CHỦ đề THỰC TRẠNG CÔNG cụ CHUYỂN NHƯỢNG ở VIỆT NAM






 !"#
$%&'(


1
 !"#
$%&'%&
)( *&+
&&&  &()*+,
$  -.+/0
  -+1
2  -.3+/
&  &(4.(.
&  56.78)
2
(%,!
9:;<.=>?.=@AB@.3C.9.D.=.E@0830F
.3GHIBJK*4D+1.L.=<>M<.=.0N@<4
N8N4;+1.C39>4NH+.+/0@O.+
B1+1.3N<BJB.3G.=1.3P9:;B. +ENH+
.+/0@QR8N4;;S.P*BT8);+/.6
;+/.4..N;5K=.3N>4.+/0>?.=>4.78)>?
.=+ .78)U?;=@Q,?;=:,VO@+&()
*,W&&&X()..NB.78);5K=CY<.=.Z
.3+EBNT8).3N<.=+1.H@QR<>BL;.=.@;6
GO9:;<.=>?.=

$[8\&&&@A.].0B;..3*C+1<.=;..3*.3G
.=1NC+1.@-B^QH9.<4Q.+/@?1_B[;
<(7.<< 1N?G6YBL@H`H:B&&&@]
.E.P*.J.30.Z.3+E&&&C4..3N.E>a.3G/C;-
.7Y<=.>S@0.@+,BY0=Q.].0@*@DL.9.?S;;
b;..3*.Z.3+E&&&C4.@;6GO9:;.7>?.=
D@-G6@.cTHỰC TRẠNG THỊ TRƯỜNG CÁC CÔNG CỤ
CHUYỂN NHƯỢNG Ở VIỆT NAM”
1. $& !"#$
1.1. /0121345678971:49;<9=2>9?9/@A:22/BC2>
1.1.1./012134
dNH:.&()*+,!""#M4.>@Z.0e
&+/f9.gh+“Công cụ chuyển nhượng là giấy tờ có giá ghi
nhận lệnh thanh toán hoặc cam kết thanh toán không điều kiện một số tiền xác định vào
một thời điểm nhất định.” &&&>@Z.3N':.&()*+,!""#
M4.]?;=@Q,?;=:,UB()*+,
<.3i(),80@+,.56;.b@9B?.3G.Z.3+E
3
eHối phiếu đòi nợ HL.E8N+E<`;.H:;GO+EKZ<`;.
..N<(@<49.?.D@Z<GON[BN9..E@*
L.@Z.3N.+/HN+E.)+C
eHối phiếu nhận nợ_kỳ phiếu HL.E8N+E;.H:;<=..
.N<(@<49.?.D@Z<GON[BN9..E@*L.
@Z.3N.+/HN+E.)+C
eSéc HL.E8N+E<`;.H:;3H4N+EKZ<`;.H-
N[.5668ZB)..N@+,;U;M-+14.
.379.?.L.@Z.i.<NSMP@*..NN+E.)+C
1.1.2.8971:4
1.1.2.1. D6EF61GH2F619/I2/5=/J2/
e S.7HKL.6.SN.3Z.3N@5+1@N.7H..4

e S.7!HN0
jS.7YPS.3ZM;).9BNP.B:.L.
M>=.@Z
jS.7B(PS6@J.3N>;;H`@?B1H,7
.+/HN+ECY
e &&&.].08+1P.B:.L..3Z<(@<*+6>
;;H`N+ECY
e &&&.*..NO?*+,.=L;BB?B.*@d@=
$@*=.<LN[@=2@*.=.<L
1.1.2.2. 7BC9/J2/F/62/FK4LF>1<MN1329OGP
e N8Z,;@].+/0
j&/C;.BH+.(.+/;=
j@Z>H,BIB)MKGBKGKkNl<(.*
.J4NN@].E\9.Hl8N@;.OT8).+/
;=?B1?;=KGKF.=N.3+1B@<`;.?
;=GOKG..N9.<NS.L.@ZBN9..E@*D@Z
+,H0@?B1<m;=KG.3+1<:.3+1.iKGK;S<`;.
9.<=..3S.NKGKBN9..E@*L.@Z
e N8Z.78)-
4
j&/C;.BH+.(U?;=-6n.T.*
*+,@+,
j+,.J4<<?8+.<NSC.0-&M.<NS
.*@+,;U;;.U.3G.<NSMPN[@+,-L;N
9.6n.T3N.3+E,;?;=-.P-7H
+E;.&&&
1.1.2.3. D6FQ015?4LFRS2
e &&&H9.6n8N9.KGH+E<`;.GO+EKZ<`;..J4
9.IB)8-Je.3S.W@?B1?;=XN[H9.6n8N9.+E
;.<=..J49.IB)8-Je.3S.@?B1+E.)+CW@?

