Luật đấu thầu

Quốc hội

Luật số: 61 /2005/QH11

cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam
!"# $%& ' () *+ ' , / &/0#


Quốc hội
n4ớc cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Khoá XI, Kỳ họp thứ 8
!"#$%&'#()#*+,$%#(-#./$#$%&'#01#*+,$%#((#$23#0 45#

luật
đấu thầu
# 12. #3 45+ ,67. &/8& .9:# 1".; /+5 <= /"6 #/> .;/?@ A6BC D@E .2E FGGH
I= I9J# KL@ IM6N OM KP.; C/Q+ D;/R SPT7C KU VFWHXXFWY,FX .;5T HV C/8.; FH .2E
HXXF #>@ YPU# /"6 Z/[@ \N Z] /^& C/3 FX_
`P%C .5T SPT IR./ 4a IbP C/cPd
Ch"ơng I
Những quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
`P%C .5T SPT IR./ 4a #8# /+-C I".; IbP C/cP Ie $)@ #/^. ./5 C/cP #P.; #b&
*R#/ 4f C9 4b.N EP@ KgE /5.; /+8N <hT $g& IU6 4:6 ;[6 C/cP C/P"# #8# *) 8. K@P
IhTi
Fd j) 8. KL *f.; 4U. ./5 .9:# Ck lXm Cno $p. #/+ Ef# C6pP IcP C9 &/8C Cn6e.N
O@+ ;qEi
@r j) 8. IcP C9 <hT *).; E:6N .h.; #b& Eo n".; #8# *) 8. I= IcP C9 <hT
*).;_
Or j) 8. IcP C9 Ie EP@ KgE C56 Ks. Ze #s C/67C ORN E8T E[# Z/t.; #c. $g&
IuC_

#r j) 8. SPT /+-#/ &/8C Cn6e. 4v.;N SPT /+-#/ &/8C Cn6e. .;5./N SPT /+-#/
<hT *).; It C/RN .t.; C/t._
*r j) 8. .;/6p. #3P Z/+@ /^#N &/8C Cn6e. #t.; .;/BN /w CnJ Zx C/P%C_
Ir 18# *) 8. Z/8# #/+ Ef# C6pP IcP C9 &/8C Cn6e._
Hd j) 8. KL *f.; 4U. ./5 .9:# Ie EP@ KgE C56 Ks. ./yE *PT Cnz /+-C I".;
C/9{.; <PTp. #>@ #| SP@. ./5 .9:#N CM #/3# #/}./ CnRN CM #/3# #/}./ CnR ' <= /"6N CM
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

H


#/3# #/}./ CnR <= /"6 ' .;/a .;/6B&N CM #/3# <= /"6N CM #/3# <= /"6 ' .;/a .;/6B&N
I|. 4R 4~ Cn@.; ./h. *h._
ld j) 8. KL *f.; 4U. ./5 .9:# Ie EP@ KgE C56 Ks. ./yE &/f# 4f 46B# #s6
C-+N KL@ #/@ $:. #8# C/67C ORN *hT #/PTa. Ks. <PbCN #t.; Cnz./N ./5 <9o.; I= IcP C9
#>@ *+@./ .;/6B& ./5 .9:#d
Điều 2. Đối t"ợng áp dụng
Fd (M #/3#N #8 ./h. Cn+.; .9:# 45 .9:# .;+56 C/@E ;6@ /+-C I".; IbP C/cP
#8# ;[6 C/cP C/P"# #8# *) 8. SPT IR./ C-6 !6aP F #>@ `P%C .5Td
Hd (M #/3#N #8 ./h. $6p. SP@. I7. /+-C I".; IbP C/cP #8# ;[6 C/cP C/P"# #8#
*) 8. SPT IR./ C-6 !6aP F #>@ `P%C .5Td
ld (M #/3#N #8 ./h. #[ *) 8. Z/t.; C/P"# &/-E 46 I6aP #/ỉ./ #>@ `P%C .5T
#/^. 8& *f.; `P%C .5Td
Điều 3. áp dụng Luật đấu thầu, pháp luật có liên quan, điều "ớc quốc tế,
thỏa thuận quốc tế
Fd ,+-C I".; IbP C/cP &/s6 CPh. C/> SPT IR./ #>@ `P%C .5T 45 #8# SPT IR./
#>@ &/8& $P%C #[ $6p. SP@.d
Hd (n9{.; /J& #[ Iu# C/v 4a IbP C/cP SPT IR./ o $P%C Z/8# C/z 8& *f.; C/Q+
SPT IR./ #>@ $P%C I[d
ld !U6 4:6 *) 8. KL *f.; 4U. /w CnJ &/8C Cn6e. #/}./ C/3# (;^6 CgC $5 OjArN

46B# IbP C/cP I9J# C/)# /6B. Cnp. #| Ko ."6 *P.; I6aP 9:# SPU# C7 E5 1".; /ò@ <=
/"6 #/> .;/?@ A6BC D@E $5 C/5./ 46p. /+u# C/ỏ@ C/P%. SPU# C7 E5 #| SP@.N CM #/3#
#[ C/ẩE SPTa. #>@ 1".; /ò@ <= /"6 #/> .;/?@ A6BC D@E I= Zý Z7Cd
Điều 4. Giải thích từ ngữ
(n+.; `P%C .5TN #8# Ck .; *9:6 IhT I9J# /6eP ./9 K@Pi
F6#78$#$+&#$9:; O@+ ;qE 4U. .;h. K8#/ ./5 .9:#N 4U. C}. *f.; *+ D/5
.9:# Os+ $=./N 4U. C}. *f.; IcP C9 &/8C Cn6e. #>@ D/5 .9:#N 4U. IcP C9 &/8C Cn6e.
#>@ *+@./ .;/6B& ./5 .9:# 45 #8# 4U. Z/8# *+ D/5 .9:# SPs. $ýd
Hd <=>#*+?>#$5 SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cP I8& 3.; #8# TpP #cP #>@ Op. E{6
C/cP Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP C/P"# #8# *) 8. SPT IR./ C-6 !6aP F #>@ `P%C .5T Cnp.
#| Ko Os+ IsE C}./ # / Cn@./N #t.; Oy.;N E6./ O-#/ 45 /6BP SPs Z6./ C7d
ld @AB*#.C$%#.=>#*+?>#O@+ ;qE #8# /+-C I".; #>@ #8# Op. $6p. SP@. Cn+.;
SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cPd
4d !DE$+#*F#*+F;#+GH$#.=>#*+?>#;qE #8# O9:# #/Pẩ. OR IbP C/cPN CM #/3# IbP
C/cPN I8./ ;68 /q K| *) C/cPN C/ẩE IR./ 45 &/p *PTBC Z7C SPs IbP C/cPN C/t.; O8+
Z7C SPs IbP C/cPN C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.; 45 Zý Z7C /J& Iq.;d
Vd #<=>#*+?>#*DA$%#$9:; $5 SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cP I8& 3.; #8# TpP #cP
#>@ Op. E{6 C/cP 4:6 K) C/@E ;6@ #>@ #8# ./5 C/cP Cn+.; .9:#d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

l


6d #<=>#*+?>#I>8;#*/ $5 SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cP I8& 3.; #8# TpP #cP #>@
Op. E{6 C/cP 4:6 K) C/@E ;6@ #>@ #8# ./5 C/cP .9:# .;+56 45 ./5 C/cP Cn+.; .9:#d
7d #JF#,$#$5 C%& /J& #8# Ia <PbC Ie C/)# /6B. E"C &/c. /@T C+5. O" #t.; 46B#
./yE I-C I9J# Ef# C6pP /@T TpP #cP .5+ I[ Cn+.; E"C C/{6 ;6@. ./bC IR./ *)@
Cnp. .;Pq. 4U. <8# IR./d
8d #K%9LG#;M#*+N3#I>'O$ $5 .;9{6 I9J# SPTa. SPT7C IR./ *) 8. C/Q+ SPT IR./
#>@ &/8& $P%Cd !U6 4:6 #8# *) 8. #[ K) C/@E ;6@ 4U. ./5 .9:# #>@ *+@./ .;/6B&

./5 .9:# Ck lXm Cno $p.N Cnk #8# *) 8. KL *f.; FXXm 4U. ./5 .9:#N C/z .;9{6 #[
C/ÈE SPTa. $5 ,"6 Iq.; SPs. CnR /+u# I-6 *6B. #[ C/ÈE SPTa. #>@ #8# Op. C/@E
;6@ ;[& 4U.d
Gd #P+Q#.?>#*9 $5 .;9{6 Ko /•P 4U. /+u# I9J# ;6@+ Cn8#/ ./6BE C/@T EuC #/>
Ko /•PN .;9{6 4@T 4U. Cn)# C67& SPs. $ý 45 C/)# /6B. *) 8. SPT IR./ C-6 Z/+s. 7
!6aP .5Td #
FXd #RS$#3LG#*+?>#$5 #/> IcP C9 /+u# CM #/3# #/PTp. Et. #[ I> .2.; $)# 45
Z6./ .;/6BE I9J# #/> IcP C9 KL *f.; Ie CM #/3# IbP C/cP C/Q+ #8# SPT IR./ #>@
&/8& $P%C 4a IbP C/cPd#
FFd #K+&#*+?> $5 CM #/3#N #8 ./h. #[ I> C9 #8#/ /J& $B C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP
7N !6aP 8 #>@ `P%C .5Td
FHd K+&#*+?>#;+T$+ $5 ./5 C/cP #/RP Cn8#/ ./6BE 4a 46B# C/@E ;6@ IbP C/cPN
I3.; Cp. *) C/cPN Zý Z7C 45 C/)# /6B. /J& Iq.; .7P I9J# $)@ #/^. (K@P IhT ;^6 $5
./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cPrd D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP E"C #8#/ I"# $%& ;^6 $5
./5 C/cP I"# $%&d D/5 C/cP #v.; 4:6 E"C /+u# ./6aP ./5 C/cP Z/8# C/@E ;6@ IbP
C/cP Cn+.; E"C I|. *) C/cP C/z ;^6 $5 ./5 C/cP $6p. *@./d
Fld #K+&#*+?>#*9#U=$ $5 ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP #P.; #b& #8# Ks. &/ÈE
I8& 3.; TpP #cP 4a Z67. C/3# 45 Z6./ .;/6BE #/PTp. Et. SPT IR./ C-6 Z/+s. l4
!6aP .5Td
F4d #K+&#*+?>#;>$%#;=V $5 ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP #8# ;[6 C/cP #P.; #b&
/5.; /[@ SPT IR./ C-6 Z/+s. lV !6aP .5Td
FVd K+&#*+?>#WX' YF$% $5 ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP #8# ;[6 C/cP <hT $g&
SPT IR./ C-6 Z/+s. l6 !6aP .5Td
F6d K+&#*+?>#Z[P $5 ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP EP1
SPT IR./ C-6 Z/+s. HF !6aP .5Td
F7d #K+&#*+?>#V+\ $5 ./5 C/cP C/)# /6B. E"C &/c. #t.; 46B# #>@ ;[6 C/cP Cnp.
#| Ko C/+s C/P%. /+u# /J& Iq.; I9J# Zý 4:6 ./5 C/cP #/}./d D/5 C/cP &/f Z/t.;
&/s6 $5 ./5 C/cP #/RP Cn8#/ ./6BE 4a 46B# C/@E ;6@ IbP C/cPd
F8d #K+&#*+?>#*DA$%#$9:;#$5 ./5 C/cP I9J# C/5./ $%& 45 /+-C I".; C/Q+ &/8&
$P%C A6BC D@Ed

FGd #K+&#*+?>#$9:;#$%A&G#$5 ./5 C/cP I9J# C/5./ $%& 45 /+-C I".; C/Q+ &/8&
$P%C #>@ .9:# E5 ./5 C/cP E@.; SPU# CR#/d
HXd #]MG#*+?> $5 E"C &/c. #>@ *) 8.N Cn+.; E"C KU Cn9{.; /J& Iu# O6BC ;[6
C/cP $5 C+5. O" *) 8._ ;[6 C/cP #[ C/e ;qE ./•.; ."6 *P.; EP@ KgE ;6U.; ./@P
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

4


C/P"# ./6aP *) 8. /+u# $5 Z/U6 $9J.; EP@ KgE E"C $c. IU6 4:6 EP@ KgE C/9{.;
<PTp.d
HFd ]MG#*+?>#Z[P $5 ;[6 C/cP O@+ ;qE C+5. O" #8# #t.; 46B# C/67C Z7N #P.;
#b& C/67C ORN 4%C C9 45 <hT $g&d
HHd #@^#_`#3LG#_`#*>'a$ $5 C+5. O" C56 $6BP O@+ ;qE #8# TpP #cP 4a .2.; $)#
45 Z6./ .;/6BE IU6 4:6 ./5 C/cP $5E #2. #3 &/8& $ý Ie Op. E{6 C/cP $)@ #/^.
*@./ K8#/ ./5 C/cP E{6 C/@E ;6@ IbP C/cPd
Hld #@^#_`#YF#_`#*>'a$ $5 C+5. O" C56 $6BP *+ ./5 C/cP $%& C/Q+ TpP #cP #>@ /q
K| E{6 K| CPTe.d
H4d #@^#_`#3LG#*+?> $5 C+5. O" C56 $6BP KL *f.; #/+ IbP C/cP n".; n=6 /+u#
IbP C/cP / #/7 O@+ ;qE #8# TpP #cP #/+ E"C ;[6 C/cP $5E #2. #3 &/8& $ý Ie
./5 C/cP #/PÈ. OR /q K| *) C/cP 45 Ie Op. E{6 C/cP I8./ ;68 /q K| *) C/cP ./yE
$)@ #/^. ./5 C/cP Cn0.; C/cP_ $5 #2. #3 #/+ 46B# C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. 45 Zý Z7C
/J& Iq.;d
HVd @^#_`#YF#*+?> $5 C+5. O" C56 $6BP *+ ./5 C/cP $%& C/Q+ TpP #cP #>@ /q K|
E{6 C/cP 45 I9J# ."& #/+ Op. E{6 C/cP C/Q+ SPT IR./ .pP Cn+.; /q K| E{6 C/cPd
H6d ]G,#%MG#*+?> $5 ;68 CnR ;[6 C/cP I9J# <8# IR./ Cn+.; Z7 /+-#/ IbP C/cP
Cnp. #| Ko CM.; E3# IcP C9 /+u# CM.; *) C+8.N *) C+8. I9J# *PTBC 45 #8# SPT IR./
/6B. /5./d
H7d ]G,#YF#*+?> $5 ;68 *+ ./5 C/cP .pP Cn+.; I|. *) C/cP C/P"# /q K| *)
C/cPd (n9{.; /J& ./5 C/cP #[ C/9 ;6sE ;68 C/z ;68 *) C/cP $5 ;68 K@P ;6sE ;68d #

