!"#$%&'()*+
,,*-+./)
0+*12+1*+
2+&
345637189:;:1<=.!>
#$?#@A12+B8,(+#
$?#@AC(++A
(DE%?@&'(AFG55850
5#$,(5(&
3,H1IJ(F"$
+1(F(?#@)2,(<(<
%2K&'C-L1)'03*$
-1ME1(F?#@)F@@
5(1NO)L&
PQ2#)5?&A
)*++#*(F&3%89::R
AM#SPQQ9TA3U@(F
D#1-+M<5%#$%
S1(A3UM#PQNN#VWVM,Q
A,&'C%L<.+N()?X
5(H2MG+&PFFNNK#"
L2Y.G2?#@HM-/
()A'03*PQ+H2,
(F(?#@C?+(2+L?#@F
1
85,85(1B-"5(1
8?C#M#SPQ&PC22Z?
0[\(F?#@)+()A'0
3*PQ]228"L&
!"#$!
^8(FG2Z2(?#@")
*+&3 )%.+(F(?#@)
1((NGFQ++)'03*
_'(PQ1(,285#Q
(5#`(2+L?#@F5(
LE?#@`?+),C(
F(LE?#@+()A'03*PQ&
%&'(")"
3<(LME28<>?@*(?H
E1*(DK1)%5M1<<(
`<2.(H1J>2Zab5&cM+
(*(28da5K
<((+.X&'0LMEdK.
)%(/1 2(F@
&
*+,
?"^8KFW*<e
Chương 1: Tổng quan về dịch vụ ngân hàng.
Chương 2 : Thực trạng dịch vụ ngân hàng tại chi nhánh NHCT Đồng Nai.
Chương 3 : Các giải pháp phát triển dịch vụ ngân hàng tại chi nhánh NHCT
Đồng Nai.
PF28H1MJ)(*(
2
f,M5<P+A$P+Ag33\&AQ'%U1
42+FM5;h5EHM<)
3'%A1J),*<.ai?jL"
fk&3kl*3#cLU1<."M"(Q1
+m&
3
/.0
30J<2H2%J(.1
K01DK NQ(H&
30J28H2ME",)01
50<O /E2&
$.28
12&'(134
-456+78
+4095
1:';#56+1"5<-
4
=.05>--?-+@5AB-5CDE11F1
=2!9 G=D05
H44) GH11
%095 G05
*09500'I G0500
80951'(# G051
J0951'(#K"L G051-&
M0N"OL G0+
P&Q4R2 G&S=
T1:9$ R G111=
UV,OL GV+
V,N"OL GV0+
=2! G=D
%1K R G1-1=
*-) G-0
8095-W1'( G05-1
J<0 G0
M14) G11
5
=.05>--?-HX0SBHY
cnf9&9&;&; 3LLH+(A'3PQ
cnf9&9&;&9 3LL?K+(A'3PQ&
cnf9&9&;&W 3LL(#"(A'3PQ
cnf9&9&;&T l<KJ/5o(A'3PQ&
cnf9&9&;&h 3LL<>?@pq3U+(A'3PQ
cnf9&9&;&r 3LL(++(A'3PQ
cnf9&9&;&s 3LLG+(A'3PQ
cnf9&9&;&R 3LL,2"(A'3PQ
cnf9&9&;&t 3LL,5"(A'3PQ
cnf9&9&;&;: 3LLHF?"(A'3PQ
cFQ<; 3#-H"(AM#SPQ
cFQ<9 3#-?K"(AM#SPQ
-5Z[0SG1\0S].0D^=_-5D>0S`05a0S
+)bm v d2ch v ng9
g(dịch vụ ngân hàng (DV NH) K#Y(@F
/5u.F&'50%`SN+
6
)vAw50+5?(+
@)4E8"%vH
>1Hxw2dịch vụ ngân hàng?#@HF
1101xU<5(2+`/,+"
)@@5(2()?2
dịch vụ ngân hàng&
34^(3DE%?@?A1dịch vụ ngân hàng
C50K#Y,%@F&3+5,;5,s1
9:L+5?lA,W?e
>1/%?@El(1)25
?)2lALjK)#y&
l%143DE3*+3v637w12/5ul
%/%K/!/l%&l
%Ql,F1lA1lE5(1(l%
5(&32L"1A#3*+z
U{2>(-MZY1L?"H
"#H(?"3B3*
+l#@vfq3kw1S5($F2.v$b-
.(5w&341(5!>lAK.
