Tác động của văn hóa đọc đến việc học tập môn ngữ văn của học sinh trung học phổ thông (Nghiên cứu trường hợp trường trung học phổ thông Tây Thụy Anh, Thái Thụy, Thái Bình

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
VIỆN ĐẢM BẢO CHẤT LƢỢNG GIÁO DỤC






Trần Thị Minh Ngọc







TÁC ĐỘNG CỦA VĂN HÓA ĐỌC ĐẾN VIỆC HỌC TẬP MÔN NGỮ VĂN CỦA
HỌC SINH TRUNG HỌC PHỔ THÔNG (NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP TRƢỜNG
TRUNG HỌC PHỔ THÔNG TÂY THỤY ANH, THÁI THỤY, THÁI BÌNH)







Đo lƣờng và đánh giá trong giáo dục
 60140120)

LU

Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS. NGUYỄN THỊ THU HƢƠNG








Hà Nội – Năm 2014

LỜI CAM ĐOAN

ng cn
vic hc t a hc sinh trung hc ph ng
hng trung hc ph 
t qu u c trong
bt c mt c hin
luc hit
qu  trong lun phu, kh c
; tt c   u tham kho s dng trong lu    n
nh.
m v c ca s li
n
 N

Tác giả



Trần Thị Minh Ngọc



LỜI CẢM ƠN







- 




t


 






Tác giả



Trần Thị Minh Ngọc


1
MỤC LỤC

L .
LI C
MC LC 1
DANH M VIT TT 4
DANH MNG 5
DANH M 7
M U 8
  8
2. Mu c  9
u  thuyu 10
u 10
3.2. Gi thuyu 10
4 u 10
4 u 10
4u 10
5. Phu 10
6p cu 10
 1: T N 12
1.1. Tng quan u   12
1.1.1. u c  12

1.1.2. u c Vit Nam 19
1.2.  n .22
1.2.1. n 22
1.2.1.1. V 22
1.2.1.2. c 25
1.2.1.3. Kt qu hc tp 26
 n 27
1.2.2.1. V c 27
1.2.2.2. ng ci vi hong nhn thc 30

2
1.2.2.3. c vi vic hc t a HS THPT 33
1.2.2.4. t qu hc t a hc sinh THPT 35
1.2.3. u 39
C 2: T CHU 41
2.1. Gii thic hiu 41
2.1.1.   41
2.1.2.Thc trng ca hong d vng THPT
y Anh theo kt qu ng kc 2012-2013 41
2.2. u 41
2.3. Thit k c 45
2.3.1. Mu 45
2.3.2. Kt qu u th nghim 45
2.4.  51
2.4.1.  c 51
2.4.2.  s c 52
2.4.3.  k c 52
2.5. Mc 55
2.6. Kt qu  tin cy ca b  u
c 57

2.6c tr c ca hc sinh ng
y Anh 57
2.6ng cn vic hc t
ng a hc sinh y Anh 58
C 3T QU THC NGHIO LUN 60
3.1. ng cn vic hc tp ca hc sinh THPT
y Anh 60
3.1.1. Thc trng v ca hc sinh y
Anh 60
3.1.2. ng cn vic hc t a hc sinh
y Anh 62
3.2. ng ca s n vic hc t a hc
y Anh 65

3
3.3. ng ca k nn vic hc t a  hc
sinh y Anh 69
3.3.1. Thc trng v k    ca h    y Anh
69
3.3.2.Tng ca k n vic hc t a hc
sinh truy Anh 72
3.4. Vc c dy h  77
3.5. Mt s nh kt qu ng
cn vic hc t a hc sinh ng THPT
y Anh 82
3.5.1. ng dn hc sinh  82
3.5.2.  kia  82





 84
DANH MU THAM KHO 86
 86
Ph lc 1: Phiu phng vo,  n
) 89
Ph lc 2: Phiu phng vn h) 89
Ph lc 3: Phiu khhc sinh c) 93
Ph lc 4: Kt qu kinh thn yu
t hc sinh 100

4
DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT



Từ/chữ viết tắt
Nội dung đầy đủ
BGH

GV

HS



KQHT




PP

PPDH

PPGD

SGK
 
THCS

THPT

VH


5
DANH MỤC CÁC BẢNG
Tên bảng
Nội dung
Trang
Bng 1.1
c tip nhn
37
Bng 1.2
c to ln
38
Bng 2.1
Th
45
Bng 2.2

Th c
51
Bng 2.3
 s c
52
Bng 2.4
 k c
53
Bng 2.5
m mc
56
Bng 2.6
Kt qu h s tin cy cc trng
c
57
Bng 2.7
Kt qu h s tin cy cng ca
c
58
Bng 3.1
Kt qu  nh Independent-
Samples T-        a
c l
62
Bng 3.2
Kt qu    trong ph    
i
tun gic l
64
Bng 3.3

