B GIÁO DC VÀ ÀO TO
TRNG I HC KINH T TP.HCM
NGUYN TH THU HIN
HOÀN THIN K TOÁN CÔNG C TÀI CHÍNH
TRONG CÁC NGÂN HÀNG THNG MI
TI VIT NAM
Chuyên ngành: K toán
Mã s: 62.34.30.01
LUN ÁN TIN S KINH T
NGI HNG DN KHOA HC
1. TS. NGUYN VN LNG
2. PGS. TS. TRN TH GIANG TÂN
LI CAM OAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cu ca riêng tôi. Các s liu, kt qu
nêu trong lun án là trung thc và có ngun gc rõ ràng.
TÁC GI
NGUYN TH THU HIN
LI CM N
Tác gi xin bày t s bit n sâu sc ti Tp th ngi hng dn khoa hc –
TS. Nguyn Vn Lng và PGS, TS. Trn Th Giang Tân đã nhit tình hng dn Tác gi
hoàn thành Lun án
Tác gi xin trân trng cm n Hi đng đánh già lun án B môn, PGS,TS
Nguyn Th Nhung, TS. V Hu c, TS. Lâm Th Hng Hoa, Ths. Võ Anh Dng, các
Phn bin đc lp đã góp ý cho Tác gi sa cha Lun án.
Tác gi xin chân thành cm n ThS. Nguyn H Hoàng V – K toán trng Ngân
hàng TMCP Xut Nhp khu Vit Nam đã h tr Tác gi thu thp d liu thc t v các
ngân hàng thng mi
Tác gi xin cm n các đng nghip trong Khoa K toán – Kim toán, i hc
Ngân hàng TP. H Chí Minh và B môn Kim toán, Trng i hc Kinh t TP. H Chí
Minh cùng gia đình và ngi thân đã đng viên, giúp đ Tác gi trong sut quá trình
nghiên cu và hoàn thành Lun án.
Nguyn Th Thu Hin
Mc lc:
Li m đu………………………………………………………………………
1
Chng 1: Tng quan v k toán công c tài chính trong ngân hàng thng
mi…………………………………………………………………
8
1.1. Công c tài chính…………………………………………………………
8
1.1.1. Lch s phát trin công c tài chính …………………………………
8
1.1.2. Bn cht công c tài chính ……………………………………………
11
1.1.2.1. nh ngha công c tài chính……………………………….
11
1.1.2.2. c đim công c tài chính………………………………
13
1.2. K toán công c tài chính………………………………………………….
14
1.2.1. Lch s hình thành và phát trin chun mc quc t v k toán công c
tài chính …………………………………………………………….
14
1.2.2. Ni dung k toán công c tài chính theo chun mc quc t v k toán
hin hành………………………………………………………………
17
1.2.2.1. Phân loi công c tài chính………………………………
17
1.2.2.2. Ghi nhn và xóa b ghi nhn công c tài chính…………
20
1.2.2.3. o lng công c tài chính………………………………
21
1.2.2.4. K toán tn tht tài sn tài chính……………………….
23
1.2.2.5. K toán phòng nga ri ro……………………………
23
1.2.2.6. Trình bày và công b công c tài chính
25
1.2.3. i chiu k toán công c tài chính theo h thng k toán ca mt s
các quc gia vi chun mc quc t v k toán……………………
27
1.2.3.1. i chiu k toán công c tài chính theo h thng k toán
Hoa K vi chun mc quc t v k toán………………
28
1.2.3.2. i chiu k toán công c tài chính toán Trung Quc vi
chun mc quc t v k toán……………………………
31
1.2.4. c đim k toán công c tài chính trong ngân hàng thng mi…
38
1.2.4.1. c đim hot đng ngân hàng………………………….
38
1.2.4.2. c đim công c tài chính trong ngân hàng thng mi
40
1.2.4.3. Nhng vn đ k toán công c tài chính trong ngân hàng
thng mi………………………………………………….
1.2.4.4. Mi quan h gia k toán công c tài chính vi qun tr ri
ro tài chính ti các NHTM.