B1<m;=X4.J4IB)N.N;).9BNJL;:M
+EKZ<`;.W@?B1?;=XN[<S ..NM+E;.W@?
B1<m;=X
j?;=+EKZ<`;..*.i?..N8N;SL.<S .
.N3/BN.3+E,;KL.<S<3N.3+E,;?;=@+,*
+,N9.KG.6K+E<`;.B^;S.34.3S.?;=
=?;=@KZ.i?..N
jom;=<S ..NH0N.N;).9BN+E;.3
3N.3+E,;KG+>4H-8.:H^.PKGKnG
.=;:<m;==<m;=@+,JKSNHAM-pGK8N@O<*
.3<S ..N.JJ.7.3G.+/.3+EB4?.74M+E
.3+1<L;:<m;=
1.1.2.4. I2/TQK@FBC2>U9;<
e $9.GO@Q.W@?B1?;=X<=..3S.W@?B1<m;=X9.H4
9.?.L.@Z.i.<NSMP.0-WUX9.B(@<4
<(.*4>4.+/0>4.78);.3&>
BIB);..dN&&&<(;).9BN>4?Y+E;.
B+E.)+CN[Y+E<`;.B+EKZ<`;.
e pS.-&&&@A@M/C;;H`@*...N*+,<(
O;S<q.dNKL.6,;@]K68ZB)N
5
EBN@[@*&&&@+,.7H+.(88.(><S
 *+,.dN*N@/.ON[<`:.i+E
+E<N[..N<GO
1.1.2.5. D64LFDMV1U/62>/W<U789R13F
e &&&@+,@d3.3N@5*+,O?.=L;=.<LV8N@.3C
.9.N.JJ+H9.HN0N@[K4.
e ?+HN0N<&&&r.9.7/KS
+ Giá trị sử dụng: *4CY>;;H`@?B1H,7.+/H
+E+CH,&&&@+,+E.)+C>+C?..3G

&&&T8)&&&H;+/.4..N@d.=L;O?=.<LC
-V.3ZT8)M&&&.i<@+,;.N@=<=.0
4HJ
+ Giá trị trao đổi: thể 4Cs+E.)+C.**+,
>;;H`B1H,7.+/H@+,.i&&&N9.+E<*>BQ
B?.3N<8N+E.)+C&&&.+E+,H0>BH,7
N-.3+1<&&&@=0..NB19.L.@Z.dN.NS
.:W.L;/?..3G&&&X
 N>H,HB(PG&&&@+,NH9.HN0N@[K4.
1.2. &<1FQX9;<FQM2>2Y2Z12/F[F/\FQB]2>
1.2.1.0^_2>2/@9`@5a29;<2Y2Z12/F[
kSDL.;..3*.?@9H+*N/NB1.?@9
*MB?/Y8N.3Z.+/0N8ZH1]B?<8NM
.+/-H00t;@<=N&&&@+,T8)+H9.
()..NBL;.78).+/0.3J.=;Y.+/-bS
>=.OL;.=.BB?
OB?M<.=.*@+,.NSA><G<WN0.
@9.78)+1N0.@9.78)-N0.@9.Z.3+E6
<N.Z.3+E.3;=VX G8N4;.*@d&&&3
$@*=.<LO?.=L;G]B?Mhr88@+,*
@5l;M@9BB?.3NN0.@9SDL.<8N
6
1.2.2.VM71Y@Z1329/M909(4PQL2>/MVF7L2>FI2N?2>
u@E.iN8Z/CH,;@].+/0NB8ZB)G&&&
.3C.9.c(),vW>.SX>.3hYKGKBKG&&&
HHN0.S@SKSNgg<-:=.<L:NBO
?/.=Y.S@SKSNH0.7.<NSNBP-.*@
.=.<LN[.O?.02@*<(;)]B?MP
1.2.3.bG@2>/62>/W<9/MF/\FQB]2>F1Y2F3cFVM71Y@Z1329/MdF/e9/132FaF
9/I2/G09/F1Y2F3f@a9>1<