Thc
65
Bng 3.4
Th
67
Bng 3.5
Thch
68
Bng 3.6
Kt qu thng d
70
Bng 3.7
Kt qu kinh Independent-Samples T-Test khi so
c gi
74
Bng 3.8
Kt qu kinh Independent-Samples T-Test khi so
c gia 2 t qu hc
t 
75

6
Tên bảng
Nội dung
Trang
Bng 3.9
Kt qu 
c gi
76
Bng 3.10

Kt qu v nhu HS thu hoi
i s hung dn ca GV
77
Bng 3.11
Kt qu kinh Independent-Samples T-
c dy h a 2
i thi d ki
78
Bng 3.12
Kt qu kinh Independent-Samples T-
c dy h a 2
c l
79
Bng 3.13
Kt qu ng dn
c dy h 
gi
80


7
DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ


Tên hình
Nội dung
Trang

  


32

u
39

a HS
60

T l i hc khi C, D c
2012
67

Kt qu  a HS
71

Kt qu  a ho ng d   
c
72

8
MỞ ĐẦU

1. Lý do chọn đề tài

   PPGD)  
HS)
               

SGK) 
PP) 

 






, 
,  , 





 


 
) 
THPT) 
GV)  PP
GD 
               
- 

9
t


) 

HS)



               
GD 

Văn học là nghệ thuật của ngôn từ.  u, cm th m
c sop, HS ct th
k  t  v  c
n c mt v c, mt hi
nhing t 
ng  c ng
ng c t trong nh
phi mi PPGD  ng THPT hin nay.
T  lun  “Tác động của văn hóa đọc
đến việc học tập môn Ngữ văn của học sinh trung học phổ thông (nghiên cứu
trường hợp trường trung học phổ thông Tây Thụy Anh, Thái Thụy, Thái Bình)”
  
mt GV trc tip dy hc. Vic la ch ng thun
ting thi  t sn ph
ng da b.
2. Mục đích nghiên cứu của đề tài

10
 ng ca c n vic hc tp m
Ng  a HS ng   y Anh (huy  y, t 
        c t       
nhng li th ca c ng THPT.
3. Câu hỏi nghiên cứu và giả thuyết nghiên cứu

hu
(1)    
(2) V 

3.2.  
Nh h sinh  c nhi s v Ng vn th h vn cg t.
4. Khách thể và đối tƣợng nghiên cứu
4.1. Khách thể nghiên cứu
y Anh (huyy, t
4.2. Đối tượng nghiên cứu
ng ca c n vic hc t 
5. Phạm vi nghiên cứu
u HS ca 3 kh  12 ca tng  y
Anh, huyy, tc 2012 - 2013.

  

6. Phƣơng pháp tiếp cận nghiên cứu
6.1. Phương pháp nghiên cứu tài liệu
Tin c, PPGD 
 a HS THPT, t ng  
u v ng ca c n vic hc t a HS
THPT.

11
6.2. Phương pháp nghiên cứu thực tiễn
u s dng khn  thu th
d ng hi kt hp vng vn hoc ca
tng y Anh, huyy, t
mi c c

12
CHƢƠNG 1:
TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ LUẬN

1.1. Tổng quan các nghiên cứu có liên quan đến đề tài
1.1.1. Các nghiên cứu của tác giả nƣớc ngoài
 
cu v c t tho  ng
h c ti lc ca tr PP) c s d
phng vc ca tr 
phng vi trong s  chc ca d  
tit lun rng tr em tham gia ti
vi mt nc ng h (VH) truyn ming  gia
c th t
ng VH  chuyp nhc truyn ming
c VH ph bii b c
ca tr p nhn tri thc hc truyn ming,
cng c, cung cp tht nhiu  ra
y kin thc t  mang l t nhiu, t
 c trong cng [22].
         [18]   
 u kim tra  ng ca   c t ng trung h  
Parkdale khi b i tring b u,
to hiu ng lan ta mt nn c 
 GV cho rng s tham gia ca ng
 Phng vo luc tii mt mu
ng     i l      a h t ng THCS
Parkdale. n tr