42Lt855(AU{KB&k.
+N(AA"H2+l1
HdBa,2K(F(lA(
S5#$&'(lA14fq3k12e>1'H1
'M%1'HF(1p1<41x1c,2
51U((0@#$%1\(E5(1U0
1|,2Z<,1l(I 1'/HF
0%1l/13}K%&
7
A#*+zAguA#5qk~q
lvq•qkwK5Z5CF)2+l%v
lAw*.637&
€LH5(lA2+1%?@1
(1+x")5(2?
()&
D:QR2!9
c!IO)!O
dc!IO
30+")(2p1lA28
(LHF515(<>?@(Q
5M,1282)HF
50$&3 ([5]/!M<
*1?HF *H*5(1 5(H<5(
5(1(E(-+5zJ&f-aoH
<,J/5?1M?I1-(L01
+/&
l#@)-%.2+2K%
515()0,%$<.
%HM0(" 2+?#@e,%/15F1
,,1HF1C5)2.F.,
%?#@1a5(*F2.<,o?#@&
l#@)+Q+ (Q
5 HF&
l#@)-C12*+1
021&
8
(F(<,o1?#@)(2pM,
0M1+a$?)2450d,/H
J2+N5().1)50$1)
,&
•c!IO)
P(5(2? BelA+
5(L<,J/5?K0,H1#1
aoHQ2)HF1-oH<,J/1
2)HF&
30(lH1A3Ua(?
HFD*/<,J/1?#HF-1D#1
01`+(<,o1)<E+1/2
+55.H&
c!I9
l#@)42+)(5,2
%?#@&\(F?#@)?+1%4
,*E(1*,"@1!+
2+&&&cM+)F(FN?#@D
K?#@,2*N$5,+)
5(1HFGH$<=aH
5()1 28Q?#@"
)&
c`(lA1A3U?@KQ
("5(25ZM5,(15ZCH&N
5,H)50,,2G,2/2%-
"QH,J1+M22N2</
L)H<2</L)>&
9
g(A3UJ)H?.K+25(?+1
5b<=2,F(F(?#@)&
A3U85,8+(E(-5(1
8?-5,8%E1+"()*+1
-2N+M%&
%-)e4#R2!9"Kfbg
%5ghi!4!g
Q.v2({w1+H
ZY)*++2
QF+5?&3+H1)*
+K<>?@(0@((2OFH
(Q}J2Q%?@H
(E-"5&A+H")
*+Qe
_>(/H$(&
)*+K>"(DE1()
(DE%?@5(?LE>505u+1>
5u+(2+>5(F@@-+5?&
k5K)/1)*+
KO((ES>1(/H$(5(
FH"(DE1()&
QH >(/H$(2
Q"H")*+12<,`"(
"F5)+$,2Z<>?@
Y@,5#$1-H"5(4a5&
_AH5(&
10
)*+FQ (DE%
?@1)<(1(DE%FK(*
L1?.((F51J1,+0$0<x
)*+dHKQ(
<(L2+2Z1HF1(?#@)xFD
<QH@@+5?&
!"#
A+%?@2+/M<,ZY
5,8Q+(F"})&)
*+K/%?@(DE()?L
EH15/1(5/1-/H$(1,21
M%(LE5(4H#"(2&
)*+.(DE1()Hb
+1+?+`(E-@@+<,
J/15?1?#@$<&)*+H4
HMbKH,,255,H+
K5F1(<((L<>?@H"DE1()H
&A+H5m("+%?@M
)*+K<>?@((,,<, (
KHe/1-1,2x%2{?.d"
FIb(5,H50KK&
%-4
'M%2?#KQN"FQ
M"<!N<,M<>?@<,1M"<!N<,
vMMwHF<,MM<>?@$
/#M<>?@<,,(MM"<!
