Tải bản đầy đủ (.pdf) (34 trang)

Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2015 - Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Nhà đất COTEC

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (4.76 MB, 34 trang )


6;

if'f'

CTY CO PHANDAU TUVAPHAT TRIEN

NHAoAT

cornc

Btio ctio tdi ch{nh hW nhht
Qrty 2 ndm 2015

R


ru'& PIrAr rRIEN Nnn oAr cornc

cONG 'I'y cP DAu

cAc cONc'rY

v,q.

Btio ctut titi chinh hg'p nhfrt

CoN

Ch, ki ttii


Q.4,'l'r.Hd Chi Minh

14 NrurEnl-rod.nrT6,l> 12,

"t'inl'

kh

flfi'

ngii, 30/06/2015

rlAl\G CAX DOr KE TOAN HqP NHAr
e

ruAxc t{AM

zots

so ct-tot xV

-l-:\l SAN

DAU

Ki

0l /01i2015

100


375,385,597,584

645,529,563,780

lt0

8,845,830,609

17,410,898,889

l. Ti6n

111

8.845.83 0.609

17,410,898,889

2. Cdc khoan tuo'ng duong tidn

112

130

261,264,917,165

509,9 15,759,059

Phai thu ng6n han cila kh6ch hdng

-l'ra
truoc cho ngudi b6n ngan han
2.

131

17.930.827.218

80.5 I 0.2 I 4.1 84

3. Phai thu n6i b6 ng6n han

t 33

A. TAI sAN NcAN
t.

SO

30/06/20 I s

ulN

vA cAc rsoAN TUoNG suoNc

rttN

rtnn

u. D^r l't rAl cgixlt \GA\ HA\

L Clrirng l
120

t2t

2. Du phong giarn gi6 chtng kho6n kinh doanh(*)

t22

3. DAu tu' n6m gifr' di5n ngdy d6o han

t23

III. CAC KFIOAN PHAI TgU

l.

4. Phai thtr theo ti6n dd k€ hoach

i.

l'lrlri tl.rl

t.

elt.,

r:tr ttuittl


ho.

132

p d6ng xdy dung

164,555.158.915

36.817.178

134
135

ltittt

6. Phai thu rrgdtr han kh6c

136

81.758.490.25,1

7. Du ptrong phai thu ngir.r han kh6 ddi (*)

13'7

( 16,375.80t)

8. Tdi san thi6u cho xu lY

139


IV. HANG TON KHO

i.

254.148,112,7 40

Hdng t6n kho

2. Du phong giam gi6 hdng t6n kho (+)

V.'TAI SAX NCAN IIAN KHAC
L C'hi i;lri tra tru6c tlgirr lratr
2. 'I'hu6 G'IGT duo-c kliAu tru

r75.273.807.935
(

16.375,800

140

89,715,990,194

87,650,940,969

l4l

90.791.401.402


88.726.351.571

t49

( 1 .075.'11

150

t

0.608)

(

1.075,410,608

2,55lt,tt5tl,416

30,551,964,863

151

22.5 50.000

53.521,355

152

903. I I 9.5s9


l1.08I.783,071

.,107.704

134.904.575

155

r I .541 .781.1 53

19.281.755,862

TAI SAN DAI HAN

200

639,71 5,1 86,1 67

cAC THOAN PHAI THU DAI HAN

210

l.

Phai thu ddi han cua kh6ch hdng

211

l.


.l

rri tni(ic clio nguoi bhn d2ri han

2t2

3. V6n kinh doar.rh o'don vi truc thuQc

213

4. Phai thu n6i b0 ddi han
5. I)hai thu vd cho vaY ddi han

214

6. Phai thu ddi han kh6c

216

7. Du phong phai thu ddi han kh6 ddi (*)

219

3. Thu6 vA c6c khoiin phai thLr nhir nu6c

153

4. Giao dich mua b6n lai tr6i phiiiu Chinh phu

154


5. Tdi siin ngin har.r khac
B.

2t5

Bdo ctio tdi chitth hop nhit Qui 2 nitn 2()15

c)

I

955,1 86,328,993


CONC I'Y CP DATJ ]'TJ'& PIIAT'TRIEN NHA DAT COTEC
VA CAC CONG TY CON
uy6n t'rudng 1'0, P.12,

4

a

+,

U-Llg!!Lv$h

T'AI SAN

Tii


T'huv51

SO CUOI

so

Nlinh

30/06/20

2

3

'l'iri s:in c6 dinh thua tiri chinh

224

gfi

240,260,120,562
ll

t04,614,352,245

t01.8.t3,154,7J7

ll


rr2.538 380 828

l2 l.47rj.qqq.0t0 I
ilq.6i5.8.r r.r73)l

{

r7.e24.028 583

ll

)ll

:l

225

- Gii tt'i hact nti,ttt ttrY ke ()

