chương trình dạy học cho tương lai của intel với việc dạy và học ngữ văn

Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Dửụng Th

Hong Hieỏu

123
CHNG TRèNH DY HC CHO TNG LAI CA INTEL

VI VIC DY V HC NG VN


DNG TH HNG HIU
*


1
. V
ic ng dng cụng ngh thụng tin trong dy v hc
N
g vn

Ngy nay, s phỏt trin mnh m ca khoa hc k thut, c bit l trong
lnh vc truyn thụng v in t, ó cú tỏc ng to ln n mi lnh vc ca i
s
ng, trong ú cú giỏo dc. T lõu, nhiu nc phỏt trin trờn th gii, vic ng
dng cụng ngh thụng tin (CNTT) ó t c nhiu kt qu v to nờn nhng
chuyn bin ln lao trong dy hc. Vit Nam, vic ng dng CNTT cng ang
ngy cng
c cỏc giỏo viờn (GV) chỳ ý hn. Ngay i vi mụn Ng vn, mt

mụn hc m trc õy nhiu ngi cho rng khú cú th ng dng c cỏc tin
ớch ca CNTT, thỡ n nay cú l khụng ai cũn cú th nghi ng nhng ớch li m
CNTT mang n. Trc ht, CNTT giỳp ngi GV Ng vn cp nht, trao i
thụng tin mt cỏch hiu qu v tin li hn bao gi ht. Trong thi i bựng n
thụng tin ngy nay, vic GV bit khai thỏc kho tri thc chung ca nhõn loi bng
cỏc cụng c
a phng tin l ht sc cn thit. Trc õy, tra cu t liu vn
hc, GV phi n th vin hay nh sỏch. Vic tỡm kim mt nhiu thi gian, tn
kộm m li ớt hiu qu. Ngy nay, vi s h tr ca cỏc phng tin nh

: mng
internet, cỏc lo
i t in in t, sỏch in t (e
-
book), th i
n t (e
-
mail),
ngi giỏo viờn Ng vn cú th cp nht, trao i thụng tin t trau di kin
thc ca mỡnh mt cỏch d dng. Ngoi cỏc b t in bỏch khoa in t
(ENCARTA Encyclopedia) m trong ú, cỏc tri thc vn hc khỏ a dng, chớnh
xỏc v mi m, mt s trang
w
eb cú ni dung vn hc phong phỳ (sỏng tỏc, phờ
bỡnh, tranh lu
n
,
) c
ng l nhng a ch quen thuc i vi GV Ng vn. Ngoi
ra, hỡnh thc th in t (e

-
mail) cng giỳp GV trao i thụng tin vi bn bố,
ng nghip, cỏc hc gi, cỏc nh nghiờn cu mt cỏch nhanh chúng, tin li hn.



*
ThS, Khoa Ng vn, Trng HSP Tp.HCM

Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Soỏ 9 naờm 2006

124
Khụng ch em li nhng phng tin lm vic hin i giỳp ngi GV trau
d
i, nõng cao trỡnh chuyờn mụn, CNTT cũn gúp phn i mi phng phỏp
dy v hc. Yờu cu i mi phng phỏp dy v hc, c bit l i vi mụn
Ng
vn n nay ó tr thnh yờu cu bc thit. Tuy nhiờn, mun i mi
phng phỏp dy hc, cn phi chỳ ý ti phng tin dy hc. im ny,
CNTT ó chng t u th vt tri ca mỡnh. Nu nh trc õy, GV rt khú
khn trong vi
c tỡm hoc to ra cỏc phng tin dy hc cho mụn Ng vn
(cỏc

gi
dy ch yu l dy chay) thỡ bõy gi bng vic lờn mng internet v s
dng cỏc cụng c tỡm kim nh

g
oogle.com , GV cú th d dng tỡm thy nhiu
lo
i t
liu h tr cho bi ging ca mỡnh (gm c t liu v tranh nh, phim,
õm thanh,
). Trong thc t vi nm gn õy, nhiu trng trờn ton quc,
nhiu GV ó s dng cỏc phn mm nh
MS. Powerpoint, Cota Reference,
Flash,