13
t loc tho lun
c la ch phng v
cu. o lut GV. Vic
 i theo ba ch  t ho   u

trc im l thng) bng s h tr c,
 ng hc tp. M
c thm t c nhiu.
Mi lp hn thu nhc h tr ti
c giao quc ca HS. Him tra
hong tho lu hi HS c
v vic h  t gng.
ng thp cc ph
cp ho  trong vic to ra m
ng.
Kt qu c cu: Phn l 
b i gian cho vic thc s. c t c
b g qua s  ng nghip, GV
i v c t chc
hong nghi
  ng GV. HS cho rng
vi  ng khi h trc tip tn m   
tham gia tho lui HS. GV t n nh
c.
ng hy rng s tham gia c c
i qu ng tng mt nn c
ng. Hn ch c khng trung hc, kt
qu t c ng ph  Nc

14
thc hin m dng h thng 
h   C uc phng v c ti     m k hiu
ng miu kt lun: Nng mt nn c ng
 nhi n
tip cn HS ca ht qu hc tc ci thin tin b 
 
c ci hc tn mu t c 
 hai ci hc  i
hc trc thu     i hc c  n ti   
i h c t 8.
 3.700 n), 850 gic la chn ng 
u [32].
u ch ra rng c ci mc trung
 t n u th
t nam     u th
 sinh. i vi qu
honh.  t n
th t c sc.
Ti mc thu nhp ca sinh
 . Mc sng thc nh
mt yu t n c c phi sinh s
hc tp trong mt chi, mng
u h
ng khuyn ngh  ci thin v c ca
i hc: Cn ging dy mc cho tt c
i hc. Gi gng vic
c, k  u
c bp mn thit. Hi

15
i hc cn ng ngu t , khu
v cung cp ch  u kin sng t
 ng, hi ngh i tho s c t chc cho
 to ra mt nhn thc rt cn thit v tm quan trng c
t. n truyn to ra mt nhn thc
rng lt, bu t  Cu
c ci hc.
i c a c trong
c  
c gi cp trung gii quyt v 
nhng cvin kt qu hc tp cnh
u v ho
s dn vn 
 c trong c ng, phc v cho vic hc ca hc sinh trung hc ph
THPT):
     u
mu nh ly ngng THCS   
nh  ng c    n ht qu hc tp (KQHT) ca HS.
cu to lung v
b  thc nhng cn vic hc. Mc
 nhm thy
c nhng cn vic hc cng kin tht
 ng dng ci vng
hng hot ng cng hc  n nhng thiu
nh nhng n c
nh nhng hng phc v c
ving hc   s d  ng ti vic hc c
nhng kin thc.

16
t gia m
ving  cp trung hc. Nho lun theo nhng
ch  sau:
- ng ti kt qu hc t m s cm tra
- ng tnh hc tp r t qu m
c trong mc
- ng cn
- Kh a m o, kinh nghi
m ci vng cn
ng h 
ng c ti KQHT   th  cp tiu h [27].
 E. G. Smith (2006) tiu vic hc tp ca hc
         n c  ng hc 
 c thc hi  nhm th 
m ng hc mang l
chn mu ngng tiu hng trung
hc  bang Wisconsin, Hoa Ku vi 107
.957 HS thc hin cuu tra trc tuyn
 
hong c c HS. i t
by ni dung:
- c nh
- S d        p  ng (S dng

- n thc)
- S d n,   )
- c)
- ng ca HS  c lp)

17
- KQHT ca HS (KQHT)
 m ng hc
mang ln v 
trng cng dy cng. H 
t qu i nhau. Mi s c
 m, t  t nhi
 chc tu cho thy ng
ht b n ch c nhng k
  hc  
tng h [29].
 u
 ng c          ng hc 
Pennsylvania vi m c m gia KQHT ct
ng cng ti nc chun, t
HS hc) ng dng kin th
ng ch n k 
ki phc v c .
ng hc ti bang
Pennsylvania, Hoa K  n (87%) tham gia. Kt qu quan
trt mt gia hong
ca HS. Hong ci
c, hong c vin tc ca HS
t s c mi
t gia hong cng
c  t ng ca
 r
c.

18

    ng c ng
hc ti kt qu hc tp ca h ra bn chng
bng chng m rng cho th    t gi    ng vi
KQHT ca HS t 1990, thc nhm mnh, nhng l hn ti
 t
qu u  nhng quc gia k 
nhc ti KQHT cu
 ng bng ch
u ch ra rng h ng
n KQHT cng sau:
- Mn hong tt v n l
 a HS tt k  
cp hc trong cng.
- Mt h thnh m c ni mng givin, lp hc
 n KQHT ca HS.
- Chn vic hc ca HS.
- Kt qu c s d
- Mi quan h  gi ng c th
vic hc, c th i quan h gic phn d kin ngu
li 
-  s khic nhi
vi vic ch y s n t, kh c, vi

