Tải bản đầy đủ (.doc) (32 trang)

Tiểu luận môn cơ sở dữ liệu nâng cao Tìm hiểu hệ cơ sở dữ liệu phân tán

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (810.65 KB, 32 trang )

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN



 
!"#$
#%%&%&'(


 


 !

"#$%
$&'()*

 !

"#$+
('( !,"#$
/01,2
/'(3 -
,'4.

)*+",
 !"#$%&'()*+%,-",.,%-/01,-2&3
 (4,#5..61,#78#9-8,:%.8.!;
.-<()-8..=->8--./0#:.<(:
#",.<(:0..9.-?8:@(A6(B-C0#D.
--E3C02..<=#F-F.9.!.'-G!#0*


&G0H70.=.'-#8D.-,-",->8-:;I4-2&3
(4,0$.#)-8#=J+-#K-L0--*+.,%-/0#)--2&3
 (4,.MN8.--.&,'.:8D.;
O:-"0$. (4,P6&8-L.8./0)0.D.-G (4,
->8840:.7.K.,.$->-'.PQ0$.-L.8-F.9
-$@J.&RS,.G./0.,S,1,@!..,%-/0-2&3 (4,T
:80$.-UL0---:-:#5.4.'-F.9V:@G.Q
-E.!G!.K@G/...-.M7.K (4,#W#)-
0$.;=X&Y.,%D (4,34.'"D.S,8#F-F.9.<.
4#)--0K#Z.=L08.!.'-#N?([;
@:.9,(,/:%T\&Y.Q@:%.-Q.]S,814-2&3
 (4,0$.-E<..*+#2G#9.G^21.-+
->8F;

,%5-X#W8&*-.Q9,-E&R-2@G.M
."%'<.*--U1,6-<,@:.9,(,/:%
.9.#)- &8&F.;."%.-G:-,'-X\N
-2."%#W:.=8#B-@:.9,(,/:%;
- #,
1. Gii thiu:
I4-3&3 (4,0$.#)-8#=R8.&R<.)0->88--.<0
-/:.:.)-8,1S,.Q.,%&,D. (4,(:4-2&3 (4,:
6%.K;I4-2&3 (4,-L.8:.,,J-*_
*+.=&YS,G([ (4,->8Q;`1,:%L0#-(/0 
(4,T---2.Q.9.8%#] (4,.R-.<0:#1,0G.S,8
4-2&3 (4,;
.. +-.,-K->84-2&3 (4,(:,'(,.
(6.:@6.#->8840.\./0.,S,8#FL09
&.-5.-Y..#9@G/.;)-(66%.K(:.-4
#)-0..9.\-1,#)-(6&R./0.,;8#",&YD.F

#9-F.9Q,#)-.6&8<.)0(6-F.9.68.4.'6
Y2:#5-@4.-F1,*8a2&-G8#*(Y;D,-'.
->%<,->8D#1:%(:9,#)-+-.,S,8.BD.->8-2&3 (4,(:
.K.:a (4,-*0G./0.,;bF.9#6.#)-G!.:a
 (4,:-"D..<.0G./0.,;:#F(:-KN- Q
:4-2&3 (4,0$.8#=#9-'C#6.#)-#1,#F;
2. H cơ s d liu phân tn l g?
c
I4-2&3 (4,0$.(:../0)01,-2&3 (4,-F(S,8
8,15.(-#)-0$..S,86%.K;#F4.'
S,G([4-2&3 (4,0$.(:4.'-0d0S,G([-2&e (4,0$
.:.R-4-4-0$0' (4,#<-=&?+;
bF.&'/#7-J4-0$.-2&3 (4,15./%([
0G(:.D#1S,(;.&'=-G.D%.G-JF
-E0$.-2&3 (4,.-X.%.K;,%4-0$.
15./%([#'-2&e (4,(:D.-;F-F.9.68 D#1F
!.9NG%8(:4-.-X.%.K;f,[(:4-0$.
15./%([-F.9S,N8:-F.9(:8%.0U;#F--
..1-2&3 (4,#)-.8#].S,86%.K8,;
:8.4.'5-X-F&.Z.6->86<,-2&3
 (4,-g.Z.6..'.->86.Q-E#)-N\(:4-2&3
(4,0$.;b2&3 (4,-g./0.,..%:.D.-G--%,-",#1,
-,%9.%:%F-Q-2&3 (4,./0.,-X-F.
D#11.'-#.,%1;
Q-2&e (4,./0.,X-F6%.K
h
Q-2&3 (4,0$.
3. Mc tiêu c!a h cơ s d liu phân tn?
I4-3&3 (4,0$.L0.&,'.-2&3 (4,0$.T.!G
!@G/.#'4-.,%-/0 (4,T-G44,&,D.:-F.9V:3

