hop dong CSVC Trung tiến

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam

Độc lập Tự do Hạnh phúc

Hợp đồng

Về việc thuê cơ sở vật chất
Số: HĐ CSVC
Căn cứ bộ luật dân sự nớc Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam dã đợc Quốc
hội khoá XI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14/06/2005.
Căn cứ vào tờ trình số 63/TT ngày 07 tháng 10 năm 2010 của Trung tâm GDTX
DN Quan Sơn V/v thực hiện mở các lớp tại chức Bổ túc THPT khoá học 2010
2012.
Căn cứ vào tình hình thực tế về cơ sở vật chất của Trung tâm GDTX- DN huyện
Quan Sơn
Hôm nay ngày 24 tháng 10 năm 2010, tại Trung tâm học tập cộng đồng xã Trung
Tiến huyện Quan Sơn
Các bên tham gia hợp đồng

Bên A Trung tâm GDTX DN huyện Quan Sơn
Đại diện Ông: Trịnh Văn Sáu
Chức vụ: Giám đốc
Điện thoại: 0373.590.131
Địa chỉ: Km 34 Thị trấn Quan Sơn Thanh Hoá
Bên B: Trung tâm Học tập Cộng đồng xã Trung Tiến huyện Quan Sơn
Đại diện Ông: Mạc Văn Hải
Chức vụ: Giám đốc
Điện thoại: 0982.614.830
Địa chỉ: Xã Trung Tiến - Huyện Quan Sơn Tỉnh Thanh Hoá
Nội dung hợp đồng

Bên A (Trung tâm GDTX-DN Quan Sơn) hợp đồng thuê Bên B (Trung tâm Học
tập Cộng đồng xã Trung Tiến) Cơ sở vật chất để mở lớp tại chức Bổ túc THPT khoá
học 2010 2012 tại xã Trung Tiến gồm: 02 phòng học
Thời gian thuê: Từ ngày 1 tháng 11 năm 2010 đến hết ngày 30 tháng 4 năm 2011
Địa điểm: Tại UBND xã Trung Tiến
Yêu cầu: Mỗi phòng học đủ bàn ghế 55 Học viên
Trung tâm GDTX- DN Quan Sơn thanh toán cho bên B:
500.000đ/ 1 Tháng/ 1 phòng học
Bằng chữ: Năm trăm ngàn đồng trên một tháng trên một phòng học.
Hình thức thanh toán: Bằng tiền mặt
1.Trách nhiệm của Bên B: Trung tâm HTCĐ xã Trung Tiến
- Có 02 phòng học đủ ánh sáng, nguồn điện, có đủ bàn nghế giáo viên và học sinh,
Bảng viết. Cửa sổ, Cửa chính đóng mở khi phòng học.


- Mở cửa, đóng cửa sau mỗi buổi học: Sáng 7 giờ mở, 11 giờ 30 phút đóng. Chiều 13
giờ mở, 17 giờ đóng.
- Bố trí phòng học ngày thứ 7, Chủ nhật hàng tuần. Đảm bảo nơi để xe, môi trờng sạch
sẽ, Có nơi vệ sinh cho nam và nữ.
2.Trách nhiệm của Bên A: Trung tâm GDTX-DN Quan Sơn
- Có trách nhiệm nhắc nhở Học viên bảo vệ cơ sở vật chất trong thời gian học.
- Thực hiện nội quy lớp học và nội quy chung nơi học tập.
- Thanh toán tiền cho Bên B sau khi kết thúc lớp học và hai bên tổ chức thanh lý hợp
đồng. Tổng số tiền Bên A phải thanh toán cho Bên B là:
500.000đ x 2 phòng học x 6 tháng = 6.000.000đ
Bằng chữ: Sáu triệu đồng chẵn
Những cam kết chung

- Thời gian thực hiện hợp đồng từ ngày 1 tháng 11 năm 2010 đến hết ngày 30 tháng 4
năm 2011.

- Thời gian thanh lý Hợp đồng không quá 5 ngày sau khi kết thúc hợp đồng.
- Trong quá trình thực hiện Hợp đồng, nếu có vấn đề gì phát sinh vớng mắc 2 bên cùng
bàn bạc thống nhất giải quyết.
- Hai bên cam kết thực hiện đúng Hợp đồng. Bên nào vi phạm phải chịu trách nhiệm
theo quy định của pháp luật hiện hành.
Hợp đồng làm thành 02 bản có giá trị pháp lý nh nhau mỗi bên giữ 01 bản.
đại diện bên B
TTHTCĐ xã Trung tiến
Giám đốc

đại diện bên A
TTgdtx- dn quan sơn
Giám đốc