Trứng Cà rốt và Hạt cà phê (Kĩ năng sống)

Cñ cµ rèt, qu¶ trøng
vµ
h¹t cµ phª


H·y ®un 3 nåi n­íc


Nåi ®Çu tiªn, bá vµo vµi cñ cµ rèt


Nåi thø 2, bá vµo vµi qu¶ trøng


ë nåi thø 3, bá vµo Ýt h¹t cµ phª ®· xay.


§un s«i c¶ 3 nåi trong 15 phót
Råi lÊy ra nh÷ng g× b¹n ®· bá vµo


Cµ rèt khi bá vµo th× cøng.
Giê mÒm nhòn.

Trøng khi bá vµo th× mÒm.
Giê cøng l¹i.


Bét cµ phª
®· biÕn mÊt

Nh­ng nåi n­íc
s«i giê cã mµu
s¾c vµ h­¬ng vÞ
tuyÖt vêi cña nã.


Giờ hãy nghĩ về cuộc đời
Đời không luôn dễ
dàng.
Đời không luôn thoảI
mái
Đôi khi đời rất khó
khăn.


Mọi thứ không xảy
đến như ta ao ước .
Mọi người không đối
xử như chúng ta hy
vọng.

Chúng ta làm việc rất nhiều nhưng kết quả ít.
Điều gì xảy ra khi chúng ta gặp khó khăn?
khăn


Giê h·y nghÜ vÒ nh÷ng nåi n­íc

N­íc s«i trong nåi còng gièng
nh­ nh÷ng khã kh¨n trong

cuéc sèng


Chúng ta có thể như củ cà rốt

Bắt đầu thật cứng
rắn và mạnh mẽ.

Nhưng kết
thúc thật yếu
mềm.


Chóng ta mÖt mái.
MÊt hy väng.
Bá cuéc.
Ch¼ng cßn chót
tinh thÇn chiÕn
®Êu
H·y ®õng nh­ cñ cµ rèt!


Chúng ta có thể giống quả
trứng

Bắt đầu với
một tấm lòng
nhạy cảm

Rồi trở nên sắt

đá và nguội lạnh.


Ghét người khác.
Không thích bản
thân.
Chúng ta trở
nên chai sạn.
Không còn những tình cảm
ấm áp, chỉ có sự cay đắng.
Đừng như những quả trứng!


Chóng ta cã thÓ nh­ bét cµphª
N­íc kh«ng thay
®æi cµ phª
Mµ cµ phª ®·
khiÕn n­íc thay
®æi


Nước đã khác bởi vì những hạt cà phê.
Hãy nhìn.
Hãy cảm nhận
hương thơm.
Hãy uống.
Nước càng nóng,
nóng hương vị càng ngon.

Chóng ta cã thÓ nh­ nh÷ng h¹t cµ phª

T¹o ra ®iÒu tèt ®Ñp tõ chÝnh
nh÷ng khã kh¨n.
Chóng ta häc ®­îc nh÷ng c¸i míi


Có kiến thức mới, kỹ
năng mới, khả năng mới.

Chúng ta trưởng thành
về kinh nghiệm.


Chóng ta lµm thÕ giíi xung quanh tèt
®Ñp h¬n.


§Ó thµnh c«ng, chóng ta cÇn cè g¾ng…
vµ cè g¾ng h¬n n÷a.
CÇn tin vµo nh÷ng g× chóng ta ®ang lµm.
Kh«ng ®­îc bá cuéc.
Ph¶I kiªn nhÉn.
Vµ cè g¾ng
ies
tiÕn b­íc.
t
l
u
c

i
f
f
di
probl

ems

handle with care


Những khó khăn cho ta cơ hội để
trở nên mạnh mẽ hơn
hơn giỏi hơn
và quyết liệt hơn.
hơn


Chóng ta sÏ nh­ thÕ nµo
nÕu mäi thø kh«ng nh­ mong muèn?
LiÖu chóng ta sÏ nh­
cñ cµ rèt…
qu¶ trøng…
hay lµ h¹t cµ phª?


H·y gièng nh­ nh÷ng h¹t cµ phª, b¹n nhÐ