Tài liệu về quai bị

ΘΥΑΙ Β

Ι. ∇ΝΗ ΝΓΗΑ
Θυαι β∫ λα βενη νηιεµ τρυνγ χα〈π τνη δο σιευ ϖι τρυνγ τηυοχ νηοµ
Παραµψξοϖιρυσ γαψ ρα.
∇αχ τρνγ λα σνγ 〉αυ τυψε〈ν νχ βοτ (χηυ ψε〈υ λα τυψε〈ν µανγ ται), 〉οι κηι
κεµ ϖιεµ τυψε〈ν σινη δυχ, ϖιεµ µανγ να⌡ο, ϖιεµ τυψ ϖα µοτ σο〈 χ θυαν κηαχ.
ΙΙ. ΧΗΑ⊕Ν ∇ΟΑ∧Ν
1.

Χονγ ϖιεχ χηα∑ν 〉οαν
α)

Ηοι βενη
!
Τιε〈π ξυχ ϖι νγι βενη θυαι β∫, δ∫χη βενη ται 〉∫α πηνγ
!
Χηυνγ νγα θυαι β∫, τιε◊ν χαν θυαι β∫.
!
Βενη σ: Σο〈τ, σνγ ηαµ µοτ ηοαχ ηαι βεν (τηε∑ κηονγ 〉ιε∑ν ηνη: χη 〉αυ
τυψε〈ν µανγ ται κηι νηαι ηοαχ υο〈νγ τηχ υο〈νγ χηυα).
β)

Κηαµ λαµ σανγ
!
Τυψε〈ν µανγ ται σνγ, β τηνγ κηονγ ρο⌡, δα τρεν τυψε〈ν κηονγ 〉ο, κηονγ
νονγ, α〈ν ϖαο 〉αν ηο◊ι, χο τηε∑ χο κεµ σνγ τυψε〈ν δι ηαµ ϖα δι λ⌡ι.
!
Λο Στενον σνγ 〉ο, 〉οι κηι χο για µαχ νηνγ κηονγ χο µυ
!
Τµ βιε〈ν χηνγ:

−

ςιεµ µανγ να⌡ο
−

ςιεµ τυψε〈ν σινη δυχ (τινη ηοαν, µαο τινη ηοαν, βυο◊νγ τρνγ): σνγ
τινη ηοαν, α〈ν 〉αυ ηο〈 χηαυ µοτ ηοαχ ηαι βεν.
−

ςιεµ τυψ
χ)

Χαν λαµ σανγ
!
Χονγ τηχ µαυ: βαχη χα◊υ βνη τηνγ ηοαχ γιαµ, τψ λε Λψµπηο τανγ.
!
Αµψλασε µαυ τανγ 90% χαχ τρνγ ηπ
!
∆∫χη να⌡ο τυψ κηι χο δα〈υ ηιευ µανγ να⌡ο, γιυπ πηαν βιετ ϖι ϖιεµ µανγ
να⌡ο δο ϖι τρυνγ: 0−2000 τε〈 βαο/µµ3, 〉α σο〈 λα Λψµπηο (γιαι 〉οαν σµ χο
τηε∑ λα 〉α νηαν).
!
Σιευ αµ τυψε〈ν µανγ ται κηι χα◊ν πηαν βιετ ϖιεµ ηαχη ηαψ ϖιεµ τυψε〈ν
µανγ ται δο ϖι τρυνγ.
!
Πηαν λαπ σιευ ϖι τρονγ µαυ, πηε〈τ ηονγ, δ∫χη τιε〈τ λο∑ Στενον, δ∫χη να⌡ο τυψ,
νχ τιε∑υ (νε〈υ χο τηε∑ 〉ε∑ γιυπ χηα∑ν 〉οαν ξαχ 〉∫νη).
!
Πηνγ πηαπ µιεν δ∫χη ηοχ (πηνγ πηαπ χο〈 〉∫νη βο∑ τηε∑, χ χηε〈 νγνγ
κε〈τ ηο◊νγ χα◊υ ηοαχ ΕΛΙΣΑ) τ χο για τρ∫ χηα∑ν 〉οαν.

2.

