Tuyển tập câu hỏi phỏng vấn vào Ngân Hàng mới nhất 2016 full

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG
The collection of Banking Interview Questions

M CL C
L IM

U .............................................................................................................................. 3

B NG T

VI T T T VÀ THU T NG

CHUYÊN NGÀNH ............................................. 4

PH N 1: CHU N B CHO M T CU C PH NG V N .......................................................... 8
Ch

ng 1: Trang ph c ph ng v n ......................................................................................................... 8

Ch

ng 2: C ch , thái đ khi ph ng v n ............................................................................................ 17

Ch

ng 3: Nh ng chú ý ...................................................................................................................... 18

PH N 2: NH NG L I KHUYÊN CHO CU C PH NG V N

U TIÊN.......................... 20

PH N 3: CÂU H I PH NG V N CHUNG ........................................................................... 23
Ch

ng 1: H i v thông tin cá nhân .................................................................................................... 23

Ch

ng 2: H i v quá trình công tác ................................................................................................... 45

Ch

ng 3: H i v v trí ng tuy n ....................................................................................................... 54

PH N 4: CÂU H I PH NG V N NGHI P V .................................................................... 79
Ch

ng 1: Cơu h i v trí giao d ch viên .............................................................................................. 80

Ch

ng 2: Cơu h i nghi p v tín d ng................................................................................................ 96

Ch

ng 3: Cơu h i v trí K toán ngân hàng / K toán n i b .......................................................... 187

Ch

ng 4: Cơu h i v trí Thanh toán qu c t .................................................................................... 205

Ch

ng 4: Cơu h i v trí Th m đ nh và Tái th m đ nh...................................................................... 224

Ch

ng 5: Cơu h i v trí Pháp ch và Ki m soát tín d ng ................................................................ 248

PH N 5: H
Ch

NG D N CÁCH VI T CV, TH

XIN VI C VẨ TH

C M N .............. 272

ng 1: Cách vi t S y u lý l ch (CV).......................................................................................... 273
Page 1
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Ch

ng 2: Cách vi t

n xin vi c (Cover Letter) ............................................................................ 299

Ch

ng 3: Cách vi t Th c m n (Thank you notes) ....................................................................... 307

PH N 6: MÔ T CÔNG VI C CÁC V TRÍ TRONG NGÂN HÀNG ................................ 313
PH L C SÁCH ..................................................................................................................... 341
PH L C 1: NGUYÊN T C PH I MÀU CHO TRANG PH C ................................................... 341
PH L C 2: 7 GIAI O N C A M T DOANH NGHI P ........................................................... 341
PH L C 3: CÁCH L P BÁO CÁO L U CHUY N TI N.......................................................... 345
PH L C 4: M U BÁO CÁO TÀI CHÍNH C A NGÂN HÀNG ................................................. 347

Page 2
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

L IăM ă

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

U

Vòng ph ng v n vào các ngân hàng là ch ng đua cu i cùng dành cho các ng viên. B i v y
vòng thi này r t r t quan tr ng và c n đ c đ u t k l ng. Ti p sau thành công c a sách
ắTuy n t p đ thi vào các ngân hàng”, tôi đư th c hi n quy n sách đ nói v v n đ này ậ
quy n sách đúng nh tên g i c a nó: ắTUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN
HÀNG”.
V i d đ nh ban đ u, quy n sách ch đ n thu n ti ng Vi t v i các câu h i ph ng v n kèm
h ng d n cùng câu tr l i m u; nh ng do nhu c u ph ng v n ti ng Anh, ph ng v n vào các
Ngơn hƠng n c ngoài r t nhi u hi n nay đư là m t đ ng l c thôi thúc tôi vi t song song quy n
sách v i 2 ngôn ng Vi t ậ Anh.
Cu n sách ch c ch n s giúp cho b n r t nhi u ki n th c và là hành trang b ích trong chi n
l c tìm vi c làm c a m i ng i. Sách Tuy n t p câu h i ph ng v n vào ngân hàng là m t
trong nh ng quy n sách song ng Vi t ậ Anh đ u tiên trên th tr ng sách t i Vi t Nam v l nh
v c Tài chính Ngân hàng có t ng c ng 322 câu ph ng v n trong đó g m có: 103 Câu h i
ph ng v n thông tin chung và 219 Ccâu h i ph ng v n nghi p v
các v trí: Giao d ch viên,
Tín d ng, K toán ngân hàng, Thanh toán qu c t , Th măđ nh-Tái th măđ nh, Pháp ch ,
Ki m soát tín d ng. Ch c ch n r ng cu n sách s không d ng l i s l ng câu h i trên mà
s ngày m t nhi u thêm nh ng câu h i m i, nh ng v trí d tuy n m i.
Hãy tr thành nh ng ng i ch đ ng và chi n th ng trong bu i ph ng v n. Chúc b n tìm đ c
cho mình m t vi c lƠm nh Ủ vƠ th c s t tin, n i b t tr c nhà tuy n d ng sau khi đ c xong
quy n sách này c a tôi.
Trân tr ng !