H8d ]G,#.O#$%+b#*Dc$%#*+?> $5 ;68 *+ Op. E{6 C/cP Ia .;/R Cnp. #| Ko ;68 *)
C/cP #>@ ./5 C/cP I9J# $)@ #/^. Cn0.; C/cP K@P KL@ $w6N /6BP #/Ø./ #8# K@6 $B#/
C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd
HGd #]G,#*Dc$%#*+?> $5 ;68 I9J# &/p *PTBC Cn+.; Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP
$5E #| Ko Ie C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. 45 Zý Z7C /J& Iq.;d
lXd P+G#V+T#*DS$#;d$%#3C*#3e*#fg$% O@+ ;qE ;68 *) C/cP *+ ./5 C/cP Ia
<PbC Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP K@P Z/6 I= KL@ $w6 45 /6BP #/Ø./ K@6 $B#/N #".; 4:6 #8#
#/6 &/} #c. C/67C Ie 4%. /5./N Os+ *9ì.; 45 #8# #/6 &/} Z/8# $6p. SP@. I7. C67. I"N
#/bC $9J.;N .;Pq. ;U# #>@ /5.; /[@ /+u# #t.; Cnz./ C/P"# ;[6 C/cP Cn+.; KPUC C/{6
;6@. KL *f.;d 1/6 &/} Cnp. #v.; E"C EuC Oy.; *v.; Ie K+ K8./N <7& / ; /q K| *)
C/cP 45 I9J# ;^6 $5 ;68 I8./ ;68d
lFd @hV#.^$%#$5 42. Os. Zý Z7C ;6•@ #/> IcP C9 45 ./5 C/cP I9J# $)@ #/^.
Cnp. #| Ko C/á@ C/P%. ;6•@ #8# Op. ./9.; &/s6 &/v /J& 4:6 SPT7C IR./ &/p *PTBC
Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cPd
lHd #RiA#.i3#YF#*+?> $5 46B# ./5 C/cP C/)# /6B. E"C Cn+.; #8# O6B. &/8& IuC
#^#N Zý SPx /+u# ."& C/9 Os+ $=./ Ie Os+ IsE Cn8#/ ./6BE *) C/cP #>@ ./5 C/cP
Cn+.; C/{6 ;6@. <8# IR./ C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd
lld #RiA#.i3#*+F;#+GH$#+hV#.^$% $5 46B# ./5 C/cP C/)# /6B. E"C Cn+.; #8#
O6B. &/8& IuC #^#N Zý SPx /+u# ."& C/9 Os+ $=./ Ie Os+ IsE Cn8#/ ./6BE C/)#
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

V


/6B. /J& Iq.; #>@ ./5 C/cP Cn0.; C/cP Cn+.; C/{6 ;6@. <8# IR./ C/Q+ TpP #cP #>@
/q K| E{6 C/cPd
l4d Jb;+#U\#*9#U=$#fjA#%^3k##
@r jR#/ 4f C9 4b. #/PÈ. OR *) 8. ;qE #[ $%&N I8./ ;68 O8+ #8+ SPT /+-#/N
CM.; K| Iq &/8C Cn6e.N Z67. Cn0#N O8+ #8+ .;/6p. #3P C6a. Z/s C/6N O8+ #8+ .;/6p.
#3P Z/s C/6_

Or jR#/ 4f C9 4b. C/)# /6B. *) 8. ;qE #[ Z/s+ K8CN $%& C/67C Z7N CM.; *) C+8.
45 *) C+8.N $%& /q K| E{6 C/cPN I8./ ;68 /q K| *) C/cPN ;68E K8C C/6 #t.; <hT *).;
45 $g& IuC C/67C OR_
#r jR#/ 4f C9 4b. I6aP /5./ SPs. $ý *) 8.N C/P <7& C56 #/}./N I5+ C-+N #/PTe.
;6@+ #t.; .;/B 45 #8# *R#/ 4f C9 4b. Z/8#d
lVd #@&$%#+A, ;qE E8T E[#N C/67C ORN .;PTp. $6BPN ./6p. $6BPN 4%C $6BPN /5.;
C6pP *v.; 45 #8# *R#/ 4f Z/t.; &/s6 $5 *R#/ 4f C9 4b.d
l6d #lX'#mnV ;qE ./•.; #t.; 46B# C/P"# SP8 Cnz./ <hT *).; 45 $g& IuC C/67C OR
#8# #t.; Cnz./N / ; Ef# #t.; Cnz./N #s6 C-+N KL@ #/•@ $:.d
l7d #oG/$#$%+b#*DA$%#.=>#*+?> $5 46B# ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP Ia .;/R <QE
<ÐC $-6 Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP 45 ./•.; 4b. Ia $6p. SP@. I7. SP8 Cnz./ IbP C/cP
Z/6 C/bT SPTa.N $J6 }#/ #>@ Ez./ OR s./ /9o.;d
l8d #@H#*+8$%#3B$%#.=>#*+?>#I>8;#%Gj#$5 /B C/U.; 3.; *f.; #t.; .;/B C/t.;
C6. *+ #| SP@. SPs. $ý ./5 .9:# 4a IbP C/cP <hT *).; 45 SPs. $ý ./yE Ef# I}#/
SPs. $ý C/U.; ./bC C/t.; C6. 4a IbP C/cP &/f# 4f #8# /+-C I".; IbP C/cPd
lGd #!+N3#.b$+#.=>#*+?>#$5 46B# Z6eE Cn@N I8./ ;68 #>@ #| SP@.N CM #/3# #[
#/3# .2.; C/ÈE IR./ 4a Z7 /+-#/ IbP C/cPN /q K| E{6 C/cP 45 Z7C SPs $)@ #/^.
./5 C/cP Ie $5E #| Ko #/+ .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./ C/Q+ SPT
IR./ #>@ `P%C .5Td A6B# C/ÈE IR./ Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP Z/t.; &/s6 $5 I8./
;68 $-6 /q K| *) C/cPd
§iÒu 5. Th«ng tin vÒ ®Êu thÇu
Fd 18# C/t.; C6. K@P IhT 4a IbP C/cP &/s6 I9J# I2.; Cs6 Cnp. C{ O8+ 4a IbP C/cP
45 Cn@.; C/t.; C6. I6B. CL 4a IbP C/cP #>@ #| SP@. SPs. $ý ./5 .9:# 4a IbP C/cPi
@r K7 /+-#/ IbP C/cP_
Or (/t.; O8+ E{6 K| CPTe.N Z7C SPs K| CPTe._
#r (/t.; O8+ E{6 C/cP IU6 4:6 IbP C/cP n".; n=6_
*r j@./ K8#/ ./5 C/cP I9J# E{6 C/@E ;6@ IbP C/cP_
Ir K7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP_
Qr (/t.; C6. <L $ý 46 &/-E &/8& $P%C 4a IbP C/cP_
;r A2. Os. SPT &/-E &/8& $P%C 4a IbP C/cP /6B. /5./_

/r 18# C/t.; C6. $6p. SP@. Z/8#d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

6


Hd 18# C/t.; C6. SPT IR./ C-6 Z/+s. F !6aP .5T K@P Z/6 I9J# I2.; Cs6 Cnp. C{
O8+ 4a IbP C/cP 45 Cn@.; C/t.; C6. I6B. CL 4a IbP C/cP #[ C/e I2.; Cnp. #8# &/9|.;
C6B. C/t.; C6. I-6 #/0.; Z/8# Ie C-+ C/P%. C6B. Cn+.; 46B# C67& #%. #>@ #8# CM #/3# 45 #8
./h. #[ SP@. ChEd
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C C/t.; C6. 4a IbP C/cPd
Điều 6. Kế hoạch đấu thầu
Fd K7 /+-#/ IbP C/cP &/s6 I9J# .;9{6 #[ C/ẩE SPTa. &/p *PTBC Oy.; 42.
Os. K@P Z/6 &/p *PTBC SPT7C IR./ IcP C9 /+u# &/p *PTBC Iq.; C/{6 4:6 SPT7C IR./
IcP C9 Cn+.; Cn9{.; /J& I> I6aP Z6B. Ie $5E #| Ko &/8& $ý #/+ #/> IcP C9 CM #/3#
$)@ #/^. ./5 C/cPN Cnk ;[6 C/cP #c. C/)# /6B. Cn9:# Z/6 #[ SPT7C IR./ IcP C9d D;9{6
&/p *PTBC Z7 /+-#/ IbP C/cP &/s6 #/RP Cn8#/ ./6BE Cn9:# &/8& $P%C 4a SPT7C IR./
#>@ Ez./d
Hd K7 /+-#/ IbP C/cP &/s6 $%& #/+ C+5. O" *) 8._ Cn9{.; /J& #/9@ I> I6aP
Z6B. 45 C/%C #c. C/67C C/z I9J# &/é& $%& Z7 /+-#/ IbP C/cP #/+ E"C KU ;[6 C/cP Ie C/)#
/6B. Cn9:#d
ld (n+.; Z7 /+-#/ IbP C/cP &/s6 .pP nõ KU $9J.; ;[6 C/cP 45 ."6 *P.; #>@
Ck.; ;[6 C/cPd D"6 *P.; #>@ Ck.; ;[6 C/cP O@+ ;qEi
@r (p. ;[6 C/cP_
Or G68 ;[6 C/cP_
#r D;Pq. 4U._
*r ,z./ C/3# $)@ #/^. ./5 C/cP_ &/9|.; C/3# IbP C/cP_
Ir (/{6 ;6@. $)@ #/^. ./5 C/cP_
Qr ,z./ C/3# /J& Iq.;_
;r (/{6 ;6@. C/)# /6B. /J& Iq.;d

4d A6B# &/h. #/6@ *) 8. C/5./ #8# ;[6 C/cP &/s6 #2. #3 C/Q+ C}./ #/bC Zx
C/P%CN Cnz./ C) C/)# /6B.N Os+ IsE C}./ Iq.; O" #>@ *) 8. 45 #[ SPT Et ;[6 C/cP
/J& $ýd Mw6 ;[6 C/cP #/ỉ #[ E"C /q K| E{6 C/cP 45 I9J# C67. /5./ IbP C/cP E"C $c.d
M"C ;[6 C/cP I9J# C/)# /6B. C/Q+ E"C /J& Iq.;_ Cn9{.; /J& ;[6 C/cP ;qE ./6aP
&/c. I"# $%& C/z I9J# C/)# /6B. C/Q+ E"C /+u# ./6aP /J& Iq.;d
Điều 7. T" cách hợp lệ của nhà thầu là tổ chức
D/5 C/cP $5 CM #/3# #[ C9 #8#/ /J& $B Z/6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd G6bT #/3.; ./%. I2.; Zý Z6./ *+@./N G6bT #/3.; ./%. IcP C9 I9J# #b&
C/Q+ SPT IR./ #>@ &/8& $P%C /+u# #[ SPT7C IR./ C/5./ $%& IU6 4:6 #8# CM #/3# Z/t.;
#[ I2.; Zý Z6./ *+@./ Cn+.; Cn9{.; /J& $5 ./5 C/cP Cn+.; .9:#_ #[ I2.; Zý /+-C
I".; *+ #| SP@. #[ C/ẩE SPTa. #>@ .9:# E5 ./5 C/cP E@.; SPU# CR#/ #b& Cn+.;
Cn9{.; /J& $5 ./5 C/cP .9:# .;+56_
Hd ,-#/ C+8. Z6./ C7 I"# $%&_
ld K/t.; OR #| SP@. #[ C/ẩE SPTa. Z7C $P%. 4a Cz./ /z./ C56 #/}./ Z/t.;
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

7


$5./ E /N I@.; $hE 45+ Cz./ Cn ; &/8 Ks. /+u# .J I^.; Z/t.; #[ Z/s .2.; #/6
Cns_ I@.; Cn+.; SP8 Cnz./ ;6s6 C/ed
§iÒu 8. T" c¸ch hîp lÖ cña nhµ thÇu lµ c¸ nh©n
D/5 C/cP $5 #8 ./h. #[ C9 #8#/ /J& $B Z/6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd D2.; $)# /5./ 46 *h. K) IcT I> C/Q+ SPT IR./ &/8& $P%C #>@ .9:# E5 #8
./h. I[ $5 #t.; *h._
Hd !2.; Zý /+-C I".; /J& &/8& /+u# #/3.; #/Ø #/PTp. Et. &/v /J& *+ #|
SP@. #[ C/ÈE SPTa. #b&_
ld K/t.; OR CnPT #3P Cn8#/ ./6BE /z./ K)d
§iÒu 9. Yªu cÇu ®èi víi bªn mêi thÇu vµ tæ chuyªn gia ®Êu thÇu
Fd 18 ./h. C/@E ;6@ Op. E{6 C/cP &/s6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi

@r AE /6eP &/8& $P%C 4a IbP C/cP_
Or 1[ Z67. C/3# 4a SPs. $ý *) 8._
#r 1[ Cnz./ I" #/PTp. Et. &/v /J& 4:6 TpP #cP #>@ ;[6 C/cP C/Q+ #8# $?./
4)# Zx C/P%CN C56 #/}./N C/9|.; E-6N /5./ #/}./ 45 &/8& $ý_
*r 1[ Cnz./ I" .;+-6 .;• I8& 3.; TpP #cP IU6 4:6 ;[6 C/cP I9J# CM #/3# IbP
C/cP SPU# C7p ;[6 C/cP C/P"# *) 8. KL *f.; 4U. OjAd
Hd (P] C/Q+ C}./ #/bC 45 E3# I" &/3# C-& #>@ ;[6 C/cPN C/5./ &/c. CM #/PTp.
;6@ IbP C/cP O@+ ;qE #8# #/PTp. ;6@ 4a $?./ 4)# Zx C/P%CN C56 #/}./N C/9|.; E-6N
/5./ #/}./N &/8& $ý 45 #8# $?./ 4)# #[ $6p. SP@.d (/5./ 46p. CM #/PTp. ;6@ IbP
C/cP &/s6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
@r 1[ #/3.; #/Ø C/@E ;6@ Z/+8 /^# 4a IbP C/cP_
Or 1[ Cnz./ I" #/PTp. Et. $6p. SP@. I7. ;[6 C/cP_
#r AE /6eP #8# ."6 *P.; #f C/e C9|.; 3.; #>@ ;[6 C/cP_
*r 1[ CU6 C/6eP l .2E #t.; C8# Cn+.; $?./ 4)# $6p. SP@. I7. ."6 *P.; Z6./ C7N
Zx C/P%C #>@ ;[6 C/cPd
(/5./ 46p. CM #/PTp. ;6@ IbP C/cP Z/t.; ./bC C/67C &/s6 C/@E ;6@ Op. E{6
C/cP 45 .;9J# $-6d
ld (n9{.; /J& #/> IcP C9 #[ I> ./h. K) I8& 3.; #8# I6aP Z6B. SPT IR./ C-6
Z/+s. F !6aP .5T C/z C) Ez./ $5E Op. E{6 C/cPd (n9{.; /J& #/> IcP C9 Z/t.; I>
./h. K) /+u# ./h. K) Z/t.; I8& 3.; #8# I6aP Z6B. SPT IR./ C-6 Z/+s. F !6aP .5T
C/z C67. /5./ $)@ #/^. C/Q+ SPT IR./ #>@ `P%C .5T E"C CM #/3# C9 4b. /+u# E"C CM
#/3# IbP C/cP #/PTp. .;/6B& #[ I> .2.; $)# 45 Z6./ .;/6BE C/@T Ez./ $5E Op.
E{6 C/cPd (n+.; E^6 Cn9{.; /J&N #/> IcP C9 &/s6 #/RP Cn8#/ ./6BE 4a SP8 Cnz./ $)@
#/^. ./5 C/cP C/Q+ SPT IR./ #>@ `P%C .5T 45 Zý Z7C /J& Iq.; 4:6 ./5 C/cP Cn0.;
C/cP K@P Z/6 C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.;d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

8

Điều 10. Điều kiện tham gia đấu thầu đối với một gói thầu
D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP IU6 4:6 E"C ;[6 C/cP &/s6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd 1[ C9 #8#/ /J& $B SPT IR./ C-6 !6aP 7N !6aP 8 #>@ `P%C .5T_
Hd 1/ỉ I9J# C/@E ;6@ Cn+.; E"C /q K| *) C/cP IU6 4:6 E"C ;[6 C/cP 4:6 C9
#8#/ $5 ./5 C/cP I"# $%& /+u# $5 ./5 C/cP $6p. *@./d (n9{.; /J& $6p. *@./ &/s6 #[
42. Os. C/ỏ@ C/P%. ;6@ #8# C/5./ 46p.N Cn+.; I[#SPT IR./ nõ .;9{6 I3.; IcP #>@
$6p. *@./N Cn8#/ ./6BE #/P.; 45 Cn8#/ ./6BE n6p.; #>@ Ck.; C/5./ 46p. IU6 4:6 #t.;
46B# C/P"# ;[6 C/cP_
ld !8& 3.; TpP #cP .pP Cn+.; C/t.; O8+ E{6 C/cP /+u# C/9 E{6 C/cP #>@ Op.
E{6 C/cP_
4d Bs+ IsE # / Cn@./ Cn+.; IbP C/cP C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP FF #>@ `P%C .5Td
Điều 11. Bảo đảm cạnh tranh trong đấu thầu
Fd D/5 C/cP Z/6 C/@E ;6@ IbP C/cP #8# ;[6 C/cP C/P"# *) 8. SPT IR./ C-6 !6aP
F #>@ `P%C .5T &/s6 Os+ IsE #8# TpP #cP 4a C}./ # / Cn@./ K@P IhTi
@r D/5 C/cP C9 4b. $%& O8+ #8+ .;/6p. #3P Z/s C/6 Z/t.; I9J# C/@E ;6@ IbP
C/cP #P.; #b& *R#/ 4f C9 4b. $%& C/67C Z7 Zx C/P%C #>@ *) 8.N ./5 C/cP C9 4b. I=
C/@E ;6@ C/67C Z7 Zx C/P%C #>@ *) 8. Z/t.; I9J# C/@E ;6@ IbP C/cP #8# O9:# C67&
C/Q+N Cnk Cn9{.; /J& IU6 4:6 ;[6 C/cP EP1_
Or D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP &/s6 I"# $%& 4a CM #/3#N Z/t.; #v.; &/f
C/P"# 45+ E"C #| SP@. SPs. $ý 45 I"# $%& 4a C56 #/}./ 4:6 ./5 C/cP C9 4b. $%& /q K|
E{6 C/cPN I8./ ;68 /q K| *) C/cP_
#r D/5 C/cP C9 4b. ;68E K8C C/)# /6B. /J& Iq.; &/s6 I"# $%& 4a CM #/3#N
Z/t.; #v.; &/f C/P"# 45+ E"C #| SP@. SPs. $ý 45 I"# $%& 4a C56 #/}./ 4:6 ./5 C/cP
C/)# /6B. /J& Iq.;_
*r D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP #8# ;[6 C/cP C/P"# *) 8. &/s6 I"# $%& 4a CM
#/3#N Z/t.; #v.; &/f C/P"# 45+ E"C #| SP@. SPs. $ý 45 I"# $%& 4a C56 #/}./ 4:6
#/> IcP C9 #>@ *) 8.d
Hd 18# SPT IR./ C-6 Z/+s. F !6aP .5T &/s6 I9J# C/)# /6B. #/%E ./bC $5 O@
.2E C/Q+ $" Cnz./ *+ 1/}./ &/> SPT IR./, Ze Ck Z/6 `P%C .5T #[ /6BP $)#d
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C 4a Os+ IsE # / Cn@./ Cn+.; IbP C/cPd

Điều 12. Các hành vi bị cấm trong đấu thầu
Fd !9@N ./%. /+u# Iò6 /ỏ6 ObC #3 C/3 ;z #[ ;68 CnR #>@ #8 ./h. 45 CM #/3# #[
$6p. SP@. I7. SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cPN C/)# /6B. /J& Iq.; *ẫ. I7. ./.; /5./
I".; C/67P CnP.; C/)#N Z/t.; Z/8#/ SP@. Cn+.; 46B# SPT7C IR./ $)@ #/^. ./5 C/cPN
Zý Z7CN C/)# /6B. /J& Iq.;d
Hd jv.; s./ /9o.; #8 ./h. Ie C8# I".;N #@. C/6B& /+u# #U ý O8+ #8+ K@6
/+u# Z/t.; CnP.; C/)# 4a #8# C/t.; C6. $5E K@6 $B#/ Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cPN Zý
Z7CN C/)# /6B. /J& Iq.;d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

G


ld 1bP Z7CN C/t.; Iq.; ;6•@ Op. E{6 C/cP 4:6 ./5 C/cPN ;6•@ #| SP@. SPs. $ý
./5 .9:# 4:6 Op. E{6 C/cP 45 4:6 ./5 C/cP Ie C/@T IM6 /q K| *) C/cPN C/t.; Iq.;
4:6 #| SP@. C/ÈE IR./N C/@./ Cn@ $5E s./ /9o.; I7. $J6 }#/ #>@ C%& C/eN $J6 }#/ #>@
SPU# ;6@d
4d (M #/3# /+u# #8 ./h. 4k@ C/@E ;6@ I8./ ;68 /q K| *) C/cP 4k@ C/ÈE IR./
Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP IU6 4:6 #v.; E"C ;[6 C/cPd
Vd DpP TpP #cP 4a ./=. /6BPN <PbC <3 /5.; /+8 #f C/e Cn+.; /q K| E{6 C/cP
IU6 4:6 IbP C/cP EP@ KgE /5.; /+8N <hT $g& /+u# ;[6 C/cP EP1d
6d (/@E ;6@ IbP C/cP 4:6 C9 #8#/ $5 ./5 C/cP IU6 4:6 ;[6 C/cP *+ Ez./ $5E
Op. E{6 C/cPd
7d 1/6@ *) 8. C/5./ #8# ;[6 C/cP Cn86 4:6 SPT IR./ C-6 Z/+s. 4 !6aP 6 #>@
`P%C .5Td
8d D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP #P.; #b& /5.; /+8N <hT $g& #/+ ;[6 C/cP *+
Ez./ #P.; #b& *R#/ 4f C9 4b.N Cnk Cn9{.; /J& IU6 4:6 ;[6 C/cP EP1d
Gd (67C $" ./•.; C56 $6BPN C/t.; C6. 4a IbP C/cP K@P IhTi
@r D"6 *P.; /q K| E{6 C/cP Cn9:# C/{6 I6eE &/8C /5./ C/Q+ SPT IR./_
Or D"6 *P.; #8# /q K| *) C/cPN #8# KM C@T ;/6 #/Ð&N #8# O6p. Os. #P"# /^&

<ÐC C/cPN #8# ý Z67. ./%. <ÐCN I8./ ;68 #>@ #/PTp. ;6@ /+u# ./5 C/cP C9 4b. IU6 4:6
Ck.; /q K| *) C/cP Cn9:# Z/6 #t.; OU Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP_
#r 18# TpP #cP $5E nâ /q K| *) C/cP #>@ Op. E{6 C/cP 45 Cns ${6 #>@ ./5 C/cP
Cn+.; SP8 Cnz./ I8./ ;68 /q K| *) C/cP Cn9:# Z/6 #t.; OU Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP_
*r B8+ #8+ #>@ Op. E{6 C/cPN O8+ #8+ #>@ CM #/PTp. ;6@N O8+ #8+ #>@ ./5
C/cP C9 4b.N O8+ #8+ #>@ #| SP@. #/PTp. Et. #[ $6p. SP@. Cn+.; SP8 Cnz./ IbP
C/cPN <ÐC C/cP 45 C/ÈE IR./ Cn9:# Z/6 #t.; OU Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP_
Ir K7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP Cn9:# Z/6 I9J# &/Ð& #t.; OU C/Q+ SPT IR./_
Qr 18# C56 $6BP IbP C/cP #[ $6p. SP@. Z/8# I9J# I[.; *bP Os+ E%C C/Q+ SPT
IR./ #>@ &/8& $P%C 4a Os+ E%Cd
FXd Sg& IuC Ie #/@ EÑ IÎN #/@ EÑ 4J /+u# #/@ EÑ #/q.;N 4J /+u# #/q.;N #+.
IÎN #+. .Pt6N #+. *hPN #+. neN @./ #/R QE nP"C C/@E ;6@ #8# ;[6 C/cP E5 Ez./ $5E
Op. E{6 C/cP /+u# $5 C/5./ 46p. CM #/PTp. ;6@ IbP C/cPN CM #/PTp. ;6@ C/ÈE IR./
Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP /+u# $5 .;9{6 &/p *PTBC Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cPd
FFd `5E Cn86 SPT IR./ SPs. $ý 4U.N ;hT Z/[ Z/2. Cn+.; C/> Cf# #b& &/8CN
C/@./ SPT7C C+8. C/Q+ /J& Iq.; I= Zý ;6•@ #/> IcP C9 45 ./5 C/cPd
FHd j5. <7&N C/t.; Iq.; ;6•@ /@6 /@T ./6aP ./5 C/cP Ie E"C ./5 C/cP Cn0.;
C/cP Cn+.; #v.; E"C ;[6 C/cPN ;6•@ ./5 C/cP C/)# /6B. ;[6 C/cP 45 ./5 C/cP C9 4b.
;68E K8C C/)# /6B.N ;6•@ ./5 C/cP C/)# /6B. ;[6 C/cP 45 #| SP@.N CM #/3# I9J# ;6@+
./6BE 4f .;/6BE C/P Z7C SPs C/)# /6B.d
Fld !3.; Cp. C/@E ;6@ IbP C/cP #8# ;[6 C/cP C/P"# #8# *) 8. *+ #| SP@.N CM
#/3# E5 Ez./ I= #t.; C8# Cn+.; C/{6 / E"C .2E Ze Ck Z/6 C/t6 46B# C-6 #| SP@.N
CM #/3# I[d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FX


F4d 1/+ ./5 C/cP Z/8# KL *f.; C9 #8#/ #>@ Ez./ Ie C/@E ;6@ IbP C/cP /+u#
#/PTe. ./9J.; #/+ ./5 C/cP Z/8# C/)# /6B. /J& Iq.; K@P Z/6 Cn0.; C/cPd

