Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và nội dung lập hồ sơ khảo sát, thiết kế

MỤC LỤC
PHẦN I: HÌNH THỨC THUYẾT MINH.................................................................................1
1.1. Quy định về đóng tập hồ sơ............................................................................................1
1.1.1. Đối với giai đoạn lập dự án đầu tư bao gồm các loại thuyết minh.........................1
1.1.2. Đối với giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công bao gồm các loại thuyết minh.............1
1.2. Quy định về trình bày bìa hồ sơ.....................................................................................1
1.3. Quy định về cách trình bày thuyết minh........................................................................6
1.4. Quy định về định dạng văn bản......................................................................................6
1.4.1 Quy định về định dạng văn bản (Format)................................................................6
1.4.2 Quy định về trình bày trong Header và Footer........................................................6
1.4.3 Qui định về trình bày văn bản..................................................................................7
PHẦN II. NỘI DUNG THUYẾT MINH..................................................................................8
2.1 Các tiêu chuẩn sử dụng và yêu cầu chung......................................................................8
2.2. Nội dung lập đề cương khảo sát.....................................................................................9
2.2.1 Giai đoạn lập dự án...................................................................................................9
2.2.2. Giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công.........................................................................10
2.3 Nội dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa hình...............................................................12
2.4 Nợi dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa chất...............................................................14
2.5 Nội dung lập hồ sơ thiết kế trong giai đoạn lập dự án đầu tư.......................................15
2.5.1 Nợi dung trình bày báo cáo chính..........................................................................16
2.5.2 Nợi dung trình bày báo cáo tóm tắt........................................................................18
2.5.3 Nợi dung trình bày thuyết minh thiết kế cơ sơ.......................................................19
2.5.4. Nợi dung trình bày báo cáo tính tốn thuỷ văn, thuỷ lực......................................22
2.5.5 Nội dung báo cáo đánh giá tác động môi trường...................................................23
2.5.6. Nợi dung lập quy trình vận hành bảo trì cơng trình..............................................25
2.3 Trong giai đoạn thiết kế bản vẽ thi cơng.......................................................................28
2.3.1. Nợi dung lập báo cáo thiết kế cơng trình..............................................................28
2.3.2. Nợi dung lập báo cáo Chỉ dẫn kỹ thuật thi công...................................................30


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ

Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

TRÌNH BÀY THUYẾT MINH
PHẦN I: HÌNH THỨC THUYẾT MINH
1.1. Quy định về đóng tập hồ sơ
Thuyết minh được đóng thành các tập A4, tên các tập thuyết minh phụ tḥc vào u
cầu thiết kế của từng cơng trình.
1.1.1. Đối với giai đoạn lập dự án đầu tư bao gồm các loại thuyết minh
1. Báo cáo tóm tắt.
2. Báo cáo chính.
3. Thuyết minh thiết kế cơ sơ.
4. Báo cáo tính toán thuỷ văn, thuỷ lực (cân bằng nước).
5. Tổng mức đầu tư
6. Diễn tốn khối lượng
7. Quy trình vận hành và bảo trì cơng trình (nếu có)
8. Báo cáo thiết kế cơ khí, điện (nếu có)
9. Báo cáo đánh giá tác đợng mơi trường (nếu có)
10. Phương án đền bù và giải phóng mặt bằng (nếu có) …
1.1.2. Đới với giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công bao gồm các loại thuyết minh
1. Báo cáo thiết kế công trình.
2. Báo cáo chỉ dẫn kỹ thuật thi cơng.
3. Diễn toán khối lượng.
4. Tổng dự toán.
5. Báo cáo tính toán thuỷ văn, thuỷ lực (nếu có).
6. Báo cáo thiết kế cơ khí, điện (nếu có).

7. Đề cương đóng cọc thử (nếu có).
1.2. Quy định về trình bày bìa hồ sơ
Bìa hồ sơ được trình bày trong khổ giấy A4. sử dụng font chữ Times New Roman
được đóng khung bao gồm 2 loại bìa: bìa ngồi và bìa trình ký và được trình bày theo mẫu
dưới đây:
Thứ tự trình bày bìa được thực hiện theo quy định:
-

Phần thứ nhất: Tên đơn vị chủ quản: UBND các tỉnh, thành phố.

-

Phần thứ hai: Tên chủ đầu tư: Sơ Nông nghiệp & Phát triển Nơng thơn …
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CƠNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 1


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

-

Phần thứ ba:   

-

Phần thứ tư: Giai đoạn thiết kế: Thiết kế bản vẽ thi công; Dự án đầu tư xây dựng;
Báo cáo đầu tư …

-

Phần thứ năm: Tên cơng trình

-

Phần thứ sáu: Địa điểm thực hiện

-

Phần thứ bảy: tên báo cáo

-

Phần thứ tám: số hiệu báo cáo theo quy định của công ty

-

Phần thứ chín: Là hình ảnh minh hoạ cơng trình đối với bìa ngồi hoặc là phần
trình ký đối với bìa trình ký.

-

Phần thứ mười: Là phần thể hiện logo của công ty, tên công ty, địa chỉ công ty và

thời gian thực hiện báo cáo

(Tham khảo mẫu trình bày dưới đây)

CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 2


ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
SỞ NÔNG NGHIỆP & PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
  

THIẾT KẾ BẢN VE THI CÔNG
CÔNG TRÌNH: KÈ HAI BÊN BỜ SÔNG THÀNH PHỐ BẠC LIÊU
ĐỊA ĐIỂM: THÀNH PHỐ BẠC LIÊU – TỈNH BẠC LIÊU

BÁO CÁO
THIẾT KẾ CÔNG TRÌNH
SỐ HIỆU: No 437Đ-10TK-TM01

Cơ quan thực hiện

BỘ NÔNG NGHIỆP & PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
CÔNG TY TƯ VẤN&CGCN ĐHTL-CN MIỀN NAM
Số 191 Tô Hiến Thành, Quận 10, Tp Hồ Chí Minh
Tel: 083 8642541 – Fax: 083 8632505
Email:

Tp. Hồ Chí Minh
Tháng 3. 2013


ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
SỞ NÔNG NGHIỆP & PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
  

