Nâng cao hiệu quả sử dụng tài sản tại công ty TNHH gốm sứ bát tràng

Nâng cao hiu qu s dng tài sn ti công ty
TNHH Gm s Bát Tràng

 Thu Huyn

i hc Kinh t
Luchuyên ngành: Tài chính và Ngân hàng; Mã s: 60 34 20
ng dn: TS. Nhâm Phong Tuân
o v: 2012


Abstract: H thng hóa nhng v n v khái niu qu s dng tài
sn ca doanh nghip sn xuc trng hiu qu s dng tài sn
ca doanh nghip sn xut mt hàng gm s ti công ty TNHH gm s Bát T
xut các gii pháp nâng cao hiu qu s dng tài sn ti doanh nghip.

Keywords: Tài chính ngân hàng; S dng tài sn; Qun lý tài sn


Content
1. TÍNH CP THIT C TÀI











 Công ty T




 . 

 , 
































 h, 





 . Tuy nhiên, 













  . 








 , 


















 , 

























 .






, Nâng cao hiê
̣

u qua
̉
sư
̉
du
̣
ng ta
̀
i sa
̉
n ta
̣
i công ty TNHH Gốm sứ Bát
Tràng” 











 .
2. 


- Khoá lun tt nghip 2004 ci hc Kinh t Quc Dân "Giải pháp

nâng cao hiệu quả sử dụng tài sản cố định ở Công ty Sao Vàng Hà Nội " Tác gi 
mt s lý lun v Tài sn c nh và mt s gi nâng cao hiu qu s dng tài
sn c nh ti Công ty Sao vàng Hà Ni.
-“Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động tại Công ty Cổ phần Xuất nhập
khẩu Than - VINACOMIN”, Luc s i Hc Vin Tài chính, ca tác gi Lê
Th Huyn Trang. Tác gi t s lý lun v vng và mt s gii
 nâng cao hiu qu s dng vn ng ti Công ty C phn Xut nhp khu Than Bài
vin tr vng: tin mt, các khon phi thu, hàng tn
kho trong doanh nghip nh và va. VINACOMIN.
- “Đau đầu bài toán sử dụng đồng vốn hiệu quả” ca tác gi n
 Vit Nam ngày 12/5/2011 nêu lên mt s nguyên nhân dn vic suy gim hiu
qu s dng vn trong các doanh nghip ti Vit Nam.
- “Quản trị vốn lưu động trong doanh nghiệp nhỏ và vừa” 
web www.kiemtoan.com.vn ngày 09/10/2009.
- Sáu sai lầm trong quản trị vốn lưu động Kevin Kaiser và S.David Young trên
m trong qun tr vc
 nghiên cu hong ca các công ty và tn trên th gii (Qun lý bng báo
cáo thu nhng lng bán hàng ch vì t c; Áp dng h
s thanh toán n hin ti và h s thanh toán n nhanh; Quá chú trn chng sn phm
trong quá trình sn xut; Li th làm chun; Qun lý các khon phi thu theo các khon phi
tr).
Các công trình, bài vit nghiên c cn nhng v chung v tài s
ng, tài sn c nh, hiu qu s dng tài sn, nguyên nhân dn vic s dng tài sn kém
hiu qu, và nêu ra mt s gii pháp nhm ci thin, nâng cao hiu qu s dng tài sn. Tuy
nhiên, mt s  tài nghiên ct thi s 
 tài nào nghiên cu v hiu qu s dng tài sn ti Công ty TNHH Gm s
Bát Tràng  Doanh nghip sn xut, nh và va. Vì vy, vic nghiên c
thc trng s dng tài sn ca Công ty TNHH Gm s  tìm gii pháp nâng cao hiu
qu s dng tài sn là ht sc cn thii vi thc tin.
3. MM V 



- H thng hóa nhng v n v khái niu qu s dng tài sn ca
doanh nghip sn xut;    c trng hiu qu s dng tài sn ca doanh
nghip sn xut mt hàng gm s ti công ty TNHH gm s Bát Tràng;  xut các gii pháp
nâng cao hiu qu s dng tài sn ti doanh nghip.
4. NG VÀ PH


- ng nghiên cu: hiu qu s dng tài sn ti doanh nghip sn xut
- Phm vi nghiên cu: các bin pháp nâng cao hiu qu s dng tài sn ti doanh nghip
trong khong thi gian t 2009- 2011 ti công ty TNHH gm s Bát Tràng.