4.'
;K.&,'.
K.&,'.->84-2&3 (4,0$.#)-9,.\i84
.'&YH# N?([-.<.:=&?+-"0GS,8.$;K
+.-.%-F1,-3--2-8,&.Tj8&Tk;
\.(Y.R (4,.6----8,&Y(,. .6--2
-8,;l (4,.608&&Y(,.6%->3j8&:.2.R#'&.;
`$%#)-B(:S,.Q0$W;:8#-".<.0G-F&R(/0(6
 (4,.61,2-8,#9.!4,&,D.k`$%B(:&R.X(C0;
m
K.&,'.L0-=X-gS,8.$#<4-.,%&,D. 
(4,.--@Q.=:-"S,8.$#<4-0$W-E
.X(C0 (4,k;B.*#W-F4.'N?([;
 `-(/0 (4,L0=X<.*+;IB&Y
-"S,8.$ (4,-"X#8#)-(,. 3#$,;
 &,'.16#W@<..Q#'-2&3 (4,0$.
:4-S,8.$#< (4,;bF.D#1S,8.B-(:4.'
6;I4-2&3 (4,0$.&YL0-=X1--6.#->8
6;/-g(:-\#&R44->86%.K.S,.Q6.
#;
 &,'.1&R.X(C0n#S,.Q.X(C0 (4,#'
=&?+;4-.X(C0 (4,L0.!4,&,D.T#.-/%-E.K
&o&:->8 (4,;K+=X,'.,%-/0. (4,:#F;l 
(4,:%-F.9#)-(,. .6%=X#F5-.%->8=X
-;l#F<,..8%-F50D#1.+-.5-@G&8-U(6-F
.9#0*#)-,-",->8=X-;
 &,'.10$W#WF30".4-0$W
 (4,(:-".<.;FL0.!4,!TG!&o&:-E#.
-/%->84.';:8&R0$W-U(:G.K.,-R-->8&R.X
(C0;_&R.X(C0@$%=0G(:.:@ (4,:-g.0"->8

 (4,#F;bF8(60$W;.(:.=)0.@G&Y
#)--88.:--@G-_@G-*8./0)0---U->8@G
@8#",;./(:_@G-&Y-*8../0.,-.K(:-->8
./0.,-.K@G@8#",;&,'.0$WL0H#S,.QN?([->8
4.'#'=X;
;K.:a
p
I4-2&3 (4,0$.L0 (4,-F.9#)-$@G.
.=0$.;4-$@GL0.!G!.:a->8-2&3 (4,;I4
-2&e (4,0$.-7,.-4-B (4,:..=)0=
X.,%-/0:@G#G&Y-/0/...D.-G--@G&8=X.<
:-/0/. (4,
.=)0<,-F.7.K50.+-.5-4-2&3 (4,0$.
&Y@G#G4--/0/.#)-.R-...=)07.K#F#)-C-0+-;
:84-#Z@8.--E#)-S,G([-5.-Y;G#G.
.=)0.D.@6#8.R-.8.-T (4,&Y#)-0+-(6.Q
.6@8#",70.=;
 012! 3 ,
I4-2&3 (4,0$.-FD.1,Q3#$%\-g./0.,:
@8Q&8,
1 Mô hnh client-server:
Q-(\.&\\#)-#8:-4%.K#", !
qq:#W-F .-#-R-r#9#<4-2&3 (4,0$.-E
--.*--L.8(:4-%.K;s.3-X#2G:^
:#F(:0$@4.---*-!-"-,-D0#Z.=-8---*-!
(:8(6(:-*-!-(\.:-*-!&\\;F-,-D0.<.L-
8."L0V:2.4-S,G([;
4.':%&\\&Y-7,.-4N?([:.',-$,.,%DT
S,G([.8&8 :(,. ;b(\..2.-=X:.,%1-$,.,%
D#<&\\:-"0GS,8.$#<4-.',-$,.,%D;\\&Y