THIẾT KẾ BẢN VE THI CÔNG
CÔNG TRÌNH: KÈ HAI BÊN BỜ SÔNG THÀNH PHỐ BẠC LIÊU
ĐỊA ĐIỂM: THÀNH PHỐ BẠC LIÊU – TỈNH BẠC LIÊU

BÁO CÁO
THIẾT KẾ CÔNG TRÌNH
SỐ HIỆU: No 437Đ-10TK-TM01

CHỦ ĐẦU TƯ

ĐƠN VỊ TƯ VẤN

SỞ NƠNG NGHIỆP&PTNT
TỈNH BẠC LIÊU
Giám đớc

CƠNG TY TV&CGCN
TRƯỜNG ĐHTL – CNMN
Giám đốc

Quản lý chất lượng:

Ks. Lê Bá Triều

Chủ nhiệm thiết kế:

Ks. Nguyễn Văn A

Tham gia thực hiện:

Ks. Nguyễn Văn B
Ks. Nguyễn Văn C

Cơ quan thực hiện

BỘ NÔNG NGHIỆP & PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
CÔNG TY TƯ VẤN&CGCN ĐHTL-CN MIỀN NAM
Số 191 Tô Hiến Thành, Quận 10, Tp Hồ Chí Minh
Tel: 083 8642541 – Fax: 083 8632505
Email:

Tp. Hồ Chí Minh
Tháng 3. 2013


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

1.3. Quy định về cách trình bày thuyết minh
Thứ tự trình bày các tập thuyết minh theo lần lượt bao gồm:
1. Bìa ngồi hồ sơ
2. Bìa trong có phần trình ký
3. Mục lục
4. Nợi dung hồ sơ
5. Các phụ lục kèm theo (nếu có).
Lưu ý:
Bìa ngồi, bìa trong và mục lục hồ sơ không được thể hiện Header và Footer, khơng
đánh số trang đối với bìa hồ sơ và mục lục
Trang 01 của hồ sơ bắt đầu từ phần nội dung của hồ sơ
Trong nội dung hồ sơ, khi bắt đầu chương mới phải sang trang mới.
1.4. Quy định về định dạng văn bản
1.4.1 Quy định về định dạng văn bản (Format)
Khổ giấy: A4 (210 x 297 mm)
Lề trên (Top):
2,5 cm
Lề dưới (Bottom):
2,5 cm
Lề trái (Left):
2,5 cm
Lề phải (Right):
1,5 cm
1.4.2 Quy định về trình bày trong Header và Footer.
Trình bày trong Header.
Font chữ:
Times New Roman
Header from Top
1 cm (Khoảng cách về đầu trang giấy).

Header được trình bày theo hình 1.

Hình 1. Quy định về trình bày trong Header.
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 6


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

(1) Tên báo cáo:

Font: Times New Roman, Size: 9.

(2) Tên dự án:

Font: Times New Roman, Size: 9.

(3) Tỉnh thành phố:

Font: Times New Roman, Size: 9.

Trình bày trong Footer

Font chữ:

Times New Roman

Footer form Bottom

0,2 cm

Footer được trình bày theo hình 2.

Hình 2. Quy định về cách trình bày trong Footer.
1.4.3 Qui định về trình bày văn bản
Tên chương và số chương:

Font Times New Roman in hoa, cỡ chữ 15, in đậm

Mục 1.1

Font Time New Roman in hoa, cỡ chữ 13, in đậm

Mục 1.1.1

Font Time New Roman, cỡ chữ 13, in đậm

Mục 1.1.1

Font Time New Roman, cỡ chữ 13, in đậm

Giữa các đề mực: Để cách trước (Before) 6pt; cách sau (After) 6 pt.
Đoạn văn:

Font Time New Roman, cỡ chữ 13, chứ thường
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 7


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

Khoảng cách giữa các dòng (Line Spacing Multiple) 1.15
Khoảng cách giữa các đoạn văn (Spacing) cách trước và cách sau 6 pt.
Căn đều lề trái và lề phải của đoạn văn (Ctrl + J – Justified alignment).

Căn chỉnh Paragraph trong báo cáo.
PHẦN II. NỘI DUNG THUYẾT MINH
2.1 Các tiêu chuẩn sử dụng và yêu cầu chung
Nội dung các thuyết minh được trình bày theo các tiêu chuẩn, quy chuẩn xây dựng
Việt Nam. tuỳ thuộc vào loại thuyết minh, loại cơng trình mà có thể thêm hoặc bớt các nội
dung cho phù hợp. Các tiêu chuẩn áp dụng để viết các loại thuyết minh hiện hành bao gồm:
01: 14 TCN 145 – 2005: Hướng dẫn lập đề cương thiết kế cơng trình thuỷ lợi
02: QCVN 04 – 01/2010/BNN&PTNT: Thành phần, nội dung lập báo cáo đầu tư, dự
án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật các dự án thuỷ lợi.
03: QCVN 04 – 02/2010/BNN&PTNT: Thành phần, nội dung hồ sơ thiết kế kinh tế

kỹ thuật và thiết kế bản vẽ thi cơng cơng trình thuỷ lợi.
04: TCVN 8412:2010: Hướng dẫn lập quy trình vận hành và bảo trì cơng trình.

CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CƠNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 8


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

05: Nghị định 29/2011/NĐ-CP ngày 18/4/2011 và Thông tư số 26/2011/TT-BTNMT
về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ môi
trường.
2.2. Nội dung lập đề cương khảo sát
Đề cương khảo sát thiết kế các cơng trình thủy lợi được lập dựa theo 14TCN 1452005: Hướng dẫn lập đề cương khảo sát thiết kế cơng trình thủy lợi.
2.2.1 Giai đoạn lập dự án.
Nội dung lập đề cương bao gồm:
I. Tổng quan.
1.1 Giới thiệu chung.
1.1.1 Tên dự án.
1.1.2 Địa điểm xây dựng.
1.1.3 Chủ đầu tư.
1.1.4 Đơn vị tư vấn lập đề cương.

