DỰ án lò đốt rác PHÁT điện

PROJECT
NHÀ MÁY XỬ LÝ RÁC THẢI SINH HOẠT TẬP TRUNG PLANT
OF
CÔNG SUẤT 500 TẤN/NGÀY
THEO CÔNG NGHỆ ĐỐT RÁC PHÁT ĐIỆN
TẠI TỈNH VĨNH PHÚC

INVESTOR
AN THINH RESEARCH AND APPLICATION OF ENVIRONMENTAL
PROTECTION TECHNOLOGY JSC.

Vinh Phuc 10/2010


..

DỰ ÁN

NHÀ MÁY XỬ LÝ RÁC THẢI SINH HOẠT TẬP TRUNG
CÔNG SUẤT 500T/NGÀY
THEO CÔNG NGHỆ ĐỐT RÁC PHÁT ĐIỆN
TẠI TỈNH VĨNH PHÚC

CHỦ ĐẦU TƯ:
CÔNG TY CỔ PHẦN NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ
BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG AN THỊNH

ĐƠN VỊ LẬP DỰ ÁN:
CÔNG TY CỔ PHẦN NGHIÊN CỨU

CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT

ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ

MÔI TRƯỜNG VON ROLL

BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG AN THỊNH

VĨNH PHÚC 07/2010
i


MỤC LỤC
..

MỤC LỤC
CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT....................................................................1
1.1 Project’s overview:.......................................................................................................................................................1
1.2 Legal foundation, law and regulations involved:....................................................................................................2
1.3 Vinh Phuc social-economic situation:.......................................................................................................................4
1.4 The current situation of waste treatment and collection in Vinh Phuc...............................................................6
1.4.1 Collecting solid waste......................................................................................................................................6
1.4.2 The current situation of waste treatment and environmental pollution in Vinh Phuc....................................10
1.6 Learning technology process and investment decision of investor....................................................................14
1.7 Investment form.........................................................................................................................................................16
1.8 Investment scale.........................................................................................................................................................17
1.9 Investment capital......................................................................................................................................................17
1.10 Construction location..............................................................................................................................................18

CHƯƠNG 2 – LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ.................................................................... 19
2.1 Các phương pháp xử lý rác phổ biến trên thế giới và Việt Nam........................................................................19

2.1.1 Chôn lấp..........................................................................................................................................................19
2.1.2 Sản xuất phân compost...................................................................................................................................20
2.1.3 Thiêu đốt rác thải............................................................................................................................................22
2.2 Phân tích và lựa chọn công nghệ xử lý chất thải rắn cho Vĩnh Phúc................................................................24
2.3 Phân tích nguồn cung cung cấp, thành phần và nhiệt trị rác thải sinh hoạt Vĩnh Phúc................................27
2.3.1 Nguồn cung cấp rác thải đảm bảo công suất xử lý 500t/ngày........................................................................27
2.3.2 Thành phần và nhiệt trị rác thải đảm bảo yêu cầu thiết kế nhà máy..............................................................30
2.3.2 Nhiệt Trị của rác.............................................................................................................................................30

CHAPTER 3 – TECHNOLOGY SUPPLIER.................................................................34
3.1 Selection of technology suppliers.............................................................................................................................34
3.2 Von Roll Inova Switzerland.....................................................................................................................................34
3.2.1 Some typical factories of incineration power generation are working with Von Roll Inova technology......36
3.3 Contents of co-operating with VonRoll Innova.....................................................................................................39
3.4 The results of negotiation with Von Roll Inova.....................................................................................................39
3.4.1 Contract of Technical Technology.................................................................................................................40
Total value of Contract of Technical Technology: 1,900,00 Swiss Frank..............................................................41
3.4.2 Ability of localization equipment of waste treatment factory........................................................................41
3.4.3 Contract of Supplying Equipment..................................................................................................................41

i


MỤC LỤC
..

CHƯƠNG 4 – CÔNG NGHỆ ỨNG DỤNG VÀ PHƯƠNG ÁN KỸ THUẬT SẢN XUẤT 43
4.1. Phương án bố trí tổng mặt bằng (bản vẽ mặt bằng A3 xem phần phụ lục)....................................................43
4.2 Dây chuyền công nghệ ứng dụng tại nhà máy.......................................................................................................44
4.2.1 Tiêu chí thiết kế nhà máy...............................................................................................................................44

4.2.2 Các bộ phận chính nhà máy đốt rác phát điện................................................................................................44
4.2.3 Mô tả chung quy trình công nghệ...................................................................................................................46
4.12 Xử lý tro xỉ................................................................................................................................................................91
4.12.1 Khối lượng và tỷ lệ tro xỉ.............................................................................................................................91
4.12.2 Xử lý xỉ đáy lò và tro bay.............................................................................................................................91
4.13 Phương án tổ chức lao động...................................................................................................................................92

CHAPTER 5 – PROJECT IMPLEMENTATION PROGRESS.......................................94
5.1 Deploying progress of technology transfer contract............................................................................................94
5.2 The plan for equipment procurement and equipment supply contract............................................................95

CHAPTER 6 – EVALUATION ON ENVIRONMENTAL IMPACT AND SOLUTION FOR
FIRE PREVENTION.................................................................................................... 97
6.1 Environmental impact evaluation and solutions:.................................................................................................97
6.1.1 The source of impact:.....................................................................................................................................97
6.1.2 Evaluation of environmental impact in construction stage:.........................................................................103
6.1.3 Evaluation of environmental impact in project operation stage...................................................................107
6.1.4 Measures to minimize adverse impacts........................................................................................................110
6.2 Work safety and fire prevention............................................................................................................................117
6.2.1 Work safety..................................................................................................................................................117
6.2.2 Fire preventation...........................................................................................................................................117

CHAPTER 7 – DETERMINING CAPITAL AND ANALYSING INVESTMENT’S
EFFICIENCY.............................................................................................................. 119
7.1. Total investment level.............................................................................................................................................119
7.3 Analyse financial efficiency....................................................................................................................................123
7.3.1 Production cost:............................................................................................................................................123
7.4. The analysis of socio-economic situation.............................................................................................................131
7.4.1. Price of incremental goods:.........................................................................................................................131
7.4.2. The diversity of goods production for the economy:..................................................................................131

7.4.3. Resolving jobs, raising income for labourers:.............................................................................................131
7.4.4. Contribution to the State and local budget:.................................................................................................131
7.5. The technical economic targets:...........................................................................................................................131

CHAPTER 8 – CONCLUSION AND SUGGESTION..................................................134
8.1 Conclusion.................................................................................................................................................................134
ii


MỤC LỤC
..