EBN.7L.H+.(&&&.3C.9.()H+.(.78)..=
.[..=.<4;7T8).[.S6U;.[.@+BNH+.(>
@<P=H0;.B5@Z6@].9..3NY@;<(R
;;O5@Z..4PHF@&&&H()>.3h@+,2T8)
\B1().7<M.Z.3+E..4b@4>S
7..4>?
1.2.4./g97hADB@F/=2>/62>/W<^/0FFQ1:2
+/0>?.=;..3*<UN.dNJH+.(N830FB+,.
3NKG1>?+8N<NS@ZH`B.3ZN8Z9.
H1B4..N.3J.=;Kb.[.[;<< B<(.:.4
&&&<@+,T8)+H9.().78).N.[..J4I
B)..N.3N>4KZ.3S:KGKBKGB^.=;.).3N@5
NS<+..N.Nl;NB4H+.(
N@+,83HG.). SB?H+,B.3ZN38NJ.
MKG.6KW+EGC-VX.3NN8Z.+/0J3@E
B;..3*M&&&l;S>=.BL@*+,>CYN
YKG.i+EK+EGC.i+EGC+E
.3N<BL@..NB^@+,@SKSNoBL@B>CYN
@+,S>=..PKS.-NF@<4@*H+.(88/
2. i%&
2.1. a1^/1[@7X12C
3N@N0wxy.3CB.3+14.1@68:=.3BB^Q
@.3N@N0<g;):>S=.3BQ@;8)/=<
.=.:;.3KNL;+1.4;3L.-BNN0.@9<.=@9>
7
.3N9.+/BN0.+/8^@=B4.=.74>S&.56-
+@+,.J8N<8N;;H:.<8Nr+;;H:..+/0+
@+,l.3hGB4T8)?;=B^Q+;..3*Q0
=B+;5K=
k@09SHO.6f wxy<.=+1.*<.=

B:.dN/=.Z.3+EJ>SH`M+1.+/0B+1
@+,> .0N@<4;..3*4..NYB+1@+,<7
<=.E@?;=@Q,@+,T8)/Kb6.i.(>
$
H04..3N.E<P.3+1@51<(.0N@+,(.3+EB/C
.7,;N&&&;..3*@[K4.H?;=r+?;=@Q,
3NY O@-N0.@9N0.+/M4.D+1;.
.3*. B.?@9. .3+C.3KPW#e!"zXN/.?@9. .3+C
KP>-{W|exzX<*.i<.=(9@51<.=[K4.4.
@A.3C..BG7.6M.56.+/0.=12}W~~!""yX
@@.*46@99:;M<.=H1BN<.=.=1
<•@ZD+19:;. +EHIBJDL.:;<€
&.Z.3+EDL.<€M4..=;.)C39&N@=@A>
4.+/0B1.3G!#">?BB\HA.54.@ADL.<€BN/!"
.Z.3+EB1<0.3Gy"".34•k
+B:9:;<.=>?.=C39.J8N.+/0.0N3Y/9<
8N<.BN.+/0>?.=.3+16U;0.3@*.].0B;.
.3*8N4;;S.iK+1N.4P@].E;S.-.M[.
FY>@ZH:.H4>?.=(.+EDL.:;<€+1Nn
.JJ.=N8Z.+/0<YKb6;;H`3K9.3
4BIB)..NMKGGN0.@9DL.<€M. <UN
.dNB4T8)‚f{fƒ•„f…E.]Y<NS..iB4DL.
<€
3NN0.@9DL.:;<€8N4;4.T8)?;=@Q,
8+1P.6E..3/N[E.<q6.iHM=
e E.?;=.3/WQhHE.L;:6.iX4;+/
.6..N7.@+,T8).3N..N.+/0>?.=BP<(
8
@SKSN@+,>H,N+EDL.<€3N;+/.6E.?;=.3/
-n@B.3QH.3.3N..NKCBPK96.i@A

