L
Sinh viên
qu
TDCT
chung, c
NHNo&PTNT
............................. 1
................................. 1
....................................................................... 1
................................................................................ 1
........................................... 1
..................................................................... 1
............................................................... 1
........................................................... 2
.......................................................... 2
........................................................ 2
............................................................... 2
.................................................... 2
.............................................................................................. 2
............................. 2
........................................................................ 3
.......................................................... 3
1.2.2
.................................................................... 3
............................................ 3
1.2.2.2 Vai
................................................ 4
.................................................. 5
.................................... 5
.................................................. 5
............................................................. 6
............................................ 6
.................................................................... 7
......................................................................... 7
............................. 7
.............................................................................. 7
.................................................................................. 8
........................................................... 9
............................................................................................... 9
....................................................................................... 9
........................................................................................ 9
............................................................................................. 10
....................................................................................... 10
........................................................................................ 10
.......................................................................................................... 10
....................................................................................... 10
........................................................................................ 10
...................................................................................... 11
....................................................................................... 11
........................................................................................ 11
............................................................................. 11
............................................................. 11
1.6.2
............................................. 11
............................... 11
......................................................... 12
........................... 12
1.6.6
......................... 12
.......................... 12
......................... 12
................................................................... 12
.................................................................. 12
.................................................................... 13
.................................................................. 13
.......................................................... 13
..................................................................... 13
....................................................................................... 13
........................................................................... 13
........................................................................ 13
......................................................................................... 14
........................................................................... 14
....................................................................................... 14
........................................................................... 14
........................................................................ 15
......................................................................................... 16
.......................................................... 16
....................................................................................... 16
........................................................................... 16
........................................................................ 17
......................................................................................... 18
....................................... 18
....................................................................................... 18
........................................................................... 18
........................................................................ 18
......................................................................................... 19
............................................................................... 19
....................................................................................... 19
........................................................................... 19
....................................................................... 19
......................................................................................... 20
.............................................................................. 20
.................................. 21
... 21
...................................................... 21
......................................................................................... 24
........................................... 25
......................................... 26
...................................................... 26
......................................................................................... 27
.................................................................... 27
.......................................... 28
.............................................................................. 32
..................................................................................................... 33
........................................................................................................... 33
..................................................................... 33
.............................................................. 33
................................................................ 34
............................................................................ 36
......................................... 36
........................................ 38
........................................................... 39
............................................................. 39
............................ 40
............................. 42
....................................... 44
............................................................................... 45
.......................................................................................................................... 45
...................................... 46
......................... 47
................................................................................................................. 48
............................... 50
....................................................................................................... 51
–
........................................................................................... 52
–
............................................................................... 52
–
.................................................................................................... 54
–
................................................................................................. 55
................................ 57
....... 58
................................................................................................. 58
3.3.2
........................................................................................... 58
3.3.3
............................................................. 59
.............................................................................. 60
.... 61
...................................................................... 61
...................................................................... 62
......................................................... 62
h
.............. 63
........................................................... 63
..................................... 63
..................... 64
......................................................... 64
.............. 66
........................................................... 66
H ..................................... 67
.............................................................................. 69
BCT
CBNV
CTCP
D/A
Delivery of documents on other terms and conditions
D/OT
D/P
DN
HMTD
HP
KD
KH
L/C
NH
NHNN
NHNo&PTNT
NHTM
NHTW
NK
PIN
SGD
Kinh doanh
Letter of Credit
Personal Identification Number
The Society for Worldwide Interbank Financial
Tele-communication
SWIFT
SX
TDCT
TK
TNHH
TTQT
TTV
XK
XNK
1.1:
............................. 13
................................... 14
............ 15
........................... 17
t
..................... 18
................................................. 19
..................... 24
................... 27
....................................................... 33
.......................................................... 34
.................................................... 36
................................................... 38
....................................................... 39
....................................... 40
........................................ 42
.................................................. 44
................................................................. 45
– 2012 ....................................................................................................................... 25
.................................................. 26
– 2012....................................................................................................... 28
– 2012....................................................................................................... 29
- 2012 ...................................................................................................... 30
– 2012 ................................................................................................. 46
– 2012....................................................................................................... 47
– 2012 ................................................ 48
– 2012 ................................... 48
– 2012....................................................................................................... 51
–
- 2012 .............................................................................................. 52
–
2010 – 2012 .............................................................................................................. 54
–
– 2012....................................................................................................... 55
– 2012 ....................... 57
– 2012 ......................................................................................... 29
– 2012 ......................................................................... 30
Bi
– 2012....................................................................................................... 31
2010 – 2012 .............................................................................................................. 46
2010 – 2012 .............................................................................................................. 47
– 2012............................................................................... 49
– 2012 ....................................................................................................................... 50
– 2012 ......................................................................................... 51
–
- 2012 .............................................................................................. 53
–
2010 – 2012 .............................................................................................................. 54
–
– 2012....................................................................................................... 56
............................... 57
1
1.1
–
1.1.1
Đ y
ơ bản của NHTM.NH nhậ
t ho
ược các khoản ti n gửi của KH
dưới các hình thức ti n gửi không kỳ h n, ti n gửi có kỳ h n, ti n gửi ti t ki m và
các hình thức khác.NH nhận ti n gửi của cá nhân, của tổ chức và các DN. NH phải
hoàn trả gốc và lãi cho KH k
n h n hoặc khi KH có nhu cầu sử dụ
n rút ti n
ở NH.