N<,&
11
'M%22+M?+1MM50K
"HBKQ&cMM#(,L1,F
<,&\-2(KQM%1MMKH
+KQGKHE<,<5$+KQ5
a&3./"M%2LEK1
4HM-"MM1MM<,HF
MM<>?@&
%%=2!4)!:j'($#
A-(?#(N(5(
K.)&$bN5,
"5(1Q$05F<(E (
()5,8.(?#@(4
HM-"5(&
AH1()<>?@D(L
E(H?+1@@-(
5(&'%?#@(H+Q
)-?@F,%8"L&'(
A3U!<>?@(?#@(e(<O1"H
1"H1%?@1121p(1
x
$#%
g(F<>?@lHF((
/1("K5(G?IF,2*.)M
5,"&'/*E(Ae
3(`"H13(`"H13(
`p1'HF++%1'HF>
~•3\7kv~24•?<3<‚4\‚k24<w
12
34(("cS+\(Fl#@PQ1?#@
(>(F+&A+19t*#DE%
?@(I >M#S1?
<(*s9ƒD*(&
!$#%&'(
|*+/H?j,H<NY@
N("F!(5(&.NY
@H2.(&
|(K0(*E
(&PFIK%?+a"
*+(1$*E
(5(e
•\*EHFe
\*EHF2*E(1
5(v$,wHM-A@@LHF<
/#$5(v$!2Kw!#F/#&
\*EHFFK`LEHF
`vU„3wGHF`v3„3w&HFH
HFK.0k6…•3&
\*EHF2*E*,1AS
dM$(<=G"$50.
(&
•\*E$e
\*E$2*E(1$
(<5Y@HFGEl
5(1"H(A@@L"$M
*<!?$(2vG„5mE w&
13
'(2+$e$*$5mE &
•\*E%?@E v^„'we
3%?@E 2*E(K<>?@D
/H&P)H2<.BA4HM-
"5("Lv *J!^„'w<=,$E
G,/E$42"$EG<=,1/
?$!2K(†GOA
5(,1/5J/L-H"(E
H#5G^„'K.-H"&
"()*
)K5/*(/H$(b
+5(DE1()F(5/(*
(/H$(b+5()5(&
+,##%
^LE/%?@"AM(0
2+(5,,(< 1(K
M(MBKQ1(&'@
Fe3+5?1(0H*L
(F+M@1(#(
2((!M@(,/&
3HM1K,$)H558
%*#(1#12+<.(F"0
5?&
PF5b@L+H1(0H($AK?
LE(&P)H2l?0H[‚]v-
(A2l‚(5(?10$
0H_0H[‚]w.`a(?
14
(N5,K"LF&'0H[‚]K
(5,KJ/LMKvAw1QZK1M<=5Z
KQ[‚]&N5,K[‚]$4HMb
XHd10H[‚]<=#(QK&H0
H(50bKA1C50,4?yK*#1
0HF5)<,J/(&
c(Q(2+(#(J/
5o&
%*=2!9kl
+$-&.
)Gvl+w (5(
-AF>51>5,(1,K
H1HF,1D+x+-H?#&
)Gvl+w(5(-a
51a 5,(15,Hx+-H?#
"A&
+!$
)HG5(F.@5(
$1?#@xG,2*1,
("5(&
l#@F.`GG`*
EHF5,v5,()Gpq3Uw&
%8=2!m
3p(K(?@!8;tt:2p…kq1
U<4'?p‡'c&PH1-(A3U1D-
(A#$pvpq3Up%
15
?@…kq1Uqk3~ˆ1xw&Ap.AA;W
Md%.2M5F(FlpA&
_3p(2*(50?IG"
pF<>?@FaG1HF5,1/<?x+)
+2Z1((Ha.vq3UwG(1
?#@&P)*+((p2
+Q(@H1H1(
&
_l#@p?.M2+p%2p#p&
‰3p(2*(50?IG
K2MD!((F&A
H(2+pMF+e3p<?c5‚
q4(vH0(F/w†3pU<4'??T
)'2‚DM64<4k4<c5'?q<<
v6kcqw2M5(†3p‡'c?)kŠc,(
†3pq4~J4<<?DEq4~J4<<(&
‰3p2p(?)(
(5(<>?@F,1?#@1(5,
(5(aG+)+2Z1(Hq3U+2
D&AH()*+(
2+p%epK1p%?@1p5Z{(&PF
("p1<)(pKQ$
/M+E/5(<>?@p&
_l#@p-)*+H
1?#@)L,")*+
0a&k,o?#@p2E?@0")
*+5,82M5N)*+5
16
(#$?@*<!+-00&
%J=2!9bi
_…44c5e
l#@…44c52?#@)5(
?#)0…44&g(F5F(0
5,1<?1>1H.(?#
HF1(*&&&A+1!<)
>@@5(?#@Hec…l1
451451q'c1345&
_34244c5e
l#@34244c522+L?#@5(<>
?@+<(H#")/?#@
F.(?#G5F05,vIH
?#@)/w&A<)/?#@
34244 c5 e 45 AQ '% U1 k51 q'c1
3451~J5&
_U24c5e
l#@U24c522+L?#@)?#
+?&U24c5O5(0
+?FH(05,()G.