-   c v 
v to ra s i v trng, s quyt
c lp cn cho h n vic hc nhi
Vi mng cn ti nhinh ca
vic hu trong phm vi nh,

19

ng,
bng hng vi vi
u nhng s  n
 to ra   [36].
          
c ca h th tin trong vic
t qu hc tp ca HS  Bc 
dng d liu c ng h   n  Bc
Carolina, Hoa K, do S p. H thc hin hai cuc
a
ng hc gi tng chn ng d liu.
Cuu tra th hai, ki 500 bng hc gi ti
ng, chn ng nhc phiu ln 1.
Bng hc thit k  nhm thu thp d liu v ng
cng hc  Bc Carolina.
u ch ra r thng c
trung hc  Bc Carolinng c th 
bc chuc nghim ting Anh [38].
u k i
  cht ch v  ng k  a HS. Kt qu ca
nhp nhng
u v v  d
vin, yu t   n ca
phn phc v cho vic hc tc hc
t y Anh.
1.1.2. Các nghiên cứu của tác giả Việt Nam
     B  n Th      Minh
Nguyc ca tr em, thc tri Hi

20

tho quc t a khoa hi  n kinh t
-     c ti    n 30/7/2009 t  nh,
i, Hc Giang, Ngh An, Hu
H ng: thiu nhi
(ch th   chc
vi). Kt qu khy: vi tr em Vit Nam hin nay,
  m
nhi   cn phm
p
c gia thiu nhi, khin cho vn h c ng
 mai mt.
Vn h c ca tr em hin nay thiu s ng t 
ng nhnh ti vn h c ca thi
 huynh. My, c u k 
c ti via tr [7].
ng c
cc thiu nhi ti s  em:
- Gi    ch     c cho thiu nhi theo
ng tip cn tr.
- Gi chc)
- Gi 
c b i v c thi
- Gii vi tr p
tp huo m nhim.
- Gip huu t c
c tr  gi
  Th  (2010) tng hp
ca mc ng x  n mc ca

21

ma ci nh
i. ng x  c, chun mc t
bi ba yu t quan trc, s  c. Tham
ng vn h c  o,
bo qun, ph bi u thit ch n, vin
u, hi ngh nghip, bng, xut bn
i tt h t vt cht 
 ng vn h cn vn h c 
nhng hong c bic tip nhng
x n mc tip nhi nh 
cao kh p nhp tc to ra nh vt ch
ng tn, m vi mn con 
thii  ng cuc s18].
 t s gn vn h c cho tr
em khuyt t i & ho n: S
ng cB  ch; B ng
i, B o, h thng;
S ch ng c tr n
  n cho tr em khuyt tt; S   uan ti
khuyt to c 
vin.
  Kim Thnh, Phan Th Tuyt Nga (2012) khi nu
 ng xut bc v b
phc tnm
khuyn vn h c   nhng mc v 
ch n tr hong xut b
n [13].

22
 n nay, v      ng nh  nh v

u khoa h
bing cn vic hc t 
vi ng ca vn h c n vic hc
t n thit, kh thi c 
1.2. Cơ sở lý luận
1.2.1. Các khái niệm cơ bản
1.2.1.1. Văn hóa
Ct nhi VH
biu hi m VH theo hai n:
 nhi lp VH vi t n kt pha con
i vi t i vi VH.
M i din g          [24].
Một cách suy ngẫm về văn hóa là đối lập nó với tự nhiên. Tự
nhiên (Nature) hàm chỉ cái được sinh ra và tăng trưởng một cách hữu cơ (xuất
phát từ từ Latinh “nascere” có nghĩa là “được sinh ra”); Văn hóa (Culture)
hàm chỉ cái được trồng cấy và chăm sóc (xuất phát từ từ Latinh “corele” có
nghĩa là “cấy trồng
Theo c Th ng Phng: Nói tới VH là nói tới một lĩnh vực
vô cùng phong phú và rộng lớn, bao gồm tất cả những gì không phải là thiên
nhiên mà có liên quan đến con người trong suốt quá trình tồn tại, phát triển,
quá trình con người làm nên lịch sử… (VH) bao gồm cả hệ thống giá trị: tư
tưởng và tình cảm, đạo đức với phẩm chất, trí tuệ và tài năng, sự nhạy cảm và
sự tiếp thu cái mới từ bên ngoài, ý thức bảo vệ tài sản và bản lĩnh của cộng
đồng dân tộc, sức đề kháng và sức chiến đấu bảo vệ mình và không ngừng lớn
mạnhVH i lp v
       
a mi, mc [5, tr 18].