8.1.1 As regards policy and legal foundation........................................................................................................134
8.1.2 As regards treatment method and technology:.............................................................................................134
8.1.3 As regards society.........................................................................................................................................135
8.1.4 As regards economy.....................................................................................................................................135
8.2 Suggestion..................................................................................................................................................................135
8.2.1 Suggestion to Government and Central Ministries:.....................................................................................135
8.2.1 Suggestion to Vinh Phuc authorities............................................................................................................137

iii


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
1.1 Project’s overview:
• Project name: Waste concentration treatment plant project, capacity of 500
tons per day, in Vinh Phuc province by incineration power generation

technology of Switzweland.
• Investor: An Thinh Research and Application of Environmental Protection
Technologies JSC.
• Technology transfer and equipment supplyment partner: VON ROLL
INOVA, headquarter in Switzerland.
• The consulting project: Environment and New Technologies Research and
Application Center
• Estimated location of project: Binh Xuyen Industrial Park, Binh Xuyen
town, Vinh Phuc Province. The total project area: 5 ha.
• Duration: 24 months since project was approved.
• Aim of project: Handling 500 tons of solid waste per day. The technology is
incineration, utilize excess heat to generate power, capacity is expected to 7
MW / h. Flue gas, sewage water are extremely treated to reach Vietnam
standards or higher. Unhazardous residue after burning will be used to level
premises or brick materials in closed model has been implemented in other
similar projects around the world. Rate of landfill of soot from incernirator
and fly ash after waste gas treatment must below 10%.
• Scope of project: The project includes fields for radical treatment of solid
waste by burning method at the factory premises, flue gas treatment are
reached B level before leading to the focused waste water treatment system
of Binh Xuyen IP in accordance with IP’s regulation. The project does not
includes garbage collection at source, the transport of materials from
collected ground to factory (by Vinh Phuc Urban Environmental Company
assumed) and hazardous waste landfill resulting from the combustion
process including soot and fly ash (by the company with capability to
process hazardous waste assumed).

Trang 1

CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

• Investment form: Build – Operation (BO), using preferential policies of
state for socializing environmental protection.
• Operation modes: Continual maintenance downtime, the total worked time
7800 hours per year. During maintenance, waste is stored at concentrated
waste tank. Working mode is devided into three shifts, each shift 8 hours.
Total employees are 80 people.

1.2 Legal foundation, law and regulations involved:
• Luật Bảo vệ môi trường được Quốc hội nước Công hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Nam thông qua ngày 29/11/2005 được ban hành theo lệnh số 29/2005/L/CTN
ngày 12/12/2005 của Chủ tịch Nước và chính thức có hiệu lực từ ngày
01/7/2006.
• Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về
việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo vệ môi
trường;
• Nghị định số 59/2007/NĐ-CP ngày 09/04/2007 của Chính phủ về quản lý chất
thải rắn.
• Nghị định số 04/2009/NĐ-CP ngày 14/01/2009 của Chính phủ về ưu đãi, hỗ trợ
hoạt động bảo vệ môi trường.
• Quyết định số 2149/QĐ-TTg ngày 17/12/2009 của Thủ tướng Chính phủ phê
duyệt Chiến lược quốc gia về quản lý tổng hợp chất thải rắn đến năm 2025, tầm
nhìn đến năm 2050.
• Các Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường theo Thông tư số 25/2009/TTBTNMT ngày 16/11/2009:
o

QCVN 19:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công
nghiệp đối với bụi và các chất vô cơ.

o

QCVN 20:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công
nghiệp đối với một số chất hữu cơ.

o

QCVN 24:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải
công nghiệp.

• Luật Đầu tư số 59/2005/QH11 ngày 29/11/2005

Trang 2


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

• Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất
lượng công trình xây dựng.
• Nghị định số 49/2008/NĐ-CP ngày 18/04/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ
sung một số điều của Nghị định 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính
phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng.
• Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 10/02/2009 của Chính phủ về quản lý dự án
đầu tư xây dựng công trình.
• Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/11/2009 của Chính phủ về sửa đổi, bổ
sung một số điều Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 về quản lý dự
án đầu tư xây dựng công trình;
• Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về Quản lý chi

phí đầu tư xây dựng công trình;
• Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ xây dựng về việc công bố
Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình;
• Thông báo số 183/TB-UBND ngày 16/10/2009 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc
thông báo kết luận của PCT UBND tỉnh Phùng Quang Hùng tại hội nghị bàn về
phương án xử lý rác thải tạm và kế hoạch xây dựng nhà máy xủa lý rác thải tại
tỉnh Vĩnh Phúc.
• Tờ trình số 10/TTr-UBND ngày 18/01/2010 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc trình
TT Tỉnh ủy, TT Hội đồng nhân dân về việc “xin chủ trương thực hiện Dự án
đầu tư Nhà máy đốt rác thải sinh hoạt phát điện công suất 500t/ngày của Công
ty CP Nghiên cứu ứng dụng Công nghệ Bảo vệ Môi trường An Thịnh”.
• Công văn số 301/UBND-NN1 ngày 26/01/2010 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc về
việc triển khai dự án xử lý rác thải của Công ty CP Nghiên cứu ứng dụng Công
nghệ bảo vệ môi trường An Thịnh.
• Thông báo số 1595/TB-TU ngày 04/02/2010 của Tỉnh ủy Vĩnh Phúc về thực
hiện Dự án đầu tư Nhà máy rác thải sinh hoạt của Công ty CP Nghiên cứu ứng
dụng Công Nghệ Bảo vệ Môi trường An Thịnh.
• Công văn số 610/UBND-NN1 ngày 26/2/2010 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc gửi
các sở ban nghành liên quan về việc Thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Nhà