(?#((*0‹((1(
,#$12</5&&&A+1?#@HK<)
/ec…l1451q'c1345x
_A4c5e
A4c52?#@)(?#K
+0(H%(H%")&
30?#@A4c515(F.(?#
17
HF1‹(12</1(K1(&&&A+1?#@HK
/!<)ec…l13451~J5&
_\'c5e
\'c52?#@)/-G+
(H"5(15(FH5,"L
?4.<?#2M+"5,&
%M=2!OR4b
).(@5?+M#$
+2M)v(1Dw(?#
vH1HwM#$2M) N8;ttW_
;ttT&
/$01023#-41
3#$+2M)K2(;:„;ttT1(
?/G2#<>(LL(F"#$
+4(o.&3HM1#$H
jd!L/F!?<(+"(A3U
M#$+2M)‹5,9h_W:ƒD
?#("(A3U&P)H2<(/<‹
H!#$+2Rhƒ&A*N1#$+2M
)"50+$JHM12+S+N
<!%"(A3U&
/!$0102341
H:s„;:„;tt91#$2M)!$4'S
#<:s„'3_A;"3A1O(3'3lK.
HH2j`Ib-){"
L&3(:s„;ttW1#$2M)%E+
b2(+")(I &P)H2*
18
.(?#*,N()10$(
?#HK.05,>"()+
A&
%P=2!,"W
A233)303%?@v'…'wF}
K%?@1d +"5?&'(
A3UC2(64<4M"L`/0
5(,(*
%T=2!f34en9
c,2)C22+%?@K(?@D1
??+N5ZvKH%")0N5ZJ(w
(<?#`&PF,,.Y@"
5(1)E,25(`(
(E,2&
'E,22/H5")<=.Y
@H$K,2$H50.Y@&
c,2)(2+0?@<e,2?.-1,
2.KQ1,2,1,2(1
,21,2Hx3<(LE,21,
2.KQ,2?.-20‹/&
%U=2!O4)
'()HH5H5?DKF
/(?#@%5(&)<Œ<
/?#@0-E5(5(&3HM1
u42("}/?#@HF2.
G(&•1)50K/?#@0
E5(.1K20HE5(.
19
F2?#@0E5(1/-E5(1,
2(&
%-)R2!O)
567
l#@M8"<b%2?#@,,
(&l#@HKA3U. 2)$+#
BM$5(?&'0,,(K
95(e
gO<b,,5Z(eK2F5(M&g(
KH5F<,("/5u$F&)
S*-/5,,&
3.,,(/H$(#e).,2Z
+2Z5(&
!%
l#@"H(2?#@,2Z<,,2Z+
%()?&l#@H(F+5$<
K)#$%(F&l#@Ha5(
5%,2Z<,),<>?@Q%
"L&l#@"H(Q(2+%<e
Ž •H(,2Z<,.?a&
Ž •H(,#?@-E5(&
Ž •H(.,2*&
•H((D1(1(2GDE
(5((+
)%
)d/(?#@5(e/1,51
-1,F10#1HF?x
20
*&):oR2!9p$hqc'I:I
*+)k)"):oR2!9p$hqc'I:I
d-e'j"):oR2!$h9l
'13%U{2/2"<!N"
)*+5D2Q'5#`')•_3(cL
l*2#$/?#@E5("
'M(F!2+L0H
+5.Q$}K(5(M5.&'5
2KC`)/2K5?
?#@E5(!')•_3(cLl*e
_UC-M2)`?@-(?#@2M
E5(+/,(("'&
_UCE28$?#@
N<,oF(E-H8"#$&
_UCE2!(F0+}
K?#@E5(5.&
d-e'j"):oR2!$h90N
HH1(DE%/-5?