45
53
1.3. Bài hc kinh nghim xây dng k toán công c tài chính trong ngân hàng
thng mi ti các quc gia đang phát trin…………………
55
Chng 2: Thc trng k toán công c tài chính trong ngân hàng thng
mi ti Vit Nam…………………………………………………………
63
2.1. Thc trng công c tài chính trong ngân hàng thng mi ti Vit
Nam ……………………………………………………………………. 63
2.1.1 H thng ngân hàng thng mi ti Vit Nam…………………… 63
2.1.2 Lc s hình thành các công c tài chính trong ngân hàng thng mi
ti Vit Nam……………………………………………………. 70
2.1.3 ánh giá thc trng các công c tài chính trong ngân hàng thng mi
ti Vit Nam…………………………………………… 74
2.1.3.1 ánh giá c cu và xu hng tài sn tài chính… 75
2.1.3.2 ánh giá n tài chính và công c vn ch s hu………… 78
2.2 Thc trng k toán công c tài chính trong ngân hàng thng mi ti Vit
Nam…… ……………………………………………………………
83
2.2.1 C s kho sát và đánh giá thc trng………………………………. 83
2.2.1.1 C s pháp lý ……………………………………………… 83
2.2.1.2 C s kho sát thc t ……………………………………… 89
2.2.2 Thc trng k toán công c tài chính trong ngân hàng thng mi ti
Vit Nam 91
2.2.2.1. Phân loi công c tài chính………………………………… 91
2.2.2.2. Ghi nhn và xoá b công c tài chính………………………. 98
2.2.2.3. o lng công c tài chính……………………………… 101
2.2.2.4. Trình bày và công b công c tài chính …………………… 105
2.3. Thành tu và tn ti ca k toán công c tài chính trong ngân hàng thng
mi ti Vit Nam…………………………………………………. 108
2.3.1. Thành tu………………………………………………………… 108
2.3.2. Tn ti……………………………………………………………. 110
2.3.3. Nguyên nhân ca nhng tn ti……………………………………. 115
Chng 3: Gii pháp hoàn thin k toán công c tài chính trong ngân hàng
thng mi ti Vit Nam
124
3.1. Quan đim hoàn thin k toán công c tài chính trong ngân hàng thng mi
ti Vit Nam………………………………………………………………… 124
3.2. Các gii pháp hoàn thin cho giai đon 2009-2011……………………… 131
3.2.1. Phân loi và trình bày công c tài chính …………………………… 133
3.2.2. Ghi nhn và đo lng các công c tài chính…………………………. 142
3.2.3. K toán phòng nga ri ro……………………………………………. 153
3.2.4. Công b thông tin v công c tài chính ……………………………… 156
3.3. Phng hng hoàn thin k toán công c tài chính cho giai đon 2012-
2015………………………………………………………………… 162
3.4. iu kin thc hin các kin ngh ……………………………………… 165
Kt lun……………………………………………………………………………. 172
Danh mc công trình ca tác gi………………………………………… 174
Danh mc tài liu tham kho……………………………………………… 175
Ph lc
DANH MC CÁC CH VIT TT
Vit tt Vit đy đ ting Vit Vit đy đ ting Anh
AASC
Công ty TNHH Dch v t vn tài chính
k toán
Auditing and Accounting Financial
Consultancy Service Company
Limited
AC Nguyên giá phân b Amortised cost
ACB Ngân hàng thng mi c phn Á Châu Asia Commercial Bank
AISC
Công ty TNHH Kim toán và dch v tin
hc TP H Chí Minh
Auditing & Informatics Services
Company
ASBE
H thng chun mc k toán doanh
nghip
Accounting Standards For Business
Entreprises
ASU Cp nht chun mc k toán Accounting Standards Updates
BIDV Ngân hàng u t và phát trin Vit Nam
Bank for Investment and
Development of Viet Nam
CAS Chun mc k toán Trung Quc Chinese accounting standards
CCS Hoán đi lãi sut gia hai đng tin Cross curency swap
CHINA.
GAAP
Các nguyên tc k toán tha nhn chung
ca Trung Quc
Genarally accepted accounting
principles of China
CTG
Ngân hàng Thng mi c phn Công
thng Vit Nam
Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Industry and Trade
ED D tho chun mc k toán quc t Exposure draft
EIB
Ngân hàng Thng mi c phn Xut
nhp khu Vit Nam
Vietnam Export Import
Commercial Joint Stock Bank
FASB H đng chun mc k toán tài chính
Financial Accounting Standards
Board
FSB Hi đng n đnh tài chính Financial Stability Board
FV Giá tr hp lý Fair value
FVA K toán giá tr hp lý Fair value accounting
FVOCI
Ghi theo giá tr hp lý vi thay đi giá tr
hp lý ghi nhn vào thu nhp hoãn li
Fair value through other
comprehensive income
FVPL
Ghi theo giá tr hp lý vi thay đi giá tr
hp lý ghi nhn vào kt qu kinh doanh Fair value through profit or loss
GDB
Ngân hàng thng mi c phn Gia nh
GiaDinh Comercial Joint Stock
Bank
GDP Tng sn phm quc ni Gross domestic product
HBB
Ngân hàng Thng mi c phn Nhà Hà
Ni
Hanoi Building Commercial Joint
Stock Bank
HDB Ngân hàng Thng mi c phn Phát trin
nhà thành ph H Chí Minh
Housing Development Commercial
Joint Stock Bank
HSBC
Ngân hàng Thng mi TNHH mt thành
viên HSBC Vit Nam
The Hong Kong and Sanghai
Banking Corporation
IAS Chun mc k toán Quc t International Accounting Standards
IASB Hi đng Chun mc k toán Quc t
International Accounting Standards
Board
IASC U ban Chun mc k toán Quc t
International Accounting Standards
Committee
IFRS Chun mc báo cáo tài chính quc t
International fiannacial reporting
Standards
IOSCO T chc quc t các U ban Chng khoán
International organization of
securities commissions
IRS Hoán đi lãi sut mt đng tin Interset rate swap