NN+E:;<€G-@0H`<(.*<?=+E:;<€
@+,PB:+EDL.<€nG;8);+/.6.3N.3+E,;>
4H- B.74+E:;<€
e E.<q6.i{+/.6@+,T8).3N<8NDL.:;
<€/;+/.6E..3/BP-@0H`<(nH+E.9
.QH+E<?=K96.i1<?=>H,
M+EDL.<€F@+,@SKSN/N3;+/.6r@+,+.7
/BP@SKSN<S ../;+/.6*.BE.?;=
.3/
H0?;=@Q,.04.B^+@+,T8)39.3N<.=
9@Z[8\@=YB KS;;H:.@A@BN9?+B^@+,
NH+@M@*9.(.3+E;;H`.:.4N?;=N0.@9BP
+;.@+,B.3QM?;=.3N@E?<.=4.
2.2. a1^/1[@2/j22C
3+1@-.+/0.3N+1B+1N+@+,> @l6
<.=Q[.7KNL;+1Y.=@9>NG@A<(.0N
@+,(.3+EB/C.7,;N&&&r+?;=:,@+,
P.B;..3*
kNY O@-.3N<.=.Z.3+E4.+,.i.=B?C
8N4;.+EDGDS3BPB:N0.@9M.78).+/09.[.
@;6@+,OB?M8N4;.0.E.=@].El;N
8N4;.G.)@+,NMP$[.<J.].0MP.6.7
8)l;N8N4;<.@+,B?b@;6<Z;.ENN0.
@9SDL.<8N$9..3NYP.6.78).+/0H?;=
:,†Y.Z.3+EM<.=;..3*?;=:,@@+,
T8)393AB;5K=+()..N<GC4.
B4T8)?;=:,1nKg.@O&8N4;+T8)?
9
;=:,BNN0.@9..N>?.=MP1n-
T8)?;=:,+9.<G@9B?NB:B4T8)?;=

:,C4.Y@[@*
j&n@+,-.+/0T8)+9.()@*@9B?
j&+@+,T8)393A.3N..Nr+.3NN8.04.
V
4$HG.);.@,.?;=:,B1HAL.N@*
.l.@?.+,<H-.56KN]S-+1
NB.3N+1J.=H3L.$@A;.@,.?;=:
,B1HAL.Nb.l.<+pf{p<d.NK<
‡3K<
&•0+-.+/0pP+/W{ˆp<XBN 
!""x@AN;.9.<m;=B16HAL.w#z~ 4.?.*H
""""""@]<(0=6.?@B1<m0.!..y.
By"'AL.M<m;=.\.9BN?.B<m0M<m;=
$9.B78)YH-5;O.+/0-9Kg.@O.iye#e!""x
@=ye|e!""x-$&{-9W$pX;.<m;=8@9
•k<m0.|.B.om;=•kHS;€.=.<48+180
L.Eg08N-$p;.om;=;.8N
-.3NBN+1@?.04.$4<m;=""•kB
K9?M""•kHAL.H#x~ .3SHA
o(n3G$&{-@9S&(.+/4.r@A.3*
<;.<m;=g@,.! !""x-HHN0<m;=8.3SHA
B14.?.*""""""@]B1.E0.#.y.B|
.oH-.564.N[-.56+1N@
N0.@9,;;;.04.@.*.@*+C6HAL.L;8^/
lHAL.Md.K<.i"#e"|z~ kS;€@+,*>CY
10
.T<=BB?.0.56.78)=0=<(3l..-F
*.=.<4<m0.(.+E.3SHA
iB78).3Gl..*:.L.Z.3+E?;=:,W<m;=X
C4.@?H<m;=-3N.EBi>8N-