(:0"(-4-:.G<.S,G1--(\.;
t
b(\.Z--."84.2.-=,T---2.Q
*+T4S,G.7-2&3 (4,-(\.T--0"1-F-*-!.,%1
.#40;
\\Z--."b-0"1-F-*-!.,%1.T."<
&. i8->8 (4,T.".',F8-$,.,%DT."S,G([--8
.-T."S,G([0+-T."].).R-.
bF1,6Q-(\.&\\;u#$%-L.8-g#1-/0#<
Q-F1,&\\.4.';bF.&'.=)0-(\..RS,G([
--<.'&\\.K-)05-_-(\.-g@<.#)-&\\->8F:&8,
#F&Y8.<0&\\-..=)0-".<.;
Q-(\.&\\#)-38#90$F8-*-!.'.2Z
%->-(\.-7,.-4.2.-=,T%->*+
q
,#9-6%*+:%->-2&3 (4,-7,.-4S,G([-2&3
 (4,;`$%-E-K(:Q(0;
Q%->-2&3 (4,T.63->8Q-(\.
&\\T-FD.1,,#94-./0.,:4-S,G([ (4,&YL08
.!#.-/%-EG!#0*;I4,&,D.S,G([-2&3 (4,S,8#F
-E8.!.--#9k
2 Mô hnh h phân tn ngang hng:
l (4,.6--%-8,0G-8,#F-"0G-F()-#Z
#7i8-_L.#)-B(:()-#Z@vfwx;bU-Q.]S,.
-.:@ (4,&Y#)-.G.()-#Z4.:-+-vbx3*-
#.:-+-QF.G-D,.L-->8.D.-G (4,..:@L.;
`9S,G([S,.Q0$W-E.X(C0 (4,T--.]-*-1
5.-D,.L-->8 (4,.6_L.-"0G#)-.G.()-#Z4
-+-@vfbx;#Fb(:./0)0->8--fb;b,'-X*+->8
=X:--.,%-/0->8=X.-2&3 (4,#)-].)@3()-

#ZB8vybx
bD,.L-->84.'@8Z80";.0"-7,.-4S,G
([--.2.-->8=XT0"-U(6-7,.-4N?([#'4-
(,. ;j"#",.#)-B(:@0/N?([=XZ@'.:0"
-K
 \,&\.\z8-\8(\-7,.-4V7-,-",->8
=X#Z.=#76(6<.S,G?(6
 \&\8.-8.8-.((\#R8:()-#Z4.:-+-#9
9.8-$,.,%D->8=X-F.9.R-4;
 \(@8(S,\%0.{\8\-0&\#78-<()-.R-.
&8-.'K.-0KD.T:-7,.-4-,%9-$,.,%D.:
-+-.:-$,.,%D-+-@@J--X()-#Z.:-+-T-+-@;

 \&.@,.\\N\-,..#1,9.R-.-$,.,%D->8
=X
j".*8(:0"N?([ (4,@8Z
 f-8(S,\%j-\&&-7,.-4.Q#=#CD.#9.,%
-/0 (4,-".<.
 f-8(\-\%88\-7,.-4@G#G---2&e (4,3
-+-@#)-.:a-X-F(_NG%8
 |,.\&,00.0-\&&.R-4.,%-/0.R-.<0.-2&3 (4,
f,[80"..2.RQ-(\.&\\;O-F
)[:FJ-L#5.. %-8,;,%.-
4.'.,%-/0 (4,@4.4.'N?([..=X;

3 Mô hnh h phân tn phức hợp
Q40$.0*-)0.G.=)0Q_4-2&3
0$.:.:.R.7:-F4)0.-8,;bL
@<.#<&R.Z.6->88,:(:&8#9((6-8,;
R-@4.-2@G 8Q40$.0*-)0:40$.