0&•‘c5FK0$%@)
1%HaK<.D,@)
5{801LF4(,()
N?@%K2Z5("L&•‘c520b
45(<.,?#@1@F2,(
)?#@.Hnhanh, an toàn, mọi nơi, mọi lúc:
rS4R29kb4#G'(Ep/F
?#)&g(S-<>?@+4
?j2$+1/E2a1HHMF5F5,1
21
HF1B02</‹((&g(?X?
5,10(?#@,2Z9T$}
H1sH-&AH?@2$+*(N%F,
*1HFJ4(?#"5,&(
*,H15(F.(?#)
`H(N&'<?+()"5(
v<\…w,,`?#"5(K,&
rS4R29:s:sG2(E2K
5(?#)M…44&g<>?@
…4481H()<>?@(64F
/<,o?#@"LG8$5(
&…445,8/((E/F(
?#@%?#)/E2a&3H
M1?#).H2+42++2.
NH#a+5K%((+M
G(K,Nd2&
rS4R29kb4#RhGHH1!-
(#$(F1$<=<>?@+?
*+#&N?<>?@N?#@
%?<=%E/N#$H&’H#
F28<2K$<>?@?#@H2,2<
FK<>?@?#@H20*,&30(
?#@5OoHK/H15(?
<=EK2K%"?#@H&
•-e'j"):oR2!$h91)&
_)c552KK2<)
2/+3(^&34<25M1Er$3(L;
22
$!5,?#+)c55&UG?I)H
+2(+)c55j
@(F((BF}K(? B1
5(()M5b/&'(B")
c55K!+<M#^<!ˆ1c55*;R(
<1)H!MWr(!(<M#21(
$+!$22M,-F@@(K
5(?#&g,"!+28
$@@1((B2+0?
8/s2-8Mr:ƒ5(<-&
_0(F+21)c5550
? 2+!1@50@2+((!(50#2
`@@*-"5(&1)c55
C!MW9)5?&'()5?
((@@M?I2-2K")
H`5(`(?#@/?j}
5(%v? B!(IF15(
()!0#1(K<1<Mw&
_)c55J)H?.)J>2Z<OM/!
3(^1!(?#@5?>`((?#
@G.((!/S0#%&PQ$
F5?#@<O1)c55CF5MH0
2(pKM#$15,)H
99ƒ#-pK#&
_PF@(F?#@)(2p1?#@5(
CK)5)c55$)+
)+.+1(?#@)5(
23
`/?#@-H"5(<9T„9T$&
*-)f6Ob$
302K?#@)+)U{
)"1)"3(^Fa(
5(F?#@)<e
_ '5 #`')•_3(cLl*2#$
/?#@E5(1#`2
#$8 N2K@FF(F
,?#@H&'()*++C-
5L#$8
2K(F?#@4)/2K?#@H
(F(?#@&
_c5K ()"2(
,?#@.H&HH0+L,
HK()*++5(2
5,&3HM5()*++
-2-,J)H?.2K(F0)
F@@0(5?1,2ZQ
1,2Z"1(2M)1?#
>&&&
_gME*E(F?#@")+
3(^()+-B5
!+28$@@2M9T„9T$&
dd
d
Tóm lại, chương 1 của luận văn đề cập đến một số nội dung lý luận
liên quan hoạt động của ngân hàng thương mại, giới thiệu về các sản phẩm
24
dịch vụ của ngân hàng thương mại. Đồng thời trình bày kinh nghiệm phát
triển dịch vụ ngân hàng của một số ngân hàng hàng đầu ở một số các nước
để rút ra những bài học kinh nghiệm cho các ngân hàng thương mại ở Việt
Nam. Các nội dung trình bày là cơ sở cần thiết để tiếp tục nghiên cứu các
chương tiếp theo của luận văn.
-5Z[0SG15t-1uv0S=_-5D>0S`05a0S1v
-505?0505-1w0S0.
+)k)!)095-W1'(<0
PK24H#<WW„A_3''cH9W„:r„;tRR1'
()'0*PQ$M*<!K/9)
e3cMAdg0DM
29rW$&k5HF<(<()5(M#
L<2%W;„;9„9::Rd2+2;9r$&
U+2+e89::91(Shd@T
{5LH1'(td@M+h{
25