1.1.2
y
Nguồn vố
n vi
s
k
ã
c hi n nghi p vụ ngân quỹ (nghi p vụ liên quan
u hành ngân quỹ của NH nhằ
ường), sẽ ược sử dụ
d y
ă
c thanh toán bình
ể cho vay.Nghi p vụ cho vay là nghi p vụ ặ
ư
ất
của NHTM. Nó t o ra hình thức tín dụng NH và NH sẽ ti n hành phân phối có trọng
ểm nguồn vố
ơ
ã
y
p vụ
,
u, bổ sung vốn cho sản xuất KD Đối với NH,
u ti t vốn từ ơ
y
ừa
p vụ quan
trọng nhất, sử dụng phần lớn nguồn vốn và t o ra thu nhập chủ y u.
1.1.3
ụ
k ấ ,
k ấ
ứ
ừ
,
ươ
1.1.4
ụ
ặ
theo BCT
ừ
ườ b
ườ
Đb
ổ
ấ
dụ
ủ
ứ
ứ
ứ
ướ
k
ả
y
,
ãk k
1.1.5
ượ
d
y
ậ
.
, b
ườ b ,
y sẽ
2
1.1.6
ụ bả
ã
ố
y,
,
ợ
ồ
, bả
ã
ấ
ầ
ủ
1.1.7
ụ
b
Đ
ườ
ụk
y,
ụ ố
kỳ
ườ b
d
ố
,
ụ
ớ
ồ :
ổ,
ụ ố
ụ
y
ọ
1.1.8
Là nghi p vụ hỗ trợ vốn cho các nhà XNK.
1.1.9
ụ
TTQT
ơ sở
ớ ổ
ả
k
ứ ,
y
ưở
k
ướ k
,
ợ
ổ
y
ố
ủ
s
ứ ,
ớ
ướ
ổ
ứ
y
ố
,
ướ
1.2
1.2.1
số
TTQT
b
ụ ủ NH
b
,
b
ươ
ấ
ứ
y
ấ
ả
ấ
k
ọ
ể
ể
ả
ủ
y
,
ợ,
ượ
ụ ủ
ả
b
y
ố
k
ấ
ể
k
ưs :
1.2.1.1
k
ủ
ố
ụ
ư
ả
ả
ố
s
ủ
ơ
ấ
ể
ượ s
ụ
3
1.2.1.2
Đ
k
ợ
y
y
ồ
sử dụ
ồ
ể
ổ
y
ử
,
k
ồ
b b
k
FF ,
ườ
ượ sử dụ
y
.
ể
ồ
k
ồ
ồ
ể
d
yể
ổ
,
,
ổb
1.2.1.3
ử
ọ
ả
k
bả
ố
ổ
ả
ượ sử dụ
ồ
b b
ố
b
bả
ổ ,
ả
bả
ả
: ả
sụ
,
bả bằ
bả bằ
, ả
ả
bả
bả bằ
ơ
1.2.2
1.2.2.1
t vai trò quan trọng trong vi c phát triể k
Ho
ấ
ước.M t quốc gia không thể phát triển vớ
y
ổ
s
ủa
ửa, chỉ d a vào
ước mà phải phát huy lợi th so sánh, k t hợp gi a sức m nh
ước vớ
ường kinh t quốc t .
TTQTlà m t xích không thể thi u trong dây chuy n ho
ng kinh t quốc
dân.TTQT là khâu quan trọng trong giao d ch mua bán hàng hóa, d ch vụ gi a các
cá nhân, tổ chức thu c các quốc gia khác nhau. TTQT góp phần giải quy t mối quan
ẩy nhanh quá trình
h hàng hóa ti n t , t o nên s liên tục của quá trình sản xuấ
ư
ược ti n hành
m vi quốc t . N u ho
ư
nhanh chóng, an toàn sẽ khi n ho
ười bán diễn ra trôi chảy,
ă
n t gi
ười mua,
ơ
ường các mối quan h
ư k
gi a các quốc gia, giúp
cho quá trình thanh toán diễn ra nhanh chóng, an toàn, ti n lợi và giảm bớt chi phí
cho các chủ thể tham gia. Bên c
,
ă
k ố ượng thanh
4
toán không dùng ti n mặt trong n n kinh t , ồng thời thu hút m
ượ
kể vào Vi t Nam.