xõy dng nhng tit dy bng giỏo ỏn in t. Vỡ ng dng CNTT
vo vic son bi nờn ngi dy thun li hn trong vic tỡm v x l
ớ
t liu.
Ngun t liu rt phong phỳ (c ly t trờn mng internet) v c x l
ớ
li
m
t cỏch d dng (ct, v, copy
,
)
phự hp vi ni dung v thi lng bi
dy. Sau khi dy xong, GV cng d dng thờm bt, iu chnh rỳt kinh nghim

gi sau bi dy s tt hn. Vỡ th, nhng tit dy Vn khụng cũn l nhng tit
dy chay, n iu nh trc. Nhng hiu ng hp dn ca cỏc phn mm
chuyờn dng nh
MS. Powerpoint, Flash,
cựng vi s h tr ca cỏc phn

m
m khỏc (phn mm ct phim, chp hỡnh, v
,
)
ó mang li nhng gi dy
sinh ng, hc sinh hng thỳ v d hiu bi hn. Vi CNTT, vic trỡnh by biu
b
ng, s h
oỏ
cỏc ni dung hoc thờm bt, lm xut hin hay mt i cỏc yu t
trong bi d
y cng khỏ d dng nờn cng c cỏc GV ng dng vo son cỏc
bi dy Ting Vit v Lm vn rt cú hiu qu. Vỡ vy, cú th kt lun rng dự
cũn nhiu iu cn phi rỳt kinh nghim, iu chnh cho hp l
ớ
hn, nhng nhỡn
chung cỏc hỡnh th
c ng dng CNTT vo dy hc Ng vn nhm gúp phn thay
i phng phỏp ó mang li nhng kt qu nht nh.

Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Dửụng Th

Hong Hieỏu

125
2.
Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca Intel vi vic dy v hc

N
g vn

2.1. C
hng trỡnh dy hc cho tng lai ca
Intel
Nh trờn, ta thy vic ng dng CNTT vo vic dy hc Ng vn ó tr
nờn khỏ quen thuc, ph bin trong nhiu trng hc Vit Nam ngy nay.
Nhiu ngi ó cụng nhn nhng ng dng kỡ diu ca CNTT vo quỏ trỡnh dy
h
c b mụn ny. Tuy vy, nhỡn chung ta vn thy nhng ng dng ca CNTT
nh trờn mi dng li vic h tr cho bi ging ca GV, giỳp cho bi ging tr
nờn sinh ng, lụi cun. D nhiờn, t c iu ny ó l mt thnh cụng ln i
vi cỏc gi dy Ng vn. Tuy nhiờn, nu cú th lm cho HS t mỡnh úng vai,
tham gia trc tip vo quỏ trỡnh khỏm phỏ v ng dng tri thc cỏc em thy rừ

c tớch thc t v ớch dng ca cỏc ni dung kin thc c hc, t ú cú hng
thỳ hc thỡ hiu qu bi dy s cao hn. Vi hỡnh thc cỏc giỏo ỏn in t nh ó
nờu trờn, ngi thy ớt nhiu cũn gp khú khn trong vic ny. Chng trỡnh
d
y hc cho tng lai ca Intel khụng hon ton ging nh vy. õy l chng
trỡnh c thit k khụng phi nhm h tr ngi thy to ra nhng giỏo ỏn in
t vi nhng minh ha hp dn, sinh ng m nhm tr giỳp GV m rng kh
nng sỏng t
o ca mỡnh v ca HS ra ngoi phm vi hc ng. Chng trỡnh
nhm mc ớch giỳp GV s dng cụng ngh mỏy tớnh phỏt huy trớ tng tng
ca HS v cui cựng l dn dt cỏc em ti mt phng phỏp hc tp hiu qu
hn

[1].