5. 




 : 

 ê,




 , 






 , 



 , 


.
S liu cc thu thp tn lý (Chi cc thu), ti công ty, và qua s
dng phiu tra.
Áp d lý s liu phân tích - tng hng kê, tng
hp.
6. NHI CA LU
- H thng hóa các v lý thuyt v khái nim hiu qu s dng tài s
ng và các công c qun tr nhm nâng cao hiu qu s dng tài sn.
- Ch  c nhng thành công, hn ch ca công ty TNHH gm s Bát Tràng, doanh
nghip ho c sn xut trong vic s dng tài sn  doanh nghip hoàn
thin lý, nâng cao hiu sut và hiu qu s dng tài si vi doanh nghip nh
và va  Loi hình doanh nghip chim phn ln trong nn kinh t.
7. B CC CA LU
Ngoài phn m u, kt lun, tài liu tham kho và ph lc, lu






 m s g:”
Chương 1 























Chương 2 


















 m s Bát Tràng
Chương 3  ty TNHH Gm s Bát Tràng.




1
 


1.


1.2.1. Khái nim hiu qu s dng tài sn ca doanh nghip
Hiu qu sn xuc coi là mt thut ng ch quan h gia kt qu thc hin
các mc tiêu ca nh ra trong nhu kin nhnh. Hiu
qu sn xut là hiu qu kinh t và hiu qu xã hi, trong
u qu kinh t n hiu qu xã hi.
 





1.2.2. Các ch tiêu phn ánh hiu qu s dng tài sn

 Hiu sut s dng tng tài sn
 T sut sinh li trên tng tài sn

 Hiu sut s dng tài sn ngn hn
 T sut sinh li tài sn ngn hn
 








 Vòng quay các khon phi thu
 

 Hiu sut s dng tài sn dài hn
 T sut sinh li tài sn dài hn
1.3. CÁC NHÂN T NG TI HIU QU S DNG TÀI SN CA DOANH
NGHIP
1.3.1. Các nhân t ch quan

1.3.1.2. 




1.3.2.2. - 
 

1.3.2.5. 














- 

2009, 2010, 2011;
 

- 
 


ban lã



2.1. TNG QUAN V CÔNG TY TNHH GM S BÁT TRÀNG
2.1.1. Quá trình hình thành và phát trin ca công ty
                

vào ngày 14/01

   




2.1.2. u t chc ca công ty



2.1.3. Khái quát công ngh sn xut gm s

    
Nung  
2.2. THC TRNG HIU QU S DNG TÀI SN TI CÔNG TY TNHH GM S
BÁT TRÀNG
2.2.1. Thc trng tài sn ca doanh nghip
T n ca công ty liên tc có s i v 
c trng tài sn ngn h trng tài sn dài h
t l tài sn ngn hn li gi làm t trng tài sn ngn hn gim t 63,7% xung
 trng tài sn dài hm 49,9% trong
t trng tài sn c.
2.2.1.1. Thực trạng tài sản ngắn hạn của Công ty

 c

 n hn ca công ty TNHH Gm s  trên,
t trng hàng tn kho luôn chim t l cao nh l hàng ti
m 50,24%. S c tn kho ln mt phm kinh doanh
ca doanh nghi

 t nói chung trong bi cnh nn kinh t c tiêu th sn phm
gim mnh.
 n và các kho ng gim m
2009 l l tin và các khon chim 62,86% trong t

 n h
m mnh xung mm mnh xu
ng tin là 3.399 tric d tr ch yu ti tài khon thanh toán ca công ty ti
  n Vit Nam. Cu   n và các kho
n l    c b sung 3.600 tring vu l
ng tin tuyi gim mnh nguyên nhân là do t

 n 42%
so vc, công ty ng ti ng tin gi
ng tin mt ti két ging chung ca tt c các
doanh nghip khi các giao dc thc hin ch yu qua ngân hàng. S n mc tin và
các khop bng tin thành hàng
tn kho ca công ty . 












 ng tin mt ch
chim 1,14% trong tng tài sn. Nu tình trng này còn tip di












 . 