IVB Ngân hàng Liên doanh Indovina Bank Indovina Bank Ltd
MB Ngân hàng Thng mi c phn Quân đi
Military Commercial Joint Stock
Bank
MMDA Tài khon tin gi trên th trng tin t Money market deposit account
NAB
Ngân hàng Thng mi c phn Nam Á
Nam A Commercial Joint Stock
Bank
NCD Chng ch tin gi có t chuyn nhng Negotiable certificate of deposit
NOW Tài khon giao dch hng lãi Negoatible order of withdrawal
OCB Ngân hàng Thng mi c phn Phng
ông
Orient Commercial Joint Stock
Bank
OTC Phi tp trung Over the couter
PNB Ngân hàng Thng mi c phn Phng
Nam
SouthernCommercial Joint Stock
Bank
ROE T s li nhun trên vn ch s hu Return on Equity
SCB Ngân hàng Thng mi c phn Sai Gòn
Saigon Commercial Joint Stock
Bank
SEAB Ngân hàng Thng mi c phn ông
Nam Á
Southeast Asia Commercial Joint
Stock Bank
SFAS Chun mc k toán Hoa K
Statements of financial accounting
standards
SGB Ngân hàng Thng mi c phn Sài Gòn
Công thng
Saigon Bank for Industry and
Trade
SHB Ngân hàng Thng mi c phn Sài Gòn
Hà Ni
Saigon Hanoi Commercial Joint
Stock Bank
STB Ngân hàng Thng mi c phn Sài Gòn
Thng Tín
Saigon Thuong Tin Commercial
Joint Stock Bank
TCB
Ngân hàng Thng mi c phn K
Thng
Technological and Commercial
Joint Stock Bank
UPCOM
Th trng giao dch c phiu ca công ty
đi chung cha niêm yt Unlisted Public Company Market
USD ng ô la M United States dollar
US. Các nguyên tc k toán tha nhn chung Genarally accepted accounting
GAAP ca Hoa K principles of America
VAB
Ngân hàng Thng mi c phn Vit Á
Viet A Commercial Joint Stock
Bank
VAS Chun mc k toán Vit Nam Vietnamese Accounting Standards
VBARD
Ngân hàng Nông nghip và Phát trin
nông thôn Vit Nam
Vietnam bank for Agriculture and
Rural Development
VCB
Ngân hàng Thng mi c phn Ngoi
thng Vit Nam Bank for Foreign Trade of Vietnam
VPB Ngân hàng Thng mi c phn Ngoài
Quc doanh
Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Private Enterprises
WTO T chc Thng mi Quc t World Trade Organization
NHTM Ngân hàng thng mi
NHNN Ngân hàng Nhà nc
NHTW Ngân hàng Trung ng
TCTD T chc tín dng
VND ng Vit Nam
DANH MC CÁC BNG VÀ S :
Bng 1.1: Các loi công c tài chính trên Bng cân đi k toán…………… 18
Bng 1.2: . Các chun mc v công c tài chính theo China.GAAP và
IAS/IFRS……………………………………………………… 36
Bng 1.3: Các công c tài chính trong ngân hàng thng mi ………………. 41
Bng 1.4: So sánh công b ri ro theo IFRS và Basel II………………………. 53
Bng 2.1. D n tín dng ca h thng ngân hàng đi vi nn kinh t (giai
đon 2000-2008)……………… …………………………………. 66
Bng 2.2: C cu h thng ngân hàng ti Vit Nam (giai đon 1990-2008)… 66
Bng 2.3: C cu vn điu l các ngân hàng thng mi ti Vit Nam đn
tháng 6/2010………………………………………………. 67
Bng 2.4: Vn ch s hu ca các ngân hàng thng mi ti Vit Nam (giai
đon 2005-2009) ………………………………………………… 69
Bng 2.5: Khái quát tài sn tài chính ca các ngân hàng thng mi ti Vit
Nam (giai đon 2005-2009) …………………… ………………… 76
Bng 2.6: C cu tài sn tài chính trong ngân hàng thng mi ti Vit Nam
(giai đon 2005-2009)…………………………………………… 77
Bng 2.7: Khái quát n tài chính và vn ch s hu ca các ngân hàng thng
mi ti Vit Nam (giai đon 2005-2009)………………………… 79
Bng 2.8: C cu n tài chính trong ngân hàng thng mi ti Vit Nam giai
đon 2005-2009…………………………………………………. 81
Bng 2.9: Vn bn pháp lý hin hành v k toán công c tài chính các ngân
hàng thng mi …………………………………………………… 88
Bng 2.10: Danh sách các ngân hàng thng mi đc kho sát thc trng k
toán công c tài chính…………………………………………… 90
Bng 2.11: Các loi công c tài chính và các vn bn pháp lý liên quan ……… 92
Bng 2.12: Phân loi tín dng ngân hàng……………………………………… 96
Bng 2.13: Phân loi n tài chính ca ngân hàng thng mi…………………. 97
Bng 2.14: nh ngha c s đo lng công c tài chính ……………………. 102
Bng 2-15: Quy đnh v đo lng công c tài chính ti các ngân hàng thng
mi…………………………………………………………………. 103
Bng 3-1: Vn bn đ xut ban hành, chnh sa (giai đon 2009-2011) ……… 132
Bng 3-2: Kin ngh phân loi công c tài chính trong ngân hàng thng mi 139
Bng 3-3: Kin ngh đo lng công c tài chính khi ghi nhn ban đu……… 148
Bng 3-4: Kin ngh đo lng công c tài chính sau ghi nhn ban đu……… 150
S đ 3-1: Phân loi tài sn tài chính trong ngân hàng thng
mi…………………………………….…………………………
135
S đ 3-2: Nguyên tc tách công c phái sinh chìm…………………………… 141
S đ 3-3: Nguyên tc xoá b tài sn tài chính………………………………… 144
1
LI M U
1. Tính cp thit ca đ tài
Hp tác quc t là mt xu hng tt yu trong công cuc phát trin kinh t
đt nc. Hn hai mi nm qua k t khi bt đu công cuc đi mi (1986), Vit
Nam đã hi nhp dn vi cng đng quc t trên nhiu lnh vc. S kin tr thành
thành viên th 150 ca WTO đã khng đnh s hi nhp toàn din ca Vit Nam vi
nn kinh t toàn cu. Trong đó, ngành ngân hàng đc đánh giá hi nhp nhanh hn
các lnh vc khác bi các đc thù trong kinh doanh ngân hàng và v trí quan trng
ca h thng ngân hàng đi vi th trng tài chính cng nh toàn b nn kinh t.