Trang 3


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

máy đốt rác thải sinh hoạt phát điện của Cty CP Nghiên cứu ứng dụng Công
nghệ Bảo vệ Môi trường An Thịnh.
• Hợp đồng kỹ thuật ngày 15/12/2010 giữa Công ty CP Nghiên cứu ứng dụng
Công nghệ Bảo vệ môi trường An Thịnh và Công ty TNHH Công nghệ môi

trường Von Roll Thụy Sĩ.
• Hợp đồng số 01/HĐKT/2010 ngày 6 tháng 4 năm 2010 về việc tư vấn lập dự án
đầu tư xây dựng công trình Dự án ĐTXD Nhà máy xử lý vô hại hóa rác thải
sinh hoạt 500 tấn/ngày theo công nghệ đốt rác phát điện tại tỉnh Vĩnh Phúc
giữa Công ty cổ phần nghiên cứu ứng dụng công nghệ bảo vệ môi trường An
Thịnh và Trung tâm Nghiên cứu ứng dụng Công nghệ mới và Môi trường.
1.3 Vinh Phuc social-economic situation:
Being considered Northwest gateway of Hanoi, Located on the summit
region of Red River Delta, Vinh Phuc is one of seven provinces in the northen key
economic.
• Phía Bắc giáp tỉnh Thái Nguyên và tỉnh Tuyên Quang.
• The North border with Thai Nguyen and Tuyen Quang province.
• Phía Đông và phía Nam giáp Thủ đô Hà Nội.
• The East and the South border with Ha Noi Capital.
• Phía Tây giáp tỉnh Phú Thọ.
•

The West border with Phu Tho province.

After nearly 29 years of consolidation, on 01/01/1997 Vinh Phuc province
was formally re-established again. Vinh Phuc province by the year 2008, total
natural area is 123,176.43 hectares and a population of 1,059,063 people,
including nine administrative units are: Vinh Yen City (provincial capital), Phuc
Yen Town and Districts : Lap Thach, Tam Duong Vinh Tuong, Yen Lac, Tam
Dao, Binh Xuyen, River Lot. The whole province has 137 communes, wards and
towns.
Vinh Phuc province is poor when re-established, low economic growth,
agriculture played important role, small and backward industry, lack of
infrastructure, average income capita is lower than the national average. Socially,
there is lack of jobs in rural and urban, social evils have not been pushed back, the

Trang 4


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

operation of political systems is still limited, working conditions, equipment and
staff are shortage, the situation did not meet the expectation. The field of culture,
education, health, people's lives had certain difficulties.
However, Vinh Phuc has fundamental advantages, such as the renewal of
the Party and State, open the way for strong development of economic sectors;
people's industriousness and creativity in production; social security situation is
ensure; young labor resources, large and increasingly skilled. Vinh Phuc is
particularly advantageous geographical location: adjacent to the capital Hanoi, a
cultural, politics and economic center of the country, the gateway connecting the
northern mountainous provinces and the Red River Delta. Convenient
transportation system including roads, waterways and airway, (close to Noi Bai
international Airport), located in the triangle of economic development in the
north, connect Vinh Phuc to two major seaports in Quang Ninh and Hai Phong.
After more than 10 years the re-establishment of Vinh Phuc province, the
implementation of resolutions of the Provincial Party Congress XII, XIII, XIV and
thematic resolutions, the whole province’s people overcome all difficulties and
obstacles to gain greater achievements in all fields of economic, political, cultural,
social, security, defense. Achievements clearly demonstrate the economic growth
rate in continuous high growth rates, the economic – social norms are meeting and
exceeding targets. In the period time of 1997-2000 Gross Domestic Product
(GDP) of Vinh Phuc grown 17.8% in average, 2001-2005 was 15.3% and in 2006
increased almost 17%. Economic structure shifted in the right direction, from an
agricultural province was moved to the industrial - service – agriculture. Until
now, the industry and construction accounted for 57.01%, services accounted for

25.68%, agriculture - forestry - fishery accounts for 17.31%. Budget revenue of
Vinh Phuc province was rapidly increased, ranked 8th nationwide, the No. 2
North, behind Ha Noi capital.
The field of culture, education, medical are uniform development both in
scale and quality, contributing to heighten knowledge and people's health, creating
a foundation for developing local human resources with highly skilled and
physically well. Material and spiritual people life is improved, significantly
improved, the income per capita reached 140 USD in 1997, to 2006 was nearly
750 USD per person and in 2009 was over 1.000 USD per person.

Trang 5


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

In the recent years, the rate of urbanization in Vinh Phuc strongly growth,
along with several industrial parks, this is an advantage to accelerate the pace of
Vinh Phuc Industrialization and modernization.
Along with the growth that is strategic, urban and industrial areas of Vinh
Phuc is under great pressure on the environmental pollution caused by high
population growth rate. Infrastructure in most urban areas such as transportation
systems, water supply systems and waste water treatment, collection and handling
of waste was overloaded, does not meet the actual needs. If no long-term
solutions are work out for pollution problems, all growth figures are not
meaningful. The economic development does not go hand in hand with
environmental protection will directly affect to sustainability of local economic
and social development, and the people of Vinh Phuc will have to suffer the
consequences of environmental pollution.
1.4 The current situation of waste treatment and collection in Vinh Phuc.