-

r0t,s43,1s4,737

222

C')

-J. l rii srrrr cd

4


I

223

NgryAn

5

{

221

s:in cii Ol"tr hfrrr hinh

\grrlirr glri
- Gia tri hao ntdtt lry) ki

-

SO DAU K'i'
01i01i2015

K\'
1

|

2.


ME

220

il.1'Ar SAN CO DINH
1.

Btio ctio liti ch{nh hgrp nhilt
ttOt thrtc ngtty 30/U6/2u
Ctto ki ttii chlnlt kat
__--L----G

il

226
227

tlinh vii hinh

I

NgultAn giti

(iii tri lr,to tttorr liv k,' /*)
til, lt \ I |)ONG sA\ l) \t tt
| - Ngtt)'c,t gia
| - Ci; rt'i hao nitt luy ki t*t
lrv. r,tt siN Do DANG DAI llAN
-


228

168.07q.q00

229

(-tb8.07q.40{))

240

s.218.4s7.600

r:s,a-rs,zes,srz

ll

144.793.088.748

|

|

rq.1a7.320.a31)l

|

8,218,457,600
|

8.218..157.6f)0


241

|

8.218.457.600

|
|

I

242
t

240

rr,oaz,lzs,0so

I

I
I

I

doanh do dang ddi han
I f. cni phi san xuit. kinh
It. L t I', ptrr rri; dttttg e ,t hrtt dtr darrg
c.ic KHoAN BalirIJ'rAl cHiNH DAI HAN


llrv.

241

113.087.77s.0s6

242
I

484,502,505,684

4S3,2ti6,297,66e

250

I

ll t . nrrr trt r ao cottg
ll : t r,i,, l,i \ ir, er\t)g t-r li.'rr li.lt. lir'rr tloatrlt
ll ,. or,, tu clai han klrac

251

ll

chinh dai lran (*)
ll o ou phong dau tu tai
ll :. oar', ttt nirn eiu den ngal dao han


254

ll

rnr sAN D,\l HAN KHAc
li t , r,, I)lrr tla lrtl(tL dai lr;.rrr

260

15,973,175.q6s

261

I5.lt().1.7I0.-l{)3

ll ,. sntt lhttc thtr rrhap lror'rn lai
'n'
phu tirrrg thrl thi dAi han
ll r. rr,i.' hi. vit ttr.
ll t. t ,,i srrrr tlii hln khrie

2(t2

268

r68..165.765

llu,. .o'

269


J0,39,1,100.193l

tY con

llv.

r

rlE

rltu'oNc

rsl

252

r0 t.7()6. ts

I

4

I

854,1 50,000

1.3s l.l50.{){)0

253


I

(

83.682.789.082

(34.433.398)

r.472.558.815)l

255
28,133,579,515
I
2 8.1

33.579,5

I5

|

NtAt

263
I
I

210


TONG TAI SAN

lltio ciro

ttri chinh ltoTt nhtit

I

otqi 2 ndm

I

2() I 5

1.01s.100.783.7s1

80,983,890,576

I

1,600.71s'8e2'77J

I


pAr corEc
coNc 'I'y cP uAu 'ru'c pnA'r rnrnN NHa
vl, cAc cONc Ty CoN
t


N"r,rdt 'rrtot *'r o, l'

q

tz, Q.q' Tp.uii chr

Minh

Btio

Cho

tty ttii cn{nh kat th{tc ngdy 30/06/2015

cuot

so
NGT-]ON

tdi ch{nh hqp nhitt

cio

VON

xi
01/01/2015

300


748,911,805,831

1,202,861,895,336

310

484,561,923,406

818,665,571,709

tra cho nguoi b6n ngdn han
2. Nguoi mua trh tiOn truoc tlgin han
3. 'l-hu0 va cfc khodrr phzii n6p nlid I.ru6'c

311

1+2.624.956.929

50.094,1 10,346

312

l I 8,3 80,980,449

127 .97 1.17 s ,7 69

313

56.720.665.023


4. Phai trii ngudi lao d6ng
5. Chi phi phhi tra ngin han
6. Phai trzi n6i b6 ngin irar.r
7. Phii tra theo ti0n cl6 hop d6ng xAy durrg
8. Doanh thr-r chua thuc hiQn ngin h4n

3 1,1

2.914.3'72.358

3.341.480.573

315

32,621,7 53.2-60

78.399.854.688

9. Phai tra ngin han khdc

319

.335.27 6.557

,,,rur,rur.)rn

l. I'hdi

10. Vay v2r
1


no-' thr-r6

1. DU phdng phai

il.

