Học tiếng anh qua báo Câu lạc bộ cho trẻ carnival breeze trên du thuyền carnival cruise

Câu lạc bộ cho trẻ Carnival Breeze trên du thuyền Carnival
Cruise - Carnival Cruise Lines' Carnival Breeze kids' clubs
vlog review
00:02 - Hello = Xin chào
00:02 - I'm Liz from The mom blog = tôi là Liz từ “Blog của
mẹ”,
00:04 - and I'm here on Carnival Breeze to find out = và tôi đang
trên du thuyền Carnival Breeze để xem
00:06 - what a Carnival cruise has to offer families. = du thuyền
của Carnival có gì cho các gia đình
00:08 - The kids clubs on board are really well thought out. =
Câu lạc bộ cho trẻ em = trên tàu được cân nhắc rất kỹ.
00:12 - Kids are divided into groups according to ages. = Trẻ
được chia thành các nhóm tùy theo lứa tuổi.
00:15 - Camp Carnival takes kids from two to eleven, = Trại
Carnival nhận trẻ từ 2 đến 11 tuổi
00:17 - and then pace to two to five, six to eight, and nine to
eleven. = và lại chia thành nhóm từ 2 đến 5, 6 đến 8 và 9 đến 11
tuổi
00:22 - Twelve to fourteen year olds have their own club Circle
“C”, = Trẻ từ 12 đến 14 tuổi có câu lạc bộ riêng là Circle “C”
00:25 - and fifteen to seventeen year olds have a really cool
space = và trẻ từ 15 đến 17 có một không gian rất tuyệt
00:28 - where they can hang out. = nơi chúng có thể đến chơi
00:30 - There are lots of activities on offer = Có nhiều hoạt động
khác nhau được phục vụ,
00:33 - designed for each age group ranging from face painting
to kids party, = thiết kế cho từng nhóm tuổi, từ vẽ mặt cho đến
tiệc cho trẻ
00:37 - and they all make friends very quickly. = và tất cả chúng
đều kết bạn rất nhanh

00:39 - All the clubs ensure that kids don't spend too much time
= Tất cả các câu lạc bộ đều đảm bảo rằng trẻ không dành quá
nhiều thời gian
00:42 - in front of computer screen = trước màn hình máy tính
00:44 - and courage to be active as well as creative. = và khuyến
khích chúng trở nên cả hoạt bát lẫn sáng tạo
00:47 - For babies, = Với trẻ nhỏ,
00:48 - there is stamp play = có trò chơi làm thiệp
00:49 - and there’s also baby-sitting service. = và cũng có cả
dịch vụ trông trẻ nữa
00:52 - And for night owls, = Và với những trẻ chuyên thức đêm
00:53 - they can sign themselves in an Owl = chúng có thể đăng
ký vào chương trình Cú đêm
00:55 - which gives them a lot of independences. = điều sẽ mang
lại cho chúng rất nhiều tính độc lập
00:59 - The other brilliant thing about Carnival Breeze for kids =
Điều tuyệt vời khác về Carnival Breeze cho trẻ
01:01 - is the swimming pool, = là bể bơi
01:02 - slides and woodworks. = trượt nước và chế tác đồ gỗ
01:04 - And as well as special movie screen things, = Và bên
cạnh những thứ như màn hình chiếu phim đặc biệt
01:06 - there is also the fantastic thrill theater. = còn có cả rạp
hát Thrill theater tuyệt diệu
01:10 - Plus, there is Hasbro game show experience = Hơn nữa
còn có chương trình game show Hasbro
01:12 - which brings nine classic games to life. = mang 9 trò
chơi điện từ kinh điển vào đời thực
01:14 - There are lots of exciting new things planned on Carnival
kids clubs, = Có rất nhiều thứ mới mẻ lý thú được lên kế hoạch
trong các câu lạc bộ trẻ em trên tàu Carnival

01:18 - including a DJ school and Dr. Suess characters. = bao
gồm một trường dạy DJ và các nhân vật trong truyện Dr. Suess
01:22 - I'm very impressed, = Tôi rất ấn tượng
01:23 - everything has been carefully thought through, = tất cả đã
được suy tính thấu đáo
01:26 - and there’re something to entertain kids all ages. = và
luôn có gì đó cho trẻ ở mọi lứa tuổi giải trí.