.+/0@@9B?.3N8-BP.=@ADL.4HN0.HN0<m
;=<B16HAL.<m0<HN.Z.3+E<m
;=C4.(@9•HG
?;=-,H9.()H+.(.78).N.[.L;6
 ;+/.4H+.(M..4BEBNB.3Q?;=:,@+,T
8).3N..N>?9r+H..N>?.=+H9.()
<=..3S.kN.0.Z.3+E.78)4..P;OH1nT8)?;=
:,-H()@*-@9B?.3N8-
0N?;=:,H0+@+,8N4;B.56.78)4.
T8)+H9.()H+.(.78)‰
e 7L.3M3NNMB4T8)?;=:,$9.8N4;?T8)
?;=:,@*.=<=..3S.B18N4;<.PO;S
KG.6@63KSNHAN<m;=@@(<H0-G;B
;7N/NB1B4T8).[.rHG-.0N?;=:
,<(:@+,J..+C.i8N4;-H9..3C0H1<=
8N4;+N.N+T8)?;=:,.3NN0.@9..N
MP
e -+1+KK*^@*.J4+.3 .
.NK\.3i?;=HNB4T8)?;=:,<(@+,T8);5
K=P.=.7.<NSM?;=:,H+NH<UN8.E
>BQB?M8N4;
e &?\H:.()*+,4.@*Q+>@Z3ŠG
<.J4.3N.J.
2.3. -k9
kUH9..3NY;+/.4..N@AH-@EC+1;..3*
JBN&(+1.=1BkU ww+1@K':.kUN[K
11
B KS+18^.J4':.kU*B4T8)U@+,
.:.4<(n.3N\@Z;+/B\.56;.U+1@
3 DTH`..NK\.3iUN4.?B<@Z;+/8N-

3+/N[4;9->SH`EB:;+/.4..N
KbU@+,T8);5K=C+1;..3*
$‹H+1T8)..N@4.T.3NN0.@9-1L.._.
.Nr3@E@O.GC$‹+.dN-8J.3Y'GK$‹‡.H.W.37
8^.3Np<dNHNdŒ.~!""#X.P?H+,..N@4.T@A@0.
@=#.••kNB1y|.•..NKbUa+B[..3Z.P..N
@4.Tn@0.!|.••k.3NHl..NKbU@0.w.••ka
..NKbUCp]NQ=.1xz.3N.5H+,N8ZC
f3dH8H|"zC{;H#yzC‡H#zKP>-T8)U.7.dN@O+E
 C{;Hx"C'H#yKC;7NB4;..
.NUBi@/S.NB.=.<4PB:+E8-L.H+1-Ž
@.7T8)U/H._‡$).*..NKb._C'DdK3=
!zB1!~+E~ aC{;#zB1!!~+E~ 
&QC4..3N.E<m4.H.9@ZM{;kU\B1Y
':.kUM{;@A@+,+E{;@=B;8).04.':.kU
@+,K1L..04.HH:.xy#M{;@+,KBN.
 xy|+B:kU@A[..04..iY y"M.=<•w
N.E<mn-+1N@[K4.H-{;N0.@9
.04.T8)UB<(;5K=393A4C.<NSBAH.0
-B@+,L;5U@?B1+E4.<(;SHlNr@+,
L;:<GO-FDdDU.+EN@ZBZ4;
.77g.*O8\@=U1@+,L;.:C.<NSBL;N
<5U@*T8)$A@=.:;Gy"M.=<•!"<4.?-
4.@+,P.B;..3*@[K4.C4..PB4
C.<NS.0-.+/0B@+,L;5U@*T8)1.3CG8
8@?B1+E4./YB4T8)UQ@+,-.+/
0<=<7B>SKGU.3CG.(8)C4.
BNY.:;Gy"B@O.:;G|"
12
kJ;..3*M.+/0>?.=L.H.E<mC