1.4.1 Collecting solid waste
1.4.1.1 Urban solid waste
According to statistics from the provincial city, in 2009 the amount of solid
waste of national average is about 0.7 kg per person per day. The total amount of
household waste from 2002 to present increase annual average about
10%. Located in the northern key economic region, with economic growth,
urbanization and high population growth, Vinh Phuc has solid waste per capita
rate higher than the national average, is above 0.8 kg / person / day. The rate of
solid waste generated annually is higher than the average for the whole country
fell by about 15% a year.
Percentage of substances in the waste is not stable, fluctuating, depending
on collected location, style of living and consumption of people in urban or
rural. On average, the percentage of composition of organic matter accounts for
45% - 60% of the total waste, rate of plastic components, plastics account for 616%, average humidity of the waste from 46% - 62 %. And the percentage of
rubber and persistent plastic surge from 1.48% in 2000 to 16% in 2002 and
continued to increase in recent years.
The collection and disposal do not meet demand. The household waste is
collected and transported to landfills and burning without synthetic classification
process, in the long run be able to generate environmental pollution and disease.
Trang 6


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

1.4.1.2 Industrial solid waste
Industrial waste, especially hazardous industrial waste, is a major challenge
for the environmental management of many local governments, particularly with
the province where has industrial zones as Vinh Phuc. In reality, Vinh Phuc has
many industrial establishments release arbitrarily different types of waste without

the supervision and management. Currently, the management of the solid wasre
from the industrial production area in the Vinh Phuc province still insufficient and
limited.
According to survey data in 2007, the solid waste generated in the zones,
industrial clusters, the manufacturing enterprise, is about 718,430.79 kg / month
(equivalent to 239.5 m3/month, 2,000 barrels per month) . In particular,
production of hazardous solid waste is about 265,473.79 kg / month (73.5
m3/month, 65 barrels per month). This is quite large, accounting for 30% of solid
waste. In eight main groups of industrial manufacturing is currently operating
within province, solid waste generated more hazardous than manufacturing
furniture in a total amount is 226,976.19 kg per month (73, 5 m3/month, 65 barrels
per month). In second place is the mechanical assembly of automobiles,
motorcycles, electronic with total volume is 28243.5 kg / month (50 barrels per
month).
In fact, some manufacturers show that most of them are not aware of and
fully implement the sorting at source for types of solid waste. A common habit in
most production facilities are mix hazardous waste with normal solid waste and
expediting as normal waste. Only a small number of large manufacturing facilities,
joint ventures with foreign countries is have a process of collecting classification
completely, self-treatment of solid waste by using incinerators, buried firmly in
the factory’s premises, or hire environmental and collection services companies
for treatment. However, the production facilities are not aware of how to handle
the solid waste, responsibility automatically be pushed into the environmental
company. Overall, management and control about solid waste at local is not
thorough and uniform.
Most industrial zones and industrial clusters in Vinh Phuc province have no
plan to build concentrated waste treatment systems, or planned but not yet on
actual deployment. Currently, due to lack of yards, landfills and waste treatment in
industrial areas, some industrial manufacturing facilities hired organizations and
individuals that have no function on waste collection and transportation to taken

Trang 7


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

away, not right places, causing serious environmental pollution, affecting people's
health.
1.4.1.3 Medical solid waste
Medical solid waste was only collected and properly handle with the
technical processes at the large hospital, most other medical facilities are handled
by method such as burning at normal temperature or buried within the hospital that
did not ensure environmental hygiene. Volume of hazardous medical solid waste
generated in the province is now about 4.305kg/month. Although, solid waste is
classified at sources, but the collection, treatment is still restricted and may not be
controlled thoroughly.
At Vinh Tuong Hospital, medical waste is collected and gathered at where
separate provisions, far from medical care and conduct chemical spray disinfection
preliminary. Every six months the hospital was transporting all types of medical
waste to the provincial hospital to put on the burner. This is the only a medical
waste incinerator in the province was design and install with modern process,
ensure environmental hygiene. Hospital in Binh Xuyen, after sorting, medical
waste shall be conducted directly by incinerators in the designated area of the
hospital twice a week. Particularly with the type of solid waste such as needles, all
kinds of bottles, the hospital conducted immersion disinfection and landfilled on
the separeated areas (in the hole about 2-3m deep).
From the fact that the treatment of solid waste at the district hospitals
showed that treatment method today still limited and insufficient. Only a few
hospitals have measures to treat medical waste by incinerator modes. Vinh Phuc’s

hospital have certain difficulties due to waste is stored a long time. Although there
are some temporary measures to handle but medical waste is not treated
thoroughly is inevitable and affecting the living environment of people around.
This treatment method might caused the potential risk of spreading diseases
and affecting public health. Moreover, the land fund of the hospital for burial zone
is limited, if the medical waste is increase, the hospital will have to face reality
that no land to landfill waste.
Burning medical waste in kilns is only temporary solutions because it does
not meet the standards and ensure environmental hygiene. When operating
incinerators, smoke and unpleasant smell (due to burning of plastic bottles,

Trang 8


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

bandages, surgical waste of ...) loaded on untreated emissions into the air causing
seriously environmental pollution.
1.4.1.4 Solid waste of craft village
With more than hundred villages are developing in the recent years,
industrial economy in Vinh Phuc has many profound. Along with many positive
aspects in improving the lives of rural people, many villages have caused harm to
the environment.
According to the latest survey by the Institute of Science and Environmental
Technology under the Hanoi University of Technology, the experts made the
alarming figures about the environmental status in the village: 100% of waste
water samples in the villages have parameters exceeding the permitted standards;
source of air, surface water, groundwater is also showing signs of pollution. This
situation has also occurred in most villages in Vinh Phuc. The long-standing

traditional villages of the province such as Ly Nhan forging, Huong Canh ceramic,
Hai Luu stone, Tao Phu plastic silk, etc. landfill can be found everywhere, the
untreated waste is dumped indiscriminately in here. This kind of waste has spread
odors into the air, leachate seep into groundwater, causing environmental pollution
in rural areas.
So far, Vinh Phuc province has development plan for zones, industrial
complexes but lacks the plan is necessary for the development of the
village. Production models at the village
are mainly households, small
investment, manual labor with backward technology and production processes,
lacking modern manufacturing machinery. This is the main cause leading to
environmental pollution in craft villages. Waste and surplus materials, expired or
non-utilized, are poured freely into shore fields, the valley causing seriously
environmental pollution. Untreated waste water from manual production facilities
cited to canals, affect directly to rural irrigation systems. There are currently no
specific provisions for the construction of solid waste and waste water treatment
system for producing facilities of craft villages.
Environmental pollution directly affect to people's health. In the villages
have polluted environment, the proportion of people suffering from respiratory
diseases, skin diseases, reduced life expectancy and even incurable diseases is
much higher than average in the local other. Not only that residential villages,
surrounding villages also have to live with the dust, heat, toxic gases from this
craft villages, a potential threat to human health.