1.2 Tóm tắt mục tiêu, nhiệm vụ và mục đích của việc lập đề cương.
1.2.1 Mục tiêu dự án
1.2.2 Nhiệm vụ dự án
1.2.3 Quy mô chính của dự án.
1.3 Các căn cứ pháp lý
1.3.1 Các căn cứ pháp lý
1.3.2 Các phần mềm sử dụng
II. Các giải pháp kỹ thuật chính.
2.1 Đánh giá hiện trạng dự án
2.1.1 Hiện trạng sử dụng đất
2.1.2 Hiện trạng các cơng trình thủy lợi
2.1.3 Hiện trạng chất lượng nước …
2.2 Phương pháp tiếp cận
2.3 Các giải pháp kỹ thuật chính
2.3.1 Phương án 1
2.3.2 Phương án 2 …
III. Nội dung yêu cầu điều tra, thu thập khảo sát.
3.1 Nội dung yêu cầu điều tra tài liệu cơ bản
3.1.1 Tài liệu dân sinh kinh tế
3.1.2 Tài liệu quy hoạch ….
3.1.3 Tài liệu khí tượng, thủy văn.
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 9


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

3.2 Nội dung yêu cầu khảo sát địa hình
3.2.1 Mục đích cơng tác khảo sát địa hình
3.2.2 u cầu của cơng tác khảo sát địa hình
3.2.3 Nợi dung yêu cầu khảo sát địa hình
3.2.4 Tổng hợp khối lượng cơng tác khảo sát địa hình
3.3 Nợi dung u cầu khảo sát địa chất
3.3.1 Mục đích công tác khảo sát địa chất
3.3.2 Yêu cầu của công tác khảo sát địa chất
3.3.3 Nội dung yêu cầu khảo sát địa chất
3.3.4 Tổng hợp khối lượng công tác khảo sát địa chất.
3.4 Nội dung yêu cầu khảo sát thủy văn (nếu có)
3.4.1 Mục đích công tác khảo sát thủy văn
3.4.2 Yêu cầu của công tác khảo sát thủy văn
3.4.3 Nội dung yêu cầu khảo sát thủy văn
3.4.4 Tổng hợp khối lượng công tác khảo sát thủy văn.
IV. Sản phẩm giao nộp
4.1 Hồ sơ dự án
Liệt kê số lượng báo cáo, bản vẽ dự kiến, nộp bao nhiêu bộ?
4.2 Hồ sơ điều tra cơ bản
Liệt kê số lượng, loại báo cáo điều tra cơ bản bao gồm bao nhiêu bộ?
4.3 Hồ sơ khảo sát địa hình
Liệt kê số lượng, loại báo cáo khảo sát địa hình bao gồm bao nhiêu bợ?
4.4 Hồ sơ khảo sát địa chất
Liệt kê số lượng, loại báo cáo khảo sát địa chất bao gồm bao nhiêu bộ?
4.5 Hồ sơ khảo sát thủy văn

Liệt kê số lượng, loại báo cáo khảo sát thủy văn bao gồm bao nhiêu bộ?
V. Dự toán kinh phí
2.2.2. Giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công
Nội dung đề cương tổng quát giai đoạn TKBVTC bao gồm các mục chính.
Phần I. Mở đầu
1.1. Giới thiệu chung
1.1.1 Tên, vị trí, phạm vi, nhiệm vụ và quy mô dự án
1.1.2 Cấp cơng trình
1.1.3 Mục đích, u cầu của đề cương
1.1.4 Phạm vi nghiên cứu khảo sát thiết kế
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 10


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

1.2. Cơ sơ pháp lý
1.2.1 Các quyết định đầu tư, văn bản phê duyệt và văn bản liên quan
1.2.2 Các tiêu chuẩn, qui chuẩn
1.2.3 Phần mềm sử dụng
Phần II. Các giải pháp kỹ thuật
2.1. Nội dung và kết quả nghiên cứu ơ giai đoạn trước, những vấn đề tồn tại cần tiếp

tục làm rõ.
2.1.1. Quy hoạch
2.1.2. Quy mô, nhiệm vụ cơng trình
2.1.3. Giải pháp cơng trình
2.1.4. Vùng tuyến, tuyến cơng trình
2.2. Những nợi dung kinh tế kỹ thuật chủ yếu cần nghiên cứu giải quyết.
2.2.1. Quy mô, nhiệm vụ cơng trình
2.2.2. Giải pháp cơng trình
2.2.3. Giải pháp thiết bị
2.2.4. Giải pháp thi công
Phần III. Nội dung yêu cầu điều tra khảo sát đối với các chuyên ngành.
3.1. Nội dung khảo sát địa hình
3.1.1. Nhiệm vụ khảo sát địa hình
3.1.2. Phương án khảo sát địa hình
3.1.3. Thành phần và khối lượng cơng tác khảo sát địa hình
3.1.4. Phương pháp, thiết bị sử dụng khảo sát địa hình và tiêu chuẩn áp dụng.
3.2. Địa chất cơng trình và địa chất thuỷ văn
3.2.1. Nhiệm vụ khảo sát địa chất cơng trình
3.2.2. Khối lượng khảo sát.
3.3. Thuỷ văn cơng trình
3.3.1. Các tài liệu cơ bản hiện có
3.3.2. Đánh giá chung về số lượng, chất lượng tài liệu
3.3.3. Những yêu cầu thu thập, khảo sát và đo đạc bổ sung.
3.4. Điều kiện dân sinh kinh tế.
3.5. Đền bù, di dân tái định cư
3.5.1. Tài liệu cơ bản hiện có
3.5.2. Những yêu cầu thu thập, khảo sát bổ sung.
Phần IV. Nội dung nghiên cứu thiết kế các chuyên ngành.
4.1. Nội dung yêu cầu tính tốn thuỷ văn thuỷ lực
4.2. Nợi dung u cầu tính tốn thuỷ cơng

CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CƠNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 11


