dW>-81>
Ld!2O J[>@3_>M5>9.29"Rd
!J[f2J-TU3(c2]+R-T)"x",9)8J=
_F|MU
8J='5JT@*dnz‰zp>@Iv>-8T{ˆ{>zU
t.#Y=-8J='5JTZ')/>zwU
Hình 1.2.5.1. Bánh mặn AFC
1.2.6. `37YSBabYSYNX
Hình 1.2.6.1. Bánh Cracker Party
1.3. 4UX63K1CU
1.3.1. PNMf

.2I2?FX+/aM-8>!(-(O*2c=U
.=2)*Z J[ 5U.J[!+/aMO*2c=
J[> 5!+/aMO*2c=5U|I2?YI(Y=9
=2&"O9)n&" 2c=p=e&" J[2)*!*
2)*BU%c=J[=2)*Z2)*2)*n2c=M2!=)
,pU
13
"3=WY= "q.)"3Y=** 
234]•]]7L37@7V37oS7€BB•S_PNMfTNx37N7bI‚a7i1K8m34W5L
Nx37N7bI371CNK8m34TBSKƒ]„„4W
ATX"3 T+R2!M2!K5)8JK
@@QFMY=:8J9-8U
$8M@@QJ) *=)!,X=@‡,>
@*M"2*=M')8=),U
.YI(|2@"J)@>qX+=Z
 LMK8m34B`B4KUB1:5L@YIN1:B71HMa7I234…„‚NY€34K8m34_PNMf
 YIN1:B•S_PNMf
$(')/€}zw>MJc"06"J)@/9M2!25>
M2!25/9M2!Y=-8U
2!"J)@J)8* '8='dR=U
2!"J)J@_@3O *=)( *M">T@@Q
"J)@J) *=)8JK,"J)@J) *M"U
J)@J) |v2)*Z2-nN==J)9p>;2)-2nN==
J)@@KRJFp>J)=2=nN==J)@@KJ!ˆ€wN
W2;2=@p>;252nN==J)@@K'>wpUJ)v2)*J
 2! 2-  ;2)-2 ( ')/w> N €w2 J)=2=
;252Š2?J)=2=;252J) 2,,=U=2)*
"J)5I280F=)*"0-RJ)'R )''(!"9
9>*29IF225U
 KUB1:B•S_PNMf

J) YI(|82)*2@'dN==J)9n >
@5aJ>5222)+5>55222)+5+\p>2@'5)82)*Ln+==J)‹=>2)‹=>
ŒJ)‹=>=2)‹=\pU
 137_PNZ22@:=J)M>=JmwM'dY= U2!
 292!"J)51!2*
 bKKUKIdb5L7bM1BbKKUKIdbZ"q.)* >* M"
2!2)*2@I=)
 8R34Z(')/>€}>€w> *M"2!L
14
=)
 .btNY135L@b3NI}S3/aM9M2!-8@5aJ'd
c9@5aJJ.-89F|>N"5)‹=@‡'5)=
2_.9.@FY= )
$5222)+555222)+5,XL'd=!J) F
R>2!=MIJ) /)*2)*BF,J)2)*BB2)*
dU
ƒ8J*)2@!-X@‡+=Z
G
F
†G
F

G

]F

G
†G
F
 Y=82)* '8='dR=@8>'F9>

'/_J,|=Ut.29.IY=* /(F
J[[>'/_c92!LJ) )U* 1*
 Q!L==,U
 *S1NY‡B•S4KUB1:
o 8R34Z$3():8J25=)*3'5‹I5=I2=+5
="0YI L
o 137_PNZG9-8 -K|=c92)J.-8'd
N
 *1NSM13ZJ) =JM=Z

>

>>\
H==J)29"=2,J)U
* =)=M"!2*U
• Cb3}XMb
4‹I5J) 3IY8?J)*>IJ)+/aM3T
-?2"J)5=+5=I2=+5U
J)5=+5"0/"J)5MJc-&-=>@)25-Kq82/M
2! )UJ)5 )*.*vzˆvl
)
$"•v>z}z>UG-P
+M'6)*@.Y="J)5=+5_9M)aI=R_-K'DU
I2=+5YI"0 c") )25=_M2!
-82!LJ) 'dY):8J25U
8@qF^IeR9}=I2=+5YI"0 =2)+5>
N}=I2=+5YI"0 @5aJ@5aJ2'(99'x2
15
)J.-8-K9>@)2/M2!-8U
1.3.2. 8R34TOPjM„ˆ„‰Š„ˆ„‹‚W

J)+/aM-8!@SYI(2L<==J)+5UtL+/aMOF=
2FN!+/aMOY/L)TO0IRRU
• x37B7lNZ=J)9>L/I€z
)
$
• *S1NY‡
 )?*)KW>LN""3*)MJc>+[>,K,
))+/"#-89
 tL2|M"I2?)"/C=22=J@>"/=J=52
 tL2|@QM,M)M5Ž5‹I25*)'F
$†