Trang 9


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

1.4.1.5 Solid waste in rural areas
According to survey data in 2007, the total amount of solid waste in urban
areas were 4155 tons / month and in rural areas were 11,862 tons per month. Thus,
the amount of solid waste in rural areas arise 3 times more urban areas due to the
distribution of population are concentrated in rural areas. The amount of
household solid waste within province has only been collected mainly in urban
centers such as the Vinh Yen city, Phuc Yen Town, and some towns in the
districts of Vinh Tuong, Yen Lac, Binh Xuyen, Tam Dao. In rural areas, the
garbage collection is outbreak, no planning or organizations, beyond the control of
the functional units. Environmental pollution in rural areas due to household solid
waste, livestock waste and waste from production activities in craft villages is
becoming alarming.
1.4.2 The current situation of waste treatment and environmental pollution in
Vinh Phuc.
Collecting, transporting and handling solid waste is now still not meet
practical requirements. The solid waste volume in urban areas is collected and
organized to process is about 70%, the rest is gathered and processed by local
people with other means such as burning or burying in their home campus.The
amount of solid waste is currently collected primarily by Vinh Yen Environment
and Urban Services Company, Phuc Yen Environment and Urban Services
Company undertaken.
Solid waste is collected from the urban areas like Vinh Yen, Phuc Yen and
some sectors of the province is transported to Nui Bong for processing. However,
this landfill is not guaranteed as standard, causing serious pollution to surrounding
environment. The implementation and processing technology of this garbage are
also very simple and crude, waste is unsorted at source and transported to the
landfill, flows directly into the burial pit, then it will be processed and covered
with a soil layer 15 cm. In the process of decomposition, buried waste arising
smell, the composition and properties of waste water contain multiple toxins
causing environmental pollution of soil, water and air, harfullly affecting to human

health.
Landfill at the Nui Bong (Khai Quang Ward - Vinh Yen town), formed in
1997 with the purpose of burial, disposal of waste for Vinh Yen town and
surrounding areas. With an area of 5 hectares, this is the only landfill and large

Trang 10


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

scale is planned.However, the process of urbanization has led to increase the large
amounts of waste,make this landfill is becoming overload.
Few years ago, Nui Bong landfill had to received additional sources of
industrial waste from manufacturing facilities in and outside the zones and
industrial clusters. The planning and construction of landfills did not follow
standard regulations made landfill is merely dumping and containing of household
waste and industrial waste. Garbage is gathered here is mostly untreated, even not
through classification. There are dozens of daily trips to the garbage and make the
amount of waste is growing continuously. The untreated wastes cause serious
pollution to nearby residential areas.
According to the petition of residents, Department of Natural Resources and
Environment has set up teams to investigate the pollution situation in Nui Bong
landfill. Inspection record dated 17.11.2008 of Dong Vo lake showed that the lake
water is dark green, unpleasant smell, dead fish on the lake surface. Lake water
samples in the index: 13.92 mg / l DO, pH is 8.25, turbidity is 29 NTU proved that
water in the lake is seriously contaminated. To address that, the entire planning
yards of waste are urgent tasks for Vinh Phuc province.
1.5 State polices
environmental protection

of

preferential

treatment

and

supporting

Plant construction project for handling concentrated solid waste using
incineration power generation technology in Vinh Phuc was born in the context of
environmental problems are getting deeper eminent concern of the Party,
Government and entire Society. Decree 04/2009/NĐ-CP (referred to as Decree 04)
"On the preferential treatment and support environmental protection activities"
specified interest and incentives for environmental protection projects has
approved by Government and officially effective on 01/03/2009.
According to the issued list, the treatment plant of concentrated solid waste
using incineration power generation technologies is on the list of specially
encouraged projects.
“Điều 8. Hỗ trợ về đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng
1. Chủ đầu tư dự án xây dựng công trình bảo vệ môi trường quy định tại
khoản 1, 2 mục I phần A của Danh mục được hưởng hỗ trợ về đầu tư các công
trình hạ tầng như sau:

Trang 11


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT

..

a) Nhà nước hỗ trợ đầu tư xây dựng các công trình, hạng mục công trình
hạ tầng kỹ thuật (đường giao thông, điện, cấp thoát nước) ngoài phạm vi dự án
nối với hệ thống hạ tầng kỹ thuật chung của khu vực;
b) Trong trường hợp nhà nước chưa cân đối kịp vốn hỗ trợ các công trình,
hạng mục công trình quy định tại điểm a khoản 1 Điều này theo tiến độ của dự án
thì chủ đầu tư được sử dụng các nguồn vốn hợp pháp khác để đầu tư nhằm đưa
dự án vào hoạt động đúng tiến độ. Số vốn này sẽ được trừ vào tiền sử dụng đất
hoặc tiền thuê đất và các khoản khác mà chủ đầu tư phải nộp ngân sách theo quy
định.
Điều 9. Hỗ trợ về giải phóng mặt bằng và bồi thường
a) Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi
chung là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) căn cứ vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất
đã được phê duyệt có trách nhiệm bố trí quỹ đất đã hoàn thành việc bồi thường,
giải phóng mặt bằng cho dự án đầu tư hoạt động bảo vệ môi trường trên địa bàn.
b) Trường hợp diện tích đất xây dựng kết cấu hạ tầng kỹ thuật, dịch vụ bảo
vệ môi trường đang có người sử dụng thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền thu hồi
đất của người đang sử dụng đất, bồi thường giải phóng mặt bằng theo quy định
của pháp luật về đất đai để giao lại cho chủ đầu tư.
Điều 10. Ưu đãi về tiền sử dụng đất, tiền thuê đất
1. Diện tích đất sử dụng để xây dựng công trình hoạt động bảo vệ môi
trường được đặc biệt ưu đãi, hỗ trợ quy định tại mục I phần A của Danh mục
được miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất.
2. Diện tích đất sử dụng để xây dựng công trình hoạt động bảo vệ môi
trường được ưu đãi, hỗ trợ quy định tại mục I phần B của Danh mục được giảm
50% tiền sử dụng đất, tiền thuê đất và được chậm nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê
đất nhưng thời gian chậm nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê đất tối đa không quá 5
năm, kể từ ngày được giao đất.
Điều 12. Ưu đãi về huy động vốn đầu tư