Hà N i, ỉgày 11 tháỉg 11 ỉ m 2011

Page 3
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

B NG T

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

VI T T T VÀ THU T NG

CHUYÊN NGÀNH

TABLE OF ACRONYMS AND SPECIALIZED TERMINOLOGY
A ậ B ng t vi t t t
T
BCTC

Di n gi i
Báo cáo tài chính

T
LNTT

Di n gi i
L i nhu n tr

BH

B o hi m

LP

L m phát

BTT

Bao thanh toán

LS

Lãi su t

CBTD

Cán b tín d ng

LSCV

CMTND Ch ng minh th nhơn dơn

NH

c thu

Lãi su t cho vay
Ngân hàng

Chi phí

NHNN

Ngơn hƠng NhƠ n

CSH

Ch s h u

NHTM

Ngơn hƠng th

CSTT

Chính sách ti n t

CP

CT

Công ty

NK
NVTD
Q

c

ng m i

Nh p kh u
Nhân viên tín d ng

Quy t đ nh

CTCP

Công ty c ph n

CTTC

Cho thuê tài chính

QHKH

Quan h khách hàng

Doanh nghi p

SXKD

S n xu t kinh doanh

DTBB

D tr b t bu c

TCTD

T ch c tín d ng

DTT

Doanh thu thu n

TL

GDV

Giao d ch viên

DN

T l

TG

T ng Giám đ c

Giám đ c

TGH

T giá h i đoái

GTCG

Gi y t có giá

TMCP

Th

GTGT

Giá tr gia t ng

TNHH

Trách nhi m h u h n

GVHB

Giá v n hàng bán

H KD

Ho t đ ng kinh doanh

TSL

Tài s n l u đ ng

H QT

H i đ ng qu n tr

TSB

Tài s n b o đ m (T chu n)

G

TS

ng m i c ph n

Tài s n

Page 4
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

H TD

H p đ ng tín d ng

HMTD

H n m c tín d ng

TT

KCN

Khu công nghi p

TTQT

Thanh toán qu c t

Khách hàng

UBND

y ban Nhân dân

KH
KNTT

Kh n ng thanh toán

LHQ

Liên Hi p Qu c

LNST

L i nhu n sau thu

TSC

VL
VL R
XK

Tài s n c đ nh
Thông t

V n l u đ ng
V n l u đ ng ròng
Xu t kh u

B ậ Thu t ng chuyên ngành

Thu t ng
ADB
ASEAN
ATM
CAMEL

Di n gi i
Asian Development Bank: Ngân hàng Phát tri n Châu Á
Association of Southeast Asia Nations: Hi p h i các qu c gia

ông

Nam Á
Automated Teller Machine: Máy đ c th t đ ng
Capital ậ Adequacy ậ Management ậ Earnings ậ Liquidity: Ch tiêu
5C trong đánh giá ho t đ ng c a các ngân hàng

B/E

Bill of Exchange: H i phi u

B/L

Bill of Lading: V n đ n đ

CIC

Credit Information Center: Trung tâm Thông tin Tín d ng

CPI

Consumer Price Index: Ch s giá tiêu dùng

C/O

Certificate of Origin: Ch ng nh n ngu n g c xu t x

D/A

Document Against Acceptance: Th tín d ng ch ng t ch ch p nh n

DDU

Delivered Duty Unpaid: Giao ch a n p thu

D/P

Document Against Payment: Th tín d ng ch ng t ch thanh toán

ng bi n

Page 5
_________________________________________________

Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

DUSD

Demand for Dollar: C u ô la M

DVND

Demand for Vietnam dong: C u Vi t Nam đ ng

FV

Future Value: Giá tr t

ng lai

GDP

Gross Domestic Product: T ng giá tr s n ph m qu c n i

GNP

Gross National Product: T ng giá tr s n ph m qu c dân

PV

Present Value: Giá tr hi n t i

MB

Money Basic: L

mm

Money Multiplier: S nhân ti n t

MS

Money Supply: Cung ti n t

NCF

Net Cash Flow: Dòng ngơn l u ròng (Dòng ti n thu n)

NPV

Net Present Value: Giá tr hi n t i ròng (Hi n giá ròng)

ng ti n c s

INCOTERMS International Commerce Terms: Các đi u kho n th
IRR

ISBP

ng m i qu c t

Internal Rate of Return: T su t hoàn v n n i b (T su t sinh l i
n ib )
International Standard Banking Practice: T p quán ngân hàng Tiêu
chu n Qu c t v ki m tra ch ng t