, 

 2009  2011 

















 n. 
, 




















Thành phn ti

 n hn là các khon phi thu ngn hn, 


 ng bing khác nhau qua c l các khon phi thu
ngn h l nh chim t l 29,88% t

 n hn,
p 3,54 ln so v l các khon phi thu ngn hn gim còn
12,51%, gim s tuyi t 1.315 tring xung 552 tring. T 2009, 


xut cc m rng nên quy mô các khon phi thu ngn ht khác
do chính sách tín di vy m to kh nh tranh vi các
doanh nghi

 .


 n hn khác trong công ty luôn chim khou tng tài sn
ngn h yu là khon Thu c khu tr (chi
ch quan ngoài s kim soát ca công ty.
2.2.1.2. Thực trạng tài sản dài hạn của Công ty











 m s 










 . Cá bim t l 100%,  2010 


h gim, ch còn 53,85% 










 . 2011,  p tc gim còn
50,38% 

 t mi thành lp là công
ty TNHH gm s ng i li
nhun cho công ty Bát Tràng, s ti hin hiu qu c
u ca công ty trong vic s dng tài sn dài hn. Li nhut
t sut li nhun sau thu là 14%.
Các khon phi thu dài hn ca công ty không phát sinh cho thy chính sách thn trng
ca công ty trong bán hàng. Công ty có th cân nhc t














có ng rt ln doanh thu, ging hàng tn kho ca công ty.

















 , 

























 . 














  , 





 . 





, 















   .
2.2.2 Thc trng hiu qu s dng tài sn ti Công ty TNHH Gm s Bát Tràng
2.2.2.1 Thực trạng hiệu quả sử dụng tổng tài sản





























 , 








, 










 . 






















 phân
 :




 ,   bing, 2010
 

 2009, s tuyi là 480,54 tring (gi
doanh thu thu gn ly li mc doanh thu thut 5.339,79
tring.























 , 
. 2009, 



  202,15 

.  2010, 



 sau thu
gi lt 218,12 tring, 2,87 


n so vc kt qu y là ht sc quý giá trong hoàn
cnh kinh t n này
 



































 . , 2009 














 1,1 
doanh thu.  2009, 











 ra 0,78  
i hiu qu nên ch s này gim
27% so v s c ci thi
2009. 




 i hiu qu  ng nhiu
ba nn kinh tc sc sn xut ca tài sc
tiêu th kém làm gim l



 .










 



















 

 .   s gi
c hi gn bng vi ch s ct mc 0,02. T






0,02 





 2% 










.
2.2.2.2 Thực trạng hiệu quả sử dụng tài sản ngắn hạn
Vòng quay hàng tn kho là s ln mà hàng hóa tn kho bình quân luân chuyn trong k,
th hin kh ng qun tr hàng t

 . 
gim trong nh







 
gim nhiu gây ra tình trng  ng hàng hóa. , 2009   9,56
m xung còn 3,19 



 66,6%.  2011, 




1,93 gim 39% 

 2010 và 80% so v gi

thu so vy công tng bin pháp kp thi trong qun lý
hàng tn kho cho thích hp vi hoàn cnh kinh t.
 n phn ánh t bii các khon phi thu
thành tin mt.  , 

 . 
công ty TNHH gm s 

  mng gim d .
2009 









 380,64 






 , tuy doanh thu c









 1.314,93 

,
3,5 

 2009 (s bình quân các khon phi thu ngn h6 triu
















 5,83 ln.
 s vòng quay các khon phi thu là 5,72 l .

















ng, 





, 









, 



















 .





















 n
ng . 2009  1,3 gic
h phc h 2011 là 21%. 





















 . 

, 
 , nâng cao hi
.
 n h2009 m xung còn
0,01  2011  c h

 

 2010. Nguyên






 2011  nh so v u tit
 n dài h TSNH bình quân trong kì gim.
2.2.2.3 Thực trạng hiệu quả sử dụng tài sản dài hạn

















 m s Bát Tràng gi


. 2009  1,9  1,92
 .  2009, 



 m còn 1,32 




m 31%.  2011 



 m nh còn 1,26 gim 4% 

 2009. Nguyên

 s TSDH bình quân trong kì liên t
trong khi doanh thu thun gim.
Ch tiêu h s sinh li TSDH là ch tiêu tng hp nh  i ca tài sn
dài h s m còn 0,015 tc là gim 74%
ln so v tiêu này phc hc 0.04
2011 t a li nhun sau thu  a tng tài sn dài hn bình
quân (1,13) là 2,8 ln.
2.3 SO SÁNH VI MT S        A BÀN KINH
DOANH
         