8:(:.G->8()-#Z4.:-+-vbx;40$.
8:b.G-D,.L-->8.:@-2&e (4,;Q4
0$.0*-)0F-g.G.:-2&3 (4,:.X%:_40$.
-,'-8&Y;_40$.-&Y-F.9-0d0: (4,->8-L
#)-.,%-/0@:.S,8()-#ZN,D.H,v\N0.&-\8x
Q-D,.L-->840$.0*-)0-E-40$.
8:;R-8,-2@GD.(:.Z.61,4-2&30$.#"%#>T
_4&YS,G([-Q.-2&3 (4,-8,
 212 ,
4-.<.<4%.K0$.(S,8#<4-#88&R(R8-B
#5. (4,:-2.Q37.K:.4.'6%.K;
.=)04-2&3 (4,0$.T4-0$.*+(S,8#<8

D#10$.-2.Q-6%*+l:0$.-2.Q
-6%.-&(;
4-.]-*-4.'0$.#)-N\Nd..\Q-1,&8,
 1*-#-8&Y#",.-F&R-8&YQ;_*+: 
(4,->8F#)--6%@4.;O-F&R((6---*+
-:.,%-/0@D.Q (4,.62-;`$%(:.. #5-
.@8#",->86:-U#)-0]@<:%8%;8,#F
-L.8.<.-8&Y (4,B*+#)-$@G8-
1,2 (4,.Q;B6.#->8=X#)-
S,G([.62&?+-" (4,.Q (4,&Y#)-.,%1.
S,86;b,'-X(:-8&Y-G (4,:-2.Qi8(:
-2.Q.6#9/-F.9#U.7-+:#F.62-
#Z.=-F.9.,%-/0 (4,.62.*@8;
 1Q.*-.,%-/0-F8(R8-B(:Q.,%-/0->8=
X-F.9.i#FB.8%#]..2(8.=)08
(:-F.9.8%#];lV:/.D%4-S,G([3.=.i&Y9
:21,&.=)0#;,%&YF.Q.D%#)-

34.R-*+0$.:#FX.=)0.i;l#F-$,

}#5.8S,8.B0G(:#8%.i:(:*-##@8
,;
 1*-#9,@<.=)0#",.i=.<.<&Y
@<.#)-..(:--::-F.9.,%-/0#)- (4,
@;`$%(:Q15.([.,%<.D.F#V-F.9.R-
4..R-.<;b-(R8-B--F.K.R-.<2(:=.<.<
-F#)-.0"5-#"%#>..;
bF8-<()-#9.<.<4-2&3 (4,0$.(:.M.N,':.M
(
 M.N,'
I:##)-@C.#",.M4-0$.K-%,-",@8ZN-#7
.=->84.';`88)[1 (4,:.D.-G--,-",-".<.--2
&3 (4,;~,-",-E@8Z4-N-#74.'#9@G#G-4-2&3
c
 (4,0$.#0*#)---.,-,H14,!.K&o&:T#.
-/%TG!.<:G!3
b-.:(4,%,-",&Y(:#",:-86.#&&(:.<.<
,:.<.<--4;<.<,./0.,:84->8=
X;.<.<4./0.,:S,.Q.<.<(6.R-.9:
'S,84 8--.R-.9;
f)-#Z4.:-+-:,.,%-/0.,#)-.M@-.&Y(:
#",:->84-.<.<0$.;4+->8@-:%(:.<.<()-#Z
4-+-@@J--0$.--.R-.9C---2.4.'0$.;
8%Q0$.--@G0]@<2=.8&Y0$.-L.:
--@G0+B(:4.)0$W;4-.<.<0$.@8Z8
@-(:0$W:.6@G&8;
--,'-X(:.<.<15./.([T&Y0--()-#Z4-+-
@.--.<.@7(,. .--6.2*;