Trong thi i ngy nay, khi m CNTT ó, ang v s úng vai trũ vụ cựng
quan tr
ng trong mi lnh vc ca i sng (ngy nay 60% cụng vic ũi hi
kin thc c bn ti thiu v mỏy tớnh v con s ny s ch tip tc tng) thỡ kin
th
c v tin hc v k nng s dng thnh tho nhng phn mm c bn cng l
mt yờu cu khụng th thiu i vi HS sau khi ra trng. Tuy nhiờn, vic o
to th h tr cho tng lai khụng ch dng li vn chun b kin thc cho
h
sn sng vi cụng vic. Hc sinh ca chỳng ta cũn cn c rốn tp nhng k
nng sng nờn vic to ra nhng hot ng HS tp ng dng nhng kin thc
c hc vo nhng lnh vc khỏc nhau ca i sng cng rt quan trng.


Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca Intel l mt chng trỡnh o to
chuyờn sõu c thit k a cụng ngh tiờn tin ang c s dng ngoi
Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Soỏ 9 naờm 2006

126
hc ng vo trong lp hc. Trng tõm ca chng trỡnh ny l m bo rn
g
cụng ngh c s dng mt cỏch cú hiu qu ci thin hc tp ca HS
[1]
. Vỡ
vy, õy khụng phi l chng trỡnh o to ra nhng chuyờn gia CNTT hay ch
n thu
n cung cp kin thc tin hc ph thụng. õy l chng trỡnh m qua nú

nhng ngi to lp mong mun s dng CNTT nh l nhng phng tin hu
hiu khụng th thiu i mi phng phỏp ging dy theo hng tớch cc h
oỏ
hot ng ca ngi hc. Theo chng trỡnh ny, khi thit k ngi dy buc ph
i
chỳ ý ti mi quan h gia mụn hc, bi hc m mỡnh dy vi cỏc bi, cỏc mụn
khỏc, thm chớ c cỏc lnh vc kin thc khỏc xỏc nh h thng cỏc cõu hi khỏi
quỏt, cõu h
i bi hc v cõu hi ni dung nhm nh hng cho HS. Tuy nhiờn, õy
cng khụng phi l phng phỏp tho lun hay phỏt vn truyn thng. Cõu hi t
ra nhng HS khụng phỏt biu tr li suụng m phi chng t s hiu ca mỡnh bng
vi
c vn dng cỏc kin thc vo thit lp cỏc hot ng c th trong nhng d ỏn
c th (Vỡ th, cú ngi cũn gi õy l phng phỏp dy hc theo d ỏn ca Intel).
Chớnh vỡ vy, ngoi vic xõy dng cỏc cõu hi nh hng, GV cũn cn xõy dng
nh
ng d ỏn. í tng v d ỏn phi mang tớnh thc t giỳp hc sinh ý thc c
tm quan trng i vi cuc sng ca ni dung kin thc c hc v nh th m
ho h
ng tham gia hn. Trong quỏ trỡnh thc hin d ỏn, tựy vo kh nng, thi
gian m cỏc em cú th thc hin c ba hay mt trong s cỏc bi tp sau

: m
t bi
trỡnh din bng chng trỡnh
MS.
Powerpoint, mt t ri qung cỏo bng chng
trỡnh MS.
Publisher v m
t trang Web lm din n m rng tip tc trao i v

vn c t ra trong d ỏn. Chớnh qua vic thc hin nhng d ỏn ny cỏc em
s
c trau di khụng nhng v kin thc m cũn c v k nng sng. Vớ d
khi
dy bi Chm súc b xng thuc b mụn Sinh hc, thay vỡ ging gii cho HS
nghe v cỏc loi xng trong c th, cu to v chc nng ca xng
,
thỡ mt
GV ó hng dn cho cỏc em thc hin d ỏn

Chm súc sc khe cho ngi ln
tu
i phng Bn N
ghộ.
Trong ú, cỏc em úng vai l cỏc bỏc s
n tuyờn
truyn v t vn v vn chm súc v bo v b xng cho ngi ln tui a
phng ny. Trong quỏ trỡnh thc hin d ỏn, cỏc em, di s hng dn ca GV,
khụng nhng phi tỡm hiu k ni dung bi hc cú th úng tt vai trũ t vn,
tuyờn truyn ca mỡnh m cũn c t th hin mt vai trong cuc sng. Nh
v
y, k nng giao tip, k nng xó hi ca cỏc em cng c rốn luyn. Ni dung
bi hc qua d ỏn c gn lin vi cuc sng nờn d c cỏc em tip nhn.

Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Dửụng Th

Hong Hieỏu

127
Nh vy, Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca Intel l chng trỡnh
khụng nh
ng giỳp GV ng dng CNTT vo vic dy hc m cũn hng dn chớnh
cỏc HS s dng CNTT bin cỏc ni dung khụ khan trong cỏc bi hc thnh cỏc ý
t
ng d ỏn cú tớnh kh thi trong thc t v giỳp cỏc em thc hin cỏc d ỏn y
(dự

cú th
ch l úng vai lm th trong mụi trng xó hi o


l
p hc). Thc hin
cỏch dy hc ny khụng ch giỳp cỏc HS lm quen vi CNTT, thy c tớnh thit
th
c ca kin thc hc ng trong i sng m cũn rốn k nng giao tip, k nng
din t, k nng sng, c bit l k nng lm vic theo nhúm (vỡ tt c cỏc em phi
thc hin cỏc cụng on ca d ỏn theo hỡnh thc nhúm nh). Tt c nhng k nng
ny
u l nhng k nng cn thit m nh trng th k
XXI
c
n trang b cho HS
trc khi cỏc em bc vo cuc sng thc s.

2.2.
Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca

I
ntel vi vic dy v hc
N
g vn


Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca Intel cú th c ng dng vo
d
y nhiu mụn, trong ú cú mụn Ng vn. Mt trong nhng vn khú khn
nht hin nay i vi GV Ng vn khi mun dy theo phng phỏp ny l vic
xỏc nh ý tng d ỏn. Theo cỏch hc ny, ni dung cỏc bi ging khụ khan cn

c bin thnh cỏc d ỏn cú tớnh thc t nờn khụng phi bi dy no cng cú th
dy c theo chng trỡnh ny.

Trong nm hc va qua, chỳng tụi ó tin hnh th nghim phng phỏp dy
hc theo d ỏn ca Intel khi lp 10 trng Trung hc Thc hnh i hc S
phm
T
hnh ph H Chớ Minh. Chỳng tụi chn bi
Ca dao dõn ca
thuc chng
trỡnh h
c kỡ 1 v bi Nguyn Du thuc chng trỡnh hc kỡ 2 xõy dng d ỏn.
S d chỳng tụi chn hai bi ny vỡ thy ni dung phự hp vi ý tng d ỏn. Hn
n
a, õy l nhng bi trng tõm trong chng trỡnh nờn vic dnh nhiu thi gian
cho cỏc em thc hin cng hp l
ớ
. Sau õy, chỳng tụi xin gi

i thiu d ỏn m chỳng
tụi ó tin hnh th nghim khi dy bi
Ca dao dõn ca.
Trc ht, chỳng tụi xỏc lp h thng cỏc cõu hi nh hng cho HS nh
sau :
Cõu hi khỏi quỏt

: Chỳ
ng ta h
c c gỡ t quỏ kh

?
Cõu h
i bi hc

:
Ng
i xa th hin t tng v tỡnh cm nh th no

?
Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Soỏ 9 naờm 2006

128
Cỏc cõu hi ni dung
:
-
Th no l ca dao

dõn ca ?
-
Phõn bi
t ca dao v dõn ca

?
-
Nhng ni dung chớnh ca ca dao
dõn ca ?
-

c im ngụn ng v phng phỏp ngh thut ca ca dao

dõn ca ?
õy chớnh l h
thng cỏc cõu hi cú liờn quan trc tip n ni dung bi
hc trong sỏch giỏo khoa (c bit l cõu hi ni dung) m trong khi thc hin d
ỏn, HS phi hng n tỡm cõu tr li. D ỏn m chỳng tụi hng dn cho HS
th
c hin l

