Nghiên cứu, so sánh mô hình tố tụng hình sự tranh tụng và mô hình tố tụng thẩm vấn - Những kinh nghiệm đối với Việt Nam

1

đại học quốc gia hà nội
khoa luật




Lò THị THúY





NGHIÊN CứU, SO SáNH MÔ HìNH Tố TụNG HìNH Sự
TRANH TụNG Và MÔ HìNH Tố TụNG HìNH Sự THẩM VấN
- NHữNG KINH NGHIệM Đối với việt nam




luận văn thạc sĩ luật học





Hà nội - 2014

2

đại học quốc gia hà nội
khoa luật



lò thị thúy






Nghiên cứu, so sánh mô hình tố tụng hình sự
tranh tụng và mô hình tố tụng hình sự thẩm vấn -
Những kinh nghiệm đối với Việt Nam

Chuyên ngành : Luật hình sự và tố tụng hình sự
Mã số : 60 38 40


luận văn thạc sĩ luật học


Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: GS.TS Đỗ Ngọc Quang

Hà nội - 2014



3
Lời cam đoan


Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên
cứu khoa học của riêng tôi. Các số liệu, ví dụ và
trích dẫn trong luận văn đảm bảo độ tin cậy, chính
xác và trung thực. Những kết luận khoa học của
luận văn ch-a từng đ-ợc ai công bố trong bất kỳ
công trình nào khác.

Tác giả luận văn


Lò Thị Thúy

4
MỤC LỤC


MỞ ĐẦU
1

Chương 1: NHẬN THỨC CHUNG VỀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ, TỐ
TỤNG HÌNH SỰ TRANH TỤNG VÀ TỐ TỤNG HÌNH
SỰ THẨM VẤN
10
1.1.

10
1.1.1.

10
1.1.2.

13
1.2.

16
1.2.1.

16
1.2.2.

19
1.2.3.

 
24
1.3.

29
1.3.1.

29
1.3.2.

31
1.3.3.
Nhng tn ti ca t t thm vn
33
1.4.
        

35
1.4.1.

35
1.4.2.

36

Chương 2: TỐ TỤNG HÌNH SỰ VIỆT NAM PHÁT HUY ƢU
ĐIỂM CỦA TỐ TỤNG HÌNH SỰ THẨM VẤN VÀ HỌC TẬP
KINH NGHIỆM CỦA TỐ TỤNG HÌNH SỰ TRANH TỤNG
46
2.1.



46
2.1.1.
 n ca t t Vit Nam
46
2.1.2.
c im ca t t  Vit Nam
51
2.1.3.
Nhng u ia t t Vit Nam
57
2.2.

60

5

2.2.1.
Quan im ca ng v Nh nc v c 
quan n t t Vit Nam
60
2.2.2.
Quan im tip thu nhng u im ca t t  
tranh tng 
66
2.3.
        
NAM 
69

2.3.1.


69
2.3.2.
nh chc nng buc ti v chc nng g ti trong t
t
72
2.3.3.

77
2.3.4.
Tng thm quyn cho nhng ngi tham gia t tng trong
t tn
81

KẾT LUẬN
84

DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
89


6

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT

BLTTHS
: 





TAND

TTHS
: 
VKSND

XHCN



7
MỞ ĐẦU

1. Tính cấp thiết của đề tài

  t  

tr   
 (TTHS)
TTHS 
 u TTHS 

TTHS TTHS 

 
TTHS 
TTHS TTHS 



TTHS 

TTHS TTHS 


TTHS. 
2002, 
- "
" - "

8
0" 
TTHS 
 
i mi TTHS tng tht s , bo m
  t trong nhng ni dung ca
c c  c Ngh quyt 49 ca B   cp:
t l ca Ki, bo
m tranh t vi lut s, ngng ngi
tham gia t t,  i bo m cho m
ng trt, thc s 
Th  i th  c l    
lut; vit ca  i cn c ch yt qu
tranh tng t s y 
chng cn ca Ki, ca nga, b 
 a ra nhng bt nh t [3]
 
nh:  h

 
 a  
  
    ,           
 
 
 
TTHS 

 

9

"Nghiên cứu, so sánh mô hình tố tụng hình sự
tranh tụng và mô hình tố tụng hình sự thẩm vấn - Những kinh nghiệm đối
với Việt Nam" tL

 tranh 
  cho
 
.
2. Tình hình nghiên cứu đề tài
  



, 
l
  , 
 


 "So sánh pháp
luật tố tụng hình sự", th  9 -11/9/2003;
PSG.