PI

Profitability index:

PP

Payback Period: Th i gian hoàn v n

Rd

Require Reserve Rate (RRR): T l d tr b t bu c

Re

External Rate: T l d tr d th a

ROA

Return on Assets: L i nhu n trên T ng tài s n

ROE

Return on Equity: L i nhu n trên V n ch s h u

ROI

Return on Investments: L i nhu n trên T ng v n đ u t

ROS

Return on Sales: L i nhu n trên T ng doanh thu
Page 6
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

SUSD

Supply for Dollar: Cung ô la M

SVND

Supply for Vietnam dong: Cung Vi t Nam đ ng

UCP

URC
VAT
WACC

WTO

Uniform Customs and Practice for Documentary Credits: Quy t c
th c hành th ng nh t v Tín d ng ch ng t (VD: UCP 500, UCP 600)
Uniform Rules for Collection: Quy t c th ng nh t v nh thu (VD:
URC 522)
Value Added Tax: Thu giá tr gia t ng
Weighted Average Cost of Capital: Chi phí s d ng v n bình quân
World Trade Organization: T ch c Th

ng m i Th gi i



Page 7
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

PH Nă1:ăCHU NăB ăCHOăM TăCU CăPH NGăV N
PART 1: PREPARING FOR AN INTERVIEW COURSE
Ch

ngă1:ăTrangăph căph ngăv n
Chaịter 1: Ấỉterview’s Attire

Trang ph c th hi n cá tính c a b n. B trang ph c g n gàng, l ch s s th hi n n ng l c, thói
quen sinh ho t và tác phong làm vi c c a b n tr c m t nhà tuy n d ng. Bi t đơu đ y, b n s
l t qua vòng ph ng v n d dàng b i vì b n lƠ ng i có trang ph c t o thi n c m nh t c a bu i
ph ng v n ngƠy hôm đó.
A. Trangăph căph ngăv năc aăNamăgi iă(Men's Interview Attire)
Danh m c trang ph c Nam chu n đ

c li t kê theo b ng d

i đơy.

List of Standard Men's Interview Attire listed in this following table.
Trang ph c ph ng v n
c a Namăgi i
(Men's Interview Attire)

B
đ
com lê
(mƠu k - màu ghi
ho c mƠu xám
s m mƠu)
 Suit (solid color navy or dark grey)



nhăminhăh a

Chú thích

(Artwork)

(Note)

B áỊ cỊm lê chỊ Nam
ỉêỉ là b màu t i, màu
ghi hỊ c xám. B ỉ đ ỉg
ỉêỉ ch ỉ b đ lòe lỊ t
hỊ c quá sáỉg màu b i vì:
- Màu sáỉg d làm ỉg
đ i di ỉ lóa m t

i

- Màu sáỉg d b ỉ (ỉ u
b ỉ m c chúỉg lâu)
- Màu t i luôỉ t Ị chỊ
b ỉ c m giác kh e
khỊ ỉ và đó còỉ là màu
h ị th ỉhi t t t vàỊ
mùa đôỉg.

Page 8
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG








Áo dài tay (màu
tr ng ho c mƠu
phù h p v i c b
vét)
Long sleeve shirt
(white
or
coordinated with
the suit)

Th t l ng
Belt



CƠ v t



Tie

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Vì chi c áỊ cỊm lê bêỉ

ỉgỊài là màu t i; dỊ đó
b ỉ ỉêỉ ch ỉ chi c áỊ s
mi bên trong màu sáng
hỊ c khác màu đ làm
đi m ỉh ỉ.

Chi c th t l ỉg v i ịhỊỉg
cách đ ỉ gi ỉ, khôỉg quá
“h m h ” là m t l a
ch ỉ thích h ị ỉ i côỉg
s .

Cà v t màu đ hỊ c k
s c là m t l a ch ỉ ịhù
h ị chỊ áỊ vỨt, t Ị c m
giác kh e khỊ ỉ và đ ỉh
đ c. Nguyêỉ t c c b ỉ là
màu cà v t ịh i đ i l ị
v i màu c a b áỊ vỨt.
(*)ă Cáchă ph iă mƠuă choă
b ătrangăph c

Page 9
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG



T t t i mƠu, k t
h p v i giƠy da



Dark
socks,
conservative
leather shoes



M t chút ho c
không đeo trang
s c



Little
or
jewelry

no

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Nhìỉ vàỊ hìỉh v b ỉ s
th y, t t t i màu và giày
da trôỉg r t ịhù h ị và

th t d ỉhìỉ.