1. Cơ sở xử lý chất thải rắn sinh hoạt tập trung quy định tại khoản 1 mục I
phần A của Danh mục áp dụng công nghệ xử lý có tỷ lệ chất thải phải chôn lấp
sau xử lý dưới 10% và hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt tập trung quy định tại
khoản 2 mục I phần A của Danh mục được Nhà nước hỗ trợ 50% vốn đầu tư xây
Trang 12


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

dựng, trong đó 40% từ ngân sách trung ương và 10% từ ngân sách địa phương;
50% còn lại được vay ưu đãi từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam hoặc Quỹ Bảo vệ
môi trường Việt Nam.
Điều 13. Ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp
Doanh nghiệp, hợp tác xã hoạt động bảo vệ môi trường quy định tại mục II
phần A và mục II phần B của Danh mục được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh
nghiệp theo quy định của pháp luật về thuế thu nhập doanh nghiệp.
Điều 14. Ưu đãi về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu
1. Máy móc, thiết bị, phương tiện, dụng cụ, vật liệu nhập khẩu quy định tại
khoản 10 mục II phần A của Danh mục được miễn thuế nhập khẩu.
Việc miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị, phương tiện, dụng cụ,
vật liệu quy định tại khoản 1 Điều này được áp dụng cho cả trường hợp mở rộng
quy mô dự án, thay thế, đổi mới công nghệ.
2. Máy móc, thiết bị, phụ tùng, vật tư, phương tiện vận tải, công nghệ, tài
liệu, sách, báo, tạp chí khoa học và các nguồn tin điện tử về khoa học và công
nghệ quy định tại khoản 11 mục II phần A của Danh mục được ưu đãi về thuế
theo quy định của pháp luật về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu.
3. Sản phẩm quy định tại phần C của Danh mục nếu xuất khẩu thì được
miễn thuế xuất khẩu.
Điều 15. Ưu đãi thuế giá trị gia tăng

Doanh nghiệp, hợp tác xã được hưởng ưu đãi về thuế giá trị gia tăng theo
quy định của pháp luật về thuế giá trị gia tăng.
Điều 16. Ưu đãi về phí
Doanh nghiệp, hợp tác xã thực hiện dự án hoạt động bảo vệ môi trường
được đặc biệt ưu đãi, hỗ trợ quy định tại các khoản từ khoản 1 đến khoản 5 mục II
phần A và được ưu đãi, hỗ trợ quy định tại mục II phần B của Danh mục được
miễn phí bảo vệ môi trường.
Điều 17. Khấu hao tài sản cố định
1. Tài sản cố định của doanh nghiệp, hợp tác xã hoạt động bảo vệ môi
trường được đặc biệt ưu đãi, hỗ trợ quy định tại các khoản từ khoản 1 đến khoản

Trang 13


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

9 mục II phần A của Danh mục được khấu hao nhanh gấp 2 lần mức khấu hao
theo chế độ hiện hành.
2. Tài sản cố định của doanh nghiệp, hợp tác xã hoạt động bảo vệ môi
trường được ưu đãi, hỗ trợ quy định tại mục II phần B của Danh mục được khấu
hao nhanh gấp 1,5 lần mức khấu hao theo chế độ hiện hành.”
1.6 Learning technology process and investment decision of investor
Faced with seriously environmental pollution in the province, the Provincial
Party Committee, People's Council, People’s Committee in Vinh Phuc province
has made drastic direct the planning and construction of concentrated area for
waste treatment in the province. The provincial government at the same time the
province has also adopted many preferential policies to support the private sector,
strengthening the social protection of the environment. These policies encourage
private sector invests in construction of treatment plants for industrial solid waste

and household waste for the whole province.
In the process of planning the area of concentrated waste treatment, local
government had difficulties result mainly from people around the planned area do
not trust waste treatment technologies in the form of burial . Afraid of recurrence,
such as pollution at Núi Bong lead to an outcry among population where the local
were selected as project sites. For this reason, the construction and operation of
centralized waste treatment areas have not completed as planned in 2009 as the
resolution was passed by the People's Council.
In this circumstance, An Thinh Investment and Construction Ltd. of Vinh
Phuc realized an opportunity and also the social responsibility and invested in
financial, human resources, enlisting the cooperation with the domestic and
international science to studies, technology selection, create plans for handling
concentrated solid waste for Vinh Phuc province.
After more than one year research, organizing delegations to visit waste
treatment technology in many countries around the world, listen to the advice of
leading experts on the environment in Viet Nam, An Thinh Company decided to
select burning waste technology and making use of heat to generate power.
This is the advanced technology of solid waste treatment, are commonly
used worldwide in recent years. Compared to other technologies such as landfill,
compost production, Seraphin (as the technology has been applied in the country

Trang 14


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

last time but failed as expected), incineration - power generation technology has
many advantages:
1. Handling solid waste with large amount efficiently, reducing maximum

the volume and weight of waste after treatment
2. Is a safe method to remove hazardous waste, the entire exhaust system is
processed through the reactor to absorb following the semi-dry method and bag
filter. Emissions from the incineration process reached Europe standard after
treatment, compared with Viet Nam standards on emissions, the concentration of
harmful substances discharged into the environment was much lower than the
allowed amount as Viet Nam’s standards specified in the current.
3. The rate of hazardous waste have to landfill after treatment is under 10%
4. No need to classify the input waste, consistent with cognitive habits,
infrastructure conditions on the waste classification of Vietnamese in the present
time. After startup, the burner is able to sustain themselves on fire with mixed
waste which is average heat value and high humidity.
5. Thermal energy recovery from the incineration, produce steam to run
turbine and generate power, turning waste into energy.
6. Meet international environmental standards, emissions do not cause air
pollution, continuous combustion technology, waste storage time is short, the
smell does not spread outside because of the negative pressure in the treatment
areas, allowing construction of power plants by burning garbage in the residential
areas, or next to hospitals and schools.
When technology was selected, An Thinh Company immediately parallel to
preparation for project formulation: analysis and study the technological of
potential suppliers, evaluate the possibility of technology transfer cooperation; to
negotiate with its partners is respected corporations in the world such as: Martin
(Germany), Fluid Tech (Australia), Keppel (Singapore), Covanta (Canada),
Takuma (Japan), Trung Duc (China), Volund (Denmark), Von Roll Inova
(Switzerland) ...
After considering, An Thinh decided Von Roll Inova was partner to transfer
technology and equipment suppliers for the thermal power plants project by taking
advantage of thermal power generation. Von Roll Inova is one of the leading
prestigious companies in the world with long experience in the field of operations

to take advantage of energy from waste.There are more than 400 thermal power
Trang 15