NO_

317

3r8
320

tra ngdn han

321

330

1

423.151.653,061

40,759.983,054

3

.209 .935.716


3

.209 .935,77 6

384,202,323,627

264,343,882,425

331

1. Phai tra nguoi b6n ddi han
2.N-qtroi trlta trd tidn tlr"r(rc ddi h4n

)-tZ

3. Chi phi phiii trii ddi han
4. Phai tra n6i bo v€ v6n kinh doanh
5. Phai tra n6i b6 ddi han
6. Doartl.r thu chua thuc hiQn

JJJ

7. Phai tra ddi han kh6c
8. Vay va no thu6 tdi chinh ddi han

33'/

9. Trdi phi0u chu,vOn d6i

339


10. C6 phi6u

340

334
335

338

4,6'79,978,182

4,679.9'78,182

336

dni

I 1. flrLr5 thLr rrhip

87

322

Phirc lgi

DAI IIAN

LlLr


5'7

316

tdi chinh ngin han

l2 Qu! khen thrLong,

49,133,995;7

63.130.200.784

63,130,200.784
r

96.5

3

3.703,4 59

3

|.725.914"104

341

hoin lai phrii trir

V6n gop cua chu so hfr'u

- cJpirieu ph6 th6ng c6 quy6n bitlu quvtit
- C6 phi€u uu ddi
2. 'I'hdng du v6n c6 PhAn
3. Qu1 eir chon chuyen cloi trai phieu
1.

14,666.230,557

397,847,997,437

400

266,188,971 ,92(:t

410

266,188,977,920

391,847,997,431

4ll

21

,500,000.000

2l 1.500,000,000

41la


21 r .500.000.000

1

211.500,000,000

41rb
412

(I

(1,s32.7 t7.784

.602.720.5 82)

413

4. V6n khhc cua chu so hfi'u
5. C6 phi6u qui (*)
6. Ch0nh l0ch ddnh gi6 lai tdi san
7. C'h0nh l6ch t! gid nOi aoal
B. Qny dAu tu ph6t trierr
9. QLrY hb tro- sdP x€P. doanh nghi6P
10. Qu! kh6c thu6c v6n chu so- hfiu
1 1. Lo-i nhuAn sau thu6 chua ph6n ph6i
- l.NS'l'chua phAn pn6i ltiy k6 d6n cu6iklf trudc

,t 14

415

416
41'.7

418

7,r70.153,849

7.1 70, I 53.849

419
420
421

40.378.883.s

1'7.142.337.619

15

- LNST chua PhAn PnOi ti'naY
12. Nguon von clAu XDCB

143.568.223.7 53

8.742.661.138

li. Loi ie lr co dorrg klrorrp liii'nr sodt
II. NCUON KINII PIIi VA QUY KHAC
l. Ngu6n l-I'SCD

2. Nlu0n kinh^phi itd hinh thanh

TONG NGUON VON

NGIIOI I,AP RIEI]

WnnW gfrffinf

M DOC

XE TOAN TRTIONG
tUvA prArmrEH

Biro ctro tdichinh

rr,&ff,#i;Wi;i"

,ta Wrtd Vh*rud


r,
F

Q

F

U

z

7.

,tr1

U

a

!

F
F

42.
-Y

Q
\o
s\
bc

'e'
u

{
qJ

a

EI


3
H
t4i

z
z
H

z

rn
(^.l

ta,

;)

w r{z

z
F-i

p
F

zl V
=l
-l^t
II


cil
Fl

+l
ol

al
c,

,d

ON

=+

z

r(a)

F

?

,a

>aF Fbo
.,<
(\


a-z
.- \)
rld

Q

Z9

U>

a,

z

r{
"H

I

r)

3

n
d

z

a.


m

d
2.

z

>-, tr

.
-z
F

=
F

.rC

O

aoa
(}\
r@aa
rrra
V/
'f,{

Fmlr)ca
F0aaon

r

O\

trr
aa

V]

Ft-

O


+.+\n+o
,.1 \O^ -t \O,
q Ir1
n6+hrr)
*€\i
r
c.)