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

4.2.1. Xác định cấp cơng trình, các chỉ tiêu, tiêu chuẩn thiết kế cơng trình
4.2.2. Các phương án tuyến
4.2.3. Các hình thức bố trí kết cấu cơng trình, phương án kiến trúc …
4.2.4. Bố trí các cơng trình, thiết bị phụ trợ.
4.2.5. Tính toán thiết kế các hạng mục cơng trình.
4.2.6. Xác lập quy trình vận hành và bảo trì cơng trình.
4.3. Nợi dung u cầu thiết kế cơ khí
4.3.1. Các yêu cầu tính toán lựa chọn & phương án kết cấu.
4.3.2. Các yêu cầu tính toán lựa chọn thiết kế thiết bị thuỷ lực.
4.4. Những nội dung yêu cầu thiết kế điện
4.4.1. Các yêu cầu tính toán lựa chọn & phương án điện chính
4.4.2. Yêu cầu tính toán phương án nối điện với mạng lưới khu vực, hệ thống
mạng lưới điện sử dụng.
4.4.3. Yêu cầu tính toán thiết kế đường dây dẫn điện, truyền tải.
4.5. Nội dung yêu cầu thiết kế tổ chức và biện pháp xây dựng
4.6. Nợi dung u cầu lập tổng dự tốn

Phần V. Hồ sơ khảo sát thiết kế
5.1. Các báo cáo dự kiến
5.2. Các phục lục tính toán dự kiến
5.3. Các bản vẽ dự kiến
Phần VI. Dự kiến kế hoạch và Chi phí thực hiện
6.1. Kế hoạch thực hiện
6.1.1. Kế hoạch khảo sát địa hình
6.1.2. Kế hoạch khảo sát địa chất
6.1.3. Kế hoạch thiết kế bản vẽ thi công
6.2. Dự trù khối lượng và kinh phí thực hiện
6.2.1. Chi phí khảo sát địa hình
6.2.2. Chí phía khảo sát địa chất
6.2.3. Chi phí lập thiết kế, bản vẽ thi công
6.2.4. Tổng hợp chi phí khảo sát, thiết kế bản vẽ thi công
2.3 Nội dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa hình
Nợi dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa hình được tuân thủ theo Tiêu chuẩn quốc gia
TCVN 8478:2010 Công trình thủy lợi – Yêu cầu về thành phần, khối lượng khảo sát địa
hình trong các giai đoạn lập dự án và thiết kế.
Thành phần nội dung báo cáo khảo sát địa hình được thể hiện bao gồm các mục
chính sau:
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 12


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

I. Cơ sở pháp lý thành lập tài liệu địa hình
1.1. Giới thiệu chung
1.2. Cơ sơ pháp lý
II. Mơ tả tóm tắt quy mơ cơng trình
2.1. Vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên
2.2. Điều kiện tự nhiên
2.2.1. Đặc điểm địa hình
2.2.2. Đặc điểm khí hậu
2.2.3. Mạng lưới thủy văn
2.3. Mục tiêu và nhiện vụ của công trình.
2.3.1. Mục tiêu
2.3.2. Nhiệm vụ
III. u cầu nợi dung, khới lượng khảo sát địa hình
3.1. Nợi dung nhiệm vụ khảo sát xây dựng
3.2. Khối lượng khảo sát địa hình
IV. Các quy trình, quy phạm sử dụng thành lập tài liệu địa hình.
4.1. Tiêu chuẩn khảo sát được áp dụng
4.2. Thiết bị chính phục vụ đo vẽ
4.3. Tài liệu gốc
V. Biện pháp kỹ thuật thực hiện khảo sát địa hình.
5.1 Lưới khống chế mặt phẳng đường chuyền hạng IV.
5.1.1. Lưới khống chế mặt bằng đường chuyền cấp 2
5.1.2. Lưới khống chế ….
5.2. Lưới khống chế độ cao
5.2.1. Lưới thủy chuẩn hạng IV
5.2.2. Lưới thủy chuẩn kỹ thuật

5.3. Đo vẽ bình đồ địa hình tỷ lệ 1/1000, h=0.5m
5.4. Đo vẽ cắt dọc tuyến cơng trình
5.5. Đo vẽ mặt cắt ngang
5.6. Cắm mốc bảo lưu.
VI. Phân tích đánh giá điều kiện địa hình.
VII. Kết luận và kiến nghị.
7.1. Kết luận
7.2. Kiến nghị
VIII. Phụ lục
8.1. Bảng bình sai mặt phẳng
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 13


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

8.2 Bảng bình sai đợ cao
8.3 Sơ đồ lưới khống chế
8.4 Sơ hoạ mốc
8.5 Phiếu cấp số liệu mốc gốc.
2.4 Nội dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa chất
Nội dung lập hồ sơ báo cáo khảo sát địa hình được tuân thủ theo TCVN 8477:2010:

Tiêu chuẩn Quốc gia: Cơng trình thủy lợi - u cầu về thành phần, khối lượng khảo sát địa
chất trong các giai đoạn lập dự án và thiết kế.
Thành phần nội dung báo cáo khảo sát địa hình được thể hiện bao gồm các mục
chính sau:
Chương I. Tổng quát
1.1. Mơ đầu
1.1.1. Chủ đầu tư
1.1.2. Đơn vị khảo sát
1.1.3. Thời gian tiến hành khảo sát
1.2. Những căn cứ và cơ sơ để tiến hành khảo sát địa chất cơng trình (ĐCCT)
1.2.1. Căn cứ pháp lý
1.2.2. Danh mục các quy chuẩn xây dựng, tiêu chuẩn kỹ thuật
1.2.3. Quyết định giao nhiệm vụ, kế hoạch, hợp đồng khảo sát
1.3. Những nét cơ bản của dự án
1.4. Tóm tắt nợi dung đề cương khảo sát
1.4.1. Tài liệu giai đoạn dự án
1.4.2. Đánh giá tài liệu dự án
1.4.3. Nội dung chủ yếu của nhiệm vụ khảo sát
1.4.5. Khối lượng nhiệm vụ khảo sát
1.5. Khối lượng khảo sát địa chất cơng trình đã thực hiện
1.6. Phương pháp và trang thiết bị được sử dụng để khảo sát
1.6.1. Công tác chuẩn bị
1.6.2. Công tác định vị hố khoan
1.6.3. Công tác khoan máy trên cạn
1.6.4. Công tác khoan máy dưới nước
1.6.5. Công tác lấy mẫu
1.6.6. Công tác thí nghiệm cắt cánh
1.6.7. Công tác thí nghiệm xuyên tĩnh
1.6.8. Công tác thí nghiệm xun đợng tiêu chuẩn (SPT)
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI

HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 14


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

1.6.9. Cơng tác thí nghiệm trong phịng
Chương II. Vị trí điều kiện tự nhiên khu vực dự án
2.1. Đặc điểm địa lý tự nhiên
2.1.1 Vị trí địa lý
2.1.2. Đặc điểm địa hình
2.1.3. Đặc điểm khí hậu
2.1.4. Mạng lưới thủy văn
2.2. Đặc điểm địa hình địa mạo
2.3. Đặc điểm địa chất thủy văn khu vực
2.3.1. Tầng chứa nước lỗ hổng các trầm tích Holocen (QIV)
2.3.2. Tầng chứa nước lỗ hổng các trầm tích Pleistocen (QI-III)
2.3.3. Tầng chứa nước lỗ hổng các trầm tích Pliocen trên (N22)
2.3.4. Tầng chứa nước lỗ hổng các trầm tích Pliocen dưới (N21)
2.4. Các tính chất cơ lý của đất đá
2.4.1. Lớp đất đá không có liên kết cứng chắc
2.4.2. Lớp đất đá có liên kết cứng chắc
2.5. Các quá trình và hiện tượng địa chất đợng lực cơng trình

2.5.1. Q trình phong hóa
2.5.2. Q trình lầy hóa
2.5.3. Q trình xâm thực, rửa trơi tạo mương xói, rãnh xói
2.5.4. Hiện tượng cát chảy và lún ướt
2.5.5. Q trình xói lơ bờ sơng
Chương III. Điều kiện địa chất cơng trình & Địa chất thuỷ văn vùng tuyến cơng trình.
3.1. Khái qt về cơng trình
3.2. Điều kiện ĐCCT và ĐCTV cơng trình
3.2.1. Điều kiện địa chất cơng trình
3.2.2. Điều kiện địa chất thủy văn
3.3. Đánh giá điều kiện địa chất cơng trình
Chương IV. Kết luận và kiến nghị
4.1. Kết luận
4.2. Kiến nghị
2.5 Nội dung lập hồ sơ thiết kế trong giai đoạn lập dự án đầu tư
Nội dung lập hồ sơ thiết kế trong giai đoạn lập dự án đầu tư xây dựng cơng trình
được tn thủ theo đúng QCVN 04 – 01/2010/BNN&PTNT: Thành phần, nội dung lập báo
cáo đầu tư, dự án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật các dự án thuỷ lợi.
Thành phần hồ sơ của một dự án đầu tư xây dựng cơng trình bao gồm:
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 15


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

1.

2.
3.
4.
5.

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

Báo cáo chính dự án
Báo cáo tóm tắt dự án
Báo cáo thuyết minh thiết kế cơ sơ
Tổng mức đầu dự án
Các báo cáo chuyên đề nếu có bao gồm:
a. Báo cáo tính toán thuỷ văn – thuỷ lực
b. Báo cáo thiết kế cơ điện
c. Báo cáo tính toán thuỷ nông, cân bằng nước
d. Phương án đền bù tổng thể
e. Quy trình vận hành và bảo trì cơng trình …

2.5.1 Nợi dung trình bày báo cáo chính
Nợi dung báo cáo chính bao gồm 10 chương với các nội dung có thể tham khảo như
sau:
Chương I. Tởng qt
1.1. Mơ đầu
1.1.1 Chủ đầu tư.
1.1.2. Đơn vị tư vấn.
1.1.3. Thời gian lập dự án.
1.2. Những căn cứ để lập dự án
1.2.1. Những căn cứ pháp lý

1.2.2. Các danh mục tiêu chuẩn phần mềm sử dụng
1.3. Giới thiệu chung về dự án
1.3.1. Giới thiệu chung
1.3.2. Tóm tắt quy hoạch tổng thể khu vực (nếu có)
1.3.3. Tóm tăt các thơng số chính của dự án.
Chương II. Sự cần thiết phải đầu tư, các điều kiện thuận lợi và khó khăn
2.1. Điều kiện tự nhiên
2.1.1. Vị trí địa lý
2.1.2. Điều kiện địa hình, địa mạo
2.1.3. Điều kiện địa chất cơng trình, địa chất thuỷ văn
2.1.4. Điều kiện khí hậu
2.1.5. Điều kiện thuỷ văn
2.2. Điều kiện dân sinh, kinh tế - xã hợi.
2.2.1. Dân số
2.2.2. Tình hình phát triển kinh tế xã hợi của địa phương
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 16


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

2.3. Đánh giá hiện trạng thuỷ lợi khu vực dự án.

2.4. Sự phù hợp của dự án với các quy hoạch chung
2.5. Sự cần thiết phải đầu tư, các điều kiện thuận lợi, khó khăn.
Chương III. Mục tiêu, nhiệm vụ của dự án
3.1. Mục tiêu của dự án
3.2. Nhiệm vụ của dự án
Chương IV. Tóm tắt kết quả tính toán thuỷ lực của dự án
4.1. Giới thiệu phần mềm tính toán thuỷ lực
4.1.1. Giới thiệu phần mềm
4.1.2. Sơ đồ tính toán
4.2. Các phương án tính toán thuỷ lực
4.2.1. Các phương án tính toán
4.2.2. Kết quả tính toán
4.2.3. Lựa chọn kết quả tính toán.
Chương V. Các phương án giải pháp xây dựng, loại cơng trình, địa điểm xây dựng và
quy mơ cơng trình.
5.1. Các phương án về tuyến cơng trình.
5.1.1 Các phương án về nhiệm vụ, vị trí cơng trình
5.1.2 Các phương án về tuyến cơng trình
5.2. Quy mơ cơng trình
Chương VI. Giải pháp kỹ thuật cơng nghệ
6.1. Phân tích và sơ bộ lựa chọn phương án kỹ thuật, công nghệ
6.2. Điều kiện cung cấp nguyên vật liệu, nhân công, cơ sơ hạ tầng
6.3. Phân tích lựa chọn sơ bộ các phương án xây dựng
6.4. Sơ đồ khai thác, vận hành cơng trình.
Chương VII. Nhu cầu sử dụng đất, phương án giải phóng mặt bằng và di dân tái định
cư.
7.1. Nhu cầu sử dụng đất
7.2. Nhu cầu giải phóng mặt bằng, di dân tái định cư
7.3. Dự trù kinh phí đền bù, giải phóng mặt bằng
Chương VIII. Tở chức quản lý thực hiện, vận hành dự án