FVd `J6 *f.; 46B# Z67. .;/R Cn+.; IbP C/cP Ie #s. Cno SP8 Cnz./ IbP C/cP 45
Zý Z7C /J& Iq.;N #s. Cno #8# ./5 C/cP Z/8# C/@E ;6@ IbP C/cPd
F6d 8& *f.; #8# /z./ C/3# $)@ #/^. ./5 C/cP Z/t.; &/s6 $5 /z./ C/3# IbP
C/cP n".; n=6 Z/6 Z/t.; I> I6aP Z6B. C/Q+ SPT IR./ C-6 #8# I6aP Ck !6aP FG I7.
!6aP H4 #>@ `P%C .5Td
F7d (M #/3# IbP C/cP Z/6 .;Pq. 4U. #/+ ;[6 C/cP #/9@ I9J# <8# IR./ *ẫ. C:6
Cz./ Cn ; .J I^.; 4U. #>@ ./5 C/cPd
Điều 13. Đấu thầu quốc tế
Fd A6B# CM #/3# IbP C/cP SPU# C7 I9J# C/)# /6B. Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi
@r G[6 C/cP C/P"# *) 8. KL *f.; 4U. OjA E5 ./5 C56 CnJ SPT IR./ &/s6 IbP
C/cP SPU# C7_
Or G[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@ E5 /5.; /[@ I[ o Cn+.; .9:# #/9@ I> Z/s
.2.; Ks. <PbC_
#r G[6 C/cP E5 ./5 C/cP Cn+.; .9:# Z/t.; #[ Z/s .2.; I8& 3.; #8# TpP #cP
#>@ /q K| E{6 C/cP /+u# I= CM #/3# IbP C/cP Cn+.; .9:# ./9.; Z/t.; #/^. I9J#
./5 C/cP Cn0.; C/cPd
Hd (n9{.; /J& Z/6 Cn0.; C/cP ./5 C/cP .9:# .;+56 Z/t.; C/)# /6B. I0.; #@E
Z7C $6p. *@./ /+u# KL *f.; ./5 C/cP &/f A6BC D@E (.7P #[r I= I9J# Zp Z/@6 Cn+.;
/q K| *) C/cP 4:6 Z/U6 $9J.; 45 ;68 CnR *5./ #/+ &/}@ ./5 C/cP A6BC D@E C/z ./5
C/cP I[ Kẽ OR $+-6d
ld D/5 C/cP .9:# .;+56 Cn0.; C/cP C/)# /6B. ;[6 C/cP C-6 A6BC D@E &/s6 CPh.
C/Q+ SPT IR./ #>@ 1/}./ &/> A6BC D@E 4a SPs. $ý ./5 C/cP .9:# .;+56d
Điều 14. Ưu đãi trong đấu thầu quốc tế
!U6 C9J.; I9J# /9o.; 9P I=6 Cn+.; IbP C/cP SPU# C7 O@+ ;qEi
Fd D/5 C/cP $5 *+@./ .;/6B& I9J# C/5./ $%& 45 /+-C I".; C-6 A6BC D@E C/Q+
`P%C *+@./ .;/6B& 45 `P%C IcP C9_
Hd D/5 C/cP $6p. *@./ Z/6 #[ C/5./ 46p. Cn+.; $6p. *@./ $5 ./5 C/cP C/P"#
SPT IR./ C-6 Z/+s. F !6aP .5T IsE ./%. #t.; 46B# #[ ;68 CnR Cnp. VXm IU6 4:6 ;[6
C/cP *R#/ 4f C9 4b.N <hT $g& /+u# ;[6 C/cP EP1_
ld D/5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP ;[6 C/cP #P.; #b& /5.; /[@ E5 /5.; /[@ I[

#[ #/6 &/} Ks. <PbC Cn+.; .9:# #/67E Cỷ $B Ck lXm Cno $p.d
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C 4a 9P I=6 Cn+.; IbP C/cP SPU# C7d
Điều 15. Đồng tiền dự thầu
Fd !q.; C6a. *) C/cP I9J# SPT IR./ Cn+.; /q K| E{6 C/cP C/Q+ .;PTp. Cg#
E"C Iq.; C6a. #/+ E"C Z/U6 $9J.; #f C/ed
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FF


Hd (n+.; SP8 Cnz./ I8./ ;68 /q K| *) C/cPN 46B# SPT IM6 4a #v.; E"C Iq.;
C6a. Ie K+ K8./ &/s6 #2. #3 45+ Cỷ ;68 ;6@ Iq.; A6BC D@E 45 Iq.; C6a. .9:# .;+56
C/Q+ SPT IR./ Cn+.; /q K| E{6 C/cPd
ld 18# $+-6 #/6 &/} Cn+.; .9:# &/s6 I9J# #/5+ C/cP Oy.; Iq.; A6BC D@Ed
Điều 16. Ngôn ngữ trong đấu thầu
D;t. .; KL *f.; Cn+.; /q K| E{6 C/cPN /q K| *) C/cP 45 #8# C56 $6BP Cn@+ IM6
;6@ Op. E{6 C/cP 45 #8# ./5 C/cP IU6 4:6 IbP C/cP Cn+.; .9:# $5 C67.; A6BC_ IU6 4:6
IbP C/cP SPU# C7 $5 C67.; A6BCN C67.; A./d
Điều 17. Chi phí trong đấu thầu
Fd 1/6 &/} $6p. SP@. I7. 46B# #/Pẩ. OR /q K| *) C/cP 45 C/@E ;6@ IbP C/cP
C/P"# Cn8#/ ./6BE #>@ ./5 C/cPd
Hd 1/6 &/} $6p. SP@. I7. SP8 Cnz./ $)@ #/^. ./5 C/cP I9J# <8# IR./ Cn+.;
CM.; E3# IcP C9 /+u# CM.; *) C+8. #>@ *) 8.d
ld ,q K| E{6 C/cP I9J# O8. #/+ ./5 C/cPd
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C 4a #/6 &/} Cn+.; IbP C/cPd
Ch"ơng II
lựa chọn nhà thầu
Mục 1
Hình thức lựa chọn nhà thầu
Điều 18. Đấu thầu rộng rãi

Fd A6B# $)@ #/^. ./5 C/cP Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP C/P"# #8# *) 8. SPT IR./ C-6
!6aP F #>@ `P%C .5T &/s6 8& *f.; /z./ C/3# IbP C/cP n".; n=6N Cnk Cn9{.; /J& SPT
IR./ C-6 #8# I6aP Ck !6aP FG I7. !6aP H4 #>@ `P%C .5Td
Hd !U6 4:6 IbP C/cP n".; n=6N Z/t.; / #/7 KU $9J.; ./5 C/cP C/@E *)d
(n9:# Z/6 &/8C /5./ /q K| E{6 C/cPN Op. E{6 C/cP &/s6 C/t.; O8+ E{6 C/cP C/Q+
SPT IR./ C-6 !6aP V #>@ `P%C .5T Ie #8# ./5 C/cP O67C C/t.; C6. C/@E *)d Bp. E{6
C/cP &/s6 #P.; #b& /q K| E{6 C/cP #/+ #8# ./5 C/cP #[ ./P #cP C/@E ;6@ IbP C/cPd
(n+.; /q K| E{6 C/cP Z/t.; I9J# .pP ObC #3 I6aP Z6B. .5+ ./yE / #/7 K) C/@E
;6@ #>@ ./5 C/cP /+u# ./yE C-+ $J6 C/7 #/+ E"C /+u# E"C KU ./5 C/cP ;hT n@ K)
# / Cn@./ Z/t.; Oz./ Iẳ.;d#
Điều 19. Đấu thầu hạn chế
Fd !bP C/cP / #/7 I9J# 8& *f.; Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi
@r (/Q+ TpP #cP #>@ ./5 C56 CnJ .9:# .;+56 IU6 4:6 .;Pq. 4U. KL *f.; #/+
;[6 C/cP_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FH


Or G[6 C/cP #[ TpP #cP #@+ 4a Zx C/P%C /+u# Zx C/P%C #[ C}./ Iu# C/v_ ;[6
C/cP #[ C}./ #/bC .;/6p. #3PN C/L .;/6BE E5 #/Ø #[ E"C KU ./5 C/cP #[ Z/s .2.;
I8& 3.; TpP #cP #>@ ;[6 C/cPd
Hd K/6 C/)# /6B. IbP C/cP / #/7N &/s6 E{6 CU6 C/6eP .2E ./5 C/cP I9J# <8#
IR./ $5 #[ I> .2.; $)# 45 Z6./ .;/6BE C/@E ;6@ IbP C/cP_ Cn9{.; /J& C/)# C7 #[ }C
/|. .2E ./5 C/cPN #/> IcP C9 &/s6 Cnz./ .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./
#/+ &/Ð& C67& Cf# CM #/3# IbP C/cP / #/7 /+u# 8& *f.; /z./ C/3# $)@ #/^. Z/8#d
§iÒu 20. ChØ ®Þnh thÇu
Fd 1/Ø IR./ C/cP I9J# 8& *f.; Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi
@r S) #U ObC Z/s Z/8.; *+ C/6p. C@6N IR#/ /^@N K) #U #c. Z/g# &/f# .;@T C/z
#/> IcP C9 /+u# #| SP@. #/RP Cn8#/ ./6BE SPs. $ý #t.; Cnz./N C56 Ks. I[ I9J# #/Ø

IR./ .;@T ./5 C/cP Ie C/)# /6B._ Cn+.; Cn9{.; /J& .5T #/> IcP C9 /+u# #| SP@.
#/RP Cn8#/ ./6BE SPs. $ý #t.; Cnz./N C56 Ks. I[ &/s6 #v.; 4:6 ./5 C/cP I9J# #/Ø
IR./ C67. /5./ C/> Cf# #/Ø IR./ C/cP C/Q+ SPT IR./ Cn+.; C/{6 / Z/t.; SP8 E9{6
$2E .;5T Ze Ck .;5T #/Ø IR./ C/cP_
Or G[6 C/cP *+ TpP #cP #>@ ./5 C56 CnJ .9:# .;+56_
#r G[6 C/cP C/P"# *) 8. O} E%C SPU# ;6@_ *) 8. #b& O8#/ 4z $J6 }#/ SPU# ;6@N
@. .6./ @. C+5. .2.; $9J.; *+ (/> C9:.; 1/}./ &/> SPT7C IR./ Z/6 C/bT #c. C/67C_
*r G[6 C/cP EP@ KgE #8# $+-6 4%C C9N C/67C OR Ie &/f# /q6N *PT CPN Eo n".;
#t.; KPbC #>@ C/67C ORN *hT #/PTa. #t.; .;/B Ks. <PbC E5 Cn9:# I[ I= I9J# EP@ Ck
E"C ./5 C/cP #P.; #b& 45 Z/t.; C/e EP@ Ck #8# ./5 C/cP #P.; #b& Z/8# *+ &/s6
Os+ IsE C}./ C9|.; C/}#/ #>@ C/67C ORN #t.; .;/B_
Ir G[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. #[ ;68 ;[6 C/cP *9:6 .2E Cn2E Cn6BP Iq.;N ;[6 C/cP
EP@ KgE /5.; /[@N <hT $g& #[ ;68 ;[6 C/cP *9:6 E"C Cû Iq.; C/P"# *) 8. IcP C9
&/8C Cn6e._ ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@ #[ ;68 ;[6 C/cP *9:6 E"C Cn2E Cn6BP Iq.;
C/P"# *) 8. /+u# *) C+8. EP@ KgE C/9{.; <PTp._ Cn9{.; /J& C/bT #c. C/67C C/z CM
#/3# IbP C/cPd
Hd K/6 C/)# /6B. #/Ø IR./ C/cPN &/s6 $)@ #/^. E"C ./5 C/cP I9J# <8# IR./ $5
#[ I> .2.; $)# 45 Z6./ .;/6BE I8& 3.; #8# TpP #cP #>@ ;[6 C/cP 45 &/s6 CPh. C/>
SPT Cnz./ C/)# /6B. #/Ø IR./ C/cP *+ 1/}./ &/> SPT IR./d
ld (n9:# Z/6 C/)# /6B. #/Ø IR./ C/cP SPT IR./ C-6 #8# I6eE ON #N * 45 I Z/+s.
F !6aP .5TN *) C+8. IU6 4:6 ;[6 C/cP I[ &/s6 I9J# &/p *PTBC C/Q+ SPT IR./d
§iÒu 21. Mua s¾m trùc tiÕp
Fd MP@ KgE Cn)# C67& I9J# 8& *f.; Z/6 /J& Iq.; IU6 4:6 ;[6 C/cP #[ ."6
*P.; C9|.; C) I9J# Zý Cn9:# I[ Z/t.; SP8 K8P C/8.;d
Hd K/6 C/)# /6B. EP@ KgE Cn)# C67&N I9J# E{6 ./5 C/cP Cn9:# I[ I= I9J# $)@
#/^. C/t.; SP@ IbP C/cP Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP #[ ."6 *P.; C9|.; C)d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Fl

ld !|. ;68 IU6 4:6 #8# ."6 *P.; C/P"# ;[6 C/cP 8& *f.; EP@ KgE Cn)# C67&
Z/t.; I9J# 49JC I|. ;68 #>@ #8# ."6 *P.; C9|.; 3.; C/P"# ;[6 C/cP C9|.; C) I= Zý
/J& Iq.; Cn9:# I[d
4d !9J# 8& *f.; EP@ KgE Cn)# C67& Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP C9|.; C) C/P"# #v.;
E"C *) 8. /+u# C/P"# *) 8. Z/8#d
Điều 22. Chào hàng cạnh tranh trong mua sắm hàng hóa
Fd 1/5+ /5.; # / Cn@./ I9J# 8& *f.; Cn+.; Cn9{.; /J& #[ I> #8# I6aP Z6B.
K@P IhTi
@r G[6 C/cP #[ ;68 ;[6 C/cP *9:6 /@6 Cỷ Iq.;_
Or D"6 *P.; EP@ KgE $5 ./.; /5.; /+8 C/t.; *f.;N Kẵ. #[ Cnp. C/R Cn9{.;
4:6 Iu# C}./ Zx C/P%C I9J# C6pP #/Pẩ. /+8 45 C9|.; I9|.; ./@P 4a #/bC $9J.;d
Hd K/6 C/)# /6B. #/5+ /5.; # / Cn@./N &/s6 ;L6 TpP #cP #/5+ /5.; #/+ #8#
./5 C/cPd D/5 C/cP ;L6 O8+ ;68 I7. Op. E{6 C/cP E"C #8#/ Cn)# C67&N Oy.; f@< /+u#
SP@ I9{.; O9P I6B.d !U6 4:6 Ew6 ;[6 C/cP &/s6 #[ CU6 C/6eP O@ O8+ ;68 Ck O@ ./5
C/cP Z/8# ./@Pd
Điều 23. Tự thực hiện
Fd ,z./ C/3# C) C/)# /6B. I9J# 8& *f.; Cn+.; Cn9{.; /J& #/> IcP C9 $5 ./5
C/cP #[ I> .2.; $)# 45 Z6./ .;/6BE Ie C/)# /6B. ;[6 C/cP C/P"# *) 8. *+ Ez./
SPs. $ý 45 KL *f.;d
Hd K/6 8& *f.; /z./ C/3# C) C/)# /6B.N *) C+8. #/+ ;[6 C/cP &/s6 I9J# &/p
*PTBC C/Q+ SPT IR./d !|. 4R ;68E K8C 46B# C/)# /6B. ;[6 C/cP &/s6 I"# $%& 4:6 #/>
IcP C9 4a CM #/3# 45 C56 #/}./d
Điều 24. Lựa chọn nhà thầu trong tr"ờng hợp đặc biệt
(n9{.; /J& ;[6 C/cP #[ Iu# C/v n6p.; O6BC E5 Z/t.; C/e 8& *f.; #8# /z./
C/3# $)@ #/^. ./5 C/cP SPT IR./ C-6 #8# I6aP Ck !6aP F8 I7. !6aP Hl #>@ `P%C .5T
C/z #/> IcP C9 &/s6 $%& &/9|.; 8. $)@ #/^. ./5 C/cPN Os+ IsE Ef# C6pP # / Cn@./
45 /6BP SPs Z6./ C7 Cnz./ (/> C9:.; 1/}./ &/> <QE <éCN SPT7C IR./d
Mục 2
Quy định chung về đấu thầu