N+.Oa.l

;.in=i\F-ro€
;'A:
P=SRgF3
a'.o+
k;;".i
rrN'OC-'


x6+Yv,cr

.f .+^ a.- \
rN\\o
^i
+Not--o',
\oCOOq
\dfodd-i
rn ia : <-

=j-

t-

d\o
F- O'\
i
6

F-\€)€\o
al \D ci
al Forrtn
c{rcOForrn
rO

\

t€
o


rO

00€
\O
tao- c'.1.
A\@
coN

\t oi
c.F- F\o
ra c]

&

o.

tt-

l-

00@

:

dN

:

-+-\co-c

w-:-\9 o.l \
d \o
.a ra

'a

GI

orl

oe\orn
@o\(\6

dj06d

'..6
;=+NQNlnt^
:;=+-odNtn

',

Nrna.lJe
;;+Fr.l
*jo<)4rtoald

asRngs
oiai +
a;d\o^\o--l


;;-ia\o.o
ai;..OOO'
--6.59€

&@

+6.oclo\
90o->qi

_

*
nmr
ac.\O
ut
\o

.3

i

o .o- 1 .l
Rf 2?F=?fl?; sBeqFrSS
snSgFSR"Sfr X+d--+'+

;:2€€35r',
o.ili6acnllt'
6\4"1-cr'-€.5.
.-:€o.'oo.r1<-\


.
aqhqaAq+

@oiFrvtd
r
d

'-

u!
c
-c

.(tr
bo

a

bn

a

/
bo
<6.

bn


d.

sO
te
Q.

\<6)

,=

.O

bo

(qJ

<6)

lb
;i

tG

oo
.d

p.

oi


U

rd

S,s
9.tr-

O

o.

(,)

O
cl

z

G.
F

=.

>

:r L=
o_ .<

6


-

act >
(J F

: R i :] R X R R ; ; q = ; ; i; 3 6 ? R F

60

i
s
la)

trA\

d

\
I

bj

bl

//
;cro^9qA-u-.


i{r:o.epee=Fj€=S3
jir^idt.irm
=R;Fa;oaq=?.

==@dN

nm
€aa

600
A1
€'\O
dal
t-Or

'?

ndNNNN

\
bo

ot
.a

'a6)
6


*v)

z
z

3

F
"rc

,*\

io\

\s>
.p>

\R.,q

,S:R

,'b

E,nB
\)
.,lF

t*r

2\


3

'J

n

,

\
;


CONG

.I.Y

PIIA'I']'RIEN NHA DAT COTEC

CP DAU ].I.J'&

IJrio ctio ttii chfnh hPP nltAt

v,r cAc cONc'IY coN
Ngr-ry6n 'l'rLrr)'ng

l4

Cho ky ttii chinh


'f6, P.12, Q.4,'t'p.H6 Chi Minh

rl^o cAo

*h tnn

ngtiy 30/06/2015

LU'U CHUYEN TIEN TE Hql',NHA'r
euv II NAM 2ols

CHI TIEU

I,UY KT' DI]N

LOY KB DEN

3110312015

3110312014

I. I,I]'U CIIT]YI'N 1'IEN TU'IIO 1'DONG KINTI DOANTI

l.

l,g'i nhuAn tru'6'c thu6

01

3,560,378,470


3,686,189,878

02

1,729,472,053

3.249,807,03'7

. t)idu chinh cho c:ic hhoin
- I(hdr,r

l-rao

tdi san

- Cac khoan

I-di

16 che

cltL

cO

dinh

03


Phdng

nh lech ty gi6 hdi do6i do ddnh gi6 lai cdc khohn rnuc

tQ

- LAi

16

tu hoat c16ng dAu tu

Chi phi lai vaY

luu dQng
'l'ang, giam c6c lthoan Phai

'fing,

thr"r

giArn lidng t6n kho

- Ting, giam cfc khoan Phai tra
Tang. giAm chi Phi trdr trudc

-'lhng, giarn chiLng kho6n

-


05

(1,473,181 ,054)

06

23,825 ,461 ,447

33,994,'/45,281

08

27,640,371,853

29,114,1,10,508

09

285,488,863,613

n liti r a1

l'hLr6

(

il

,8 1 6,601


,688

07

- ClAc lihoan cli0Lr chinh khac
i. l,o'i nhu4n tii'ho4t dQng hinh doanh truri'c thay ddi v6n

ie

( 1,7s9,063)

c6 g6c ngoai t0

ti6n

'l

04

t0

(2,081,668,324)