ỉ gi ỉ và l ch thi ị là
ịhỊỉg cách c ỉ có. N u
b ỉ maỉg quá ỉhi u trang
s c, ỉg i ịh ỉg v ỉ s
đáỉh giá b ỉ quá đ caỊ
b ỉ thâỉ hỊ c thích “khỊe
c a”!

Page 10
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


Website: www.giangblog.com

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

i v i m i khuôỉ m t s
có m t ki u tóc ịhù h ị,
tuy ỉhiêỉ, ki u đ u c a
b ỉ c ỉ h i đ các y u t
sau:


Ki u tóc g n gƠng,
chuyên nghi p

- Tóc khôỉg đ
quá tai

c trùm



Neat, professional
hairstyle

- Tóc ịh i đ c ch i
chu t, khôỉg bù xù
- Tóc khôỉg đ c che
m t, ch m quá lông
mày
-



H n ch rơu ch a
c o



Limit
aftershave

the



Móng tay đ
g n gƠng



Neatly
nails

cc t

trimmed

uôi tóc sau gáy cách
c áỊ t i thi u 3 cm

N u râu đ c c Ị s ch s ,
đi u ỉày ch ỉg t b ỉ là
ỉg i ỉg ỉ ỉ ị g ỉ gàỉg
và luôỉ chú ý ch m sóc
b ỉ thâỉ. ây là m t đ c
tíỉh quaỉ tr ỉg c a m t
nhân viên chuyêỉ ỉghi ị.

T t c các móỉg tay c a
b ỉ đ u ịh i đ c c t
gi a g ỉ gàỉg, đ ỉg đ
chúng quá dài.
c bi t là bàn tay dùng

đ b t tay v i ỉg i
ịh ỉg v ỉ b ỉ.

Page 11
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn

11

Em


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG



C p trình kỦ ho c
c p công s



Portfolio
briefcase

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

maỉg theỊ các d ỉg c
cá ỉhâỉ khác: gi y, bút,
card, s ghi chỨị… b ỉ
nên cho chúng vào trong

chi c c ị trìỉh ký hỊ c
c ị côỉg s .

or

M t b trang ph c chu n tông xuy t tông
A standard costume ton-sur-ton

B trang pể c cểuyên ngểỄ p cểo Nam
Page 12
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

B. Trangăph căph ngăv năc aăN ăgi iă(Women's Interview Attire)
Danh m c trang ph c N chu n đ

c li t kê theo b ng d

i đơy:

List of Standard Women's Interview Attire listed in this following table:
Trang ph c ph ng v n
c a N ăgi i
(Women's Interview
Attire)



B đ áo vét n
(màu xanh rêu màu đen ho c mƠu
xám s m mƠu)



Suit (navy, black or
dark grey)

nhăminhăh a

Chú thích

(Artwork)

(Note)

B áỊ cỊm lê chỊ N nên
là b màu t i, màu đeỉ
hỊ c xám. B ỉ đ ỉg ỉêỉ
ch ỉ b đ lòe lỊ t hỊ c
quá sáng

Page 13
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG



Áo s mi dài tay
c n v a đ dƠi đ
b n có th ng i th t
tho i mái



The
suit
skirt
should be long
enough so you can
sit
down
comfortably



Giày n



Conservative shoes



H n ch trang s c
(không đeo nhi u
hoa tai l ng l ng
ho c c tay đ y
nh ng vòng đeo
tay)
Limited jewelry (no
dangling earrings
or arms full of
bracelets)



[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

B ỉ ỉêỉ ch ỉ m t đôi
giày có đ caỊ v a ịh i
(khỊ ỉg 6 – 8 cm) đ t Ị
tác ịhỊỉg ỉhaỉh ỉh ỉ và
tráỉh m i c châỉ.

N u b ỉ maỉg quá ỉhi u
traỉg s c, ỉg i ịh ỉg
v ỉ s đáỉh giá b ỉ quá
đ caỊ b ỉ thâỉ hỊ c
thích “khỊe c a”!

Page 14
_________________________________________________

Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG











[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Không đeo trang
s c còn t t h n lƠ
b n đeo nh ng
trang s c r ti n
No jewelry is better
than cheap jewelry

Ki u tóc phù h p
Suitable hairstyle

T t chơn m ng
Neutral pantyhose

V i b ỉ ỉ s có r t
ỉhi u ki u tóc ịhù h ị,
tuy ỉhiêỉ có m t đi m
l u ý là: B ỉ ỉêỉ búi tóc
cao sau gáy. i u ỉày
t Ị s g ỉ gàỉg, ỉhaỉh
ỉh ỉ và chuyêỉ ỉghi ị.
B ỉ đ ỉg ỉêỉ đ tóc lòa
xòa tr c ỉg c hỊ c r i
tuỉg tr c m t ỉhà tuy ỉ
d ỉg, đó là m t ỉ t ỉg
r t x u và d gây ịh ỉ
c m.
M t chi c váy ỉg ỉ c ỉ
thi t m t đôi t t châỉ
m ỉg. Tôi khôỉg áị đ t
là ai c ỉg ịh i đi t t
châỉ v i váy ỉg ỉ.
Nh ỉg ỉ u ỉh đôi châỉ
c a b n có khi m khuy t
gì đó thì b ỉ hãy nên
dùng m t đôi t t châỉ đ
che ỉh ỉg đi m x u đó
đi.