8.1. Tổ chức quản lý thực hiện dự án
8.2. Tổ chức quản lý vận hành dự án
Chương IX. Khối lượng công tác chính và tổng mức đầu tư
9.1. Tổng hợp khối lượng công tác chính
9.1.1. Tổng hợp khối lượng phương án 1
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 17


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

9.1.2. Tổng hợp khối lượng phương án 2 …
9.2. Tổng mức đầu tư
9.2.1. Tổng mức đầu tư phương án 1
9.2.2. Tổng mức đầy tư phương án 2 …
9.3. Nguồn vốn thực hiện dự án
9.4. Phân tích các chỉ tiêu tài chính, kinh tế của dự án…
Chương X. Kết luận và Kiến nghị
10.1. Kết luận
10.2. Kiến nghị.
Các phụ lục kèm theo nếu co
2.5.2 Nợi dung trình bày báo cáo tóm tắt

Chương I. Tởng qt
1.1. Mơ đầu
1.1.1 Chủ đầu tư.
1.1.2. Đơn vị tư vấn.
1.1.3. Thời gian lập dự án.
1.2. Những căn cứ để lập dự án
1.2.1. Những căn cứ pháp lý
1.2.2. Các danh mục tiêu chuẩn phần mềm sử dụng
1.3. Giới thiệu chung về dự án
1.3.1. Giới thiệu chung
1.3.2. Tóm tăt các thông số chính của dự án.
Chương II. Sự cần thiết phải đầu tư, các điều kiện thuận lợi và khó khăn
2.1. Điều kiện tự nhiên
2.1.1. Vị trí địa lý
2.1.2. Điều kiện địa hình, địa mạo
2.1.3. Điều kiện địa chất cơng trình, địa chất thuỷ văn
2.1.4. Điều kiện khí hậu
2.1.5. Điều kiện thuỷ văn
2.2. Điều kiện dân sinh, kinh tế - xã hội.
2.3. Sự cần thiết phải đầu tư, các điều kiện thuận lợi, khó khăn.
Chương III. Mục tiêu, nhiệm vụ của dự án
3.1. Mục tiêu của dự án
3.2. Nhiệm vụ của dự án
Chương IV. Tóm tắt kết quả tính tốn thuỷ lực của dự án
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 18

QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

4.1. Các phương án tính toán
4.2. Kết quả tính toán
4.3. Lựa chọn kết quả tính toán.
Chương V. Các phương án giải pháp xây dựng, loại cơng trình, địa điểm xây dựng và
quy mơ cơng trình.
5.1. Các phương án về tuyến cơng trình.
5.2. Quy mơ cơng trình
Chương VI. Giải pháp kỹ thuật công nghệ
6.1. Phân tích và sơ bộ lựa chọn phương án kỹ thuật, công nghệ
6.2. Điều kiện cung cấp nguyên vật liệu, nhân công, cơ sơ hạ tầng
6.3. Phân tích lựa chọn sơ bộ các phương án xây dựng
6.4. Sơ đồ khai thác, vận hành cơng trình.
Chương VII. Nhu cầu sử dụng đất, phương án giải phóng mặt bằng và di dân tái định
cư.
7.1. Nhu cầu sử dụng đất
7.2. Nhu cầu giải phóng mặt bằng, di dân tái định cư
7.3. Dự trù kinh phí đền bù, giải phóng mặt bằng
Chương VIII. Tở chức quản lý thực hiện, vận hành dự án
8.1. Tổ chức quản lý thực hiện dự án
8.2. Tổ chức quản lý vận hành dự án
Chương IX. Khối lượng công tác chính và tổng mức đầu tư
9.1. Tổng hợp khối lượng công tác chính

9.1.1. Tổng hợp khối lượng phương án 1
9.1.2. Tổng hợp khối lượng phương án 2 …
9.2. Tổng mức đầu tư
9.2.1. Tổng mức đầu tư phương án 1
9.2.2. Tổng mức đầy tư phương án 2 …
9.3. Nguồn vốn thực hiện dự án
9.4. Phân tích các chỉ tiêu tài chính, kinh tế của dự án…
Chương X. Kết luận và Kiến nghị
10.1. Kết luận
10.2. Kiến nghị.
Các phụ lục kèm theo nếu co
2.5.3 Nợi dung trình bày thuyết minh thiết kế cơ sở
Chương I. Mở đầu
1.1. Giới thiệu chung
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 19


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

1.2. Tổ chức tham gia thực hiện
1.3. Những căn cứ để nghiên cứu, lập Thiết kế cơ sơ

1.3.1. Những căn cứ pháp lý
1.3.2. Các danh mục tiêu chuẩn, phần mềm sử dụng
1.4. Đặc điểm tự nhiên khu vực dự án
1.4.1. Điều kiện địa lý địa hình
1.4.2. Tài liệu địa chất cơng trình, địa chất thủy văn
1.4.3. Điều kiện khí hậu
1.4.4. Đặc điểm dòng chảy thủy vă,
1.4.5. Các yêu cầu về kiến trúc
1.4.6. Tải trọng tác động
1.4.7. Các nội dung, phương pháp tính tốn
1.5. Các đối tượng cơng trình lập thiết kế cơ sơ
1.5.1.Cấp cơng trình và tần śt thiết kế
1.5.2. Cơng trình chính
1.5.3. Các cơng trình cịn lại
1.5.4. Sơ đồ hệ thống và sơ đồ khai thác vận hành dự án.
Chương II. Phân tích lựa chọn phương án kỹ thuật cơng nghệ
2.1. Cơng trình chính
2.1.1. Phân tích lựa chọn phương án về loại cơng trình
2.1.2. Phân tích lựa chọn quy mơ cơng trình theo kết quả tính tốn thủy lực
2.1.3. Phân tích lựa chọn quy mơ cơng trình và các thông số kỹ thuật chủ yếu.
2.1.4. Các phương án về tuyến cơng trình
2.1.5. Phân tích lựa chọn phương án kết cấu cơng trình
2.1.6. Phân tích lựa chọn các biện pháp xử lý, gia cố nền, móng.
2.1.7. Phân tích về vốn đầu tư các phương án
2.1.8. Phân tích lựa chọn phương án
2.1.9. Tính tóan kiểm tra kết cấu và ổn định cơng trình.
2.1.10. Tính tốn thiết kế điện
2.1.11. Các phương án thiết kế cơ khí
2.2. Cơng trình thứ yếu
2.3. Hệ thống và các thiết bị cơ khí chủ yếu của dự án