1l

st,149,920,970

12

12,032.104,556


(8 8,8

5

3,059,75 9

(8,014,574,412
152,170,201,827
7,860,353,5 50

13

kir-rh doanh

(r

(60,962,491 ,609)

t,/

di tla

5,459,230,323

t5

INDN di nop

- Tidn thLr khhc tiL l-roat d6ng kinh doanh


I6

- Ti€n chi khdc tiL ho4t dQng kinh doanh

I7

Lru chuydn tiin thuLn fir hor.tt itQng kinlt dounh

20

(4,491,413,3i8
3

72,326,418,073

1J,267,095.059

t. r,u'U cllLJYItN'rIEN'I'u'HOAT DQNG DAU Tu
'l'i€n chi de nLra sirn, xAy dLLng TSCD va cdc tdi san ddi han
I.
2. Ti€n thr-r thanh

li,

nhuo.

ng ban TSCD v2t c6c tdi san

dai han lthhc

. TiAn chi cho vay vd tnua c6c c6ng cu t-to cua do'n

vi kh6c

kh6c
4. 'fi6n thu hdi cho vay, bfn lai c6c c6ng cp ng cua do-n vi
5. TiAn chi dAu tu gtip v6n vdo don

l-i€n

7.'l iitn
.r,',

thr-r nOi OALr tiL

thLr

cO tr-r'o

riin thuAn tr

va ltri

nhr-rar-r dr'Lo-c

s,790,000,000

(39,37tt,092,40

tii


chf nh hctp

I 21 ,40

123,825.1 17,599

chia

hor.tt tlQng d(iu tu'

Bdo cdo

(l

l 78,640,1 90,000

v6n vdo do-n vi kh6c

liii cho vay,

gl1u1:An

(34 r ,843,400,000)

vl kh6c

nhdt Qtty 2 nitnt 201

5


I

)

1

,688

(15,700.507,403


cONG 't'y cP

Diu lu'& PllAl''I'RIEN

v.t cac cONc TY CoN

14 Nsuven Trr.rd.ns TO, p.12, Q.4, Tp.H6 Chi

NI'IA

DA'I'corEc

lJtio ctio ttii chlnlt http nlttit

Minh

cho kv tdi


c!l1n4l1!!11!11!Lc

luv xn onN
CHI TIEU

3I

ur. r,u't-l cItuYItN ltpN'ru'IIoAlDQNG
t. tien

LUY KE DEN
3110312014

/03/201 5

rat cgiNn
1

ph6t hdnh cd phi6r-r, nhdn v6n g6p cua CSH

thLr tiL

ngtLw/2015

r,500,000,000

2. Ti6n chi tra vdn g6p cho ciic chu so'hiLu, tnua lai c6 phi6u

3.Ti6n thLr
.


5.

'f

iiu

tra

'li€n chi tra
CO tr:Lc.

loi

Lu'u chut,dn

no-

108,024,166,301

(t78,043,436,218

I

J5

thu6 tdi chinh

nhr-rAn dd


(421,83 8,0 19,37

3'l

goc vaY

no-

139,446,349,364

JJ

til di vaY

36

trd cho chu so'hiLu

tiin thuAn ilt hotlt {I6ng ttii ch{nlt

40

(282,391 ,67 0,007)

(58,519,269,917

TROTVG

Ki


50

(8,502,667,349)

(1,893,359,241

TIEN VA TIIONG DU'ONG NEX OAU

Xi

60

17,348,491 ,958

2,832,853,572

8,845,830,609

939,494,325

I]'LI UIUYIJIV

\nh

hLLong cira

TIEI,ITIIUA|V

ot


thay A6i t1i gia nOi doai

TIEN VA TI]'O'NG D(\ONG TIEI'I CUOI Ki

NGU'd LAP lllErl

ffin)nWg&ffi{

70

XE

TOIX TRI'ONG

t'7,w

6is$see
D/c0r.to w
Cd puAr.r
olu iu vA PnAt l

GIAM DOC

'

9a ffia
",

Biio cdo tdi chinh ho'p nhdt Qui' 2 ndm 2015


{ff ywa V/td V/*l'tl,


llrio ctio tii chinh httP nhiit
Cho lti titi ch[nh kit thtic ngb 30/06/2{!!t

cONc 't Y ct't)Au '[tl'& PIIA'f IITIi'N NITA DAT COTEC
VA CAC CONC TY CON

i NrrNu-BAo cAo rAI cIIiNII TIOP NIIAT

TIIUY

Phat

-l'rien Nhri

llit

QUi' ll X.\rt zots

uAl

IJ o9a-DN

Clotec (gqi tat ki "C6ng t,Y")