Page 15
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn

TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG





S c n c hoa vƠ
trang đi m nh
nhàng
Light make-up and
perfume



Móng tay đ c c t
g n gƠng vƠ s ch s



Neatly manicured
clean nails



C p trình kỦ ho c
c p công s



Portfolio

briefcase

or

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Khi ịh ỉg v ỉ, b ỉ s
ịh i đ i di ỉ v i ỉg i
ịh ỉg v ỉ trỊỉg khỊ ỉg
cách t 1 – 2m. M t c ly
đ đ ỉhìỉ ỉh ỉ rõ t ỉg
c ch và đ c đi m trêỉ
khuôỉ m t c a b ỉ. T t
h ỉ h t là b ỉ đ ỉg
traỉg đi m quá đ m, đi u
ỉày d gây s chú ý và
dò xỨt c a ỉg i đ i
di ỉ. ả có th ỉgh :
Li u đây có ịh i là m t
ỉg i quá đi u đà, t ỉ
th i giaỉ vàỊ vi c ch m
chút và traỉg đi m chỊ
b ỉ thâỉ.

T t c các móỉg tay c a
b ỉ đ u ịh i đ c c t
gi a g ỉ gàỉg, đ ỉg đ
chúỉg quá dài hỊ c tô
màu s c s ỉh hìỉh bêỉ.

C ỉg ỉh Nam gi i, b ỉ
nên maỉg theỊ các d ỉg
c cá ỉhâỉ khác: gi y,
bút, card, s ghi chỨị…
và cho chúng vào trong
chi c c ị trìỉh ký hỊ c
c ị côỉg s .

Page 16
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

Ch

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

ngă2:ăC ăch ,ătháiăđ khiăph ngăv n
Chapter 2: Interview Attire Tips

Tr c khi b c vƠo cu c ph ng v n, b n nên ngh r ng mình đư l a ch n đúng đ n khi đi
ph ng v n ngƠy hôm nay vƠ m i vi c đ u đư đ c chu n b chu đáo. i u nƠy s lƠm cho
b n t tin h n
Before you even think about going on an interview, make sure you have appropriate
interview attire and everything fits correctly.
B n nên chu n b qu n áo t bu i t i ngƠy hôm tr
gian c a hôm ph ng v n đ so n s a qu n áo.

c ngƠy ph ng v n, vƠ đ ng s d ng th i

Get your clothes ready the night before, so you don't have to spend time getting them ready
on the day of the interview.
B n nên gi t s ch qu n áo ngay sau bu i ph ng v n đ s n sƠng cho nh ng l n ph ng v n
ti p theo.
You should take your clothes to the cleaners after an interview, so they are ready for next
time.
Lau chùi giƠy s ch s
Polish your shoes.
S d ng m t chút k o b c hƠ tr

c khi b

c vƠo công ty n i b n ph ng v n

Bring a breath mint and use it before you enter the building.

Page 17
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

Ch

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

ngă3:ăNh ngăchúăỦ

Chapter 3: Notes

1.

Nh ngăgìăb năkhôngănênămangăkhiăph ngăv nă(What Not to Bring to the Interview)
ó lƠ:
+ K o cao su
+

+ Gum

i n tho i di đ ng đ chuông

+ Máy nghe nh c

+ Ipod

+ Café ho c

+ Coffee or Soda

u ng có ga

+ N u b n có nhi u trang s c, hưy
đ b t chúng
nhƠ (ỉ u là ỉ
b ỉ ch ỉêỉ đeỊ khuyêỉ tai!)

+ If you have lots of jewelries, leave
some of them at home (earrings

only, is a good rule)

+ Hưy che đi các hình x m trên c
th b n

+ Cover tattoos on your body

+ Qu n áo không đ
2.

+ Mobile Phone with voice

c nh n nhúm

+ Clothes are not wrinkled

Cáchăb tătay (How to make a handshake)

M t cái b t tay đúỉg m c và th hi ỉ đ ng c p!