b"0G-L[(:4-.<.<:0..9#U}0G-F.@-
&.#9@G#G0X)0;O<.S,G&.:%&Y-8 0GZ70.=
 M(
`)-.<.<-2&3 (4,0$.#)-.<.<.-2&3 (4,-F
&o;f)-#Z.G.:.9#)-.68R8.&R.}840->8--.G-2&3
 (4,-F&o;
1 Cc vấn đề khi thiết kế phân tn :
a. ,%0$W
b-*+.=X--./0-->8--@G;b-*+.,%
-/0-C--C.,%-/0<..:@@G:.=-g.,%-/0.0"
->8@G;
`'*+-".,%-/0--@G.6--7.K-8,;
.=)0&8(,--@G8,.,%-/0.:@@G&Y$%(W
0K@!.D.(;bU..=)0-F&8(,--@G8,&Y$%
h
F!.S,.Q-/0/.#Z.=.'...=)0(,. 
6-<
b,'-X4-0$W@G8.:--@G}L0----$,.,%
D-F.9.,%&,D.&&.--#Z.=;l#F4-0$WL0
.!.'-#(,.->84.';
,%4-0$W-E$%81,F!;.=)0
%,-",->8---2.Q-F&RN,#.(8,$%F!-4-0$
W--@G;:<,.R-40$W#U}0G-F.,/..'@G
(:G4,!N?([;G.9,4-0G'--@G(:.. 
D#1-2@G;
OF!.*8(:4-9&. i8->8 (4,;`5-@4.(:.
D#19.8.K.:a;(:<.S,G->80$W--.,-.K->8
@G-F.9@7-881,@G-#5.31,2;.=)0:%4-
9.8&R0+.,--E#U}0G.Q<.-- (4,3.&'2;
b. b-9,0$W

bF8(60$W(:0$W8:0$WB-;K+10$
W8;
j$W8;K+@G0•\ #)-0$(:8@G-.
@G-*8--0•\ -F$&-}2€:.@G-*---
0•\ -U(6
m
j$WB-;K+@G0•\ #)-0$(:8@G-.
@G-*8--..1$&-->80•\ :.@G-*-.:7.K
->80•\
c. *-#0$W
*-#0$W(:.. *-#-F8.U-R-rS,8
.B#'4,&,D.->8---$,.,%D;5-X-F1,--#9.#)-
.=)00$8--WS,(5-S,};K+_W(:..,-
.K-->8@G;,%-L.8-E0G-F S,%<.#7#9-B(R8
*-#0$W 88.-R-#F;*-#0$W0GS,8.$#<
*+-6%.-2&3 (4,#F;--.*+N?([#5-@4.
.&'()--.,-.KD.#7;M#F-L.8.<:S,%<.#7-B
*-#0$W.K-)0
d. b-S,#71.K#L#C->80$W
 K#"%#>j$WS,84|.:--G|T|T;;;T|(:#"%#>
<,:-g<,_+- (4,.|#1,-F.9.Q.D%.S,84
|:#F;F@G#G (4,.S,84|@7D..&8,
#W0$W;|T|Tk(:+- (4,#'0$W8:(:--
.,-.K#'0$WB-
 K..6<,S,84|#)-0$W.:--G|T|T;;;T|T
.Q&Y.Z.6...?S,84•&8-
p
4-3.6(6@G.M--W0G@G#G--:@,-D.#7;
 K=8,<,S,84|#)-0$W.:--G|T
|T;;;T|T:+- (4,.,-1|•T.Q.,-1

@D.rG:-|v‚•x;K-D.:%#9@G#G--
W-F.9•#)-8,;<,0$WB-&Y@7
.X-.:0$W8&Y@7.XF8;
e. b---0$@]
G&?-2&3 (4,#)-0$W#L--T4-.<0.\-"(:(:
0$@]--W.--2-8,.6;O (4,#)-0$@]TF
&Y#)-$@G5-;<,-F1,@G&8T&Y-F1,.,/()#9.
&'@G&8->8 (4,-F.9#)-.,%-/03.2:#F..=)04
.'50D#1;:84-0$@]-UL0----$,.,%D-F.9
#)-.R-.&&.1,@G&8;4.'0G@G#G&8-
4.'-/0/..--#L#C-.D.-G--@G&8..=)0-F
-$,(4-/0/.;l#F4--F@G&8.=(S,8#<.ƒ(4-$,(4-/0
/.;
b2&3 (4,$@Gvj8..x-g.Z.6.W,%D.
#)-0$@].6.7.K:#F.6;.=)0$@GT.:@
t
-2&3 (4,&Y.Z.6.6_7.K#)-B(:$@G#"%#>vz,((\(-8.xT
-U)-(6--W#)-0$..--7.K-8,-g(:@G&8->8
W#)-B(:$@G.M0"v08.-8(\(-8.x;
f. b-%,-",1..
b-..-".<.-4-.<.<4.'0$.@8Z.
.1-2&3 (4,T..1-2.QT..16T..14
.'%.K;#F8$.'&8,.Q(S,8#<D#10$@]2(:
..,/..0$W
2 Phân mãnh ngang :
#WF.0$W8(:-8@G8.\.M, (4,;
_W(:./0)0--,-->8@G;bF8(60$W8(:0$
W8,%.>%:0$W8&,%V;
 b-%,-",->80$W8
 .1-2&3 (4,