I. DAC DIEN{ HOi\].DONG CiIA CONG T\.
l. llinh thric sti hilu r'6n: (i6ng t1'c6 phiin
2. [.inh vg'c kinh dotnh: Dich vu - Xiy dqt'ng

l. Nghnh, nghi kinlr doanh
clung

cdng

I r'-- r-:'-r' 't'-^"r' t'i' '14'r sin.
c'i. DAu
r,arr ttL
trr kinh doanh
rlo tihir. N40i girii' trr
rrinh ha ring khLr d0 Lhi Vi c6rrg nghi0p. Iiinh cloanh bdt d6ng

bit

' n'it 'rAno qri' l\ltra h;irr vAt t
cliittl'.sanSirliliaodichbAtd6ng.sirn'MualllrllvAtttt..ntavnrtic.thi6tbi'phutiln1

-ttha'v

th6'

dA-v

vin

-

'

bAl c10ng


san Diclr vu clinh

chtrl'dn corrg ngh€ nillinh

xiy durg'

gil

vAt il€u

rr:)

,1. Chu kj' srin xuAt, kinh doanh th6ng thud'ng'
5. D:ic di6n hoat d6ng ciia tloanlr nghi6p trong niim

6.

Cf c c6ng tv con duo.'c hoP

lii

chinh c(r rinh hu
nhit

- C6ngt1'C0 phin DAtr tLt ri I'h:rt triirr nhi elat Cotec
- (i6ng t1 tid phin'i u Vin & DAtr l'tr Cotec
- L'tin;'. 11 C'6 phin Ditr l Lr & San Xttrt Cotcc S:ri Gor.r
7. C:ic c6ng tv lion kiit vi'r diiu tu'tAi chinh

- C6ng rt ['6 Phlin Hing l1li
- C6n.g 4' Co phAn Ttt IAu Cotec healthcare
- t ,,rr! r1 t t' D;irr ttt rlr l'ltit triirr Ntri tlit t otec I\licrr Rirc
- ( ollP l\ L l' Dll lie lt r a Datr ttt Clrritr \
- ('ting. tl'CP Dtlo-c Trung trong, 2-5
- C6ng t1'ClP Diu tu va C6ng nglir6p Britr l-ong
It. \hin vi0n
il. li\' lil,l l()'i\, DoN VI 'f IEN Tli str'DtrNG 1'l''ON(l liE'loAN
L Kj k6 loin nirn

I2hattgndnr'
NienriOl<6toancriaC6ngtvbitditrtiLngd-v0Ithiing0I viik6rthuc'd.ngirl'3Ith6ng
BitclcaoLliichinlrQuy2nanl?-0l.5thLrdcnirnrtt.ricl.rirrhtliiLllcrraC6ngty'
Drrn vi ti0n tG sri tlqng trong ghi ch6p k6 torin
vi tidn td stt cfu.rng trong kE toirn lt\ ddtr-e ViQt Nam (VND)'

2.

Dtrn
I

lt. clltr.{N NItic \/A cFl E DQ liE

1.

(lhd d0 k6 toirn riP dung

cl€n

cic Bao


dtn cac

crio

Ueio cao

tdi chinh

cLia C0ng

ty trong

ru

Co sti llip lliio ciio
e

nc

(lhuin

ttro-,ng lai

mgc k6

liip vr\ trinh biv Bio cao tiri chinh ho1 nhAt'
l\ . c it t lti'lH s (( H l\1. To.i\ 'iP l)1.

l.


n1

ti\i chinh cua C6ng tY trorlg ttLong lai

'Irr16n b6 vi! viQc tuAn thu

2.

l'o.iN ie

tii

ac clrrr .lrnh hioll hlirlh

toin vn Ch6 dO k6 totn

-. :

.^ ,

|

!

