VIÊM TỤY CẮT NGANG

ςΙΕℜΜ ΤΥ⇔Ψ ΧΑ⊃Τ ΝΓΑΝΓ
Ι. ∇ΝΗ ΝΓΗΑ:
ςιεµ τυψ χατ νγανγ λα τνη τρανγ ϖιεµ τοαν βο µοτ ϖαι κηοανη τυψ – Τηνγ
ξαψ ρα σαυ ϖιεµ ηο ηα〈π τρεν ( ηαυ νηιεµ) – βιε∑υ ηιεν λαµ σανγ βανγ χαχ το∑ν
τηνγ ϖαν 〉ονγ χαµ γιαχ, χ ϖονγ δι νι το∑ν τηνγ.
ΙΙ. ΧΗΑ⊕Ν ∇ΟΑ∧Ν:
1. Χονγ ϖιεχ χηα∑ν 〉οαν:
α) Ηοι :
! Τνη τρανγ ϖιεµ ηο ηα〈π τρεν τρονγ 1, 2 τυα◊ν τρχ 〉ο.
! Κηι πηατ : τηι 〉ιε∑ν κηι πηατ λιετ χο ηαψ κηονγ κεµ σο〈τ ( ςιεµ µανγ
να⌡ο) – Χο 〉αυ νγανγ λνγ  ϖ∫ τρ το∑ν τηνγ – τε 〉αυ ηαι χηαν
! ∆ιεν τιε〈ν λετ χα〈π τρονγ 2, 3 νγαψ – χο τηε∑ κηονγ 〉ο◊νγ 〉ε◊υ ηαι χηαν
! Τιε∑υ κηο, β τιε∑υ
! Τιε∑υ σ: Χηα〈ν τηνγ χοτ σο〈νγ, λαο, νηιεµ τρυνγ δα γα◊ν νι το∑ν
τηνγ. (∇ε∑ χηα∑ν 〉οαν πηαν βιετ)
β) Κηαµ :
! ∇ανη για τρι γιαχ : τνη ηοαν τοαν,
! ∇ανη για ϖαν 〉ονγ: Λιετ µε◊µ ( γιαι 〉οαν χα〈π)  ηαι χηαν χο τηε∑ κηονγ
〉ο◊νγ 〉ε◊υ ηαι βεν, διεν τιε〈ν χο〈 〉∫νη ηαψ τανγ δα◊ν τρονγ 2 , 3 νγαψ ρα〈τ
τ γαπ συψ ηο ηα〈π ( ϖιεµ τυψ ηνγ λεν)
! Τµ δα〈υ µα〈τ πηαν ξα γαν χ
! Τµ πηαν ξα βενη λψ τηαπ: Βαβινσκι (+)
! Τρνγ λχ χ: Γιαµ σαυ 〉ο τανγ ( τρεν 4 τυα◊ν )
! Χαµ γιαχ νονγ; µα〈τ ηαψ γιαµ νανγ χαµ γιαχ σ, 〉αυ , νονγ, λανη. Χο
τηε∑ χον χηυτ τ χαµ γιαχ σαυ: ρυνγ χηυψε∑ν, 〉∫νη ϖ∫ τ τηε〈 χηι. Τηνγ
µα〈τ χαµ γιαχ τ νγχ 5 τρ ξυο〈νγ
! Τµ χα◊υ βανγ θυανγ δο λιετ χ ϖονγ
! ∆ινη δ⌡νγ: τεο χ ηαι χηαν, λοετ δο ναµ, ρο〈ι λοαν τιε〈τ µο◊ ηοι, ϖαν
µαχη.
χ) ∇ε◊ νγη∫ ξετ νγηιεµ:
! Χονγ τηχ µαυ

! Ιον 〉ο◊
! ∆∫χη να⌡ο τυψ
! ΜΡΙ, ΧΤ σχαν χη χο χη 〉∫νη τρονγ τρνγ ηπ κηονγ λοαι τρ 〉χ
νγυψεν νηαν χηα〈ν τηνγ ηοαχ ξυα〈τ ηυψε〈τ τυψ
2. Χηα∑ν 〉οαν ξαχ 〉∫νη: το∑ν τηνγ τοαν βο χηχ νανγ τυψ (ςαν 〉ονγ + χαµ
γιαχ + χ ϖονγ) + χηα∑ν 〉οαν ηνη ανη: ΜΡΙ (〉ανγ τν ηιευ Τ2) ηοαχ
ΧΤΣχαν (πηυ τυψ).