 


             










   
   




2.4 CÁC NHÂN T NH NG TI HIU QU S DNG TÀI SN TI CÔNG TY
TNHH GM S BÁT TRÀNG
Xu th quc t hóa, toàn cu hóa tu kin cho nn kinh t c d dàng hi
nhp, tip thu thành tu khoa hc công ngh, liên kt kinh t u kin cho kinh t
Vit Nam nói chung và hong kinh doanh ca DN nói riêng nhng thun li trong vic giao
dch, ký kt hng vy mnh hong xut kho ra
nhng thách thi vnh tranh ngày càng khc lit, chu ng mnh m 
ca tình hình kinh t xã hi trên th gi u, tình hình chính tr, Trong khi
thi gian g u t u din bin theo ching tiêu c  
mnh, t giá bing liên tc. Lm phát bùng phát trong thi gian gc bit là t u
2012 v a hu ht các mu t u vào ca công ty
làm n chi phí sn xut.
c dng các chính sách h tr lãi sut, các ngân hàng tht cht tín dng, lãi sut
ng vc bi
s dng vn vay rt nhiu.
2.4.1 Nguyên nhân ch quan
+ D tr nguyên vt liu quá nhiu
+ Công tác qun lý, hch toán tài sn c c
+ Các khon phi phi gian
qua.
ng tin mt d tr p lý
2.4.2 Nguyên nhân khách quan
+ Nn kinh t có nhiu bing bt li
i th cnh tranh ngày càng nhiu
2.5 U QU S DNG TÀI SN TI CÔNG TY TNHH GM S BÁT
TRÀNG
2.5.1 Kt qu c
Công ty TNHH gm s c thành ln h
ty hoc gt doanh nghip khnh

c v trí cc nhng thành tu quan trng to nn
tng cho s phát trin bn vng. Hiu qu hong cc nâng cao qua t
n t 2009  2011 th hin qua doanh thu và li nhun sau thu.
ng trêc sn xut, công ty là mt trong nh u trong vic áp dng
máy móc hii vào quy trình sn xu thng lò hp  nung b gim
m ô nhing và rút ngn thi gian sn xut. Vi kinh nghih vc sn
xun nào trong vic tip xúc v gii thic bn thân
nhm qung bá hình nh ca công ty.
Trong công tác qun lý, khai thác vic s dng tài s  ng c gng
nhnh góp phu qu hong. Qua vic phân tích thc trng tài sn, thc trng
s dng tài sn ca công ty gm s Bát Tràng ta có th thy nhng kt qu 
Thứ nhất: Hiu sut s dng tài sn ngn h tiêu
chung nhh giá kh  dng tài sn ngn hng tin mt d tr m bo
kh n n ngn hn chi phí khác.
Hàng tm bc nhu cu sn xut không b , tu kin trong viy
nhanh ti sn xu
Thứ hai: V hiu qu s dng tài sn dài hng khai thác hiu qu
s dng ca máy móc, thit b t b mi
n hành thanh lý mt s máy móc thit b c hu góp phc
sn xuu qu s dng tài sn dài hn.
So vi nhng doanh nghip tham gia vào ngành cùng thm thì công ty Gm s Bát
c nhng thành t  giúp công ty ngày càng phát trin ln mnh. Bên
cnh nhng vic vn còn tn ti nhng hn ch cn khc ph u qu
sn xui nhun.
2.5.2 Hạn chế cần khắc phục
Mc tn kho quá ln lý, n
 ng tn kho vt quá mc d tr cn
thit.
Tài sn c nh tc kim tra, bnh k, làm gim thi gian
s dng hiu qu. Mt khác, tài sn c nh c s dng tu sut gây hao mòn vô

hình, hao mòn hu hình mà hiu qu ng vc sn xut ca máy móc.














 , 









, gây















 . , 





, , 




 , 























 

 .  , 

, 


 ,
 . 










, 









 , 





 .