"Việc lựa chọn mô hình tố tụng trong quá trình cải cách
tư pháp ở Việt Nam"          , 
"Cơ sở lựa chọn mô hình tố tụng hình sự đáp ứng yêu cầu cải
cách tư pháp ở Việt Nam" 

10
BLTTHS

"Mô hình lý luận BLTTHS Việt Nam", 
 , 2003; PGS.TS  : "Mô hình tố
tụng hình sự hình sự Việt Nam - Những vấn đề lý luận và thực tiễn", 
Khoa   , s 5(42), 2007; PGS.TS    Dự thảo
BLTTHS (sửa đổi) và nguyên tắc tranh tụngp
9, - VKSND 
- VKSND "Hoàn
thiện mô hình tố tụng hình sự Việt Nam theo yêu cầu cải cách tư pháp";
: "Vấn đề
tranh tụng trong tố tụng hình sự", N
P, ; : "Thủ tục xét
hỏi, tranh luận tại phiên tòa hình sự sơ thẩm", 
L, ; 
 "Giải pháp đảm bảo nguyên tắc tố tụng tranh
tụng trong tố tụng hình sự Việt Nam hiện nay" 
 "Nâng cao tranh tụng tại tòa để đảm bảo dân
chủ"; : "Tranh tụng tại phiên tòa - Một số vấn đề

lý luận và thực tiễn năm 2003" 

BLTTHS 
 
: "Tìm hiểu mô hình tố tụng thẩm vấn và những kiến
nghị hoàn thiện mô hình tố tụng hình sự Việt Nam"K
, , 


11
ThS. - 
ng - 
 ng "Tố tụng tranh tụng
và tố tụng thẩm vấn trong tư pháp hình sự thế giới"
u ThS.GV Kh-  
, Tìm hiểu các kiểu (hình thức) tố tụng hình sự, T
, , 2002;

o.vn), Tố tụng ở Việt Nam là kết hợp xét hỏi
với tranh tụng; Tòa có buộc tội thay ViệnT
Minh, 21.3.2007; Xét hỏi bị cáo: Tòa không được "cột" bị cáo
T
28.3.2007. Hướng đến mô hình tố tụng phù hợp thực tiễn, theo phapluatvn.vn
2011. "Tìm hiểu mô hình tố tụng hình sự theo cải cách tư pháp ở
Việt Nam", theo Tu  2012. Kết hợp cả
thẩm vấn lẫn tranh tụng, theo baomoi.com. Hai mô hình tố tụng hình sự đặc
trưng trên thế giới, theo luatviet.net. Nguy hiểm khi "tùy nghi" trong thực hiện
thủ tục tố tụng hình sự



TTHS TTHS
 
             
 "Nghiên cứu mô hình tố tụng hình sự
tranh tụng và mô hình tố tụng hình sự thẩm vấn - Những kinh nghiệm đối
với Việt Nam" 


12

TTHS TTHS 


TTHS
 ta.
3. Mục đích, nhiệm vụ và phạm vi nghiên cứu của luận văn
3.1. Mục đích nghiên cứu
   l          t,
  
 
 

3.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
l
- 
, l 
TTHS TTHS  
TTHS 
-  , 
TTHS h TTHS 

- 


- 

- l

13
TTHS 

3.3. Phạm vi nghiên cứu
            
TTHS TTHS 
t
 
 TTHS 
4. Phƣơng pháp luận và phƣơng pháp nghiên cứu

 -
Minh v
 XHCN 

N-2002, Ngh -
02.6.
  l

 




5. Những điểm mới và đóng góp của luận văn
"Nghiên cứu
so sánh mô hình tố tụng hình sự tranh tụng và mô hình tố tụng hình sự thẩm
vấn - Những kinh nghiệm đối với Việt Nam".