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

plants are operating in the world which is equipped with technologies and
equipment designed by the Von Roll Inova, manufacture and delivery.
Von Roll Inova commit incineration power generation technology by the
vendor in accordance with the characteristics of domestic waste which is not
classified, the mean heat value, high humidity, large organic component. Flue gas,
waste water, slag ash was handled thoroughly by European
standards. Technological stability, high durability and longevity of
equipment. Percentage of slag ash containing toxic substances must be handled by
buried method is below 10%, satisfying the requirements of the decree 04/2009.
An Thinh Research and Applications of Environmental Protection
Technologies JSC was established to focus on the task of receiving and
transferring technology to build the first incineratoion power generation plant in
Vietnam. Shortly after forming, An Thinh Research and Applications of
Environmental Protection Technologies JSC immediately embarked on the
preparation of projects, feasibility studies, negotiations and sign the technical
contract of technology transfer with Von Roll Inova.
Technical contracts of technology transfer worth 1.9 million Swiss Frank
(equivalent to over 2 million USD), sign up on 12/2009, is being implemented
according to schedule. Following contract, Von Roll have provided detailed
information on technology, design requirements, specifications for investors to
make project, whereas investors have made their financial obligations in
accordance with contract with the partner. The contract of incineration power
generation technology of the world's most advanced types have claims and

determined efforts of the owner in implementing this project.
If the incineration power generation projects has been approved, it will be a
breakthrough, putting an end to the problem of waste and environmental pollution
in Vinh Phuc province in the present and future. Incineration power generation
projects is social, high humanitarian and contributing to the sustainable
development process of local as well as nation. Investor wants project to become
model projects to continue to implement this model in other localities across the
country
1.7 Investment form
An Thinh Research and Applications of Environmental Protection
Technologies JSC is investor of the project. The project was built in the form of
BO (Build and Operate). The project was carried out according to criteria of the
Decree 04/2009/ND-CP of the Government about incentives and support
Trang 16


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

environmental protection activities, including 50% of investment funds from the
national budget .
According to Chapter 2, Article 12, Section 2, Part 1 of the Decree
04/2009/ND-CP on incentives to mobilize investment capital:
“Cơ sở xử lý chất thải rắn sinh hoạt tập trung quy định tại khoản 1 mục 1 phần A
của Danh mục áp dụng công nghệ xử lý có tỷ lệ chất thải phải chôn lấp sau xử lý
dưới 10% và hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt tập trung quy định tại khoản 2
mục 1 phần A(Xây dựng cơ sở xử lý chất thải rắn sinh hoạt tập trung) của Danh
mục được Nhà nước hỗ trợ 50% vốn đầu tư xây dựng, trong đó 40% từ ngân sách
trung ương và 10% từ ngân sách địa phương ; 50% còn lại được vay ưu đãi từ
Ngân hàng Phát triển Việt Nam hoặc Qũy Bảo vệ môi trường Việt Nam.”

Projects with special attention of the authorities of Vinh Phuc province on a
number of incentives from Government:
• Support legal issues, administrative procedures quickly, to meet the
difficult conditions that the project proposed.
• Allocate funds timely with commitments.
1.8 Investment scale
Construction of household waste and unhazardous industrial waste treatment
plant with capacity of 500 tons per day by incineration power generation
technology.
Capacity: 500 tons per day
Generating power capacity: as the performance is about 40-60%, the power
generation capacity is 7 Mw/h.
1.9 Investment capital
Capital for construction, procurement, equipment installation of the
household waste and unhazardous industrial waste treatment plant with capacity is
500 tons per day by incineration power generation technologies including:
State capital budget:
According to Decree 04/2009/ND-CP dated 14/01/2009 of Government on
incentives and support environmental protection activities, the whole project is
supported by 50% in which 40% is central Government budget and 10% is from
local budget.

Trang 17


CHAPTER 1 – OVERVIEW OF PROJECT
..

38% of capital investment of projects are preferential loans from the Bank
for Investment and Development of Vietnam and environmental protection fund.

Own capital:
The value of land use (49-year lease and pay only one time) and capital
raised from shareholders to contribute capital to the business and the equity of the
investor.
1.10 Construction location
According to report No. 1595/TB-TU permanent Province Party Committee
of Vinh Phuc province on the implementation of investment projects on the waste
incineration power generation of An Thinh Research and Application of
Environmental Protection Technology JSC, agreed to allow the investor to
develop the project in Binh Xuyen Industrial Park, Vinh Phuc province.
Binh Xuyen Industrial Park, Binh Xuyen, Vinh Phuc Province, located next
to Highway No 2, Trans-Asia (under construction) to 35 km from Hanoi, 15km
from Noi Bai Airport. The project location in the Binh Xuyen Industrial Park is
defined as follows:
• The north borders with Ca Lo River, natural border of Binh Xuyen
Industrial Park
• The east borders with the provincial road 36
• The west borders withLot G to use for industrial purposes in the detailed
planning of Binh Xuyen Industrial Park
• West Ca Lo River boundary with natural Binh Xuyen Industrial Park
The intended location of this plant is within the industrial park, away from
residential areas to avoid affecting the lives of people during transport and waste
treatment. Although separated from residential areas, the factory has convenient
traffic location, not too far from the city's growing provinces (Vinh Yen city, Phuc
Yen town), ensuring the transportation of waste from collected places to the plant
is carried out quickly at low cost. Furthermore, as the plant located inside
industrial park, it should takes advantage of infrastructure, sewage treatment
system and power supply system, water is available.