.1-2&3 (4,(S,8#<()-#Z4.:-+-;f:D.
S,8.B.4-9,#)---@G->8-2&3 (4,<.'8,
.<:
„,84J.6#",->8#='#)-B(:…\->8(:S,84.6
-,'#='-FE.B(:\@\;b-..#7()->8-2&3 
q
(4,#'.MS,84|#)-B(:!456K+.Q.8-F
…\vfx†j‡~:…\vfx†yj
 .1*+
.*+Z-F..#7.KX#90$G:.
.#7()X-4-0$@';
.#7.KZ--7.M1-$,.,%-/0->8=X;
.=)0.90$.K-<..D.-G--*+#9#88--7.M;bL
.8.Q8--7.MS,8.BD.;=ˆ-$,.,%D->8=X
-tˆS,.Q.,%-/0 (4,;
.=789:+;;b()-#Z|†‰
  
‡ T‡ T;;;;T‡
Š.,-
.K


-F1N-#7

l
.8-F7.M#2G&8,
/0
|
j
-*8-7.M#2G.S,84


|
;K+S,84j•\ 
.-F--7.M#2G&8,
j•\
j
†‰j8\†‹8.\8-\‹T,\.Œ†Š
<9:=>5-X7.M#2GD.V=X.=-F
N,#88--7.M-F.K0*-.602;b./0
|
j
†‰

0
T

0
TkT

0
Š
-*---7.M#2G.

|
;8#7i87.M&2-D0


†‰



T


TkT
.

Š&8,
#F


0


0
5-


0
†


;f,[0>#7->8Œ†(:Ž:0>#7
->8v8Œ†@x:v-Œ†x(:0>#7->8v8Œ†@x:0>#7->8v-Œ†x;K+.8-F
./0
|
j
:./0


&8,

 

bF.:-L(:#-L.8-F.9#887.Mi85-#
#88--7.M0X)0 .R2;K+


.2
#2


3.
b-..--F(S,8(:`.,%9&2-D0:."&'.,%-/0;
=?=>@4


6(:&'--@->8S,84#)-.,%-/0@3
-$,.D.\7.M&2-D0;K+#.,%9->8


(:Q-F (4,
:->8j‡~.}8GT.#.,%9&2-D0->8


(:;hQ-F.
.@',->8j‡~.}8;
"A!?B(:.D&,D.*+.,%-/0;<,„†‰

q
T


q
TkT
q
q
Š(:./0)0---$,.,%DT8 v
i
q
x(:&'().,%-/0->8-$,.,%D
i
q

..#27.=8
 .?CD,
j$W8,%.,ƒ(:.0d0-B.S,84…\->8
()-#Z-2&3 (4,;.S,84|T0$W8,%.,ƒ->8F
(:
#F
i
F
(:-.*--BX#9-F#)-W
i
R
;f,[<,
i
F

.Q.*-'.QF(:


;K+S,84j|••#)-0$W8

.:8Wj•\ :j•\ &8,
K+.#W.G.. F!->80$W8;<,
1.7->8./0.,-.K.-.*--B(:(.+-:6;fL-#F
./.F#9-F.9N-#7#)-./0-.*-‘;G&?..=)0-F.
j|••-F$&-€m#)-.:T-L.8-"0GN\(6S,.Q