Page 18
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

M ăr ngătayăph iăc aăb năvƠăn măch tăvƠoătayăng

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

iăđ iădi n.ă

Extend your right hand anế grỄp tểỀ otểỀr pỀrson’s ểanế.

Hưy ch c ch n r ng c hai lòng bàn tay đư ti p xúc t i đa vƠ toƠn b các ngón tay đư ch m vƠo
mu bƠn tay c a ng i đ i di n
Make sure that both hands are pushed all the way in to meet web-to-web and your thumbs are
facing straight up.
L c nh tay ng

i đ i di n theo chi u th ng đ ng

Shake just a couple of times in a vertical motion.
Ph m vi c a chuy n đ ng lƠ 2 ho c 3 inch. Các chuy n đ ng đ
các khu u tay, vƠ th ng qua bƠn tay c a b n (1 inch = 2,54 cm)

c m r ng t vai, thông qua

The range of motion is 2 or 3 inches. The motion is extended from the shoulder, through the
elbow, and straight through to your hand.
K t thúc b ng m t cái b t tay, tr

c khi mƠn gi i thi u k t thúc

End the handshake cleanly, before the introduction is over.
Th i gian c a m t cái b t tay ch nên t 3 đ n 4 giơy
If you want to count, a good handshake is held for 3 or 4 seconds.

Page 19

_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

PH Nă2:ăNH NGăL IăKHUYểNăCHOăCU CăPH NGăV Nă

UăTIểN

PART 2: FIRST JOB INTERVIEW TIPS
ầ Ễ ế n: “Cu c s ỉg c a chúỉg ta là s ti ị ỉ i c a ỉh ỉg k thi, ỉh ỉg đi u c ỉ ịh i c
g ỉg ịh ỉ đ u và v ỉ lêỉ, ch ỉg có ch ỉg đ ỉg ỉàỊ tr i th m đ hỊa h ỉg cho chúng ta
b c. Ch ỉg có th t b i đ u tiên c ỉg ỉh thành công sau cùng, b ỉ hãy c tâm ỉi m đi u
này. ảãy c bìỉh t ỉh, t tiỉ, chu ỉ b m i th và c g ỉg h t s c mìỉh đ khôỉg ịh i h i ti c
đi u gì…”

Ngay c khi b n có th h i lo ng i v cu c ph ng v n đ u tiên, chìa khóa đ thƠnh công trong
cu c ph ng v n xin vi c đ u tiên chính lƠ s chu n b cho cu c ph ng v n, th c hƠnh t ph ng
v n, n m c th t phù h p vƠ c g ng gi s bình t nh khi nói.
Eveỉ thỊugh yỊu’re probably going to be really nervous about your first job interview, the key
to success in the first interview is the preparing for the interview, practicing self-interview,
dressing suitable and try talking with confidence.
D

i đơy nh ng l i khuyên đ cu c ph ng v n l n đ u đ t thƠnh công.

Here are first job interview tips to make the interview a success.

Tr

c khi b tăđ uăbu iăph ngăv năđ uătiên

Before Your First Job Interview

Nghiênăc uăv ăcôngăty

Research the Company

B n hưy dƠnh ra m t chút th i gian đ nghiên
c u v công ty b n ng tuy n đi u nƠy s giúp
b n lƠm quen v i phong cách h lƠm vi c. Có
r t nhi u thông tin v công ty mƠ b n có th

You should take some time to research the
company so you are familiar with how they
operate. There is a lot of company
information available online.

Page 20
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

truy c p tr c tuy n trên m ng.

Tìmăhi uăv ăcôngăvi c

Learn about the Job

Tìm hi u v công vi c b n đang ng tuy n.
B n hưy t h i ắT i sao tôi lƠ ng i t t nh t
cho công vi c?” B n có bi t m t ng i nào
khác lƠm vi c t i công ty nƠy hay không? Hưy
h i h v công vi c, quá trình ph ng v n, vƠ
v công ty.

Learn about the job you are looking to get.
Ask yourself, "Why am I the best person for
the job?" Do you know someone else who
works at the company? Ask them about the
job, the interview process, and the
company.

Xemăth ăm tăvideoăph ngăv nă

Watch a Job Interview Video

Xem video m t cu c ph ng v n s cung c p Watch interview videos that offer tips to
nhi u l i khuyên h u ích đ b n th c s chu n really be prepared.
b s n sƠng.
Th căhƠnhăph ngăv n

Practice Interviewing

Xem l i 10ă cơuă h iă ph ngă v nă đi nă hình và

th c hƠnh cách mƠ b n tr l i chúng tr c khi
b n đi ph ng v n. Hưy h i gia đình ho c b n
bè m t vƠi cơu h i vƠ b n t rút ra cho mình
cơu tr l i.