Điều 25. Điều kiện phát hành hồ sơ mời thầu
,q K| E{6 C/cP I9J# &/8C /5./ Z/6 #[ I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd K7 /+-#/ IbP C/cP I9J# *PTBC_
Hd ,q K| E{6 C/cP I9J# *PTBC_
ld (/t.; O8+ E{6 C/cP /+u# *@./ K8#/ ./5 C/cP I9J# E{6 C/@E ;6@ IbP C/cP
I= I9J# I2.; Cs6 C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP V #>@ `P%C .5Td
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

F4


Điều 26. Ph"ơng thức đấu thầu
Fd P/9|.; C/3# IbP C/cP E"C C06 /q K| I9J# 8& *f.; IU6 4:6 /z./ C/3# IbP
C/cP n".; n=6 45 IbP C/cP / #/7 #/+ ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@N <hT $g&N ;[6 C/cP
EP1d D/5 C/cP ."& /q K| *) C/cP ;qE Ia <PbC 4a Zx C/P%C 45 Ia <PbC 4a C56 #/}./
C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd A6B# Eo C/cP I9J# C67. /5./ E"C $c.d
Hd P/9|.; C/3# IbP C/cP /@6 C06 /q K| I9J# 8& *f.; IU6 4:6 IbP C/cP n".; n=6
45 IbP C/cP / #/7 Cn+.; IbP C/cP #P.; #b& *R#/ 4f C9 4b.d D/5 C/cP ."& Ia <PbC
4a Zx C/P%C 45 Ia <PbC 4a C56 #/}./ n6p.; O6BC C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd A6B#
Eo C/cP I9J# C67. /5./ /@6 $c._ Cn+.; I[N Ia <PbC 4a Zx C/P%C Kẽ I9J# Eo Cn9:# Ie
I8./ ;68N Ia <PbC 4a C56 #/}./ #>@ CbC #s #8# ./5 C/cP #[ Ia <PbC Zx C/P%C I9J# I8./
;68 $5 I8& 3.; TpP #cP I9J# Eo K@P Ie I8./ ;68 CM.; /J&d (n9{.; /J& ;[6 C/cP #[
TpP #cP Zx C/P%C #@+ C/z Ia <PbC 4a C56 #/}./ #>@ ./5 C/cP I-C KU I6eE Zx C/P%C #@+
./bC Kẽ I9J# Eo Ie <QE <éCN C/9|.; C/s+d
ld P/9|.; C/3# IbP C/cP /@6 ;6@6 I+ I9J# 8& *f.; IU6 4:6 /z./ C/3# IbP C/cP
n".; n=6N IbP C/cP / #/7 #/+ ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@N <hT $g&N ;[6 C/cP EP1 #[
Zx C/P%CN #t.; .;/B E:6N &/3# C-&N I@ * ; 45 I9J# C/)# /6B. C/Q+ Cnz./ C) K@P IhTi
@r (n+.; ;6@6 I+ E"CN C/Q+ /q K| E{6 C/cP ;6@6 I+ E"CN #8# ./5 C/cP ."&
Ia <PbC 4a Zx C/P%CN &/9|.; 8. C56 #/}./ ./9.; #/9@ #[ ;68 *) C/cP_ Cnp. #| Ko Cn@+
IM6 4:6 Ck.; ./5 C/cP C/@E ;6@ ;6@6 I+ .5T Kẽ <8# IR./ /q K| E{6 C/cP ;6@6 I+

/@6_
Or (n+.; ;6@6 I+ /@6N C/Q+ /q K| E{6 C/cP ;6@6 I+ /@6N #8# ./5 C/cP I=
C/@E ;6@ ;6@6 I+ E"C I9J# E{6 ."& /q K| *) C/cP ;6@6 I+ /@6 O@+ ;qEi Ia <PbC
4a Zx C/P%C_ Ia <PbC 4a C56 #/}./N Cn+.; I[ #[ ;68 *) C/cP_ O6B. &/8& Os+ IsE *) C/cPd
Điều 27. Bảo đảm dự thầu
Fd K/6 C/@E ;6@ IbP C/cP ;[6 C/cP #P.; #b& /5.; /[@N <hT $g&N ;[6 C/cP EP1N
./5 C/cP &/s6 C/)# /6B. O6B. &/8& Os+ IsE *) C/cP Cn9:# C/{6 I6eE I[.; C/cPd
(n9{.; /J& 8& *f.; &/9|.; C/3# IbP C/cP /@6 ;6@6 I+ N ./5 C/cP C/)# /6B. O6B.
&/8& Os+ IsE *) C/cP Cn+.; ;6@6 I+ /@6d
Hd G68 CnR Os+ IsE *) C/cP I9J# SPT IR./ Cn+.; /q K| E{6 C/cP C/Q+ E"C E3#
<8# IR./ #2. #3 C}./ #/bC #>@ Ck.; ;[6 C/cP #f C/e ./9.; Z/t.; 49JC SP8 lm ;68
;[6 C/cP I9J# *PTBCd
ld (/{6 ;6@. #[ /6BP $)# #>@ Os+ IsE *) C/cP Oy.; C/{6 ;6@. /6BP $)# #>@ /q
K| *) C/cP #".; C/pE O@ E9|6 .;5Td
4d (n9{.; /J& #c. ;6@ / /6BP $)# #>@ /q K| *) C/cPN Op. E{6 C/cP &/s6 TpP
#cP ./5 C/cP ;6@ / C9|.; 3.; /6BP $)# Os+ IsE *) C/cP_ Cn+.; Cn9{.; /J& .5TN
./5 C/cP Z/t.; I9J# C/@T IM6 ."6 *P.; /q K| *) C/cP I= ."& O@+ ;qE #s ;68 *)
C/cP 45 &/s6 ;6@ / C9|.; 3.; /6BP $)# #>@ Os+ IsE *) C/cPd (n9{.; /J& ./5 C/cP
Ck #/U6 ;6@ / /6BP $)# #>@ /q K| *) C/cP C/z Op. E{6 C/cP &/s6 /+5. Cns Os+ IsE
*) C/cP #/+ ./5 C/cPd
Vd Bs+ IsE *) C/cP I9J# Cns $-6 #/+ #8# ./5 C/cP Z/t.; Cn0.; C/cP Cn+.; C/{6
;6@. Z/t.; SP8 O@ E9|6 .;5T Ze Ck .;5T C/t.; O8+ Z7C SPs IbP C/cPd !U6 4:6 ./5
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FV


C/cP Cn0.; C/cPN Os+ IsE *) C/cP I9J# /+5. Cns K@P Z/6 ./5 C/cP C/)# /6B. O6B.
&/8& Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.; C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP VV #>@ `P%C .5Td
6d D/5 C/cP Z/t.; I9J# ./%. $-6 Os+ IsE *) C/cP Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi

@r R0C /q K| *) C/cP K@P Z/6 I[.; C/cP E5 /q K| *) C/cP 4É. #ß. /6BP $)#_
Or (n+.; C/{6 / O@ E9|6 .;5T Ze Ck Z/6 ./%. I9J# C/t.; O8+ Cn0.; C/cP
#>@ Op. E{6 C/cP E5 Z/t.; C67. /5./ /+u# Ck #/U6 C67. /5./ C/9|.; C/s+N /+5.
C/6B. /J& Iq.; /+u# I= C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. <+.; ./9.; Ck #/U6 Zý /J& Iq.;
E5 Z/t.; #[ $ý *+ #/}./ I8.;_
#r K/t.; C/)# /6B. O6B. &/8& Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.; C/Q+ SPT IR./ C-6
!6aP VV #>@ `P%C .5Td
§iÒu 28. Nguyªn t¾c ®¸nh gi¸ hå s¬ dù thÇu
Fd A6B# I8./ ;68 /q K| *) C/cP &/s6 #2. #3 45+ C6pP #/PÈ. I8./ ;68 /q K| *) C/cP
45 #8# TpP #cP Z/8# Cn+.; /q K| E{6 C/cP Ie Os+ IsE $)@ #/^. I9J# ./5 C/cP #[ I>
.2.; $)#N Z6./ .;/6BEN #[ ;6s6 &/8& Z/s C/6 Ie C/)# /6B. ;[6 C/cPd
Hd A6B# I8./ ;68 /q K| *) C/cP .;+56 SPT IR./ C-6 Z/+s. F !6aP .5T #ß.
&/s6 #2. #3 45+ /q K| *) C/cP I= ."& 45 #8# C56 $6BP ;6s6 C/}#/ $5E nâ /q K| *) C/cP
#>@ ./5 C/cPd
ld A6B# I8./ ;68 /q K| *) C/cP &/s6 CPh. C/Q+ Cnz./ C)#SPT IR./ C-6 !6aP lV
#>@ `P%C .5Td
§iÒu 29. Ph"¬ng ph¸p ®¸nh gi¸ hå s¬ dù thÇu
Fd P/9|.; &/8& I8./ ;68 /q K| *) C/cP &/s6 I9J# C/e /6B. C/t.; SP@ C6pP
#/PÈ. I8./ ;68 Cn+.; /q K| E{6 C/cPd (6pP #/PÈ. I8./ ;68 /q K| *) C/cP ;qE C6pP
#/PÈ. I8./ ;68 4a .2.; $)#N Z6./ .;/6BE Cn+.; Cn9{.; /J& Z/t.; 8& *f.; K|
CPTe._ C6pP #/PÈ. I8./ ;68 4a EuC Zx C/P%C_ C6pP #/PÈ. I8./ ;68 CM.; /J& IU6 4:6
;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. /+u# #8# ."6 *P.; Ie <8# IR./ #/6 &/} Cnp. #v.; E"C EuC
Oy.; 4a Zx C/P%CN C56 #/}./N C/9|.; E-6 Ie K+ K8./N <7& / ; #8# /q K| *) C/cP IU6
4:6 ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@N <hT $g&N ;[6 C/cP EP1d
Hd !U6 4:6 ;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. C/z KL *f.; &/9|.; &/8& #/bE I6eE Ie
I8./ ;68 4a EuC Zx C/P%Cd K/6 <hT *).; C6pP #/PÈ. I8./ ;68 &/s6 <8# IR./ E3# TpP
#cP CU6 C/6eP 4a EuC Zx C/P%C ./9.; Z/t.; I9J# SPT IR./ C/b& /|. 7Xm CM.; KU
I6eE 4a EuC Zx C/P%C_ Cn9{.; /J& ;[6 C/cP #[ TpP #cP Zx C/P%C #@+ C/z E3# TpP #cP
CU6 C/6eP 4a EuC Zx C/P%C &/s6 SPT IR./ Z/t.; C/b& /|. 8Xmd A6B# <hT *).; C6pP
#/PÈ. I8./ ;68 Ie K+ K8./N <7& / ; /q K| *) C/cP I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./

K@P IhTi
@r !U6 4:6#;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. Z/t.; TpP #cP Zx C/P%C #@+ C/z KL *f.;
C/@.; I6eE CM.; /J& Ie <7& / ; /q K| *) C/cPd (n+.; C/@.; I6eE CM.; /J& &/s6
Os+ IsE .;PTp. Cg# Cû Cn^.; I6eE 4a Zx C/P%C Z/t.; C/b& /|. 7Xm CM.; KU I6eE
#>@ C/@.; I6eE CM.; /J&d ,q K| *) C/cP #>@ ./5 C/cP #[ KU I6eE CM.; /J& #@+ ./bC
I9J# <7& C/3 ./bC_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