1.3.3. y
&O8+A=>2!-x)=)J€wU
 *S1NY‡Z*)S>2-8>*)/8=J)?>c#I"/
C=22=J@>*)MJcaR")-8
Hình 1.3.3.1. Bơ
1.3.4. 07IYNb3134
%+/"#Y=+^I@J)=@3^&>J[q@r)U
16
Hình 1.3.4.1. Shortening
1.3.5. ?bB1N713
%M-x)F8)9)*F-T=)i=Rc")
;25|R,>2_M2! )-89U
Hình 1.3.5.1. Lecithin
17
1.3.6. Yp344L
• lUNJIZ1(w>2NJ[w>2N1{wJW2!
• 7L37@7V37oS7€BZ9(lw>"J)5{w>2"@zw>J)w>=
')8Mw

Hình 1.3.6.1. Trứng gà
• *S1NY‡
 %_8JK@@Q
 *).aR">NS,)-8
 %M*)Z=J)5)@
 *)i,25
 *)-WZ.M'5)2,26n-W!-=):=-2NJ[Jp
 ;2)-2'/_-WJM29
 †)PK-W
1.3.7. PN3r
$dM*)ZT
Œ
W
F

•
n=)=J-)=p
GT"?.=)R-K"0YI+J='F$†

)8J=*)2]P
J)-8U
T
Œ
W
F

•
F
•
†

F
†
F

FS
•
S
•
†
F
†
F

 T
Œ
W
F

•
Z*)
{
0IS
 S
•
Z2-(F *),
18
1.3.8. Ui1
L@SR_n=$2pU
• *S1NY‡
 *)K>_.@=>/.@F

 ;/R.25)*.Y=5‹I5
 tK>_.-Fc9Y=25
 ;/+^"8J‡Y=5n"J)5)2I5‹I5+p
• U1B`B7de:•34Z@SOˆ>zw+)9 
Hình 1.3.8.1. Muối
1.3.9. *S31
*),)-89U
Hình 1.3.9.1. Vani
1.4. UXNYf37d23tUlN_`37YSBabY
1.4.1. UXNYf37BQ34347Cd23tUlN
19

n•{€ˆv
)
$p

•{}v"cp
}{"c
ˆ{"c

n•v}vz
)
$p

T•vˆz"cp
20
Yp34ˆ:VUˆ389Bˆ
O8R34ˆMUi1ˆ_yˆ
d7IYNb3134ˆdŽS
PNMf

7i1NYP3
uX
*S31
7LI
`3KV3]
023@7jM
•X63KV3]
`3KV3F
SI_fSI4o1
?LM34UP1
•X63KV3F
`3KV3•
8934
JI7f37
1.4.2. 121N7xB7qUXNYf37BQ34347Cd23tUlN
1.4.2.1. 7LI_PN
.J9'5)!J0IJ9X8*"M>+=J.9@Ki
,D#-KJ9U
• `BN7L37@7V3Z9•tL•CR•$M-x)•J•<A=•@3
n=p•R>\!"RJ.@Ki,
Ki,J.9~ +=))|M8J.J)L
=n•v}z"cp•+=J.9~ N2*()("J)L=n•
z}z"cp8J.) K2!U
ƒ8J)J. X2-8J='5JLe@‡J=J)')/?
.{€}v
)
$pU?.=IP"q.)M2! I2?FM
2-(Y= )UtR92)* )*25'8R?. )
3@IJv
)

$UtR92)* *25I(?.)3"/M"
')/zˆ{
)
$UL=) ')/{ˆv"cU
• •BOxB7Z*)'R )FM8"!I3)-8
"#>F|MMJc>+[+^"0-R@r)>'d
@F=I
• wBO1•MB•S_PN37LIZ'25"8J‡>*252q-=):=
8* M-x)
• 7Ž34_1H3O|1t2XYSNYI34qU`NYf3737LI
 1H3O|15•NKn
O]!"8&2?JLJ*-=3*).'R |M>@r)
|U
J)'R )>PL9"=21M*)O9^@)>"J)N==>
L.+RM'8>N"='F!*)O+^F2iI8-W'FJ):8
J)U
J):8J)>?.'R _2@)_2!Y=:8J,W
IX?>'d8'XU)J=>N+^#MY=8!"M
>S>KO8I2?"q"q=)J)'R )U
 1H3O|17oSKn
* J,@)c9>"J)5c9*)J*8@r)U
21
$8"3JLJ*2'(9=*)'R|M>'R2!J
.9Y=]!"=IPUt.9_>a/IJ=+^N==Y=8I2?U
"3FJ)?*)'2522=@25U
G) ="3I+bc9,89=9A
"3'8J) )>*)A+!e11@F8*
M99=*)?'5)U$+^M"M-x)J-T8+52
)2'(A=8+5/>2/.|2_.aR"U
CR_"02I8)>8)I2_g+R?dY=9>