T<.=M+1..i ww"BS0F.3NHIBJ-
;+/.4..N<(8\.[.@AC39B4Ur
@A@+,T8);5K=/G@?.+,T8)UM=B^HY
;;-Y-B^QT8)O=.H..NKb.[.†
$P.6..NKbU=.•H43L..L;<NS!z.3N.5.
.N;.[.a.3N@M=H..NY8N4;B1Q
..NY8N4;B1-Y-B1-3L.7.3N<
..NKbU3L..:H,B.3NN8ZK+E
<`U@+N+EKB+EKnOOU\&$3-
H.*:.dN(rNS•;@?-+1
{&$..NUKZ0=H8N+>@ZKg.K9B06;S
..NKbU4nc@9BGv8\U
4UB^+;..3*+N@,C4.k?H+,$
.8ZB)..NKbU3L.7..:;.3C9.?-H1+&p
‡&ppf.3N@&pH-0L..3NS..NUC4.
ZB)..NKbUr<(@803L.7.-.3N+1r
6U.3gN<n.J4E.U
J.= H`+EK:U.+EHN0H.3G.<NS+E<(
Q.US8^@=3M3N.3NN8ZG.i?..NKbU{O
H1N8ZK4T8);+/.6M4H7WC
{&$=<NS|#z.3N..N<(8\.[.X+P.6
.E..N8/@QR!KG;S<`<=.,;@]K1.*H:;
M4@*.3S.
4..NUr[;<(7.;;64<B<K
.<NSC\9.-.P<<K@=-@*9;U.P
-F.3G.<NS<KB,.3G.<NS<+
<<KB<<(.<NS\9.-K9$
;S.(>4.(..NK\.3iM$sn!;G.
.NK\.3iWBNHl"B#XBB4<*.3UMB^M=H.M
13

(=+-;.L).EUs.PB4..N
K\.3i.3NF[;3L.<< 
dN8JKNB4T8)kUC4..3N.+/HFS@B
<FK=L..3N" .1KCB4T8)kUC4.<(@+,h
+E+9;7DTH`N;S><-.3ar+;OH1
N8ZK.3G.Z.3+E4@+,T8)Kb;+/;;M4
H7
3. lmm#i%&
3.1. 09>1H1^/0^5n4=
e 0N(.3+E;;H`.:H,NB4T8)&&&
+ •-8JBN.4B KS;;H`@n.3J.=;&&&
+  +E/=..J.;;H:.
+ •-8J.NS>=..3L;HG>@=&&&
e *=N=@9..N<(8\.[.
j•-8J/=7B..N9.@]K9L.>;\,;B1
.PP;..3*<.=DA9
j‘;8)K4;;0>@Z).*@?B1.56B-@+,
;U;..NKb.[.B16.).*;\,;B1.PP;..3*
M<.=
j•-8J4.?..N4@08J.3G.S&
j&S.=>.3P.M.)..N;+/.4.3.?;..3*
;+/.4..N4@0
jk1P.5..NM>?b@SKSN.NB.
.NN4.?..N.3N+1B..N>?.=
jO.+G6B@+BNT8)8ZB)..N<(8\.[.
1W6n.TUVX.**+,@+,
jG.3B-N:.6M+E8-BB.3QB7H,MB4
..N;.[..(>B4T8)&&&
14
e J4(<K0.PPN0.@9B<S .7M