Thi gian qua, h thng ngân hàng đã có nhiu thay đi, t ch toàn b th
trng đc đc quyn bi NHTM nhà nc, nay đã có các ngân hàng thuc hình
thc s hu khác, đc bit là các NHTM c phn tng nhanh v s lng, quy mô
cùng vi s hin din ca các ngân hàng có 100% vn đu t nc ngoài.
Dù đt nhng thành tu nht đnh, nhng NHNN đánh giá h thng NHTM
ch mi đang giai đon đu phát trin, nng lc tài chính còn thp, vn ch s hu
còn khiêm tn so vi các ngân hàng trong khu vc. Chính vì vy, thi gian qua h
thng ngân hàng đã đy mnh tng vn điu l t phát hành Trái phiu Chính ph
đc bit đi vi các NHTM nhà nc và t th trng vn đi vi các NHTM c
phn. Trong cuc đua tng vn, các NHTM c phn có tc đ tng trng vn cao
do huy đng vn t th trng chng khoán. Vì th, các NHTM nhà nc cng đã
và đang thc hin c phn hóa đ có thêm vn huy đng t th trng này. Nh
vy, th trng chng khoán dn tr thành ni cung cp vn ch s hu ch yu cho
các NHTM và cng đòi hi kht khe hn v thông tin tài chính mà ngân hàng cn
cung cp cho các nhà đu t.
Do hot đng trên lnh vc tài chính, nhiu hot đng ca NHTM gn vi s
phát hành hay đu t công c tài chính. Bên cnh đó, xu hng toàn cu hóa to
điu kin cho các giao dch tài chính trên th trng quc t d dàng du nhp vào th
2
trng tài chính ca Vit Nam, làm đa dng và gia tng tính phc tp ca các công
c tài chính trong các NHTM, đng thi cng đòi hi có các nguyên tc k toán
công c tài chính thích hp nhm đáp ng nhu cu thông tin ca đi tng s dng.
Trc thc tin h thng k toán Vit Nam cha có chun mc v công c
tài chính, NHNN đã đt thành tu nht đnh trong n lc vn dng IAS/IFRS vào
k toán ngân hàng, đc bit vi các công c phái sinh tin t, chng khoán kinh
doanh và đu t…Tuy nhiên, đn nay H thng k toán các TCTD còn nhiu khác
bit so vi IAS/IFRS v phân loi, ghi nhn, đo lng, trình bày và công b công
c tài chính. S khác bit này là rào cn đt mc tiêu tng nng lc tài chính, to
tin đ đt mc tiêu ca án phát trin ngành ngân hàng đn nm 2010 và tm
nhìn 2020 đã đc Th tng Chính ph phê duyt thông qua Quyt đnh s
112/2006/Q-TTg.
Do vy, đ tài “Hoàn thin k toán công c tài chính trong các ngân hàng
thng mi ti Vit Nam” mang tính cp bách, nhm đáp ng nhu cu thông tin
ca các đi tng s dng thông tin trên báo cáo tài chính ca NHTM, góp phn
giúp ngành ngân hàng phát trin bn vng, đt các mc tiêu đã đ ra.
2. Tng kt các nghiên cu.
n nay, các công trình nghiên cu trong nc v k toán ngân hàng, đc
bit v công c tài chính không nhiu, ch mi có nghiên cu ca ào Y (2005 và
2003), Nguyn Th Thanh Hng (2007, 2008) và Hà Th Tng Vy (2009). Trong
s đó, đi tiên phong là nghiên cu v “Hoàn thin h thng k toán ngân hàng phù
hp vi thông l quc t” (ào Y, 2005) [34] và “Vn dng chun mc k toán toán
quc t vào h thng k toán ngân hàng” (ào Y, 2003) [33] tp trung phân tích các
khác bit gia h thng k toán ngân hàng vi IAS/IFRS và đnh hng hoàn thin
cho H thng k toán các TCTD.
Tip theo, công trình “Gii pháp k toán vi phát trin th trng phái sinh”
ca Nguyn Th Thanh Hng (2007) là nghiên cu duy nht riêng v k toán công
c phái sinh, trong đó tác gi phân tích và ch ra s cn thit hài hoà gia VAS vi
3
IAS/IFRS, nhng ch dng đ xut vn dng IAS 32, IAS 39 trong phân loi, ghi
nhn và đo lng các tài sn tài chính, cha đ cp các nguyên tc k toán công c
phái sinh [14]. Ngay sau đó, nm 2008 tác gi đã công b kt qu nghiên cu tng
th k toán ngân hàng qua đ tài khoa hc cp ngành “Áp dng chun mc k toán
quc t trong lnh vc k toán ngân hàng ti Vit Nam”.
Nghiên cu ca tác gi Nguyn Th Thanh Hng (2008) đ cp ti tt c
các đi tng k toán trong ngành ngân hàng, trong đó bao gm công c tài chính.
Tác gi tóm tt các ni dung ch yu ca các chun mc quc t là IAS 32, IAS 39
và IFRS 7 (trc khi ban hành IFRS 9) mt cách riêng bit. Bên cnh đó, tác gi
cng đã đánh giá s khác bit gia ch đ k toán công c tài chính áp dng cho các
TCTD so vi IAS/IFRS. Nhng cách tip cn ca tác gi không xut phát t đánh
giá mc đ hài hòa tng vn đ c bn ca k toán công c tài chính mà tip cn
theo tng nghip v ngân hàng, nh k toán d phòng tín dng, k toán nghip v
mua bán giy t có giá, k toán nghip v phái sinh tin t, k toán nghip v phát
hành trái phiu chuyn đi và áp dng lãi sut thc [15-tr 88-tr108]. Ngoài ra mu
kho sát ca nghiên cu mi ch dng 6 chi nhánh NHTM nc ngoài và 3
NHTM Vit Nam nên khó có th bao quát h thng NHTM ti Vit Nam [15-tr5].