 


NG PHÁT TRIN CA CÔNG TY TNHH GM S BÁT TRÀNG
3.1.1 Mc tiêu phát trin ca công ty TNHH Gm s Bát Tràng
Thành l  ng cho mình mình mc tiêu phát trin rõ ràng
trong tnn c th. Trn thâm nhp tìm hiu th 
nhng bn hàng quen thun 2009  t mc tiêu gi
vng mc tiêu th, tìm thêm th ng quc t v mt hàng tinh x trang sc, ph kin
th

ng phát trin


chung.





          

3.2 GII PHÁP NÂNG CAO HIU QU S DNG TÀI SN TI CÔNG TY TNHH
GM S BÁT TRÀNG
u nhng kt qu ng hn ch mà công ty cn khc
phi pháp nhm nâng cao hiu qu s dng tài sn ca công ty TNHH gm s
Bát Tràng.
3.2.1 Gii pháp nâng cao hiu qu s dng tài sn ngn hn ca Công ty
3.2.1.1. Quản lý chặt chẽ hàng tồn kho
Mô hình tn kho theo mô hình EOQ có hiu qu nhi vi nhng doanh nghip có
hong sn xut.
 là mp quc áp dng trong mt s loi d tr
ca doanh nghip. Vì th, mut hiu qu cao trong công tác qun lý hàng tn kho phi kt
hp vn lý hàng tn kho vi nhau có hiu qu, linh hot.
Trong ngn hn, có th áp dng các ph gim hàng tn kho d tr, gim
chi phí và thu hi vn: Gi gim giá bán là: mua 1
tng 1 và gim giá 50%; T chng ti các hi chi, t
m du lch. Kí gi hàng tng hoi sn phm; Thâm nhp vào th ng
mi.

 qun lý cht ch các khon phu qu s dng tài sn ca công ty, ngoài vic

xây dng mô hình chính sách bán chu, công ty Gm s Bát Tràng cn có các bin pháp sau:
Thứ nhất: Cn phi hiu rng hiu qu ca hong v các khon phi thu không ch
là trách nhim ca b phn tài chính  k toán trong công ty mà là s phi hp hong
gia các b phn.
Thứ hai: h ci thin hiu qu khon
phi thu.
Thứ ba: Thit lp các ch s nhng hiu qu hong các khon phi thu.
Thứ tư: là công ty cn có nhng chính sách khuyn khích khách hàng thanh toán sm
hoc là hp tác vi khách hàng trong vic gii quyt các khon phi thu.


 n lý hiu qu các khon phi thu không ch ci thin dòng vng và
dòng tin mt mà còn giúp công ty xây dng tt mi quan h vi các khách hàng , 










  .
3.1.2.3. Hoàn thiện quy trìnhquản lý tiền mặt
 ng quy tc rõ ràng v trách nhi ca các b phn, cá
nhân có liên quan trong quá trình thanh toán. Thit lp quy trình c th khi thu, chi bng tin
mt, tin gi ngân hàng vi quyn phê duyt ca các cp qu nh trách nhim ca
cá nhân, b phn có liên quan khi thanh toán, nhm bo vic thanh toán din ra thun li
trong ni b    vi các t chc, cá nhân bên ngoài vm bo

tính cht ch trong qun lý tin mt.
3.2.2 Gii pháp nâng cao hiu qu s dng tài sn dài hn ca Công ty
3.2.2.1. Nâng cao hiê
̣
u qua
̉
công tác quản lý TSCĐ, phân cấp quản lý TSCĐ
C    

3.2.2.2. Tăng cường nâng cấp TSCĐ


















 .nói




























, 















 ,  .  nh









 .
3.2.2.3. Tăng cường đào tạo, bồi dưỡng cán bộ
C


3.2.2.4. Mở rộng thị trường
Các bin pháp m rng th ng tiêu th sn phm mà công ty có th thc hin ngay
           m, tip cn các khách hàng
tii lý tn

c qung bá sn phn hin
 to thêm nim tin cho khách hàng khi quynh dùng sn ph
n pháp giúp nhiu công ty thành công trong vic m rng th ng tiêu th sn
phm.
3.2.2.5. Liên kết các công ty gốm sứ trên địa bàn Bát Tràng
a bàn xã Bát Tràng có khong 65 công ty hoc sn xut
gm s u ht có quy mô nh l, ph bin vi mc vu l i 5 t ng. S là
s lãng phí rt ln tài sn ca doanh nghiu kin hin nay khi s lò hong luôn
 trng thái cm chng không s dng ht hi n mt s
 vn hành doanh nghic lng liên kt, sáp nhp các công ty
nhm tp trung ngun vn, ct gim các chi phí kinh doanh nâng cao sc cnh tranh ca
doanh nghip trên th ng.
3.3. KIN NGH
3.3.1. 





