F6


Or !U6 4:6 ;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. #[ TpP #cP Zx C/P%C #@+ C/z ./5 C/cP #[ /q
K| *) C/cP I-C I6eE Zx C/P%C #@+ ./bC I9J# <7& C/3 ./bC Ie <QE <ÐC Ia <PbC 4a EuC
C56 #/}./d
ld !U6 4:6 ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /+8N <hT $g&N ;[6 C/cP EP1 C/z KL *f.;
&/9|.; &/8& #/bE I6eE /+u# &/9|.; &/8& I8./ ;68 C/Q+ C6pP #/} “I-C”N “Z/t.;
I-C” Ie I8./ ;68 4a EuC Zx C/P%Cd K/6 <hT *).; C6pP #/PÈ. I8./ ;68 4a EuC Zx C/P%C
$5 C/@.; I6eEN &/s6 <8# IR./ E3# TpP #cP CU6 C/6eP 4a EuC Zx C/P%C ./9.; Os+ IsE
Z/t.; I9J# SPT IR./ C/b& /|. 7Xm#CM.; KU I6eE 4a EuC Zx C/P%C_ Cn9{.; /J& TpP
#cP Zx C/P%C #@+ C/z E3# TpP #cP CU6 C/6eP Z/t.; I9J# SPT IR./ C/b& /|. 8Xmd !U6
4:6 #8# /q K| *) C/cP I= 49JC SP@ I8./ ;68 4a EuC Zx C/P%C C/z #2. #3 45+ #/6 &/}
Cnp. #v.; E"C EuC Oy.; 4a Zx C/P%CN C56 #/}./N C/9|.; E-6 Ie K+ K8./N <7& / ;d
,q K| *) C/cP #>@#./5 C/cP #[ #/6 &/} C/b& ./bC Cnp. #v.; E"C EuC Oy.; I9J# <7&
C/3 ./bCd
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C 4a I8./ ;68 /q K| *) C/cPd
§iÒu 30. §Êu thÇu qua m¹ng
!bP C/cP SP@ E ; I9J# C/)# /6B. Cn)# CPT7. C/t.; SP@ /B C/U.; E ;d
A6B# I2.; Cs6 C/t.; O8+ E{6 C/cPN &/8C /5./ /q K| E{6 C/cPN ."& /q K| *) C/cPN
I8./ ;68 /q K| *) C/cP 45 C/t.; O8+ Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP I9J# C/)# /6B. Cnp.
/B C/U.; E ; IbP C/cP SPU# ;6@ *+ #| SP@. SPs. $ý ./5 .9:# 4a IbP C/cP <hT

*).; 45 C/U.; ./bC SPs. $ýd
1/}./ &/> SPT IR./ #/6 C67C 4a 46B# 8& *f.; /z./ C/3# IbP C/cP SP@ E ;d
§iÒu 31. Quy ®Þnh vÒ thêi gian trong ®Êu thÇu
12. #3 45+ C}./ #/bC #>@ Ck.; ;[6 C/cPN .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. SPT7C IR./ #f
C/e C/{6 ;6@. Cn+.; IbP C/cP C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
Fd (/{6 ;6@. K| CPTe. ./5 C/cP CU6 I@ $5 O@ E9|6 .;5T IU6 4:6 IbP C/cP Cn+.;
.9:#N OU. E9|6 $2E .;5T IU6 4:6 IbP C/cP SPU# C7 Ze Ck .;5T &/8C /5./ /q K| E{6
K| CPTe. I7. Z/6 #[ Z7C SPs K| CPTe. I9J# *PTBC_
Hd (/{6 ;6@. C/t.; O8+ E{6 C/cP CU6 C/6eP $5 E9{6 .;5T Cn9:# Z/6 &/8C /5./
/q K| E{6 C/cP_
ld (/{6 ;6@. #/PÈ. OR /q K| *) C/cP CU6 C/6eP $5 E9{6 $2E .;5T IU6 4:6 IbP
C/cP Cn+.; .9:#N O@ E9|6 .;5T IU6 4:6 IbP C/cP SPU# C7 Ze Ck .;5T &/8C /5./ /q K|
E{6 C/cP I7. C/{6 I6eE I[.; C/cP_
4d (/{6 ;6@. #[ /6BP $)# #>@ /q K| *) C/cP CU6 I@ $5 E"C Cn2E C8E E9|6 .;5T
Ze Ck C/{6 I6eE I[.; C/cP_ Cn9{.; /J& #c. C/67C #[ C/e TpP #cP ;6@ / C/{6 ;6@. #[
/6BP $)# #>@ /q K| *) C/cP ./9.; Z/t.; SP8 O@ E9|6 .;5T_
Vd (/{6 ;6@. I8./ ;68 /q K| *) C/cP CU6 I@ $5 OU. E9|6 $2E .;5T IU6 4:6 IbP
C/cP Cn+.; .9:#N K8P E9|6 .;5T IU6 4:6 IbP C/cP SPU# C7 Ze Ck .;5T Eo C/cP I7.
Z/6 #/> IcP C9 #[ O8+ #8+ 4a Z7C SPs IbP C/cP Cnz./ .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN
SPT7C IR./_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

F7


6d (/{6 ;6@. C/ÈE IR./ CU6 I@ $5 /@6 E9|6 .;5T #/+ 46B# C/)# /6B. IU6 4:6
Ck.; ."6 *P.; 4a Z7 /+-#/ IbP C/cPN /q K| E{6 C/cPN Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cPd !U6
4:6 ;[6 C/cP C/P"# C/ÈE SPTa. &/p *PTBC #>@ (/> C9:.; 1/}./ &/>N C/{6 ;6@. C/ÈE
IR./ CU6 I@ $5 O@ E9|6 .;5T #/+ 46B# C/)# /6B. IU6 4:6 Ck.; ."6 *P.; 4a Z7 /+-#/
IbP C/cPN Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cPd

Môc 3
Tr×nh tù thùc hiÖn ®Êu thÇu
§iÒu 32. ChuÈn bÞ ®Êu thÇu
Fd S| CPTe. ./5 C/cP
A6B# K| CPTe. ./5 C/cP I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r A6B# K| CPTe. ./5 C/cP I9J# C/)# /6B. Cn9:# Z/6 CM #/3# IbP C/cP ./yE
#/^. I9J# #8# ./5 C/cP I> .2.; $)# 45 Z6./ .;/6BE C/Q+ TpP #cP #>@ ;[6 C/cP Ie
E{6 C/@E ;6@ IbP C/cP_ IU6 4:6 #8# ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /+8N ;[6 C/cP EP1 #[
;68 ;[6 C/cP Ck O@ Cn2E Cû Iq.; Cno $p.N ;[6 C/cP <hT $g& #[ ;68 ;[6 C/cP Ck /@6 Cn2E
Cû Iq.; Cno $p. &/s6 I9J# C67. /5./ K| CPTe._
Or (nz./ C) C/)# /6B. K| CPTe. O@+ ;qE $%& /q K| E{6 K| CPTe._ C/t.; O8+
E{6 K| CPTe._ C67& ./%. 45 SPs. $ý /q K| *) K| CPTe._ I8./ ;68 /q K| *) K| CPTe._
Cnz./ 45 &/p *PTBC Z7C SPs K| CPTe._ C/t.; O8+ Z7C SPs K| CPTe._
#r (6pP #/PÈ. I8./ ;68 /q K| *) K| CPTe. &/s6 I9J# .pP Cn+.; /q K| E{6 K|
CPTe. C/Q+ EÉP /q K| E{6 K| CPTe. *+ 1/}./ &/> SPT IR./ O@+ ;qE C6pP #/PÈ. 4a
.2.; $)# Zx C/P%CN C6pP #/PÈ. 4a .2.; $)# C56 #/}./ 45 C6pP #/PÈ. 4a Z6./ .;/6BEd
Hd `%& /q K| E{6 C/cP
,q K| E{6 C/cP I9J# $%& C/Q+ EÉP *+ 1/}./ &/> SPT IR./ 45 O@+ ;qE #8#
."6 *P.; K@P IhTi
@r YpP #cP 4a EuC Zx C/P%Ci
!U6 4:6 ;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b.N O@+ ;qE #8# TpP #cP 4a Z67. C/3# 45 Z6./
.;/6BE #/PTp. Et. IU6 4:6 #/PTp. ;6@ (I6aP Z/+s. C/@E #/67Pr_
!U6 4:6 ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@N O@+ ;qE TpP #cP 4a &/-E 46 #P.; #b&N
KU $9J.;N #/bC $9J.; /5.; /+8 I9J# <8# IR./ C/t.; SP@#Iu# C}./N C/t.; KU Zx C/P%CN
C6pP #/PÈ. #t.; .;/BN C6pP #/PÈ. Ks. <PbCN C/{6 ;6@. Os+ /5./N TpP #cP 4a Et6
Cn9{.; 45 #8# TpP #cP #c. C/67C Z/8#_
!U6 4:6 ;[6 C/cP <hT $g&N O@+ ;qE TpP #cP C/Q+ /q K| C/67C Z7 Zx C/P%C ZÌE
C/Q+ Os.; C6p. $9J.;N #/Ø *É. Zx C/P%C 45 #8# TpP #cP #c. C/67C Z/8#_
Or YpP #cP 4a EuC C56 #/}./N C/9|.; E-6N O@+ ;qE #8# #/6 &/} Ie C/)# /6B.
;[6 C/cPN ;68 #/5+ 45 O6eP ;68 #/6 C67CN I6aP Z6B. ;6@+ /5.;N &/9|.; C/3# 45 I6aP

Z6B. C/@./ C+8.N .;Pq. C56 #/}./N Iq.; C6a. *) C/cP 45 #8# I6aP Z/+s. .pP Cn+.;
I6aP Z6B. #/P.; 45 I6aP Z6B. #f C/e #>@ /J& Iq.;d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

F8


#r (6pP #/PÈ. I8./ ;68N TpP #cP SP@. Cn^.;N I6aP Z6B. 9P I=6 (.7P #[rN C/P7N
Os+ /6eE 45 #8# TpP #cP Z/8#d
ld M{6 C/cP
A6B# E{6 C/cP I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r (/t.; O8+ E{6 C/cP IU6 4:6 IbP C/cP n".; n=6_
Or GL6 C/9 E{6 C/cP IU6 4:6 IbP C/cP / #/7 /+u# IU6 4:6 IbP C/cP n".; n=6
#[ K| CPTe.d
§iÒu 33. Tæ chøc ®Êu thÇu
Fd P/8C /5./ /q K| E{6 C/cP
,q K| E{6 C/cP I9J# &/8C /5./ #/+ #8# ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP n".; n=6N
#/+ #8# ./5 C/cP C/Q+ *@./ K8#/ I9J# E{6 C/@E ;6@ IbP C/cP / #/7 /+u# #/+ #8#
./5 C/cP I= 49JC SP@ O9:# K| CPTe.d
(n9{.; /J& /q K| E{6 C/cP #c. KL@ IM6 K@P Z/6 &/8C /5./ C/z &/s6 C/t.; O8+
I7. #8# ./5 C/cP I= ./%. /q K| E{6 C/cP CU6 C/6eP E9{6 .;5T Cn9:# C/{6 I6eE I[.;
C/cPd
Hd (67& ./%. 45 SPs. $ý /q K| *) C/cP
18# /q K| *) C/cP ."& C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cP &/s6 I9J# Op. E{6
C/cP C67& ./%. 45 SPs. $ý C/Q+ #/7 I" SPs. $ý /q K| “M%C”d
ld Mo C/cP
A6B# Eo C/cP &/s6 I9J# C67. /5./ #t.; Z/@6 .;@T K@P C/{6 I6eE I[.; C/cP
IU6 4:6 #8# /q K| *) C/cP I9J# ."& C/Q+ TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd
(/t.; C6. #/}./ .pP Cn+.; /q K| *) C/cP #>@ Ck.; ./5 C/cP &/s6 I9J# #t.;
OU Cn+.; OPM6 Eo C/cPN I9J# ;/6 $-6 Cn+.; O6p. Os. Eo C/cP #[ #/• Zý <8# ./%. #>@

I-6 *6B. Op. E{6 C/cPN I-6 *6B. ./5 C/cP 45 I-6 *6B. #| SP@. $6p. SP@. C/@E *)d
§iÒu 34. Lµm râ hå s¬ mêi thÇu
Fd (n9{.; /J& ./5 C/cP #c. $5E nâ /q K| E{6 C/cP C/z &/s6 ;L6 42. Os. Ia
.;/R I7. Op. E{6 C/cP Ie <QE <ÐC 45 <L $ýd
Hd A6B# $5E nâ /q K| E{6 C/cP I9J# Op. E{6 C/cP C/)# /6B. C/Q+ E"C /+u#
#8# /z./ C/3# K@P IhTi
@r GL6 42. Os. $5E nâ /q K| E{6 C/cP##/+ #8# ./5 C/cP I= ./%. /q K| E{6 C/cP_
Or (n+.; Cn9{.; /J& #c. C/67CN CM #/3# /"6 .;/R C6a. IbP C/cP Ie Cn@+ IM6 4a
./•.; ."6 *P.; Cn+.; /q K| E{6 C/cP E5 #8# ./5 C/cP #/9@ nâd D"6 *P.; Cn@+ IM6
&/s6 I9J# Op. E{6 C/cP ;/6 $-6 C/5./ O6p. Os. 45 $%& C/5./ 42. Os. $5E nâ /q K|
E{6 C/cP ;L6 #/+ #8# ./5 C/cPd
ld A2. Os. $5E nâ /q K| E{6 C/cP SPT IR./ C-6 Z/+s. H !6aP .5T $5 E"C &/c.
#>@ /q K| E{6 C/cPd
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FG


Điều 35. Trình tự đánh giá hồ sơ dự thầu
Fd !8./ ;68 K| O" /q K| *) C/cP Ie $+-6 Oỏ #8# /q K| *) C/cP Z/t.; /J& $BN
Z/t.; Os+ IsE TpP #cP SP@. Cn^.; #>@ /q K| E{6 C/cPd
Hd !8./ ;68 #/6 C67C /q K| *) C/cP I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r !8./ ;68 4a EuC Zx C/P%C Ie <8# IR./ #8# /q K| *) C/cP I8& 3.; #| Os.
TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cP_
Or !U6 4:6 ;[6 C/cP EP@ KgE /5.; /[@N <hT $g&N ;[6 C/cP EP1 C/z <8# IR./
#/6 &/} Cnp. #v.; E"C EuC Oy.; 4a Zx C/P%CN C56 #/}./N C/9|.; E-6 Ie K+ K8./N <7&
/ ; #8# /q K| *) C/cPd !U6 4:6 ;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. C/z I8./ ;68 CM.; /J& Ie K+
K8./N <7& / ; #8# /q K| *) C/cP_ n6p.; ;[6 C/cP *R#/ 4f C9 4b. #[ TpP #cP Zx C/P%C
#@+ C/z <QE <éC Ia <PbC 4a EuC C56 #/}./ IU6 4:6 ./5 C/cP <7& C/3 ./bC 4a EuC Zx
C/P%Cd