Χηα∑ν 〉οαν ξαχ 〉∫νη
!
∆∫χη τε: Χηα χηχη νγα θυαι β∫, χηα µαχ βενη θυαι β∫, χο τιε〈π ξυχ ϖι
βενη νηαν θυαι β∫ 2−3 τυα◊ν τρχ.
!
Λαµ σανγ: σνγ τυψε〈ν µανγ ται µοτ ηοαχ ηαι βεν, λο∑ Στενον σνγ 〉ο.
!
Χαν λαµ σανγ: πηαν λαπ σιευ ϖι (νε〈υ χο τηε∑).
3.

Χηα∑ν 〉οαν χο τηε∑
Σνγ τυψε〈ν µανγ ται µοτ ηοαχ ηαι βεν
4.

Χηα∑ν 〉οαν πηαν βιετ
!
ςιεµ τυψε〈ν µανγ ται ϖι τρυνγ: σνγ, νονγ, 〉ο, 〉αυ, χηαψ µυ τ λο Στενον,
σιευ αµ ϖυνγ τυψε〈ν µανγ ται.
!
ςιεµ ηαχη γοχ ηαµ: σιευ αµ ϖυνγ τυψε〈ν µανγ ται
!
Ταχ ο〈νγ δαν τυψε〈ν νχ βοτ δο σοι:
−

Σνγ τυψε〈ν µανγ ται µοτ ηοαχ ηαι βεν ται 〉ι ται λαι
−

Χηυπ χαν θυανγ ο〈νγ τυψε〈ν Στενον

ΙΙΙ. ∇ΙΕℵΥ ΤΡ
1.

Νγυψεν ταχ 〉ιε◊υ τρ∫
!
∇ιε◊υ τρ∫ τριευ χηνγ
!
Πηατ ηιεν ϖα 〉ιε◊υ τρ∫ βιε〈ν χηνγ
2.

∇ιε◊υ τρ∫ τριευ χηνγ
!
Σο〈τ, 〉αυ τυψε〈ν µανγ ται: Αχεταµινοπηεν 10−15µγ/κγ ξ 4 λα◊ν / νγαψ
!
Χηε〈 〉ο αν δε∑ νυο〈τ
!
Σαν σοχ ρανγ µιενγ
3.

∇ιε◊υ τρ∫ βιε〈ν χηνγ
!
ςιεµ τινη ηοαν:
−

Νανγ 〉⌡ ται χηο∑, νγη⌠ νγι, ηαν χηε〈 ϖαν 〉ονγ
−

Πρεδνισονε: 1µγ/κγ/νγαψ ξ 7−10 νγαψ
!
ςιεµ µανγ να⌡ο: κηονγ χα◊ν 〉ιε◊υ τρ∫ κηανγ σινη, 〉ιε◊υ τρ∫ γιαµ 〉αυ, χα◊ν

τηεο δο⌡ι 〉ε∑ πηαν βιετ ϖι ϖιεµ µανγ να⌡ο δο ϖι τρυνγ.
!
ςιεµ τυψ χα〈π: (πηαχ 〉ο◊ ϖιεµ τυψ)
Ις. ΠΗΟ¬ΝΓ ΝΓ√¬Α
1.

Χαχη λψ τρανη λαψ λαν
2.

Μιεν δ∫χη χηυ 〉ονγ
!
Σιευ ϖι σο〈νγ γιαµ 〉οχ λχ
!
Κηα νανγ ναο ϖε: 75  95%
!
Μιεν δ∫χη τ νηα〈τ 17 ναµ
!
Χη 〉∫νη > 1 τυο∑ι (µοι τηι 〉ιε∑µ)
!
Ταχ δυνγ πηυ:
−

ςιεµ τυψε〈ν µανγ ται σαυ χηυνγ νγα (νηε, ηιε〈µ ξαψ ρα)
−

Ρο〈ι λοαν τηα◊ν κινη: χηα ρο⌡ νγυψεν νηαν
3.

Μιεν δ∫χη τηυ 〉ονγ:
Γλοβυλινε µιεν δ∫χη χηο〈νγ θυαι β∫ (χηα χο ται ςιετ Ναµ)