3. Χηα∑ν 〉οαν χο τηε∑: το∑ν τηνγ τοαν βο χηχ νανγ τυψ (ςαν 〉ονγ + χαµ γιαχ
+ χ ϖονγ) + δ∫χη να⌡ο τυψ (τανγ τε〈 βαο 〉ν νηαν, τανγ νηε 〉αµ) + λοαι τρ
χαχ νγυψεν νηαν χο τηε∑ 〉ιε◊υ τρ∫ 〉αχ ηιευ 〉χ.
4. Χηα∑ν 〉οαν πηαν βιετ: ΗΧ Γυιλλαιν Βαρρε, ται βιε〈ν µαχη µαυ τυψ, χηεν επ
τυψ χα〈π
ςιεµ τυψ χατ
νγανγ

Λαµ σανγ:
! Κηι πηατ
! ∆ιεν τιε〈ν
! Κε〈τ θυα 〉ιε◊υ
τρ∫
! ∆α〈υ µανγ να⌡ο
! Λιετ
! ∆α〈υ βενη λψ
τηαπ
! Τηα◊ν κινη σο

! Χαµ γιαχ
! ΡΛ χ ϖονγ

! Τηα◊ν κινη
τηχ ϖατ
Χαν λαµ σανγ:
! ∆∫χη να⌡ο τυψ
! ∇ιεν χ

Χα〈π
Νηανη, χο〈 〉∫νη
Τηνγ 〉ε∑ λαι
δι χηνγ
Ηαψ γαπ
Λιετ µε◊µ (χα〈π) σαυ
〉ο τηανη λιετ χνγ
Βαβινσκι(+)
Βα χο (+)
Λιετ χ ηο ηα〈π
(ΙΞ,Ξ)
Μα〈τ χαµ γιαχ δι
νι το∑ν τηνγ
Ηαψ γαπ
Τεο χ χηαµ, ΡΛ
ϖαν µαχη, µο◊ ηοι
Τανγ ΒΧ 〉ν νηαν,
τ τανγ 〉αµ
Το∑ν τηνγ κηονγ
〉αχ ηιευ

ΗΧ Γυιλλαιν−Βαρρε

Νηχ χ

Χα〈π
Νηανη, δαο 〉ονγ
Χο τηε∑ τηανη
µα⌡ν τνη
⊆τ γαπ
Λυον λιετ µε◊µ
Λιετ γο〈χ χηι
Βαβινσκι(−)
Βα χο (−)
Λιετ χ ηο ηα〈π
(ΙΞ,Ξ). Λιετ ςΙΙ νγοαι
βιεν, ς
Χο δ∫ χαµ

Χα〈π, βαν χα〈π
Ται 〉ι ται λαι
Το〈τ

⊆τ γαπ
Τεο χ νηανη, τ ΡΛ
ϖαν µαχη

Βνη τηνγ
Τεο χ τ

Βνη τηνγ ηοαχ
πηαν λψ 〉αµ−τε〈
βαο
Γιαµ δαν τρυψε◊ν

ΤΚ ϖαν 〉ονγ ϖα
χαµ γιαχ.
Τηαψ 〉ο∑ι σονγ Φ

Βνη τηνγ

Κηονγ
Γιο〈νγ λιετ µε◊µ
Βαβινσκι(−)
Βα χο (−)
Λιετ χ ηο ηα〈π,
χ ϖαν νηα⌡ν
Βνη τηνγ

Γιαν 〉οαν δαν
τρυψε◊ν ϖαν 〉ονγ.
Γιαµ βιεν 〉ο
χο χ τηεο τηι
γιαν ϖαν 〉ονγ.

ΙΙΙ. ∇ΙΕℵΥ ΤΡ:
1. Νγυψεν ταχ 〉ιε◊υ τρ∫:
! Κηονγ χο 〉ιε◊υ τρ∫ 〉αχ ηιευ
! ∇ιε◊υ τρ∫ ηο τρ ηο ηα〈π
! Νγαν νγαϖα 〉ιε◊υ τρ∫ βιε〈ν χηνγ: νηιεµ τρυνγ πηο∑ι, νηιεµ τρυνγ τιε∑υ,
νηιεµ τρυνγ ϖε〈τ λοετ δα


2. Ξ λψ βαν 〉α◊υ:
! Τηεο δο⌡ι διεν βιε〈ν λιετ ηνγ λεν 〉ε∑ ξ λψ συψ ηο ηα〈π

! Ξ τρ β τιε∑υ.
! Ξ τρ 〉αχ ηιευ: κηονγ χο
3. Ξ τρ τιε〈π τηεο:
Νε〈υ βενη 〉α⌡ ο∑ν 〉∫νη, τηνγ σαυ κηι πηατ 3, 4 νγαψ ϖα κηονγ χο συψ ηο
ηα〈π− χηυψε∑ν σανγ 〉ιε◊υ τρ∫ ϖατ λψ τρ∫ λιευ ηο ηα〈π ϖα ϖαν 〉ονγ− τιε〈π τυχ 〉ιε◊υ τρ∫
βιε〈ν χηνγ νηιεµ τρυνγ.
∇ιε◊υ τρ∫ πηυχ ηο◊ι χηχ νανγ νε〈υ βενη τρ τηανη δι χηνγ
Ις. ΤΗΕΟ ∆Ο∏Ι ΤΑ∧Ι ΚΗΑ∧Μ
Χα◊ν τηεο δο⌡ι 10−20% ϖιεµ τυψ χο τιε〈ν τριε∑ν τηανη ξ ραι ραχ (Μυλτιπλε
Σλεροσισ).