Điều 36. Làm rõ hồ sơ dự thầu
Fd D/5 C/cP Z/t.; I9J# C/@T IM6N OM KP.; /q K| *) C/cP K@P C/{6 I6eE I[.; C/cPd
Hd S@P Z/6 Eo C/cPN ./5 C/cP #[ Cn8#/ ./6BE $5E nõ /q K| *) C/cP Z/6 #[ TpP
#cP #>@ Op. E{6 C/cPd A6B# $5E nõ /q K| *) C/cP I9J# C/)# /6B. *9:6 /z./ C/3# Cn@+
IM6 Cn)# C67& /+u# ;68. C67&N ./9.; &/s6 Os+ IsE Z/t.; $5E C/@T IM6 ."6 *P.; #|
Os. #>@ /q K| *) C/cP I= ."&N Z/t.; C/@T IM6 ;68 *) C/cPd D"6 *P.; $5E nõ /q K|
*) C/cP &/s6 C/e /6B. Oy.; 42. Os. 45 I9J# Op. E{6 C/cP Os+ SPs. ./9 E"C &/c.
#>@ /q K| *) C/cPd
ld A6B# $5E nõ /q K| *) C/cP #/ỉ I9J# C/)# /6B. ;6@ Op. E{6 C/cP 45 ./5
C/cP #[ /q K| *) C/cP #c. &/s6 $5E nõd
Điều 37. Xét duyệt trúng thầu đối với đấu thầu cung cấp dịch vụ t" vấn
D/5 C/cP C9 4b. I9J# <QE <éC Ia .;/R Cn0.; C/cP Z/6 I8& 3.; IcT I> #8#
I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd 1[ /q K| *) C/cP /J& $B_
Hd 1[ Ia <PbC 4a EuC Zx C/P%C O@+ ;qE .2.; $)#N Z6./ .;/6BEN ;6s6 &/8& 45
./h. K) I9J# I8./ ;68 $5 I8& 3.; TpP #cP_
ld 1[ I6eE CM.; /J& 4a EuC Zx C/P%C 45 4a EuC C56 #/}./ #@+ ./bC_ Cn9{.; /J&
;[6 C/cP #[ TpP #cP Zx C/P%C #@+ C/z #[ I6eE 4a EuC Zx C/P%C #@+ ./bC_
4d 1[ ;68 Ia .;/R Cn0.; C/cP Z/t.; 49JC ;68 ;[6 C/cP I9J# *PTBCd
Điều 38. Xét duyệt trúng thầu đối với đấu thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp
và EPC
D/5 C/cP #P.; #b& /5.; /[@N <hT $g& /+u# C/)# /6B. ;[6 C/cP EP1 Kẽ I9J#
<QE <éC Ia .;/R Cn0.; C/cP Z/6 I8& 3.; IcT I> #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
Fd 1[ /q K| *) C/cP /J& $B_
Hd !9J# I8./ ;68 $5 I8& 3.; TpP #cP 4a .2.; $)#N Z6./ .;/6BE_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

HX

ld 1[ Ia <PbC 4a EuC Zx C/P%C I9J# I8./ ;68 $5 I8& 3.; TpP #cP C/Q+ /B
C/U.; I6eE /+u# C/Q+ C6pP #/} I-CN Z/t.; I-C_
4d 1[ #/6 &/} C/b& ./bC Cnp. #v.; E"C EuC Oy.;_
Vd 1[ ;68 Ia .;/R Cn0.; C/cP Z/t.; 49JC ;68 ;[6 C/cP I9J# *PTBCd
Điều 39. Trình duyệt và thẩm định kết quả đấu thầu
Fd Bp. E{6 C/cP &/s6 $%& O8+ #8+ 4a Z7C SPs IbP C/cP Ie #/> IcP C9 Cnz./
.;9{6 #[ C/ẩE SPTa. <QE <éCN SPT7C IR./ 45 ;L6 I7. #| SP@.N CM #/3# #[ Cn8#/
./6BE C/ẩE IR./d
Hd 1| SP@.N CM #/3# I9J# ;6@+ ./6BE 4f C/ẩE IR./ #[ Cn8#/ ./6BE $%& O8+
#8+ C/ẩE IR./ Z7C SPs IbP C/cP Cnp. #| Ko O8+ #8+ #>@ #/> IcP C9 Ie Cnz./ .;9{6 #[
C/ẩE SPTa. <QE <éCN SPT7C IR./d
Điều 40. Phê duyệt kết quả đấu thầu
Fd D;9{6 #[ C/ẩE SPTa. #/RP Cn8#/ ./6BE <QE <éCN &/p *PTBC Z7C SPs IbP
C/cP Cnp. #| Ko O8+ #8+ 4a Z7C SPs IbP C/cP 45 O8+ #8+ C/ẩE IR./ Z7C SPs IbP C/cPd
Hd (n9{.; /J& #[ ./5 C/cP Cn0.; C/cP C/z 42. Os. &/p *PTBC Z7C SPs IbP C/cP
&/s6 #[ #8# ."6 *P.; K@P IhTi
@r (p. ./5 C/cP Cn0.; C/cP_
Or G68 Cn0.; C/cP_
#r ,z./ C/3# /J& Iq.;_
*r (/{6 ;6@. C/)# /6B. /J& Iq.;_
Ir 18# ."6 *P.; #c. $9P ý (.7P #[rd
ld (n9{.; /J& Z/t.; #[ ./5 C/cP Cn0.; C/cPN Cn+.; 42. Os. &/p *PTBC Z7C
SPs IbP C/cP &/s6 .pP nõ Z/t.; #[ ./5 C/cP .5+ Cn0.; C/cP 45 />T IbP C/cP Ie C/)#
/6B. $)@ #/^. ./5 C/cP C/Q+ SPT IR./ #>@ `P%C .5Td
Điều 41. Thông báo kết quả đấu thầu
Fd A6B# C/t.; O8+ Z7C SPs IbP C/cP I9J# C/)# /6B. .;@T K@P Z/6 #[ SPT7C
IR./ &/p *PTBC Z7C SPs IbP C/cP #>@ .;9{6 #[ C/ẩE SPTa.d
Hd (n+.; C/t.; O8+ Z7C SPs IbP C/cP Z/t.; &/s6 ;6s6 C/}#/ $ý *+ IU6 4:6 ./5
C/cP Z/t.; Cn0.; C/cPd
Điều 42. Th"ơng thảo, hoàn thiện hợp đồng và ký kết hợp đồng

Fd A6B# C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.; Ie Zý Z7C /J& Iq.; 4:6 ./5 C/cP
Cn0.; C/cP &/s6 *)@ Cnp. #| Ko K@P IhTi
@r K7C SPs IbP C/cP I9J# *PTBC_
Or MẫP /J& Iq.; I= I6a. I> #8# C/t.; C6. #f C/e #>@ ;[6 C/cP_
#r 18# TpP #cP .pP Cn+.; /q K| E{6 C/cP_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

HF


*r 18# ."6 *P.; .pP Cn+.; /q K| *) C/cP 45 ;6s6 C/}#/ $5E nõ /q K| *) C/cP
#>@ ./5 C/cP Cn0.; C/cP (.7P #[r_
Ir 18# ."6 *P.; #c. I9J# C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.; ;6@ Op. E{6
C/cP 45 ./5 C/cP Cn0.; C/cPd
Hd K7C SPs C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.; $5 #| Ko Ie #/> IcP C9 45 ./5
C/cP C67. /5./ Zý Z7C /J& Iq.;d
ld (n9{.; /J& 46B# C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.; Z/t.; C/5./ C/z #/>
IcP C9 &/s6 O8+ #8+ .;9{6 #[ C/ẩE SPTa. <QE <éC 46B# $)@ #/^. ./5 C/cP <7& / ;
C67& C/Q+d (n9{.; /J& #8# ./5 C/cP <7& / ; C67& C/Q+ #~.; Z/t.; I8& 3.; TpP #cP
C/z O8+ #8+ .;9{6 #[ C/ẩE SPTa. <QE <éCN SPT7C IR./d
Mục 4
Hủy đấu thầu và loại bỏ hồ sơ dự thầu
Điều 43. Hủy đấu thầu
Fd ,Pỷ IbP C/cP I9J# 8& *f.; IU6 4:6 E"C Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi
@r (/@T IM6 Ef# C6pPN &/-E 46 IcP C9 I= I9J# .pP Cn+.; /q K| E{6 C/cP_
Or 1[ Oy.; #/3.; #/+ C/bT Op. E{6 C/cP C/t.; Iq.; 4:6 ./5 C/cP_
#r (bC #s /q K| *) C/cP 4a #| Os. Z/t.; I8& 3.; I9J# #8# TpP #cP #>@ /q K|
E{6 C/cP_
*r 1[ Oy.; #/3.; #/+ C/bT CbC #s #8# ./5 C/cP #[ K) C/t.; Iq.; $5E s./
/9o.; I7. $J6 }#/ #>@ Op. E{6 C/cPd

Hd 12. #3 45+ SPT7C IR./ #>@ .;9{6 #[ C/ẩE SPTa.N Op. E{6 C/cP #[ Cn8#/
./6BE C/t.; O8+ I7. #8# ./5 C/cP C/@E ;6@ IbP C/cP 4a 46B# />T IbP C/cPd
Điều 44. Trách nhiệm tài chính khi huỷ đấu thầu
Fd (n9{.; /J& /Pỷ IbP C/cP Z/t.; *+ $w6 #>@ ./5 C/cP C/z Op. E{6 C/cP #[
Cn8#/ ./6BE Ia. Ov ./.; #/6 &/} C/@E ;6@ IbP C/cP #/+ #8# ./5 C/cP Cnp. #| Ko
#8# #/7 I"N IR./ E3# /6B. /5./ #>@ D/5 .9:#N Cnk Cn9{.; /J& />T IbP C/cP *+
Z/t.; #[ ./5 C/cP .5+ I8& 3.; #8# TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd
Hd (n9{.; /J& />T IbP C/cP 4z $ý *+ C/@T IM6 Ef# C6pPN &/-E 46 IcP C9 C/z #/6
&/} Ia. Ov *+ .;9{6 #[ C/ẩE SPTa. SPT7C IR./ 45 $bT Ck #/6 &/} #>@ *) 8.d (n9{.;
/J& 4z #8# $ý *+ Z/8# *+ $w6 #>@ Op. E{6 C/cP ;hT n@ C/z #8 ./h. #[ $6p. SP@. C/P"#
Op. E{6 C/cP #/RP Cn8#/ ./6BE C/@./ C+8.d
ld (n9{.; /J& /Pỷ IbP C/cP 4z $ý *+ Op. E{6 C/cP C/t.; Iq.; 4:6 E"C /+u#
E"C KU ./5 C/cP C/z #8# #8 ./h. #[ $6p. SP@. #/RP Cn8#/ ./6BE Ia. Ov #/6 &/} #/+
#8# ./5 C/cP Z/8#d
Điều 45. Loại bỏ hồ sơ dự thầu
,q K| *) C/cP OR $+-6 Oỏ Cn+.; #8# Cn9{.; /J& K@P IhTi
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

HH


Fd K/t.; I8& 3.; TpP #cP SP@. Cn^.; #>@ /q K| E{6 C/cP_
Hd K/t.; I8& 3.; TpP #cP 4a EuC Zx C/P%C #2. #3 C/Q+ C6pP #/PÈ. I8./ ;68_
ld 1[ $w6 KU /^# 4:6 CM.; ;68 CnR CPTBC IU6 $:. /|. FXm ;68 *) C/cPN Cnk ;[6
C/cP *R#/ 4f C9 4b. /+u# ./5 C/cP Z/t.; #/b& ./%. $w6 KU /^# *+ Op. E{6 C/cP &/8C
/6B._
4d 1[ K@6 $B#/ 4:6 CM.; ;68 CnR CPTBC IU6 $:. /|. FXm ;68 *) C/cPN Cnk ;[6 C/cP
*R#/ 4f C9 4b.d
Ch"¬ng III
hîp ®ång

§iÒu 46. Nguyªn t¾c x©y dùng hîp ®ång
Fd ,J& Iq.; &/s6 &/v /J& 4:6 SPT IR./ #>@ `P%C .5T 45 #8# SPT IR./ #>@
&/8& $P%C #[ $6p. SP@.d
Hd (n9{.; /J& $5 ./5 C/cP $6p. *@./N Cn+.; /J& Iq.; Zý 4:6 #/> IcP C9 &/s6
#[ #/• Zý #>@ CbC #s #8# C/5./ 46p. C/@E ;6@ $6p. *@./d
ld G68 /J& Iq.; Z/t.; I9J# 49JC ;68 Cn0.; C/cP, Cnk Cn9{.; /J& SPT IR./ C-6
Z/+s. 4 !6aP .5Td
4d (n9{.; /J& &/8C K6./ Z/U6 $9J.; #t.; 46B# /+u# KU $9J.; /5.; /[@ .yE
.;+56 &/-E 46 /q K| E{6 C/cP *É. I7. ;68 /J& Iq.; 49JC ;68 Cn0.; C/cP C/z &/s6
I9J# .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./d
§iÒu 47. Néi dung cña hîp ®ång
Fd !U6 C9J.; #>@ /J& Iq.;d
Hd SU $9J.;N Z/U6 $9J.;d
ld YPT #8#/N #/bC $9J.; 45 #8# TpP #cP Zx C/P%C Z/8#d
4d G68 /J& Iq.;d
Vd ,z./ C/3# /J& Iq.;d
6d (/{6 ;6@. 45 C67. I" C/)# /6B.d
7d !6aP Z6B. 45 &/9|.; C/3# C/@./ C+8.d
8d !6aP Z6B. .;/6BE C/PN O5. ;6@+d
Gd Bs+ /5./ IU6 4:6 ."6 *P.; EP@ KgE /5.; /+8N <hT $g&d
FXd YPTa. 45 .;/?@ 4f #>@ #8# Op.d
FFd (n8#/ ./6BE *+ 46 &/-E /J& Iq.;d
FHd (/{6 / #[ /6BP $)# #>@ /J& Iq.;d
Fld 18# ."6 *P.; Z/8# C/Q+ Ck.; /z./ C/3# /J& Iq.;d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hl