 , 













n

 , .  , 


 



 ; 

 , 




 u hành chính sách t
giá và chính sách tin t linh hot phù hp vi tình hình th gii. 


 , 
3.3.2. 











































  




 , lãi su























 







 , 











 ,  n kinh t hi nhp, cn có s liên kt cht
ch gia doanh nghip vi các ngân hàng, t chc tín d  nh tranh vi các
doanh nghic ngoài. 













 , 














 ,


















 , 

 







 , m r





 .
KT LUN
 s dng tng hu, lui quyc
các công vic sau:
Thứ nhất: Lu thng hoá và gii quyt nhng v lý lun v hiu qu
s dng tài sn ca doanh nghip, các nhân t ng ti hiu qu s dng tài sn, vai trò ca
tài sc qun lý tài sn; ng v rn và cn thii
công tác nâng cao hiu qu s dng tài sn trong mi doanh nghip.
Thứ hai:Lu    mô hình t ch m ho ng kinh doanh ca
Công ty TNHH Gm s Bát Tràngc biu, phân tích thc trng hiu qu s
dng tài sn tn t 9 - 2011. T ng kt qu
c, ch ra mt s hn chu qu s dng tài sn còn thng vi tim
n có, các danh mn còn ít. Nguyên nhân ca nhng hn ch  cp
có tính xác thc va có yu t ch quan và va có yu t khách quan.
Thứ ba:  thng thc trng hiu qu s dng tài sn ti công
ty Bát Tràng, kt qu ng hn ch, nguyên nhân hn ch. Tác gi 
các gii pháp, kin ngh có tính thc tin phù hp vng phát trin ca công ty, các gii
pháp va có tính c th, va có tính h trng thi tác gi t s kin ngh vi

Chính ph, NHNN.
Trong quá trình nghiên cu, dù có nhiu c gng xong lu n không tránh khi
nhng thiu sót, hn ch. Vì vy, rt mong nhc s góp ý ca các thy cô giáo, các nhà
khoa h  c hoàn thi


References
1. Chế độ kế toán doanh nghiệp Quyển 1 (2007), Nxb Tài chính, Hà Ni
2. Ngô Th Chi, Nguyn Trng  Phân tích tài chính doanh nghiệp, Nxb Tài
Chính, Hà Ni
3. Nguy (2009), Giáo trình Phân tích kinh doanh, Nxb i hc Kinh t quc
dân, Hà Ni
4. Công ty TNHH Gm s Bát Tràng (2008, 2009, 2010, 2011), Báo cáo tài chính nộp tại
Chi cục thuế Gia Lâm, Hà Ni
5. Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng Tài sản cố định ở công ty
Sao vàng Hà Nội, khoá lun tt nghip
6. Báo cáo tài chính nộp tại Chi
cục thuế Gia Lâm, Hà Ni
7. Lu Th Hng (1998), Giáo trình tài chính doanh nghiệp, NXB i hc Kinh t quc
dân, Hà Nôi
8. Nguym, Bc Hin (2008), Tài chính doanh nghiệp, Nxb Tài chính,
Hà Ni
9. Nguyn Minh Kiu (2009), Tài chính doanh nghiệp căn bản, Nxb Thng kê, Hà Ni
10. Nguyg Phúc (2011), Giáo trình Phân tích Báo cáo tài chính, Nxb i hc Kinh
t Quc dân, Hà Ni
11. Công ty TNHH Quang Vinh (2008, 2009, 2010, 2011), Báo cáo tài chính nộp tại Chi
cục thuế Gia Lâm, Hà Ni
12. Nguyn Hi Sn (2005), Quản trị tài chính doanh nghiệp, Nxb Thng kê, Hà Ni
13. Lê Th Huyn Trang (2006), Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động tại
Công ty cổ phần xuất nhập khẩu than – VINACOMIN, lun vn thc s

14. Công ty TNHH Trung Hnh (2008, 2009, 2010, 2011), Báo cáo tài chính nộp tại Chi
cục thuế Gia Lâm, Hà Ni

Internet
15.
16.
17.
18.