8N4;
+ •:8J0H+1.(.4@0
+ -NB.3QB.34<*.3..(.M/>6
 
+ {..3*N0.@9M3 .(..78)
+ H:;(.G>SH`.(..78N4;
+ pB KS>@ZB4(<N.(.Wp&&p&ooX
e  +E.G.3;5K=B-N:.6N8N4;B
&&&
+ 56K5.:;L9.SNG@N8N4;.+/-
.3N+1@].E<=.,;B1B4.3N@5S@;.ggB&&&
+ ':;<=N0\B1.56<.3NB4s.3,-N.3P@98-.37
b.0NOB8ZB)-B4;B)B&&&3G
e •-8J4.?-<S 0.3@;6GOT8)&&&
+ -N HJ>SH`BI(BB.3Q.M.3NK?S
9:;>?.=.3NHIBJ.7-
+ oG>=.<(N;U;C39K9.56B>(N0.@9<
@<4B HJ<(@M
+ •NKR8OKNL;KSN9@?B1$.3N+1@@(B11HR.i
K+1>@Z0=.77@?B1$
+ o=.,;[.F;+/;;..iDB..3.0sM@?
B1&
+ =.H:;BN.4>€.dN.(H4>?.=Bn?.NB?
.J4€J<=.N>?.=C.L.S-
15
+ S.*>@Z.7.4;BN>.3P4;B)BN.€
>B.34@?B1>=.@Z<8NB>.JM
e s.3,8N4;;.BT8)&&&
+1OY+@A,;H`N8N4;.BN>4
&&&b<=<7B.0N.>dT8)&&&

3.2. 09>1H1^/0^514=
3.2.1.1H1^/0^7a15o1(
e &/LH0.56BN0.@9
kg;D=;H0.56K9M$.i.3+/@=.dN+1
-N4>S<.=B;\,;B1GO;..3*<.=eDA9B.(H4
>?.=4C390H+1;QN8Zr;S@+,,;H`
N.3N?.+/>B1@Z+1=H+,;..3*B39B]
HJ4M.i-
e  +E HJ.7
 HJ.7M$+1.PH<U.L.Sn?@
.L;NB1+1.3N<BJ8N@;S-N HJ.7-

e 808)S;€..NB<(isHJ-
NL.H+,S;€8ZB)..N
$9..3NYK4;;>.3h@*@€0N0.@9<8N.3N.=
.3P9:;>?.=HIBJ-H-O@80NB-N
L.H+,MS;€8ZB)@+,L;/Y;..3*8ZB)
..NF;;Ol;8N4;-<8N.=;:B18Z
B)..N4@0.3N@;+/.6..NKb&&&9..+E
DG/.3@+,.P.30K’’d0
e 4@0(4-
&(4-+1.8\@+,l.3h.3N.E>+B^KZ
@H=<U4-@A.3*<;O4@0B1
16
6 N0.@9N8Z.3J.=WNHdX3N.E.1OhHJ4
.?(44@0@;6Y.(?<‹.:..dN.G€>?.=@*
.J44;B)<8NB>SH`
e •-8JBN.44;B)HG>@=&&&
4D-8)BN.44;B)T8)&&&C$<(n
b@;6GO9:;<.=>?.=Q@dH0N$].

@<*&$GC39N0.@98ZB)1@80NP.6
..3,M-gHB1&&&r+4;B)HG>@=&&&
+=.<LKSNHA..NL;:BL;:N.3SNB.L
KN..NV
e -NL.H+,@9r-BG-
•-8J=H+,@N.0NBT8)K94;B)G(NG
@“,$NH).G@9HJ;..3*.3NY .1@-
3.2.2.1H1^/0^7a15o1909NM<2/2>/13^
*().78)g0+&&&.JJ.3C.()4>Sl;
8N4;S>=.BL@<< BB?B.P.30,O8-8+KS
.-8N4;O@+39.?S;;
e -N:.6B&&&
”.6@+,.O>.3hM&&&FH/C<=<78N4;T
8)l9..+EDG/.3NN8Z.+/0MPN
4;O;SL.>.3N:.6N&&&H().78)g0Y
4>@.L@+,/9BH,7B4T8)&&&F@dH0N8N
4;
e &M@9.P*>@ZB&&&
bT8)@l,;;;B;.4>S&&&@dH08N
4;M.*..3J.=;BN>4&&&O.P*Bg3Š>
@ZB KS;;H`@n&&&
17
e J4(<K0.7
*-N4>SN0.@9B60.3M8N4;.3N<.=
.Z.3+E.P(<K0N.7H9.+1@@l@g&(<.
7b@SKSNK0.PP.7?H4.(..3.J<
>B;.4<Z;.EBB;0=@9>SH`.7=@9<=.NM
8N4;
e -N HJB?M8N4;
0@?8N4;@N0.@9.3N.P.30<(@MB?O.=.@A