2.3.1. Phân tích lực chọn lọai và công suất các thiết bị cơ khí chính
2.3.2. Bố trí chung hệ thống thiết bị cơ khí.
2.3.3. Tổng hợp lọai, số lượng, kinh phí thiết bị cơ khí chủ yếu.
2.4. Hệ thống và thiết bị điện của dự án
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 20


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

2.4.1. Sơ đồ nối điện chính với hệ thống điện khu vực.
2.4.2. Sơ đồ nối điện chính của dự án.
2.4.3. Lọai và công suất của các thiết bị điện chính của dự án
2.4.4. Tổng hợp loại, số lượng, tồn bợ thiết bị điện của dự án.
2.5. Hệ thống thiết bị quan trắc.
2.5.1. Các loại quan trắc cần bố trí.
2.5.2. Tổng hợp loại, số lượng các thiết bị quan trắc
2.6. Thiết kế kiến trúc
2.6.1. Các yêu cầu chủ yếu về kiến trúc.
2.6.2. Chọn các phương án thiết kế kiến trúc.
2.7. Thiết kế phòng chống cháy nổ.
2.7.1. Các yêu cầu chủ yếu về phòng chống cháy nổ

2.7.2. Các phương án thiết kế phòng chống cháy nổ.
Chương III. Các điều kiện cung cấp vật tư, thiết bị, nguyên vật liệu, năng lượng, dịch
vụ hạ tầng.
3.1. Tình hình vật liệu xây dựng
3.2. Các điều kiện cung cấp vật tư, thiết bị và nguyên vật liệu.
3.2.1. Nguồn vật liệu.
3.2.2. Phương tiên chuyên chơ vật liệu.
3.3. Các điều kiện cung cấp năng lượng
3.4. Tổng mặt bằng công trường.
3.5. Tổng tiến độ xây dựng.
Chương IV. Tở chức xây dựng
4.1. Dẫn dịng thi cơng
4.2. Biện pháp tiêu nước hố móng, biện pháp xử lý, gia cố nền móng.
4.3. Biện pháp xây dựng các cơng trình chính.
4.3.1. Mặt bằng công trường
4.3.2. Biện pháp thi công
4.4. Biện pháp lắp đặt các thiết bị siêu trường, siêu trọng.
4.5. Các cơng trình tạm thời để thi cơng.
4.6. Tổ chức giao thơng vận tải trong xây dựng
4.7. Hệ thống cơng trình phụ trợ (cung cấp điện, nước …)
4.8. Tổng mặt bằng công trường
4.9. Tổng tiến độ xây dựng
4.10. Nhu cầu nguồn lực chính để xây dựng.
Chương V. Kết luận và kiến nghị
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 21

QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

Các phụ lục kèm theo nếu có: Kết quả tính toán kết cấu, ổn định, sơ đồ, bản đồ …
2.5.4. Nợi dung trình bày báo cáo tính tốn thuỷ văn, thuỷ lực
Chương I. Mở đầu
1.1. Tính cấp thiết của dự án
1.2. Tóm tắt xuất xứ của dự án
Chương II. Đặc điểm tự nhiên khu vực dự án
2.1. Vị trí địa lý
2.2. Điều kiện địa hình
2.3. Đặc trưng mạng lưới sơng
2.4. Đặc điểm khí hậu
2.4.1. Chế đợ gió
2.4.2. Chế độ nhiệt
2.4.3. Chế độ bốc hơi
2.4.4. Độ ẩm
2.4.5. Chế độ nắng
2.4.6. Các hiện tượng thời tiết đáng lưu ý khác
2.5. Đặc điểm mưa trong khu vực
2.5.1. Mưa năm
2.5.2. Mưa ngày
2.6. Đặc điểm dòng chảy thủy văn trong khu vực
2.6.1. Dòng chảy năm
2.6.2. Dòng chảy lũ

2.6.3. Dòng chảy kiệt
2.6.4. Đặc điểm thủy triều
2.6.5. Đặc điểm dòng chảy bùn cát
2.6.6. Đặc điểm dịng chảy khu vực dự án
Chương III. Tính tốn thuỷ văn thiết kế
3.1. Cấp cơng trình và tần śt thiết kế
3.1.1. Cấp cơng trình
3.1.2. Tần śt thiết kế
3.2. Mưa thiết kế
3.2.1. Tính toán mưa ngày thiết kế
3.2.2. Tính toán mưa thời đoạn thiết kế
3.3. Tính toán thủy văn thiết kê
3.3.1. Dịng chảy năm
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CƠNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 22


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

3.3.2. Dòng chảy lũ
3.3.3. Mực nước thiết kế
3.3.4. Dịng chảy bùn cát

Chương IV. Tính tốn thuỷ lực
4.1. Giới thiệu phầm mềm tính toán
4.2. Cơ sơ lý thuyết tính toán
4.3. Các ứng dụng của phần mềm
4.4. Thiết lập sơ đồ tính tốn thủy lực, xác định thơng số mơ hình
4.4.1. Sơ đồ tính tốn thủy lực
4.4.2. Tài liệu tính tốn
4.5. Tính tốn thủy lực xác định thơng số mơ hình
4.5.1. Xác định thơng số mơ hình
4.5.2. Hiệu chỉnh và kiểm định mơ hình thủy lực
4.6. Các kịch bản tính toán
4.6.1. Các kịch bản tính toán
4.7.1. Kết quả tính toán thủy lực theo các kịch bản
Chương V. Kết luận và kiến nghị
Các phụ lục kèm theo nếu có: Kết quả tính tốn, sơ đồ, bản đồ …
2.5.5 Nợi dung báo cáo đánh giá tác động môi trường.
Nội dung của báo cáo đánh giá tác đợng mơi trường được trình bày theo hướng dẫn
tại phụ lục số 2 của Nghị định 29/2011/NĐ-CP ngày 18/4/2011 và Thông tư số 26/2011/TTBTNMT về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường, cam kết bảo vệ
mơi trường. Có thể tham khảo nợi dung báo cáo như sau:
TĨM TẮT BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG.
I. Giới thiệu về dự án
1. Khái quát về dự án
2. Mục tiêu và nhiệm vụ của dự án.
II. Các vấn đề môi trường chính của dự án.
1. Trong giai đoạn chuẩn bị của dự án
2. Trong giai đoạn thi công xây dựng.
3. Trong giai đoạn vận hành dự án.
4. Chương trình quản lý và giám sát mơi trường.
MỞ ĐẦU.
I. X́t xứ dự án