Nhìn chung, công trình nghiên cu cha kt ni các chun mc đ khái quát toàn b
các vn đ v k toán công c tài chính là phân loi, ghi nhn, xóa b ghi nhn, đo
lng, tn tht, trình bày và công b công c tài chính. Ngoài ra, nghiên cu này
cng cha đ cp thích đáng đn k toán giá tr hp lý (FVA: Fair value
accounting), k toán phòng nga ri ro[15-tr31- tr45].
tài nghiên cu ca tác gi Hà Th Tng Vy (2009) “ K toán công c tài
chính ca th trng chng khoán Vit Nam” có đi tng nghiên cu tng t
nhng li gii hn phm vi nghiên cu là th trng chng khoán Vit Nam, nên
không đ cp đn các công c tài chính ch yu ca các NHTM nh cho vay, tin
gi khách hàng[32]. Bên cnh đó, nghiên cu này cng cha đ cp đn k toán
phòng nga ri ro và k toán giá tr hp lý.
4
nc ngoài, nhiu tác gi tp trung nghiên cu các vn đ ca k toán
công c tài chính. Trc ht, các nghiên cu v c s đo lng công c tài chính
theo giá tr hp lý (FV: Fair value) ca các tác gi Morris và Selon (1991); Nelson
(1996); Burkhardt (2006), Zhang (2008); Aslanertik (2009). Mc dù có các ý kin
khác nhau, nhng các tác gi đu ng h đo lng công c tài chính theo giá tr hp
lý và ch ra đim yu ca c s đo lng này là đ tin cy ca d liu s dng trong
c tính giá tr hp lý trên thc tin [36], [41], [67], [69].
Tip theo, là các nghiên cu v k toán phòng nga ri ro và công c phái
sinh ca Wison và Bryan (1997); Heranandez (2003). Các nhà nghiên cu cho rng
k toán phòng nga ri ro và công c phái sinh là cn thit, nhng điu kin áp
dng trên thc t không d dàng và vì có nhng la chn khác nhau đi vi công c
phái sinh trong k toán phòng nga ri ro nên d dn đ
n kt qu x lý khác nhau
ca cùng mt loi công c phái sinh [52], [85].
Vi mu kho sát là các NHTM, nghiên cu v công b công c tài chính
ca Tadesse (2006) chng minh các quy đnh v công b công c tài chính có nh
hng tích cc đn tính n đnh ca ngân hàng [81]. Bên cnh đó, Caedo & Tirado
(2004) cho rng đo lng và công b ri ro tác đng đn doanh nghip s ci thin
thông tin k toán cung cp cho các đi tng s dng [42].
M
t đim chung ca các nghiên cu trên là mu nghiên cu ch yu ti các
quc gia phát trin, cha chú trng đn các nc đang phát trin. Trong s ít các
nghiên cu v các quc gia đang phát trin phi k đn nghiên cu ca Songlan
Peng (2005) và Xiaoming Li (2006) v hài hòa ca chun mc k toán Trung Quc
vi IAS/IFRS hay công trình ca Zeghal và Mhedbi (2006) v các nhân t tác đng
đn áp dng IAS/IFRS ti các quc gia đang phát trin [60], [70],[88].
Da vào quan đim ca Tay & Parker (1990), thành công ca quá trình hài
hòa k toán đc đánh giá c hai khía cnh là hài hòa v chun mc và hài hòa
trong thc hành k toán ti doanh nghip, Songlan Peng đã tng kt các nghiên cu
v hài hòa gia CAS vi IAS/IFRS và đi đn kt lun: s hài hòa v chun mc ca
5
CAS vi IAS/IFRS là cao, nhng vic thi hành các chun mc này trên thc t còn
nhiu vn đ, đc bit v áp dng c s đo lng giá tr hp lý trên thc tin[70,
tr.4]. Tuy nhiên, mu các nghiên cu cng nh các điu tra ca y ban chng
khoán Trung Quc v áp dng CAS mi tp trung cho tt c các loi hình doanh
nghip, cha có đánh giá riêng v ngành ngân hàng.
Chính vì vy, nghiên cu v k toán công c tài chính trong các NHTM, đc
bit ti các quc gia đang phát trin nh Vit Nam không ch giúp nâng cao cht
lng thông tin k toán ngân hàng, đm bo nhu cu ca các đi tng s dng mà
còn góp phn đánh giá tin trình hài hòa k toán gia các quc gia trong xu hng
hi nhp kinh t quc t.
3. Mc đích nghiên cu.
Mc đích nghiên cu ca lun án là nhm đ xut phng hng và gii
pháp hoàn thin k toán công c tài chính trong các NHTM Vit Nam trong
nhng nm ti, da trên c s lý lun và thc tin v xây dng k toán công c tài
chính trên th gii cng nh đánh giá thc trng k toán công c tài chính trong các
NHTM Vit Nam.
4. i tng và phm vi nghiên cu.
- Lun án tp trung nghiên cu các nguyên tc k toán ghi nhn, đo
lng, trình bày và công b thông tin v công c tài chính vi mc đích đáp ng
nhu cu ca các đi tng s dng thông tin tài chính trên báo cáo tài chính ca
các NHTM, đc bit các nhà đu t trên th trng chng khoán.
- i tng nghiên cu ca lun án là các công c tài chính trong NHTM,
ngoi tr các công c tài chính là hp đng bo lãnh tài chính và cam kt cho
vay và thuc phm vi
điu chnh ca các VAS hin hành (VAS 25, VAS 07,
VAS 08, VAS 06, VAS 19, VAS 11) cng nh các hp đng bo lãnh tài chính
và cam kt cho vay.