T
chc cõu lc b (CLB) sinh hot ca dao

dõn ca cho HS tr
ng
Trung hc Thc hnh

i hc S phm TP. HCM. Trong ú, HS, vi vai trũ l
thnh viờn Ban ch nhim CLB, s tỡm hiu v gii thiu v ca dao

dõn ca
thu hỳt cỏc b
n khỏc tham gia vo CLB. Mc ớch ca d ỏn l hc sinh cú
nhng hiu bit v khỏi nim, ni dung, ngh thut ca ca dao
dõn ca v cú ý
th
c a ca dao dõn ca vo cuc sng hc tp, vui chi ca mỡnh. Ba bi tp m
cỏc em s
phi thc hi
n l:

Bi powerpoint
: HS úng vai thnh viờn cu ban t chc CLB trỡnh by
v
s ra i, vai trũ, tm quan trng v sc hp dn ca ca dao


dõn ca
i vi
sinh hot vn hoỏ ca ngi Vit Nam ngy xa. Sau ú, t chc cho mi ngi
cựng tho lun v vai trũ, sc hp dn ca ca dao

dõn ca i vi sinh hot vn
hoỏ ngy nay .
Bi publisher
: HS thit k poster qung cỏo v s thnh lp cõu lc b.
M
i mi ngi cựng tham gia.

Bi website
: HS úng vai tr
ũ webmaster lp trang web cho CLB, t chc
din n v thụng tin cỏc hot ng ca CLB, nhn ng
kớ
thnh viờn tham d
.

thc hin d ỏn trờn, chỳng tụi ó chia nhúm HS (mi nhúm khong 10
em) v h
p nhúm phõn cụng nhim v c th. Chỳng tụi cng ó xõy dng cỏc
tiờu chớ ỏnh giỏ (sao cho cú th ỏnh giỏ ỳng cụng vic m cỏc em thc hin)
v cỏc ti liu tr giỳp hng dn HS thc hin ỳng d ỏn. Qua 3 tun chun
b
, chỳng tụi t chc cho cỏc em trỡnh by sn phm ca mỡnh. (Bc u, chỳng
tụi ch
yờu cu HS thc hin
Bi p
owerPoint). Nhn xột chung sau khi th
Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Dửụng Th

Hong Hieỏu

129
nghim cỏch dy hc ny l a s HS rt ho hng. HS c tham gia trc tip,
úng vai tr
ũ l ch th ca quỏ trỡnh khỏm phỏ tri thc nờn sau khi hc xong cỏc

em nh kin thc lõu hn. Vi cỏch dy ny, kin thc khụng ch gii hn trong
nh
ng g
ỡ m sỏch giỏo khoa gii thiu, c bit, kin thc luụn c cỏc em tỡm
hiu trờn khớa cnh liờn quan n cuc sng hin ti. iu ny giỳp cỏc em thy
c tớnh thit thc ca nhng vn c hc v qua ú lm giu thờm tỡnh
yờu vn h
c cỏc em. Trong quỏ trỡnh thc hin d ỏn, cỏc em luụn phi lm
vic theo nhúm, vỡ vy k nng hot ng nhúm cng c rốn luyn. phn
cui cựng, khi trỡnh by sn phm, cỏc em phi t thuyt trỡnh v t chc tho
lu
n sao cho bui sinh hot i ỳng hng v t c kt qu d nh. Vỡ th, k
nng giao tip, din t v t chc cng c trau di. D nhiờn, vỡ õy l ln th
nghim u tiờn mt phng phỏp dy hc mi nờn nhng sai sút, hn ch l
khụng th
trỏnh khi. Tuy vy, vi nhng kt qu kh quan ban u nh trờn,
chỳng tụi tin rng, nu c u t chun b k hn thỡ Chng trỡnh dy hc
cho tng lai ca Intel s mang li cho cỏc gi dy Ng vn mt khụng khớ
m
i, tớch cc hn.