S+C<(R@=4>S<8Nr+ HJ0.3M
8N4;.3G.Z.3+E.3N+1B>?.=
18
!
iYBL@@+,.3PK@.@.19.?<=.H:()*
+,3@E.3G/C.78).+/0B.78)-1@[.7H9.
6nB<S 88*+,&&&.3C.9.;+/.4
..NB().78)>.3h.3NN0.@9<.=&&&
@+,T8)3L.;5K=.3N>4.+/0>?.=.+/09@ZB
N8ZB,>?.=M+1.3G.=1
3ND.=.NON<BJNB@6.3+1GO9:;<.=>?
.=.3N@9:;.Z.3+E.7.=1B4@+HN0&&&B1.+
H;+/.4..N().78);5K=.3N<.=.Z.3+EBN
<.=+1.H@QR<>BL;.=.{..3*B4T8)&&&C4.
.3NY .1H+1@@l@g;;O.l@€N0.@9<.=@;
6GONM>.3P9:;
BN;-.7.J.30T8)&&&C4.4.*.LB 
KS>;0;;H:.HG>@=&&&@+,KN+.JJ
<=<7B4;.BH+.(&&&4T8)&&&Q0=CS
MHN04;B)B@?.+,.&&&&O++@BN9?
+.JJ;.=.B.3QB6 M@?B1<.=>?8-
J.N.L&&&+;..3*C+1.H8N9.?G-
L.@ZNM=H8N9.0=<UM<.=9.G:.6*
K=.0=B+.>dT8)()..N4@0+&&&
M+E8-
19
3G/CH`H:B@.J.30T8)&&&C4..3N.E
>@.@DL.9.?S;;@]K9.3G/C@Z+1MSe
+1;\,;B1.J.0M<.=+1.b;;O;..3*B4T
8)&&&@;6GO9:;.7>?.=

)( '!(l
1. <SNN.3P..N>?.=eŠZl‡
2.   <SN  H:  B   ;.  .3* (  )  *  +,  .3N  .  .N  >?  .=
 ;~~HBd.B~HeB~HeBe;.e.3deBdee8eNeedeNe
NeBd.ee.3Ne8de<deNe;e.ee>Ne.dey|"x~
3. ?9+1&•&4.W!""#XLuật Các Công cụ chuyển nhượng, 9
4. •-3PW!""#XGiải pháp phát triển thị trường thương phiếu nhằm phát triển
hoạt động thương mại ở nước ta trong giai đoạn hiện nay, .G6<Nh
L;p93+E0hN0.+/9
5. N$0\W!""yXcpB;..3*8ZB)..N<(8\.[.M
$vTập san Ngân hàng Nhà nướcWk?xX
6. 'G W!""XThanh toán quốc tế•p'N@9e•A99
7. NNk/W!""yXTìm hiểu Luật các công cụ chuyển nhượng•p'N@9
9
8. 3ON-W!""yXcS;;;..3*T8)U-.3NN0.@9
..N.04.vTạp chí Ngân hàngWk?!X
9. 'G 3O0pbW!""yXTương lai về loại hình ngân hàng thương mại nhà
nước ở Việt Nam•p?<G.3!e9
10. ŒŒŒˆd8d3H3dd3BdNBŒŒŒNˆNBŒŒŒdN.KHd.3d.d.
ŒŒŒ.KNBB
11. 78)DL.:;<€..N>?.=B<8NDL.:;<€•kk'G
 +e'G \
20