6
- Phm vi nghiên cu ca lun án là d liu ca các NHTM có hình thc
s hu và quy mô khác nhau trong thi gian t nm 2004 đn 2009.
5. Phng pháp nghiên cu.
Lun án đc thc hin trên c s phân tích thc tin theo quan đim lch
s, toàn din, gn s phát trin ca công c tài chính và k toán công c tài chính
vi nhng điu kin kinh t - xã hi ca các quc gia trong tng thi k, đng
thi không tách ri xu hng chung ca th gii.
Lun án s dng mt s công c phân tích đnh lng nh th
ng kê mô t,
so sánh nhm đánh giá thc trng v c cu các NHTM theo hình thc s hu
cng nh c cu và xu hng công c tài chính trong ngân hàng.
Ngun d liu s dng cho phân tích, mô t thông kê là t báo cáo tài
chính ca 21 ngân hàng có quy mô, hình thc s hu khác nhau trong giai đon
2004-2009 cùng các d liu ca các nghiên cu trc và d liu t các Báo cáo
thng niên ca NHNN.
Ngoài ra, đ đánh giá mc đ tuân th các quy đnh k
toán v công c tài
chính ca các NHTM, mu kho sát bao gm 12 ngân hàng: 5 NHTM c phn
đã niêm yt, 5 NHTM c phn giao dch trên th trng OTC, 1 NHTM nhà
nc và 1 ngân hàng liên doanh.
6. Nhng đóng góp chính ca lun án
- H thng quá trình tin hóa ca công c tài chính t khi hình thành và
qua các giai đon phát trin; trên c s đó tng hp các đc trng ca công c tài
chính nói chung và công c tài chính trong NHTM.
- Tng hp các nghiên cu khác nhau v nguyên tc ghi nhn, đo lng,
trình bày và công b công c tài chính cng nh các yêu cu ca IAS/IFRS
nhm rút ra bn cht k toán công c tài chính. i chiu k toán công c tài
7
chính ca các quc gia vi IAS/IFRS đ thy đc xu hng chung trên th gii
cng nh đi vi các quc gia đang phát trin.
- ánh giá k toán công c tài chính trong các NHTM ti Vit Nam trên
c hai phng din: hài hòa gia h thng k toán các TCTD vi IAS/IFRS và
mc đ tuân th các quy đnh k toán trên thc t ca các NHTM.
- Kt qu phân tích các nhân t nh hng đn các tn ti trong k toán
công c
tài chính hin nay trong các NHTM và các bài hc kinh nghim cho các
quc gia đang phát trin v xây dng và phát trin k toán công c tài chính là
c s quan trng hình thành quan đim, phng hng hoàn thin k toán công
c tài chính trong các NHTM ti Vit Nam c giai đon trc mt cng nh lâu
dài
- Các gii pháp hoàn thin k toán công c tài chính trong NHTM va
góp phn đáp ng nhu cu thông tin tài chính ca các đi tng s dng, đc bit
các nhà
đu t trên th trng chng khoán va góp phn thúc đy tin trình hài
hoà h thng k toán Vit Nam vi chun mc quc t v k toán.
8
Chng 1:
Tng quan v k toán công c tài chính trong ngân
hàng thng mi
1.1. Công c tài chính.
1.1.1. Lch s phát trin công c tài chính.
có đc danh mc đa dng và phc tp nh ngày nay, công c tài chính
đã tri qua hàng nghìn nm hình thành, phát trin, đc bit qua các trào lu đi mi
tài chính trong hn vài thp k va qua.
(1) Giai đon hình thành (t 3.500 nm trc Công nguyên đn cui th k
XIX).
T liu kho c cho thy, khong 3.500 nm trc Công nguyên đã có hot
đng gi ca ci d tha c
a công chúng ti các nhà th Hy Lp [8, tr.59]. Các
sáng kin ca ngi gi tài sn (tin) là s dng giy biên nhn gi tài sn trong
trao đi và sáng kin s dng tài sn (tin) gi h đ cho vay ca ngi gi tài sn
(tin) chính là c s hình thành các công c tài chính s khai - chng th (biên
nhn gi tài sn) và cho vay [2, tr.63]. Ngày nay các chng th tr thành séc, còn
tài sn và tin ca ngi gi ti nhà th là tin gi ca khách hàng ti các NHTM.
Sau đó, các công c tài chính khác đc ra đi và phát trin nhm mc đích to lp
các phng thc giao dch thun li cho vic tìm và s dng vn.
Bng cách mua li các khon phi thu sau khi các thng gia cung cp hàng
hoá, dch v cho khách hàng, ngân hàng đã hình thành mt trong các sn phm tín
dng sm nht, đó là chit khu thng phiu [79, tr.13].
Các công c tài chính phái sinh cng đã đc hình thành t hàng nghìn nm
nay, nh quyn chn liên quan đn s v n các khon phi tr lãi đc mô t
trong Lut Hammurabi (Code of Hammurabi) xut hin vào 1.750 nm trc Công
nguyên hay quyn chn mua ô liu đc mô t trong Aristotle’s Politics vào 350
9
nm trc Công nguyên. Sau đó, các giao dch quyn chn phát trin ti Anh, Pháp
vào th k XII, XIII, các hp đng quyn chn và k hn mua, bán hoa tulip ti Hà
Lan xut hin vào th k XVII và các hp đng tng lai cng đc chính thc
giao dch khi sàn giao dch Amsterdam ra đi vào nm 1611 [84].