Vi nhng c im nh trờn, cú l khụng ai khụng thy nhng u im
c
a

Chng tr
ỡnh dy hc cho tng lai ca Intel. Tuy vy, cú th thc hin
c chng trỡnh ny, cn phi cú mt s iu kin. Trc ht l v c s vt
ch
t. Trng hc cn phi c trang b mỏy tớnh (nu c ni mng thỡ cng

tt). GV v HS cng cn cú nhng hiu bit ti thiu v chng trỡnh
MS. Powerpoint, MS.
Publisher v k nng truy cp, tỡm thụng tin trờn internet.
Hn n
a, theo cỏch hc ny, ni dung cỏc bi ging khụ khan cn c bin
thnh cỏc d ỏn cú tớnh thc t nờn khụng phi bi no trong chng trỡnh cng
cú th ỏp dng c. Ngoi ra, thc hin c mt d ỏn, GV v c HS cng
c
n qu thi gian thng l nhiu hn s tit c quy nh. Vỡ vy, thc hin
GV cn cú s ng h ca S Giỏo dc v o to, Ban Giỏm hiu c linh

ho
t hn trong vic iu tit thi gian.

Nh tờn gi Chng trỡnh dy hc cho tng lai ca Intel, õy l chng
trỡnh dy hc hng n tng lai, khi m hu ht cỏc nh trng ó ỏp ng
c cỏc iu kin thc hin cỏch dy hc ny. Tuy vy, hin nay, nhiu
ni, c bit l cỏc trung tõm ụ th ca nc ta, nhiu trng cng ó phn
Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)


Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Soỏ 9 naờm 2006

130
no ỏp ng c cỏc iu kin ú. Vỡ vy, vic nghiờn cu, tỡm hiu v

Chng tr
ỡnh dy hc cho tng lai ca Intel cng l vic lm cn thit. Trờn
õy mi ch l nhng tỡm tũi th nghim ban u v vic ng dng vo dy hc
Ng

vn. Trong thi gian ti, chỳng tụi s tin hnh nhng nghiờn cu c th v
h thng hn, mong gúp c ớt nhiu vo cụng cuc i mi phng phỏp dy
hc núi chung, dy hc Ng vn núi r
iờng.

Ti liu tham kho

[1]. Debbie Candau, Paige Kuni (2004), Intel teach to the future
, NXB Lao ng
Xó h
i.

[2].

Phan Trng Lun (ch biờn) (2001), Phng phỏp dy hc vn
, NXB Giỏo
d
c, H Ni.

[3].
Dng Th Hng Hiu (2005), Mụn Vn v vic ng dng cụng ngh
thụng tin
vo vi
c dy v hc Vn, Bỡnh lun vn hc

niờn giỏm 2005, NXB Vn h
oỏ
Si Gũn, 296 - 303.

Túm tt

Chng tr
ỡnh dy hc cho tng lai ca Intel


vi vic dy v hc Ng vn


Chng tr
ỡnh dy hc cho tng lai ca Intel l chng trỡnh m
tr
ong ú CNTT c s dng nh nhng phng tin hu hiu khụng th
thiu i mi phng phỏp ging dy theo hng tớch cc h
oỏ
hot
ng ca ngi hc. Nú khụng nhng giỳp GV ng dng CNTT vo vic
d
y hc m cũn hng dn chớnh cỏc HS s dng CNTT bin cỏc ni
dung khụ khan trong cỏc bi hc thnh cỏc ý tng d ỏn cú tớnh kh thi
trong thc t v giỳp cỏc em thc hin cỏc d ỏn y. Bi vit gii thiu bi
d
y th nghim phng phỏp trờn vo b mụn Ng vn v nhng kt lun
ban u v hiu qu ca nú.




Created by Simpo PDF Creator Pro (unregistered version)

Taùp chớ KHOA HOẽC ẹHSP TP.HCM Dửụng Th

Hong Hieỏu

131
Abstract
Intel teach to the future program with teaching and learning philology
Intel teach to the future is the program in which information technology
is used as useful means in making the pupils learning activities more active. Not
only does it help the teacher applying information technology in the teaching
process but also it guides pupils themselves to use information technology to
change dry contents in lessons to feasible projects in practice and helps them
carry out these projects. This article is about our experimental lesson in philology
using the method and some first conclusions about its effectiveness.