1.1. Tóm tắt về xuất xứ dự án.
1.2. Cơ quan có thẩm quyền phê duyệt dự án.
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 23


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ
khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

II. Các căn cứ pháp luật và kỹ thuật của việc thực hiện đánh giá tác động môi trường.
2.1 Các căn cứ pháp luật.
2.2 Các tiêu chuẩn/ quy chuẩn môi trường Việt Nam áp dụng.
2.3 Các nguồn tài liệu, dữ liệu sử dụng trong quá trình đánh giá tác động môi
trường.
2.3.1 Nguồn tài liệu, dữ liệu tham khảo.
2.3.2 Nguồn tài liệu, dữ liệu do chủ Dự án tự tạo lập.
III. Phương pháp áp dụng trong quá trình ĐTM.
3.1 Các phương pháp ĐTM.
3.2 Các phương pháp khác.
IV. Tổ chức thực hiện ĐTM.
4.1 Cơ quan tư vấn lập báo cáo ĐTM.
4.2 Tổ chức thực hiện ĐTM.
CHƯƠNG 1. MƠ TẢ TĨM TẮT DỰ ÁN.

1.1 Tên dự án
1.2 Chủ dự án
1.3 Vị trí địa lý của dự án
1.4 Nội dung chủ yếu của dự án
1.4.1 Mục tiêu và nhiệm vụ của dự án
1.4.2 Quy mô các hạng mục của dự án.
1.4.3 Phương án giải phóng mặt bằng, di dân tái định cư
1.4.4 Biện pháp thi cơng các hạng mục cơng trình của dự án.
1.4.5 Danh mục các máy móc thiết bị phục vụ thi công.
1.4.6 Các điều kiện cung cấp vật tư, thiết bị, nguyên vật liệu.
1.4.7 Tiến độ thực hiện dự án
1.4.8 Vốn đầy tư.
1.4.9 Tổ chức thực hiện và quản lý dự án.
CHƯƠNG 2. ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN, MÔI TRƯỜNG VÀ KINH TẾ XÃ HỘI.
2.1 Điều kiện môi trường tự nhiên.
2.1.1 Điều kiện địa hình.
2.1.2 Điều kiện địa chất cơng trình
2.1.3 Đặc điểm khí hậu
2.1.4 Đặc điểm thủy văn, dịng chảy.
2.1.5 Hiện trạng chất lượng các thành phần môi trường vật lý.
2.1.6 Hiện trạng tài nguyên sinh học.
2.2 Điều kiện kinh tế xã hợi.
CƠNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 24


QUY TRÌNH HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ
Hướng dẫn trình bày mẫu bìa và Nợi dung lập hồ sơ

khảo sát, thiết kế

TẬP 1. HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY BẢN VE
KỸ THUẬT & HỒ SƠ KHẢO SÁT THIẾT KẾ
Số hiệu: HD – 17 – 01 - 02

2.2.1 Điều kiện về kinh tế.
2.2.2 Điều kiện về xã hợi.
CHƯƠNG 3. ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG MƠI TRƯỜNG DỰ ÁN
3.1 Đánh giá tác động.
3.1.1 Đánh giá tác động trong giai đoạn chuẩn bị dự án.
3.1.2 Đánh giá tác đợng mơi trường trong giai đoạn thi cơng cơng trình.
3.1.3 Đánh giá tác động môi trường trong giai đoạn vận hành.
3.2 Nhận xét về mức độ chi tiết, độ tin cậy của các đánh giá.
CHƯƠNG 4. BIỆN PHÁP GIẢM THIỂU TÁC ĐỘNG XẤU, PHỊNG NGỪA VÀ
ỨNG PHĨ SỰ CỐ MƠI TRƯỜNG.
4.1 Biện pháp phịng ngừa, giảm thiểu các tác đợng tiêu cực của dự án.
4.1.1 Trong giai đoạn chuẩn bị dự án
4.1.2 Trong giai đoạn xây dựng dự án.
4.2 Biện pháp phịng ngừa, ứng phó đối với các rủi ro, sự cố.
4.2.1 Trong giai đoạn chuẩn bị dự án
4.2.2 Trong giai đoạn xây dựng dự án.
4.2.3 Trong giai đoạn vận hành dự án.
CHƯƠNG 5. CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ VÀ GIÁM SÁT MƠI TRƯỜNG.
5.1 Chương trình quản lý mơi trường.
5.1.1 Quản lý môi trường trong giai đoạn xây dựng dự án.
5.1.2 Quản lý mơi trường trong giai đoạn hồn thành dự án.
5.2 Chương trình giám sát mơi trường.
5.2.1 Mục tiêu của chương trình giám sát mơi trường.
5.2.2 Nợi dung của chương trình giám sát mơi trường.

5.2.3 Cơ sơ giám sát mơi trường.
CHƯƠNG 6. THAM VẤN CỘNG ĐỒNG.
CHƯƠNG 7. KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
1. Kết luận
2. Kiến nghị
3. Cam kết.
(Các phụ lục: hình ảnh, kết quả thí nghiệm mơi trường, văn bản pháp lý liên quan ...)
2.5.6. Nợi dung lập quy trình vận hành bảo trì cơng trình
Nợi dung lập quy trình vận hành bảo trì cơng trình được lập theo hướng dẫn của
TCVN 8412:2010: Hướng dẫn lập quy trình vận hành và bảo trì cơng trình. Nợi dung của
quy trình vận hành bảo trì cơng trình bao gồm các nợi dung chính sau:
CÔNG TY TƯ VẤN & CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ TRƯỜNG ĐẠI
HỌC THỦY LỢI – CHI NHÁNH MIỀN NAM

Trang 25