Sang th k XI, th trng chng khoán đu tiên hình thành ti Pháp gia
ngân hàng và các cá nhân nhm thc hin các giao dch công c n [89]. Trái phiu
và c phiu xut hin, phát trin vào th k XVI, nht là sau khi th trng trái
phiu ti Anh ra đi nm 1694, th trng chng khoán có đng ký đc thành lp
nm 1.773 ti Luân ôn [4, tr.59 & 68]. Ngoài ra, c phiu u đãi có c tc c đnh
hình thành t nhng nm 1830, khi các công ty vn chuyn đng b và đng
sông ti Hoa K có nhu cu tng vn cho các d án ca mình [68].
Tóm li, qua hàng nghìn nm, các công c
tài chính khác nhau đã ln lt ra
đi và phát trin, t nhng công c đn gin nh cho vay, tin gi, thng phiu…
đn các công c phái sinh phc tp nh giao dch tng lai, k hn và quyn chn.
(2) Giai đon phát trin (t đu th k XX đn trc nhng nm 1970).
u th k XX, hot đng ca các ngân hàng đc đy mnh, nh đó các công
c tài chính là các khon cho vay, thng phiu và chp phiu ngân hàng cng phát
trin theo.
Ngoài vic m rng cho vay kinh doanh vào các nm 1920 -1930, các ngân
hàng ln nh Citigroup, Bank of America bt đu thúc đy sn phm tín dng khác
là cho vay tiêu dùng.
Thng phiu là công c tài chính có nhng bin đng thng trm, đin hình
nh Hoa K. Ti quc gia này, thng phiu có lch s phát trin dài: đu th k
XX phát trin mnh, ngng vào cui nhng nm 1920 cho đn kt thúc chin tranh
th gii ln th II, ri sau đó phát trin tr li vào nhng nm 1960 đ cui cùng
mt ln na gián đon khi Công ty vn ti Penn-Central ca Hoa K tuyên b phá
sn ngày 21/6/1970 [43].
10
Bên cnh đó, thi k đu ca giai đon này, các ngân hàng đã chú trng đn
phát trin chp phiu ngân hàng nhm cnh tranh vi các thng phiu ca các
công ty [43].
Ngoài các giao dch k hn, tng lai và quyn chn đã đc hình thành t
giai đon trc và không ngng phát trin, th trng phái sinh tip tc đc b
sung bi giao dch hoán đi tin t vào nhng nm 1960. Các giao dch phái sinh
này giúp các công ty xuyên quc gia chuyn đi tin t khi đu t vào mt chi
nhánh ti nc ngoài nhng b hn ch bi lut ca các nc v vic chuyn đi
tin t
1
.
Trc nhu cu s dng vn gia tng, các ngân hàng đã đa dng hoá công c
tài chính to lp vn là chng ch tin gi. Nm 1962, Ngân hàng quc gia thành
ph New York (nay là Citibank) đã đa ra th trng mt sn phm tin gi mi là
chng ch tin gi có th chuyn nhng (NCD: negotiable certificate of deposit).
Sn phm này đem li ngun vn quan trng cho các ngân hàng đng thi tng
thêm tài sn tài chính cho các qu đu t [9, tr.22].
Nh vy, hu ht các công c tài chính có quá trình hình thành và phát trin
lâu dài. Qua thi gian, các công c tài chính tip tc phát trin, ph bin hn và xut
hin thêm các công c tài chính mi đ to ra danh mc các công c tài chính ngày
càng đa dng v chng loi và phc tp hn.
(3) Giai đon đng đi vi các trào lu đi mi tài chính (t nhng nm 1970
đn nay).
Trong các thp k 1970, 1980 và 1990 đã liên tc xut hin nhiu trào lu
đi mi tài chính vi vic hình thành nhiu công c tài chính hin đi. Trc ht,
nhng nm 1970 hàng lot công c tài chính phái sinh mi ra đi: Giao dch tng
lai tin t (1972); Giao dch quyn chn c phiu thng (1973); Giao dch tng
lai các công c n (1975); Giao dch tng lai tín phiu/ trái phiu Kho Bc (1976,
1977) [50], [84].
1
Lch s công c tài chính –
11
Sang thp k 1980, s kt hp các giao dch hoán đi, quyn chn và trái
phiu to ra các công c tài chính mi, phc tp hn, nh: Giao dch tng lai
Eurodollar (ô la châu Âu) - k hn 3 tháng; Giao dch tng lai ch s c phiu,
ch s chng khoán; Giao dch quyn chn lãi sut, tin t, ch s c phiu; Giao
dch quyn chn tng lai trái phiu, tng lai ch s c phiu [84], [87].
n đu nhng nm 1990, giao dch phái sinh tín dng hin din ti các NHTM
ln hay ngân hàng đu t ti Anh và nhanh chóng phát trin trên toàn cu. ây là giao
dch đc kt hp gia giao dch k hn, hoán đi hay quyn chn vi công c tài
chính là trái phiu công ty, các khon cho vay ln hay danh mc các khon cho vay
nh đng nht ca các ngân hàng, đin hình nh hoán đi v n tín dng (credit-
defaut swap), hoán đi toàn b thu nh
p (total –return swap) [45] [76, tr.269].
Ngoài ra, trên th trng tin gi cng có nhng thay đi đáng k, xut hin
các công c mi, giúp ngân hàng huy đng vn, đáp ng nhu cu s dng vn gia
tng. ó là tài khon giao dch hng lãi (NOW: Negotiable order of withdrawal)
xut hin ti Anh vào nhng nm 1970, tài khon tin gi trên th trng tin t
(MMDA: Money market deposit account) và tài khon giao dch hng lãi có lãi
sut nm gia lãi sut tài khon NOW và MMDA là Super NOW (Super negotiable
order of withdrawal) ra đi ti Hoa K nm 1982 [24, tr.460-461].