Điều 48. Hình thức hợp đồng

Fd ,z./ C/3# Cn^. ;[6d
Hd ,z./ C/3# C/Q+ I|. ;68d
ld ,z./ C/3# C/Q+ C/{6 ;6@.d
4d ,z./ C/3# C/Q+ Cỷ $B &/c. Cn2Ed
Điều 49. Hình thức trọn gói
Fd ,z./ C/3# Cn^. ;[6 I9J# 8& *f.; #/+ ./.; &/c. #t.; 46B# I9J# <8# IR./
nõ 4a KU $9J.;N Z/U6 $9J.;d
Hd G68 /J& Iq.; Z/t.; C/@T IM6 Cn+.; KPUC C/{6 ;6@. C/)# /6B. /J& Iq.;d 1/>
IcP C9 C/@./ C+8. #/+ ./5 C/cP Oy.; I0.; ;68 ;/6 Cn+.; /J& Iq.; Z/6 ./5 C/cP
/+5. C/5./ #8# .;/?@ 4f C/Q+ /J& Iq.;d
Điều 50. Hình thức theo đơn giá
Fd ,z./ C/3# C/Q+ I|. ;68 I9J# 8& *f.; #/+ ./.; &/c. #t.; 46B# #/9@ I>
I6aP Z6B. <8# IR./ #/}./ <8# 4a KU $9J.; /+u# Z/U6 $9J.;d
Hd 1/> IcP C9 C/@./ C+8. #/+ ./5 C/cP C/Q+ Z/U6 $9J.;N KU $9J.; C/)# C7 C/)#
/6B. Cnp. #| Ko I|. ;68 Cn+.; /J& Iq.; /+u# I|. ;68 I9J# #/b& ./%. I6aP #/ỉ./
C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP V7 #>@ `P%C .5Td
Điều 51. Hình thức theo thời gian
Fd ,z./ C/3# C/Q+ C/{6 ;6@. I9J# 8& *f.; #/+ ./.; &/c. #t.; 46B# .;/6p.
#3P &/3# C-&N C9 4b. C/67C Z7N ;68E K8C <hT *).;N I5+ C-+N /Pb. $PTB.d
Hd 1/> IcP C9 C/@./ C+8. #/+ ./5 C/cP C/Q+ C/8.;N CPc.N .;5TN ;6{ $5E 46B#
C/)# C7 Cnp. #| Ko E3# C/v $@+ #/+ #/PTp. ;6@ .pP Cn+.; /J& Iq.; /+u# E3# C/v $@+
I9J# #/b& ./%. I6aP #/ỉ./ C/Q+ SPT IR./ C-6 !6aP V7 #>@ `P%C .5Td
Điều 52. Hình thức theo tỷ lệ phần trăm
Fd ,z./ C/3# C/Q+ Cỷ $B &/c. Cn2E I9J# 8& *f.; #/+ ./.; &/c. #t.; 46B# C9
4b. C/t.; C/9{.;N I|. ;6s.d
Hd G68 /J& Iq.; Z/t.; C/@T IM6 Cn+.; KPUC C/{6 ;6@. C/)# /6B. /J& Iq.;d G68
/J& Iq.; I9J# C}./ C/Q+ &/c. Cn2E ;68 CnR #>@ #t.; Cnz./ /+u# Z/U6 $9J.; #t.;
46B#d 1/> IcP C9 C/@./ C+8. #/+ ./5 C/cP Oy.; I0.; ;68 ;/6 Cn+.; /J& Iq.; Z/6 ./5
C/cP /+5. C/5./ #8# .;/?@ 4f C/Q+ /J& Iq.;d
Điều 53. Nhiều hợp đồng bộ phận trong một hợp đồng chung

(n9{.; /J& E"C /J& Iq.; #[ E"C /+u# ./6aP /J& Iq.; O" &/%. C/P"# /z./
C/3# /J& Iq.; SPT IR./ C-6 #8# I6aP 4GN VXN VF 45 VH #>@ `P%C .5T C/z 8& *f.;
.;PTp. Cg# C/@./ C+8. I9J# SPT IR./ C-6 #8# I6aP C9|.; 3.;d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

H4


§iÒu 54. Ký kÕt hîp ®ång
Fd ,J& Iq.; I9J# Zý Z7C #2. #3 45+ #8# C56 $6BP K@P IhTi
@r K7C SPs C/9|.; C/s+N /+5. C/6B. /J& Iq.;_
Or YPT7C IR./ &/p *PTBC 45 42. Os. C/t.; O8+ Z7C SPs $)@ #/^. ./5 C/cP_
#r ,q K| *) C/cP 45 #8# C56 $6BP ;6s6 C/}#/ $5E nâ /q K| *) C/cP #>@ ./5 C/cP
I9J# $)@ #/^._
*r ,q K| E{6 C/cPd
Hd A6B# Zý Z7C /J& Iq.; &/s6 Os+ IsE #8# I6aP Z6B. K@P IhTi
@r ,q K| *) C/cP #>@ ./5 C/cP I9J# $)@ #/^. #ß. /6BP $)#_
Or (/t.; C6. 4a .2.; $)# Zx C/P%CN C56 #/}./ #>@ ./5 C/cP I9J# #%& ./%C C-6
C/{6 I6eE Zý /J& Iq.; &/s6 Os+ IsE I8& 3.; #8# TpP #cP #>@ /q K| E{6 C/cPd
§iÒu 55. B¶o ®¶m thùc hiÖn hîp ®ång
Fd D/5 C/cP Cn0.; C/cP &/s6 C/)# /6B. O6B. &/8& Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.;
Cn9:# Z/6 /J& Iq.; #[ /6BP $)#N Cnk $?./ 4)# IbP C/cP #P.; #b& *R#/ 4f C9 4b. 45
/z./ C/3# C) C/)# /6B.d
Hd G68 CnR Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.; I9J# SPT IR./ Cn+.; /q K| E{6 C/cP 45
CU6 I@ Oy.; FXm ;68 /J& Iq.;_ Cn9{.; /J& Ie &/ß.; .;k@ n>6 n+ #@+ C/z ;68 CnR Os+
IsE C/)# /6B. /J& Iq.; &/s6 #@+ /|. ./9.; Z/t.; SP8 lXm ;68 /J& Iq.; 45 &/s6
I9J# .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. #/+ &/Ð&d
ld (/{6 ;6@. #[ /6BP $)# #>@ Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.; &/s6 ZÐ+ *56 #/+
I7. Z/6 #/PTe. K@.; C/)# /6B. .;/?@ 4f Os+ /5./ (.7P #[rd
4d D/5 C/cP Z/t.; I9J# ./%. $-6 Os+ IsE C/)# /6B. /J& Iq.; Cn+.; Cn9{.;

/J& Ck #/U6 C/)# /6B. /J& Iq.; K@P Z/6 /J& Iq.; #[ /6BP $)#d
§iÒu 56. B¶o hµnh
,J& Iq.; #[ ."6 *P.; 4a EP@ KgE /5.; /+8N <hT $g& C/z &/s6 SPT IR./ 4a
Os+ /5./d (/{6 / Os+ /5./N E3# C6a. Os+ /5./ 45 #8# ."6 *P.; Z/8# 4a Os+ /5./
I9J# SPT IR./ Cn+.; /J& Iq.; &/s6 #2. #3 C/Q+ SPT IR./ #>@ &/8& $P%Cd
1/}./ &/> SPT IR./ #f C/e 4a Os+ /5./ IU6 4:6 ."6 *P.; EP@ KgE /5.; /+8N
<hT $g& Cn+.; /J& Iq.;d
§iÒu 57. §iÒu chØnh hîp ®ång
Fd A6B# I6aP #/Ø./ /J& Iq.; #/Ø 8& *f.; IU6 4:6 /z./ C/3# /J& Iq.; C/Q+ I|.
;68N /z./ C/3# /J& Iq.; C/Q+ C/{6 ;6@. 45 I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r (n9{.; /J& D/5 .9:# C/@T IM6 #/}./ K8#/ 4a C/P7N C6a. $9|.; s./ /9o.;
Cn)# C67& I7. ;68 /J& Iq.; C/z I9J# I6aP #/Ø./ C/Q+ #8# #/}./ K8#/ .5T Ze Ck C/{6
I6eE #8# #/}./ K8#/ .5T #[ /6BP $)#_
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

HV


Or (n9{.; /J& #[ Z/U6 $9J.;N KU $9J.; C2.; /+u# ;6sE Cn+.; SP8 Cnz./ C/)#
/6B. /J& Iq.; ./9.; Cn+.; &/-E 46 #>@ /q K| E{6 C/cP 45 Z/t.; *+ $w6 #>@ ./5
C/cP ;hT n@ C/z 46B# C}./ ;68 CnR C2.; /+u# ;6sE &/s6 #2. #3 45+ I|. ;68 #>@ /J&
Iq.;_
#r (n9{.; /J& ;68 ./6p. $6BPN 4%C C9N C/67C OR .pP Cn+.; /J& Iq.; *+ D/5 .9:#
Z6eE K+8C #[ O67. I".; $:. s./ /9o.; Cn)# C67& I7. 46B# C/)# /6B. /J& Iq.; C/z
&/s6 O8+ #8+ .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./d
Hd A6B# I6aP #/Ø./ /J& Iq.; #/Ø 8& *f.; Cn+.; C/{6 ;6@. C/)# /6B. /J& Iq.;
C/Q+ /J& Iq.; I= Zý 45 &/s6 I9J# .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./d G68
/J& Iq.; K@P I6aP #/Ø./ Z/t.; I9J# 49JC *) C+8.N CM.; *) C+8. /+u# ;68 ;[6 C/cP
Cn+.; Z7 /+-#/ IbP C/cP I9J# *PTBCN Cnk Cn9{.; /J& I9J# .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. #/+ &/Ð&d
ld (n9{.; /J& #[ &/8C K6./ /J& $ý ./•.; #t.; 46B# .;+56 &/-E 46 /q K| E{6

C/cP C/z #/> IcP C9 C/+s C/P%. 4:6 ./5 C/cP I= Zý /J& Iq.; Ie C}./ C+8. OM KP.;
#8# #t.; 46B# &/8C K6./ 45 O8+ #8+ .;9{6 #[ C/ÈE SPTa. <QE <ÐCN SPT7C IR./d
(n9{.; /J& C/+s C/P%. Z/t.; C/5./ C/z ."6 *P.; #t.; 46B# &/8C K6./ I[ /z./ C/5./
E"C ;[6 C/cP E:6 45 C67. /5./ $)@ #/^. ./5 C/cP C/Q+ SPT IR./ #>@ `P%C .5Td
§iÒu 58. Thanh to¸n hîp ®ång
G68 /J& Iq.; 45 #8# I6aP Z/+s. #f C/e 4a C/@./ C+8. I9J# ;/6 Cn+.; /J&
Iq.; $5 #| Ko Ie #/> IcP C9 C/@./ C+8. #/+ ./5 C/cPd
§iÒu 59. Gi¸m s¸t thùc hiÖn, nghiÖm thu, thanh lý hîp ®ång
Fd A6B# ;68E K8C C/)# /6B. /J& Iq.; I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r 1/> IcP C9 #/RP Cn8#/ ./6BE ;68E K8C ./5 C/cP Cn+.; 46B# C/)# /6B. /J& Iq.;_
Or 18 ./h. I9J# ;6@+ ./6BE 4f ;68E K8C C/)# /6B. /J& Iq.; &/s6 Os+ IsE
#t.; ChEN CnP.; C/)#N Z/8#/ SP@.N #[ I> .2.; $)#N Z6./ .;/6BEN Z67. C/3# #/PTp.
Et. Ie C/)# /6B. ./6BE 4f 45 &/s6 #/RP Cn8#/ ./6BE Cn9:# #/> IcP C9 45 Cn9:# &/8&
$P%C 4a 46B# C/)# /6B. ./6BE 4f #>@ Ez./_
#r D/5 C/cP C9 4b. ;68E K8C C/6 #t.; C/67P Cn8#/ ./6BE /+u# C/t.; Iq.; 4:6
./5 C/cP <hT *).; <8# ./%. K@6 Z/U6 $9J.;N #/bC $9J.; #t.; Cnz./ C/z ./5 C/cP C9
4b. 45 ./5 C/cP <hT *).; &/s6 Oq6 C/9{.; C/6BC /-6 45 OR <L $ý C/Q+ SPT IR./ C-6
!6aP 7V #>@ `P%C .5T 45 SPT IR./ #>@ &/8& $P%C #[ $6p. SP@._
*r 1".; Iq.; *h. #9 C/@E ;6@ ;68E K8C /+-C I".; IbP C/cP C/Q+ SPT IR./
#>@ 1/}./ &/>d
Hd A6B# .;/6BE C/P /J& Iq.; I9J# C/)# /6B. C/Q+ SPT IR./ K@P IhTi
@r A6B# .;/6BE C/P Ck.; &/c. /@T C+5. O" /J& Iq.; &/s6 I9J# C67. /5./ &/v
/J& 4:6 ."6 *P.; /J& Iq.; I= Zý Z7C_
Or 18 ./h. C/@E ;6@ 45+ SP8 Cnz./ .;/6BE C/P &/s6 Os+ IsE #t.; ChEN CnP.;
C/)#N Z/8#/ SP@.N #[ I> .2.; $)#N Z6./ .;/6BEN Z67. C/3# #/PTp. Et. 45 &/s6 #/RP
Cn8#/ ./6BE Cn9:# &/8& $P%C 4a 46B# C/)# /6B. ./6BE 4f #>@ Ez./d
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com