/.@I@?FY=8"06"J)5>2)8"06"J)5(2*3
=,c"2'(=9'K9>*)"06"J)5'R
2!29_.TY=*25U
 1H3O|17oS7€B
J):8J)'da/IJ=A-(P=W8'X@)?.)
=Y29>YI(*)A2'(=W9@)J):8J
*252'(I@J)>2'(3@+Œ=>,8=-x)U
 1H3O|1d1377€B
98@qY=85‹I5"J)5=+5>=I2=+5>2"=+5."31"J)5>
 2"-KYI"0U
• <6UBVUB•S_PNdSUa7137LI
 Gd-K>'8
 r)|>F-W'F-W'F"/JMK
 t.#')/zw
1.4.2.2. `3_PN
$89'F9'5f"29'R J=-@In{p>+=/'F
9'5f"@39np'-T K>*.@IY=-8')/>{2
!Uƒ8J8-8@I=I1/(:8J9U
;25+='8ZF|Y=25/>*"06Y=25_@)
8"06-K!R2*U
• U`NYf37B`323778r34OH3B7lNK8m34_`37
 0-R>2)*-1'd'FO=@`('d
 T-8J-f",
 ‡*)>.N._
• 7R141S3O•X63a7Q34qU`:L15f
22
 (X20'R +b-K-=I,9J-T*)29"1
 )*.Y=85‹I5+&2/M2!+/"#
1.4.2.3. JI7f37
•BOxB7B•SNJI7f37Z2= ):=8I8MJ|))8I*)

(-8'F9@*5)I3U(@S8I*)
:=I'd3"/8>)=I:=8I*)U<='J='18I*)
))2N9U
1.4.2.4. 8934_`37
 •BOxB7BQ34347C
CqFd?=:8J9-82(-(-/):/+/"#U
92:8J=?X2-8>*))-8+[>SKMJc
TJU)J=9N2/.#Y=-8c"@?+&
J)-8U
H9]2)*-8SI.)d-d)>-@IY=( =
W(.9"S!"U$(.9-8!TJ-{d+R+=Z
• t.#,RY='d'F,J)-|9
• ?.8SJ)-|9
• L=9
• `B_1H3O|1B•S34UX63K1CU
%)-8F>S,>@?+&?5‹I5J)-8
+RUt0I2'0:=JWMJ)) @0II+/aM:I(KM
2!+/"#U
23
• 7HOP38934_`37
• 1H3O|1371CNOPN7bIN7R141S3B•SqU`NYf3738934_`37
N
I

F‰„ŠF‰‰
I

]‘„Š]‘‰
I
]‘„Š]‘‰

I


I
5’ N
•

I
dQ1
N
F
N
]

I
NuM T@7“NW
] F •
1S1OIJ3]
 
GG
•€ˆ€z
)
$'d:8=)•y1•y_/JI?>#>
'F>\@`(18I>J.+R
 
C
•ˆz
)
$>


•l}lz
)
$•y:8JJI?#
 |= / >"J)-(F>\•y2-8F
 0YIR•y'Fn*)8"+M@)?.=)>'F)8J=*)2]JdaR"p
 =I,9@)?.=)*)')/JR
 L=9LOˆ>z"c
1S1OIJ3F
24
 
GG 
•zˆzz
)
$'d:8=)•y-88I>:8M"•y=J=5>=I5M"
nX_L">:x29"9L>\p
 
C
•€ˆ€z
)
$>

•ˆz
)
$•y:8JJI?#
 *)1-8Z>"J)58M'8•y-(Fn09
)
=)p•y1
 $=J=5252=)@Z*)+[SK,,TJ)+/"#
1S1OIJ3•
 

GG
•€ˆ€z
)
$
 
C
•ˆz
)
$>

•ˆz
)
$•yJI#
 L=9ˆ>z"c
• `B_1H3O|1B•SB`B34UX63K1CUNYI34qU`NYf3738934_`37
1S1OIJ3]
G( !=)2N9-=3?.')/{
)
$.#
')/wU?.Y=2N9=)€ˆ€z
)
$U)?!JI#?.+b
IX@3O))J)J.-8,9i@IXO))J)
5)?>@)-T-8+b-K'dUtX'["q=3Z
 $W?.-|9'd:8=)€ˆ€z
)
$
 t.#F!"z}lw
 =X:x2-8.29"2NJ[J9L>+A==I9X_
#-(T-8

 G?._2')/vˆz
)
$8M-x)+b/I
 Jz
)
$

 *25-[3-K-(F/9-[3
'-8U c9J,^?:8J|=
 G?.-8_@32(
)
$85‹I5=I2=+5>"J)5=+5)*.
*+J=L'6=@=
1S1OIJ3F
„?.lˆ€
)
$YI(2MJc-8-R,#*)
'-8U
G?.J.-8*€ˆm
)
$-=J-)=5=J-K"0YI2! 
"0YI(>-8("qUt(
)
$XF-8R=?._@3O
O('-8*
)
$2cI"/=22=J@a/IJ=*b*)
)-8U
1S1OIJ3•
25