Review typical teen interview questions
and answers and practice your responses
before you go. Ask a family member or
friend to ask you some questions, so you
can find your answers.

năm căphùăh p

Dress Appropriately

Ch n trang ph c đ n gi n vƠ thích h p cho v
trí mƠ b n ng tuy n vƠo. N u b n không ch n
ch n hưy đ nh ng ng i l n tu i h n trong
gia đình ho c m t nhơn viên t v n h ng d n.
B n c ng nên xem nh ng gì b n không nên
m c ho c mang theo trong cu c ph ng v n
công vi c đ u tiên. (XỀm trên)

Choose simple and appropriate attire for the
position you are interviewing for. If you're
not sure what to wear ask an adult family
member, or guidance counselor. Take a look
at what you shouldn't wear or bring in first
job interview, as well. (View in top)

Vi tăm tăS ăy uălỦăl ch

Write a Resume

S y u lỦ l ch s t o n t ng t t cho ng i
ph ng v n b n. B n hưy mang thêm m t b n
sao s y u lỦ l ch c a mình theo n u b n ch có
m t b n g c; vƠ m t t gi y, m t chi c bút bi
đ ghi chép khi c n thi t.

A resume will make a good impression on
the interviewer. Bring a copy of your
resume, if you only have main one; and a
pen and paper ready to take along for notes.

Xácăđ nhăđ

Get Directions and a Ride

ngăđiăvƠăph

ngăti n

N u b n c n đi đ n bu i ph ng v n, b n nên
lên k ho ch đ ng đi t tr c. Hưy ch c ch n
r ng b n bi t n i b n s ph ng v n đ mình
không b l c hay đi mu n.

If you need a ride to the interview, line it up
ahead of time. Make sure you know where

you are going for the interview so that you
do not get lost and are on time.

Page 21
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Trongăbu iăph ngăv năcôngăvi căđ uătiênă

During Your First Job Interview

Hưy c g ng bình t nh, t tin vƠ có tinh th n
c u th . Ng i yên vƠ gi bình t nh nhi u nh t
có th s giúp b n t p trung vƠo cu c ph ng
v n.

Try to stay cool, calm, and collected.
Staying as calm as possible, will help you
focus on the interviewer.

Hưyătrungăth c

Be honest

T t c nh ng thƠnh tích, nh ng kinh nghi m

vƠ kh n ng b n nói không đ c quá tơng b c;
hưy trung th c vì khi b n tr l i ch nhơn s đư
ghi l i luôn các đi m n i b t v b n trong s
tay nhơn s r i đ y.

All of your archievement, your experiences,
your abilities you said do not too
impulsivily. Please be honest because when
you are answering all your archievements
had recorded in her recruitment notes.

Giaoăti păb ngăm tăvƠătránhăphi nănhi u

Make eye contact and avoid distractions.

B n đ ng nên đ o m t liên t c, nhìn xu ng
g m bƠn hay nhìn vƠo chơn c a ng i ph ng
v n. i u nƠy s khi n ng i đ i di n khó
ch u, h có th ngh b n thi u t tin ho c có
đi u gì gian d i. T t nh t, b n hưy nhìn tr c
di n vƠo m t c a ng i ph ng v n khi tr l i.

You should not constantly rolling your eyes,
looking under the table, or look at the foot
of the interviewer. It will make they feel
uncomfortable, they may think you lack of
confidence or have something deceitful.
Ideally, you should look directly at the
interviewer's eyes when answer.

If you feel flustered, pause and take a few
N u b n c m th y b i r i, hưy t m d ng cu c deep breathes to gather your thoughts.
ph ng v n b ng cách hít th vƠi nh p th t sơu Be confident in your skills and abilities
đ suy ngh v cơu h i.
when you are talking to the interviewer.
Hưy t tin vƠo k n ng c a b n vƠ kh n ng Remember this is a first job and you aren't
khi b n đang nói chuy n v i ng i ph ng v n. expected to have a lot of experience.
Hưy nh đơy lƠ l n xin vi c đ u tiên vƠ b n Try to incorporate what you know about the
ch a h có kinh nghi m lƠm vi c th c t nƠo. company looking to hire you.
Hưy th k t h p nh ng đi u b n bi t v công
ty đang mu n tuy n b n.