0$WN\, (4,#F.j|••8%-"0G..0$
W;
/%./07.M&2-D0T-F@8,


.Q.8-F@D%,
0$W8
i
R
.2*;/0)0--0$W8:%#)-B(:
@!E!@
Q0$W80+.,-:@-#",.->8@D.Q.,/.
.0$W8:(:N-#7./0)0--7.M#2G.67.M
&2-D0;`9S,8.B->87.M#2G(:F0G#"%#>:-R-.9,;
 /07.M#2G
r
P
+F7/$+"?+3<,:-g<,--.,%-/0
#<--@->8W.'.9,#7i8.\
r
P
0G-F-XN-&,D.
.,%-/0@3.D.-G--*+
K+.;<,-g-F.*+.,%-/0j|••,'.,%-/0

 (4,.\7.KT./07.M:%#)-B(:#"%#> (4,._
W#1,-F."&,D..,%-/0(:8,;<,-F*+
-,'.,%-/0j|••-F$&-}25-@J.Q
./07.M#"%#>-F:W-F."&,D. (4,-82;`9

#"%#>.8-F.9#88./07.M&8,.:.,-.K$&-(
2:}2
,-.K#"%#>#9L0--W&8,#)-0$-F.9L0-$
@J@!.--*+-".,%-/0
 ,'.*8(:B89:;A;<,.7.M$%G
3#<S,.Q0$WTK+0$Wz.:--W
i
f
j
f
.Q-F.*+&Y.,%-/0
i
f
:
j
f
N-&,D.-8,;
F-----7.M#2G0G-F(#.4-0$W
b8./07.M&2-D0
i
m
:
j
m
.#F

i
m
-*87.M#2
G
i
p
.
j
m
-*87.M#2G
i

;
i
f
:
j
f
(:80$
W.2*
i
m
:
j
m

i
p
(:C+G:-g
/0

r
P
3K+.(:#2G:-R-.9,<,.7.M
j‡y†’w&.,\.8.‹.Q&Y-R-.9,-F*
+:-F.9.,%-/0<.S,G->8W.N-&,D.-;
 B89:+"?+38$HIJKJ-J
L%,
 „,%.C--2@G„,848%G#)-0$.:K.D.(:8
0"-8,:#)-K.D..*+.,%-/0--@
N-&,D.-8,;
B
i
f
W
i
f
#)-&8.M7.M&2-D0../07.M
-2@G

r
P
 ,/..

`",:|(:S,84”
r
P
(:./07.M#2G
`",8

r

P
(:./07.M#2G#W#"%#>:-R-.9,
\
Q
i
p

r
P
&8-
i
p
0$W|.\S,%.C--2@G;

r
P
†‰
i
p
Š
r
P

r
P
‰
i
p
Š
‘†‰

i
f
Š
i
f
(:W&2-D0&8@3
i
p
l
\
Q
j
p

r
P
&8-
j
p
0$W:
k
f



r
P
.\S,%.C--2@G;

r

P


r
P


‰
i
p
Š
r
P

r
P
‰
i
p
Š
‘†‘

‰
i
f
Š
wz

k
p



r
P
(:.7.M(#
.Q
\

r
P


r
P
M‰
k
p
Š
‘†‘M‰
k
f
Š
y
y
•.(

r
P
#"%#>
y

L',.Q./07.M&2-D0.M./0

r
P
;
 b-7.M&2-D0X#90$W&YX(:*-?
.@-0$@';4-N-#7./07.M&2-D0.Q#2
GTD#10*-.60(:./0:%.2#'(;bL.8-"0G
c
-F--#9(:G&'()--7.M&2-D0-"-4-
0$W
4-(6@}-F.9#6.#)-@J--(6@}--7.M&2
-D0i8;bF.9(6@}@J--N\--7.M&2-D0:%
-F)-(6./0--0d0d.\;K+

r
P
†‰
i
p
T

p
Š
8-F--0d0d.\&8,
'7.M&2-D0.M./0

r
P
8.D%:$,.,0d0d.\Q.<(6

F8}
 ,/...Q./07.M&2-D0#2G#I5-NIOP)
`",:|S,84”
r
P
./0--7.M#2G
`",8./0--7.M&2-D0
\

r
P
†b•–wv|T
r
P
6
Q./07.M&2-D0.M

r
P
Q./0--0d0d.\w 8--
i
p


r
P
‘\-
i
m


M 
wz
i
m
$,.,w.\†—‰
i
m
Š
y
h

×