1.2.2.2
DN XNK
d
ố
k
ọ
ụ
ớ
,
ấ
ượ
ố
k
sứ
ặ
ớ
ồ
,
ư
ợ
ồ
k
ọ
y ả
ườ
ẩy
y ố
ả
,
ư
sẽ sớ
ậ
ở
ượ
KD
ợ
, ầy ủ,
b
ườ
ể
ố
ọ
ứ
ươ
ặ
ứ
ậ
ả
ừ
ượ
ư ừ
ợ
ả
sẽ
y
ố
ậ
ủ
ể ảy
ồ
ượ
ố
ờ
ể ,
ợ
ồ
ấ
ủ
ợ
ồ
ể
b
ụ
,
ườ
ấ ượ
ượ ợ
ư
b
ể SX.
ưở
số ượ
d
,
ở
ượ
ả
,
ườ
ụ
ẩy
ầ
ủ
ượ
ầ
ủ
ượ
,
ườ
k ă
ầy ủ
k ả ă
sứ
,kể
,
d
y
ấ ớ
ủ
k
ườ
ụ
ụ
,
b
ườ
ườ
s
ủ
ủ
b
ườ
ờ
ặ:
ụ
yk
ờ
ẽ,
.
ể
b
ể
k
k
k
ấ ượ
ậ dụ
ợ
ể ả
ủ
y
ứ
ấ
bả
ố
ể
ấ
, số ượ
ớ
ặ
ể
k
5
1.2.2.3
TTQT là m t lo i nghi p vụ
ứng tố
ơ
ầ
ư
ng mà còn là m
ă
Đ
và t o d ng ni m ti
k
,
y
ỉ giúp NH mở r ng quy mô ho t
ơ
ng TTQTkhông chỉ là m t ho
ơ
,
ợ
ươ
ng KD ngo i t , bảo lãnh
i và các ho
ă
Ho
k
ng hỗ trợ
ược th c hi n tốt sẽ
ng tín dụng XNK, phát triển ho
ươ
ường.
th
ần mà còn là ho
ng KD khác của NH. Ho
mở r ng cho ho
NH trong ngo
d
t o nên sức c nh tranh củ
bổ sung cho các ho
ng
d ng của KH v các d ch vụ tài chính có
ơ sở
liên quan tớ
Ho
n tài sản ngo i bảng của NH.Ho
ng NH quốc t khác.
ản cho NH. Khi th c hi n nghi p
vụTTQT, NH có thể
ược nguồn vốn ngo i t t m thời nhàn rỗi của các DN có
quan h TTQT vớ
dưới hình thức các khoản ký quỹ chờ thanh toán.
TTQT còn t
u ki n hi
i hóa công ngh NH.Các NH sẽ áp dụng công
n
ược th c hi n nhanh chóng, k p thời và chính
ể ho
ngh tiên ti
ưới NH.
xác, nhằm phân tán rủi ro, góp phần mở r ng quy mô và m
ă
Ho
ường khả ă
ơ sở
ường mối quan h
ối ngo i củ
, ă
nh tranhcủa NH, nâng cao uy tín của mình trên trường quốc t ,
k
ồn tài trợ củ
ường tài chính quốc t
ể
ước ngoài và nguồn vốn trên th
ứng nhu cầu v vốn của NH.
1.3
1.3.1
y
ố
ấ
dụ
ứ
ừ The Uniforms Customs and
y
Practice for Documentary Credit
sử dụ
dụ
k
ươ
ư
ở
175
ặ
sử,
ậ
dụ
ượ
b
ươ
ố
b
ươ
ụ
ố
b
ươ
ươ
, ặ b
sử dụ
i quốc t (ICC) ã
ư
, ã
ể
dụ
ể
–
ư
k
6
khổ UCP bằng các bản sử
ổ
ường xuyên, bả
ướ
y
500
nỗ l c quốc t thành công nhất trong vi c thống nhấ
y
k
ổi mới nhấ
ã
hi u l c th c t trên toàn th giới. Bản sử
ban NH của ICC phê chuẩn t i cu c họp ở
Bản sử
7 ă
ổi mới này, gọ
s
600, ã
nh từ ướ
y 25
ức b
t quả là
n nay,
ã ược Ủy
10 ă
2006
ầu hi u l c từ ngày 1 tháng
2007
600 ược bố cục l i vớ 39
u khoản (so vớ 49
ược s p x p m t cách khoa học, dễ tra cứ ,
ể
và giải thích thuật ng mớ
õ
u khoản của UCP 500)
bổ sung nhi
ủa các thuật ng còn gây tranh cãi
trong bản UCP 500.