Page 22
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

L ngăngheăvƠăghiăchép

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

Listen and take notes

Hưy chu n b s n m t cơu h i đ h i cu i bu i Prepare a question for the end of interview
ph ng v n n u b n đ c yêu c u.
if required.
VƠo cu i cu c ph ng v n, b n hưy nh c m n At the end of the interview, remember to
ng i ph ng v n đư dƠnh th i gian cho bu i thank the interviewers for spending time for

ph ng v n b n.
you.
Sauă bu iă ph ngă v nă xină vi că đ uă tiênă c aă After your first job interview
b n.
Send a thank you note immediately after
Hưy g i m t láă th ăc mă n ngay sau khi k t the interview. Remind them about how
thúc cu c ph ng v n. Nh c h v s quan tơm interested you are in the position they are
c a b n đ i v i v trí ng tuy n. Trong th , looking to fill. Send a note to each person
b n g i m i ghi chú cho m i ng i đư ph ng that interviewed you.
v n b n.

PH Nă3:ăCỂUăH IăPH NGăV NăCHUNG
PART 3: COMMONLY INTERNVIEWING QUESTIONS
Ch

ngă1:ăH iăv ăthôngătinăcáănhơn

Chapter 1: Personal information questions
Danh sách câu h i
1.
2.
sao?

Hãy gi i thi u đôi đi u v b n
tr

ng b n thích h c môn nào nh t và t i

Kh n ng ể i
95%

10%

3.
tr ng b n không thích h c môn nào nh t
và t i sao?

10%

4.
i m trung bình
nhiêu?

6%

l p đ i h c c a b n là bao

5. Xem h s c a b n, tôi th y có m t s môn
h c b n không đ t k t qu cao. B n có th nói
nguyên nhân?

15%

Page 23
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn

M c đícể


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

6. B n đánh giá nh th nào v kh n ng giao
ti p ng x c a b n thân?

8%

7. Sau khi đ c xong CV c a b n, tôi có m t chút
th c m c: ắD a vƠo đơu mƠ b n nói r ng b n có
K n ng giao ti p t t?”

65%

8. Có khi nào có m t ng i không có n t ng
t t v i b n nh ng nh vào kh n ng giao ti p c a
mình b n đư thay đ i cách nhìn nh n c a ng i đó
không?

35%

9. Khó kh n c a b n khi trình bƠy tr
đông lƠ gì?

12%

c đám

10. B n đư t ng th t b i bao gi ch a? Hưy k v
th t b i l n nh t mà b n đư tr i qua?

15%

11. B n đư bao gi g p đi u gì b t h nh ch a?
Lúc đó b n suy ngh nh th nào?

12%

12. B n đư h c đ
(Câu h i t
-

c gì t nh ng sai l m?

ỉg t :

Hãy mô t m t tình hu ỉg khó kh ỉ b n t ng
g p ph i và cách b ỉ đã x trí?

20%

R c r i l n nh t mà b n t ng g p ph i trong
đ i là gì, và b ỉ đã làm gì đ gi i quy t nó n
th a?)

13. Hãy mô t m t tình hu ng khó kh n b n t ng
g p ph i và cách b n đư x trí?
(Câu h i t
-

ỉg t :

R c r i l n nh t mà b n t ng g p ph i trong

20%

đ i là gì, và b ỉ đã làm gì đ gi i quy t nó n
th a?)
14. B n đ nh ngh a nh th nào là “Thàỉh côỉg”?

17%

15. B n có dám đ i m t v i nh ng th thách, khó
kh n không?

11%

Page 24
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn


TUY N T P CÂU H I PH NG V N VÀO NGÂN HÀNG

16.

i u gì th

[M C L C] [P1] [P2] [P3] [P4] [P5] [P6] [PL]

ng khi n b n do d , khó x nh t?

15%

17. B n có nh ng s thích gì?

20%

18. B n có thích đ c sách không? Cu n sách g n
nh t mà b n đ c là cu n sách nào?

5%

19. B n có lỦ t

8%

20. Th n t

ng s ng không? ó lƠ gì?

8%

ng c a b n là ai?

21. Theo b n đi u gì là quan tr ng h n c : Ti n
b c hay a v ? T i sao?

4%

22.

i m m nh nh t c a b n là gì?

20%

23.

i m y u nh t c a b n là gì?

20%

24. B n thích đi u gì nh t?

14%

25. B n ghét đi u gì nh t?

14%

26. B n ghét đi u gì nh t trong cu c s ng và
trong công vi c?

14%

27.

i u gì khi n b n t hào nh t v b n thân?

12%

28.

i u gì khi n b n th t v ng nh t v b n thân?

12%

29. B n thích màu gì? Và t i sao?

5%

30. N u đ c ví mình nh
thích là loài hoa gì?

2%

m t loài hoa. B n

31. N u đ c tr thành m t loài v t. B n mu n
mình là con v t nào?

2%

32. Khi ra các quy t đ nh quan tr ng, b n th
tham kh o ý ki n c a ai?

6%

ng

Page 25
_________________________________________________
Anh Minh - Mobile: 0985.142.984 - Yahoo: sorry_honeyhn