14
  TTHS
 .
l
l
tlTTHS 
TTHS 
TTHS 
TTHS 
l
- NTTHS 
TTHS 
TTHS 
-  

- 
 
- 

-  l


l





, 

15
quan t

6. Kết cấu của luận văn
mkd
lc
Chương 1 tranh
 
Chương 2: 
 

16
Chương 1
NHẬN THỨC CHUNG VỀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ, TỐ TỤNG HÌNH SỰ
TRANH TỤNG VÀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ THẨM VẤN

1.1. NHẬN THỨC CHUNG VỀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ
1.1.1. Vị trí của tố tụng hình sự trong hệ thống tố tụng tƣ pháp


  
BLTTHS 

 n 





          
             


   



.
   
 XHCN.
n

17




 
"
".

 
             


 



 trong

             

  

            

2002, BLTTHS    n  … "      
".



18


 

    





, s
 
 
 bao


), Ki
, Th ,          

 
. [48, tr.56]
 a  
"              
ng

"[7, tr.7-8].
 Tố tụng hình sự là toàn bộ hoạt
động có trình tự của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng,

19
người tham gia tố tụng và cá nhân, cơ quan, tổ chức xã hội theo quy định của
pháp luật nhằm giải quyết vụ án hình sự một cách khách quan, toàn diện,
nhanh chóng, chính xác và đúng pháp luật.
Qua TTHS TTHS 
 
 ,


 
  TTHS   
  

1.1.2. Những đặc điểm chung của tố tụng hình sự
 
TTHS




-  

n.
-  



-   
, - nga ra 

20
- ng 
 
 : 
 
n minh hn, 
  
ng.
-  


TTHS  .
-  
u-
    
  
nhau.     


  

-  
 

 
TTHS.

TTHS


21


TTHS

""  TTHS 
TTHSTTHSTTHS
TTHS 
TTHS
TTHS.
 TTHS 
TTHS 
            TTHS  
  a  

TTHS TTHS 
TTHS : Mô hình
tố tụng hình sự là sự khái quát cao những đặc trưng cơ bản, phổ biến, phản

ánh cách thức tổ chức hoạt động tố tụng hình sự, cách thức tìm đến sự thật
khách quan của vụ án, qua đó quyết định địa vị tố tụng của các chủ thể tố
tụng, tính chất của mối quan hệ giữa các chủ thể tố tụng và trình tự, thủ tục
giải quyết vụ án hình sự.
TTHS
. 


 [25, tr.17].

22
1.2. NHẬN THỨC CHUNG VỀ TỐ TỤNG HÌNH SỰ TRANH TỤNG
1.2.1. Lịch sử hình thành và phát triển của tố tụng hình sự tranh tụng
 TTHS  TTHS 
TTHS. Ban  
"
" [26, tr.8].  
 

          
TTHS 

- - 
g th,
            nhau   
 
 


   

""
 
c "
" 
 
 
c 



23
  






TTHS 
 TTHS    TTHS         
  TTHS 



) 


.
"" 
TTHS  



TTHS 
 





24



ng minh
  
"" 

heo T "" 
"" [47, tr.1238]. - 
"" "" "" "tranh
".  "

" [20, tr.124]. Trong khoa hm tranh tng trong
t t c hiu theo hai ngh ng hay
cuc tranh tng v c tranh tng.
ng hay cuc tranh tng c bt u mun hn thi
im bt u cTTHS v km hn thi im c
TTHS bao gc nng t tng c bn: Buc ti, bo cha v
tTTHS ng hot ng v hnh vi t tng c
th nhm thc hic nng nhim v a TTHS nh a

ti phc ci to phng nhng
hnh vi nm trong gii hn cng [17]

l c c bn ca TTHS


 TTHS 

25
 
TTHS 
 TTHS
sau: Tố tụng hình sự tranh tụng là loại hình tố tụng hình sự mà
trong đó các bên tham gia vào quá trình xác định sự thật vụ án có lợi ích đối
lập nhau, địa vị tố tụng ngang bằng nhau và phán quyết của Tòa án dựa trên
cơ sở tranh tụng giữa các bên tại phiên tòa.
TTHS 
 


  

TTHS 



 TTHS 

1.2.2. Ƣu điểm của tố tụng hình sự tranh tụng
  TTHS    

              TTHS




