Paracetamol cập nhật về liều dùng cho trẻ em (bài dịch)

ỗ í -----------------------------------

Paracetamol:
Cập nhật về liều dùng
cho trẻ em
Người dịch; Cao Thị Thu Huyền
Nguồn: Drug safety update July 2011 vol 4 (12):A2

Liều mới của paracetamol dạng lỏng
trong nhi khoa đã được cải tiến để đảm
bảo cho trẻ được dùng liếu tối ưu ở lứa
tuổi của mình.

Cơ sở
Hiện tại liều íượng khuyến cáo dựa trên
các khoảng tuổi rộng với một trong hai lựa
chọn: mỗi lẩn uống 5 mL hoặc 10 mL. Kết
quả là, nhũrtig trẻ nhẹ cân so với độ tuổi và
được cho dùng liều cao nhất sẽ sử dụng
lượng thuốc tính theo kg cân nặng rất
khác so với những trẻ lớn tuổi hcfn, nặng
cân hơn uống ịiều thấp hơn trong khoảng
tuổi đỏ. Điểu này dẫn đến những trẻ nhẹ
cân hơn có thể đang phải dùng ỉíểu cao
hơn liều cẩn thiết có hfệu quả, nếu như
cha mẹ hay người chăm sóc trẻ sử dụng
cách tính liều như trên.
Trên cơ sở đó, việc chia lìểu cho các
chế phẩm paracetamol dạng lỏng dành
cho trẻ em đã được xem xét dựa trên việc
thu hẹp khoảng tuổi trong đó chỉ có một

lựa chọn duy nhất cho mỗi lứa tuổi. Mặc
dù việc định liều thuốc cho trẻ theo mg/
kg cân nặng đã được quy định trong thực
hành chuẩn tại bệnh viện, nhưng điểu này
không phải luôn luôn khả thi với các bậc
cha mẹ khi cho con uống thuốc tại nhà.
Liều dùng mới giữ nguyên liểu cho các
khoảng tuổi và quen thuộc với chế độ chia
liều theo bậc thang thể tích 2,5 mL và 5,0
mL
Sự thay đổi của việc chia liều
paracetamol trong nhi khoa không làm
thay đổi liều khuyến cáo của paracetamol
trong điều trị các triệu chứng sau tiêm vắc
xin ởtrẻ 2 - 3 tháng tuổi.

1 1 2 1 N ghlẽn cứu duợQíhóng tin thuồc

Sò] '?


Triển khai việc cập nhật liều paracetamol cho
nhi khoa
Hướng dẫn mới vể liểu dùng của paracetamol
cho trẻ em sẽ được áp dụng trên các sản phẩm ở
thị trường Anh vào cuối năm 2011. Trong khi chờ
đợi, cha mẹ và những người chăm sóc trẻ nên theo
các hướng dẫn hiện tại trên bao bì. Không cẩn thiết
phải bỏ đi sản phẩm nào khỏi tủ thuốc. Các loại bao
bì mới cũng sẽ có kèm theo dụng cụ định liểu phù

hợp để đảm bảo cho việc dùng thuốc chính xác.
Liểu cập nhật sẽ được áp dụng như nhau với các
thuốc paracatamol kê đơn dùng cho trẻ em và được
cập nhật trong Dược thư Quốc gia Anh (BNF).
Bảng chia liều mới:
Hỗn dịch paracetamol cho trẻ em
(120mg/5mL):
I Liếu lượng

T u ổ i: 2 -3 th án g
1. Sót sau khi tiêm vắc xin

2,5 mL

2. Các nguyên nhân gây đau và sỗtkhác : Sau 4 “ 6 giờ, dùng liéu
cho trẻ nặng trên 4 kg và sinh sau 37 tuán ; thứ hai 2,5 mL nêu cẩn.
tuổi thai

I

• Khống dùng cho trẻ dưới 2 tháng tuổi.
• Không dùng quá 2 liễu.
• Khoảng cách giữa các iiểu là ít nhát 4 giờ.
• Hỏi ý kiến bác sĩ hay dược sĩ nếu cẩn dùng thêm các liêu tiếp theo.
lờ i k hu yên d à n h cho chuyên gia y tê :

Độ tuổi

Liếu lượng

Sổ lẩn dùng (trong 24 giờ)

6 - 8 tuổi

5 mL

4 lẩn

8 - 1 0 tuổi

7,5 mL

4 lẩn

1 0 - 12 tuổi

lO m L

4 lẩn

• Không dùng quá 4 liều trong 24 giờ.

• Khoảng cách giữa các liểu là ít nhất 4 giờ,
• Không đùng cho trề quá 3 ngày mà không có tư vẫn của bác sĩ hay
dược sĩ.
• Không dùng cho trẻ dưới 6 tuổi.
I Độ tuổi
3 - 6 th á n g

! Liều lượng

2 ,5m L

4 - 6 tuổi

4 lán
4 lẩn

6 - 2 4 tháng ; 5 m L
2 -4 tu ổ i

' Sò'lân dùng (trong 24 giờ)

7,5 mL
: 10 mL

• Không dùng quá 4 liều trong 24 giờ.
• Khoảng cách giữa các liểu là ít nhẵt 4 giờ.
• Không dùng thuỗc cho trẻ quá 3 ngày mà không có tư vân của bác
sì hay dược sĩ.

Hỗn dịch paracetamol cho trẻ trên 6 tuoi (240
mg/5mL hoặc 250mg/5mL):
Liểu cho trẻ 12 - 1 6 tu ố i: 1 0 - 15 mL, tối đa 4
lẩn/ngày.
Liều cho người lớn và trẻ trên 16 tu ố i: 10 - 20
mL, tối đa 4 lắn/ngày.

Cha mẹ và nqười chăm sóc trẻ nén tuân thủ các hướnq dẫn ở bao bì
th jo c
Việc chia liểu mới sẽ đươc bổ sung trong tờ thông tin đành cho bệnh

nhân và bao bì (đưa ra thị trường vào cuối năm 2011)
Tát cả các chế phẩm sẽ đươc cung cấp kèm một dụng cụ đong liều để
đảm bảo lượng thuốc chính xác.
Các bác sĩ có thể áp dụng ngay iiều mới cho các thuốc paracetamol
kẻ đơn.

í

m ì
/