Hình thành t hàng nghìn nm nay, tri qua lch s phát trin lâu dài, cùng
các trào lu đi mi tài chính trong vài thp k gn đây, công c tài chính dù ngày
càng đa dng, phong phú và phc tp, nhng tt c đu nhm mc đích to lp các
phng thc huy đng vn và s dng vn, đáp ng nhu cu phát trin kinh t.
1.1.2. Bn cht công c tài chính.
1.1.2.1. nh ngha công c tài chính.
Công c tài chính bao gm nhng loi đn gin nh các khon cho vay,
thng phiu, trái phiu, c phiu… cho đn công c phái sinh phc tp nh hoán
đi, tng lai, k hn…dù có lch s hình thành và phát trin lâu dài nhng thut
ng công c tài chính dùng đ bao quát tt c các công c này ch đc đa ra sau
12
khi xut hin các trào lu đi mi tài chính. Và tuy không ít tài liu, công trình
nghiên cu đ cp đn bn cht, đc đim cng nh quy đnh v k toán ca tng
loi công c tài chính, nhng him khi đa ra đnh ngha chung v chúng. Di đây
là mt s khái nim v công c tài chính:
Theo Lanny G. Chasteen và cng s, công c tài chính bao gm: Tin mt;
Bng chng v li ích ca ch s hu trong t chc; Hp đng mà theo tha thun
mt bên có trách nhim chuyn giao tin mt hoc công c tài chính khác hay tha
thun trao đi công c tài chính vi đi tác trong điu kin bt li và đng thi
mang li cho bên kia quyn nhn tin mt hoc công c tài chính khác hay quyn
trao đi các công c tài chính vi điu khon có li [35, tr.608].
Vi Loles P.T (2007), công c tài chính bao gm c quyn và ngha v theo
hp đng, giúp trao đi trc tip hay gián tip các công c thanh toán [64]. Theo tác
gi, điu kin cn thit đ tn ti mt công c tài chính là quyn và ngha v đc
tho thun trong hp đng v giao dch tài chính. Trong đó, các điu khon ca hp
đng đc tho thun trc tip gia hai bên liên quan, nhng có th đc quy đnh
chung bi lut pháp gia các bên (Walton et al, 1998) [78, tr.17].
Theo H.S Houthakker và P.J Williamson, ngi s hu công c tài chính có
quyn theo tho thun đi vi lãi và gc khi nm gi trái phiu, quyn đi vi c
tc có th đc tr trong tng lai hay giá tr còn li ca công ty phát hành sau khi
tr khon n phi tr đ đc s hu c
phn ca công ty này; quyn đi vi mt
lng hàng hoá, tin t hay c phn nht đnh khi đu t vào hp đng tng
lai….Ch s hu các công c tài chính có quyn chuyn nhng các quyn này khi
chúng cha đn hn thanh toán hay cha đc thanh lý [53].
IAS 32 “Công c tài chính: Trình bày và công b”, đon 11 đnh ngha:
“Công c tài chính là bt c hp đng nào mang li tài sn tài chính cho mt doanh
nghip và n tài chính hay công c vn cho doanh nghip khác”.
Công c tài chính bao gm các công c tài chính c s, nh các khon phi
thu, phi tr, trái phiu, c phiu… và các công c tài chính phái sinh (còn gi là
13
công c phái sinh) là các giao dch hoán đi, k hn, tng lai và quyn chn. Các
công c tài chính này đc gi là công c phái sinh (derivatives) vì các lung tin
ca chúng bt ngun (derive) t s thay đi đi lng c s (underlying), nh t giá
hi đoái, lãi sut, giá hàng hoá, xp hng tín dng…[71, tr.141].
IAS 39 “Công c tài chính: Ghi nhn và đánh giá”, đon 9 quy đnh: Công c
phái sinh là công c tài chính đng thi tha mãn ba điu kin: (i)Giá tr ca công
c này ph thuc vào đi lng c s; (ii)Không có khon đu t thun ban đu hay
nu có thì rt nh; và (iii)c thanh toán trong tng lai.
Trong các khái nim và đnh ngha v công c tài chính có các đim chung sau:
- Công c tài chính là các hp đng, trong đó các đi tác cùng tha thun trc
tip hoc đc quy đnh chung bi ngi phát hành v phng thc trao đi các
lung tin hay công c tài chính khác trong tng lai.
- Cách thc tính toán và trao đi các lung tin hay công c tài chính th hin
mi quan h tài chính gia các bên tham gia hp đng và là c s đ quyt đnh bn
cht ca công c tài chính.
- Giá tr ca công c
tài chính ph thuc vào cam kt thanh toán ca ngi
phát hành, tính thanh khon cng nh các yu t th trng.
1.1.2.2. c đim công c tài chính.
T quá trình hình thành và phát trin cng nh bn cht cho thy, công c tài
chính có các đc đim ni bt sau:
Th nht, hu ht các tác nhân trong nn kinh t đu có th tham gia vào
giao dch đ to lp công c tài chính, trong đó, ngi phát hành là Chính ph, các
doanh nghip hay NHTM, còn bên s hu (đu t) là các cá nhân, doanh nghip,
NHTM hay NHTW
Th hai, do không phi chu phí lu kho, bo qun, vn chuyn nh các tài
sn v
t cht nên công c tài chính là tài sn tài chính có chi phí giao dch thp, tính
thanh khon cao và vì vy hp dn nhà đu t. Chính vì vy các công c tài chính