Trang 18

CHƯƠNG 2 – LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ

CHƯƠNG 2 – LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ
2.1 Các phương pháp xử lý rác phổ biến trên thế giới và Việt Nam
2.1.1 Chôn lấp
Trong tất cả các phương pháp xử lý chất thải rắn nói chung và phương pháp
xử lý chất thải sinh hoạt nói riêng, chôn lấp (landfill) là phương pháp phổ biến và
đơn giản nhất. Về thực chất đây là phương pháp lưu giữ chất thải tại một bãi đất
trống. Phương pháp này không chỉ đang được áp dụng tại các nước đang phát triển
(Ấn Độ, Philippine, Indonesia, Việt Nam…) mà cả ở các nước phát triển (Nhật
Bản, Mỹ, Anh…). Trong trường hợp chất thải rắn được xử lý theo các phương
pháp khác như đốt, làm phân compost v.v. vẫn tồn tại một lượng chất thải sau xử
lý như tro xỉ, chất vô cơ không cháy, không phân hủy, phải mang đi chôn lấp. Vì
vậy chôn lấp được xem là phương pháp cơ sở bổ sung cho các phương pháp xử lý
khác. Có hai loại hình chôn lấp là chôn lấp không kiểm soát (bãi hở) và chôn lấp
hợp vệ sinh.
2.1.1.1 Chôn lấp không kiểm soát
Về thực chất đây là phương pháp chất đống rác thải tại bãi rác mà không có
biện pháp xử lý, hoặc chỉ được xử lý bằng đốt rác tại bãi, phủ lớp đất sau khi bãi
đầy. Phương pháp này rẻ tiền, đơn giản nhưng gây ô nhiễm nguồn nước ngầm,
nước mặt, phân tán chất thải, khí thải ra các khu vực lân cận; gây mùi hôi thối khó
chịu, là nơi lưu chứa các nguồn gây bệnh truyền nhiễm (ruồi, muỗi, ký sinh v.v.).
Phương pháp này hoàn toàn không đảm bảo vệ sinh môi trường.
2.1.1.2 Chôn lấp hợp vệ sinh
Chôn lấp hợp vệ sinh là phương pháp chôn lấp rác thải có kiểm soát để sự
phân hủy chất thải khi được chôn nén và phủ lấp bề mặt ít gây ô nhiễm môi
trường. Các bãi chôn lấp theo tiêu chuẩn hợp vệ sinh phải được xử lý chống thấm,
ngăn chặn nước rỉ rác tiếp xúc mới nước ngầm. Nước rỉ rác phải được thu gom xử

lý tại trạm xử lý nước thải tập trung đạt tiêu chuẩn trước khi xả ra môi trường. Có
các loại bãi chôn lấp thông dụng như sau:
Bãi chôn lấp nổi: là bãi chôn lấp xây nổi trên mặt đất ở những nơi có địa
hình bằng phẳng, hoặc có độ dốc thấp (vùng đồi gò). Chất thải được chất thành
đống cao tới 15m. Trong trường hợp này xung quanh bãi phải có các đê và đê phải

Trang 19


CHƯƠNG 2 – LỰA CHỌN CÔNG NGHỆ

được xử lý chống thấm để ngăm chặn ảnh hưởng nước rỉ rác tới nước mặt và nước
ngầm xung quanh.
Bãi chôn lấp chìm: là loại bãi chìm dưới mặt đất hoặc tận dụng các hồ tự
nhiên, moong khai thác cũ, hào, mương, rãnh …
Bãi chôn lấp kết hợp chìm nổi: là loại bãi xây dựng nửa chìm nửa nổi. Chất
thải không chỉ được chôn lấp đầy hố mà sau đó tiếp tục được chất đống cao hơn
mặt đất.
Bãi chôn lấp ở các khe núi: là loại bãi được hình thành bằng cách tận dụng
khe núi ở các vùng núi, đồi cao.
Ưu điểm: phương pháp này tương đối đơn giản, đầu tư không quá cao, dễ
vận hành và phù hợp với điều kiện tài chính, công nghệ của các nước đang phát
triển trong đó có Việt Nam. Đặc biệt từ các khu chôn lấp vệ sinh có thể thu các khí
sinh học (CH4). Khí này có thể được sử dụng làm nhiên liệu cho trạm phát điện.
Công nghệ phát điện từ khí rác đã được nhiều công ty của Canada, Mỹ, Đan Mạch
phát triển và bước đầu ứng dụng vào Việt Nam.
Nhược điểm: Phương pháp xử lý rác thải bằng chôn lấp yêu cầu diện tích
lớn. Với cách chôn lấp đang được thực hiện tại đa số các tỉnh thành tại Việt Nam,
một ha đất sử dụng làm hố chôn lấp rác có thể chứa khoảng 35.000 tấn rác. Lượng
rác này tương đương với khối lượng rác thải của tỉnh Vĩnh Phúc trong 2 tháng

rưỡi. Như vậy, mỗi một năm, quỹ đất của Vĩnh Phúc sẽ bị thu hẹp khoảng 5 ha.
Lượng rác thải này sẽ tăng theo sự phát triển về dân số và kinh tế trong tương lai.
Bên cạnh đó, nếu như không được xử lý đúng kỹ thuật, các bãi rác này sẽ trở
thành nguồn gây ô nhiễm môi trường, đặc biệt là ô nhiễm nguồn nước do nước rỉ
rác và ô nhiễm không khí do mùi hôi thối. Khi có sự cố xảy ra tại các bãi rác chôn
lấp, việc xử lý sự cố rất phức tạp và tốn kém.
Nhận xét: Với yêu cầu về diện tích bãi chôn lấp lớn thì đây hoàn toàn không
phải phương pháp thích hợp với tỉnh Vĩnh Phúc.
2.1.2 Sản xuất phân compost
Phương pháp này sử dụng vi sinh vật để phân giải các hợp chất hữu cơ có
trong rác thải ở nhiệt độ thích hợp thành các chất mùn. Chính quá trình trao đổi
chất, quá trình tổng hợp tế bào và sinh sản của các vi sinh vật này đã tạo ra những
sản phẩm có giá trị như phân compost.

Trang 20