1.3.2
ươ
Nhờ
TTQT.Nhằm t
ứ
ược sử dụng khá phổ bi n trong ho
ng
ươ
ức
u ki n cho vi c vận dụng m t cách thống nhấ
thanh toán này trên ph m vi quốc t , ồng thờ
ể xử lý các vấ
công bố
ă
ă
ứ pháp lý quốc t cần thi t,
tranh chấp khi xảy ra, phòng TM quốc t I
bả
y
c thống nhất v nhờ
ã s n thảo và
Uniform Rules for
Collections – URC )
ầ
Ân phẩ
ược công bố và phát hành r ng rãi và có hi u l
1979 với tên gọi URC 1979 Revision – ICC Publication No.322. Đ
ược sử
ổi và chính thức có hi u l
ă
nghi p vụ nhờ thu, bao gồm 7 mục vớ 26
1996
ă
ă
1995
i dung của bản thống nhất v
u.
1.3.3
y
ố
ấ
ả
b
(Uniform Rules for Bank-to-Bank
Reimbursements Ấn bản ICC số 525) gọi t
525 ược ICC xuất bản vào
y 1/7/1996
tháng 11/1995 và có hi u l c áp dụ
hoàn trả ã b
ầ
ược phát hành bằ
ỹ, do vậy, s
sử dụng phổ bi
xem là cần thi
ồng ti n khác vớ
ầ
ư
ằ
,
ỷ quy n
ồng ti
ã ược
ời của m t b các quy t c quốc t
ướ
ă
ở Mỹ ã
y
ược
cv
7
y ã
hoàn trả gi a các NH và chính quy t
ơ sở cho vi c thi t lập các
ể xem xét trong quá trình d thảo URR 525
nguyên t
Nhằm khuy n khích sử dụng URR và giảm bớt khả ă
ối với các quy t c áp dụ
nhập nhằ
mẫ
,
IF
ã bổ sung vào cẩm nang của mình
525 ược áp dụng m t cách t
n MT740 (Uỷ quy n hoàn trả
ng trừ k
y
ược phát hành cho phép thanh
nh khác.Hi n nay, hầu h
y
toán bằng chi t khấu và NH
nh vi c hoàn trả ối với m t s
ơ sở trả ngay hoặc vào m
xuất trình phù hợ
ể xảy ra tình tr ng
y
ươ
ức
phát hành này phủ nhận nhu cầ
ối với các chỉ th hoàn trả gi a các NH xuất hi n
ơ
ể các hoàn trả gi a các NH tuân thủ theo URR.
trong LC. Tuy nhiên, vẫ
1.3.4
ậ
ố
ấ
–
ướ
ừ
,
y
ă
1930,
ướ
ỹk
d
ậ ư
ư
k
ướ
ă
ớ
ậ
ẫ
ứ
ậ
k
ỉ
ậ
ượ
d
y
ủ
b
ờ
ậ
ủ
1.3.5
ậ
ố
ấ
ướ
(Uniform Law for Check –
ă
1931,
,
ủy
d
ướ
k
ă
ẫ
ỉ
ứ
ớ
ậ
d
y
b
ốả
ưở
ủ
ượ
ậ
ướ
k
ờ
y
ậ
ậ ư
ủ
ư
ậ
1.4
ằ
ứ
ầ
ọ
ả
ả
sẽ
ả
1.4.1
ể
ủ
ườ
ớ
ủ
,s
ể
8
ấ
ủ sứ sả
ấ
ớ s
,
d
ụ
ể
sẽ
ầ
ổ
k
ố
ố
ướ
ể ,
ớ
ả
k
ổ
ầ
ứ
k
d
ặ
ố
ưở
k ủ
ầ
ả
,
:
k
ồ
ấ ớ
ượ ,
ồ
b
,
sẽ
ả
bấ ổ
ư
ả
ủ
k
ấ
s
ồ
ươ
ậy,
ủ
ố
y
dụ
ậ
ướ
:
sẽ ả
ấ
ở
ủ
ặ
ợ
ướ , ặ b
ủ
số
.
ứ
ậ
sả
ậ
,
ươ
ủ
ấ
ố
sẽ ă
ậ
số ướ
ư
ể ,
ầ
ấ
ỹ ố
sẽ
ủ
sẽ
ẽ ủ
ượ
ả
ưở
ư
y ả
ớ s
ủ
y ổ
ủ
ồ
1.4.2
ồ
ố
,
T
ợ
,
ớ
y
ớ
ướ
ướ
ụ
ể , ườ
,
s
ố
ể k
k
ể
ấ k ả ă
ậ k
ậ
ể
ễ
ằ
ưứ
ể
ố
ố
ủ
ủ
:
s
ở
ả
ố
ỉ
d
ụ
d
ớ sẽ dầ
ớ
ậ ,
ả
dụ
ụ
ả
ủ
ớ , sả
ẩ
ụ
dõ , ậ
ớ