. -i-

.-^r-::.- \/;^t

diu


tLr

^

lihlic r € li€ toart tai ViCt Narr'
tirri

chin'

nllinl thu dtroc

hop nhit tiL trgi\r' mua

rrn.o

\c

- r-' - : DA" ^;^ r;i ^l'inlr nriq
BaooiotaichinhlrcrpnlriitBaooAotirichinlrciraC6ngtyr,dB6ocirotiriclrinhcua.clrcc6ngtydoC0ngtyki€m
,,ftii,.r

l.i^. l,irrh

chinlr

2' ('u so hop nhit ,rio cio

.0"g,,


Nr4,r\

r,o*

"no

lo-i ich tir hoat clQng cila ctic c6ng t-v ndy

n nSav
're

soiit (cao cong ty corl) duo-c IAp

bln

r
FAVU;

t'Ainn'n81\',f,*t

QtL1"

2 ntint 20 I

5

1



'l'u'& PtIA'r .t'R.IliN NIIA DAl' coTEc
*-:-:-:-.-'----..-----..---'-.c0Nc rY
'- coN

IJtio ctio

crONG 't'Y cP DAtl

t:ic

vn
<
-l

U*iio

rong rruolg htrp cin rht8t.
ti' con khic lr'r g,i6ng nhaLt
TAt ca

cic nghi6p vu vd

sO

tiri chinh .ilo

du giira cac c6ng

t-v


.a.

.Ong

ii*tt

tqrp dodn dugc

trong cirng

loai bo khi

shoh

ho-p

nhit Biio

I tcrp

clLLoc i1

cdo tdi chinh.

criac6d6ngc.ac.'g,r.n;;;;";;:.r"aaa,r-iitl;:?;^,rg6mgintricaclrriichc'acticl6ngthieLrs6Lzri

J.

ngltlj 0/A/2!l;-


r!'tt!t!4tltv:
-C6ngt.vvticaccOng
k6 todn
-***9!,!!i
hcchjnhshohk6todnclLLocipclLrng:,tai
chinh
chc
t,ii

tftutt Ar€tl chrnh d6

ttii ch[nh hoP nhirt

ngirl'h'pnhitkinlidoanhbandliu

nhdt liinh cloanh

hop ly cira tdi san duo-c

r.r.rua

duoc ghi nhAn vao k6t q.a hoat d6ng ki,'h cloanh

ich ctia c6 d0ng thi€Lr so tai ngav ho.p nhAt kinh doanh
tiii san. c6ng no vd cdt.tg. no tidnr tirng duoo ghi nhin

r-.i

ba' cliu


cr]ra

duo-c xac dinh

ki

k6 to6n phdt sinh hoat c16ng Inua c6ng t]' con'

tr0'co

so

t!

l€ cua c6 r16ng thr€tt s6 trong t6ng gia tri hop ly cua

l)iLr ttt r iro ( otlP t,r liclr lct

J.

dnh l*rdne

vi nrit

hi6ur soirt

loic

cl6ng kiem soat nht-tlrg


chi'h sich nriy

do) kh6ng duoc ghi nhin

5. Loi th6 thr-Ltllg rlrai

tt,col] \,a cic

co-

clt]i
nhLr urot loai tai san v6 hinh tr6n Barrg cirn
stj kintr ooanlr tl6ng lii€rn ,c't'.Iu..r. trinh bir-v ri0ng

khorin lii/16 do nghiep

6'

BAt toi

th.

Iu

thr'tcrllg

uhtrortg

mlr


[]irt loi thrLrrng nrai lh phan

phLr

bln cirng t\ ttrong

l<6

toiin'

Lrng'

c,r ri
tiii sdn' c6ug ntr Ia c6ng no
11 cLra
-^.-^,n,-^
ho1 rrl
gia r,i
tri hnrr
t6ng -i4
tr6i loi ich cua.(i6r.rg tl- trorlg

liinh cloanh dtLtrc hllch toatl ngal' vao Bio czio k5t qua hoat

c16ng

tr€ r'

ti.g cli'ir giii cirro-c


cua c6ng

kinh doarrh'

7. tiiic tinh k6 tohn

th€

lihic vtii cic u(rc tinh.

gra dlnh dziL ra'

It. Cic hhoin d/iu tu tiri ch(nh
Qlulfzrttqn
'l'tii siin

tii

ilrtu

cltinlt

qu1'dt dinh tai thoi tli0m ghi

nhin ban

clAu

d0n vi6c nrrLa. phat hanh tai san trii chinh dti


hirng I ir phtii thu lihac' rtrtotiit

hanh

no-

tii

iti'

9u1:

'.t*t'tn

hau

chinh d6

No phai trn tai chinh cua C6rlg t1'bao gdnr

o-a]]LgqL[sl!l!!]!Al

rrlrin barr

czic

ri

oac khoitn cliu tLl dz\i han khiic


tra khlc
ltholin phai tra ngLroi bdn' chi phi phni trii vt\ cac lilloan

dirr

Ii6n tai- chua co quy clnh vd danh gid Iai c6ng cu
sau lihi Irhr nlriin ban dau
I

tii

chinh sau khi ghi nlidn ban clau. ti6ng

t-v

cirng hh6ng ti€n I rirrlr Jarrlr i.ilr lrri errnp crr rrr clrrnh

Blto clto tdi cltinh l'top nlfit Qttli 2 nan 20 l5


cl'DAu '[tl & PHA'IIIUEN NIIA DAr corEc

-t'Y

cONG

VA CAC CJONG TY CON
9. I iin r'ri cric hlrttiin lurrng tlurrng ti0n

Iltio ctio tiii chinh hqry


Cho

**--

1;j'tii cht,t'

kAt

nhit

il"l"Si'!

tlI l)fit) ttlttit kllt'rll Jirl trr du lili tlrtri diinr lip Rltu clro
Ngul'0n tirc k6 tohn no phrii thu

10.

lip

khoar.r dtr phong drtcrc

cho cac ltholin phai thu hhtl ddi
nghi€p trong nirm
ti\i khoan drr phdng dtLoc hach toan vtio Chi phi qurin ly doanh

Ite toan. iang"hoiro griim s6 dtr
I

Ngur'6n lirc ghi nh{n hirng tiin hho


1.

tinh trtL ciic chi phi

rLoc

c10

srnh
hoin th2inli cing chi phi ri6p thi. ban hing vd phin ph6i phat

tai thiri di€rri ket thirc ni6n d6

kC toan

Ngu.v6n tirc ghi nhfin vir

12.

khiu hao thi siin

c6 Ointr

Glri nltAn ,'ti klriu hao titi siin cd ctlnh trttu ltinh

'lliislinc0clrnh]rirulrinhcltrrrctrinhbivtlreong'trv€rrgiiLrilgiatrlhaonronlill''k6'

sri dung-.


trLs645/2011/T-f-Bl'Cngz\r: 25t6eing04*inr20l3cira86trt'ongBOTz\i

r'it

ruong,

Nh?r

f:ti s:ttt

cltLoc

e.r

trr-rc

ki6n

bi

lvlay mric thiet
I)hrlong tien
'l-hi6t bi vnn

vin

tzii. truven

tlin


:

-

ll

(r

, I0

2

quai hoat cl6ng

g

- l0

vi khiu huo tii

liinh doanli trong k-'l'

siitt c6

di'h

'6

Tr\i siin c0 dinh r,0 hinh cira C6ngt-u tlte nien


tlfit

str th'tng

C-iiirtri qiu'dnstLclr.urgditlitoiLnbdcdcchi

.\hiu

niinr

ilitrlt Llrre

Ghi nltAn

tharng

SO

3-

phong

tinh viio k6t

Qu'yirt

chinh'cttthdnh*satt,

ttlortg


irnS:.

voi thiri

.a.ian siL

hiuh

qu-ve n

sn clung clAt.

nliin hi€u hirng hoa vi

phAn mdm k6 totin

'1 +- -r^: -^ '-A 1i3'' ^"rn trrrc tiAr
phirhuct6.dichrraeoliirt.qLrrttttrr'rcliipclitsiLdung'traog0rl

dtrng cua 16 clAt la

-50

ti6nr:hr ra d€ cti quydn sri ilung dAt'

nlni

Itillrt hitrtg htitr

Nlii'hi6uhiingh6adah6thaotirnirn2010

N6inhi€uhlinghoacltrcrcghi nhdnbandduthcogiziurr:a

ttttitt

I'ltritr trtirtt Lri

i ,

r...^.^

r

hao

lJ. tlir

tlong tarr

tliu

tu'

lidn q,an
nin .,e luir ph,ip li6n q,an. thu6 t^*'ro ba vd chi phi giao dich

;; .t,"ir'.,r;

l
l"l. (ihi phi tr-i tru6c

plri6u vt\ chi phi c6ng cu' drtug crt

vi

chi phi trii truoc

dii

han khfc

'friitruictiittthuarilt
-l

r.a rnr.oc

, -i +-, ,.-.,.-,....1.^ T;,\-th,,air;rrrlir
dat trtr truoc
clit the hi.^n so tidn thu6^ dit dI drroc lrii trtrdc. Tidn thue
lhu0
phltp dtLirng tllang tu(tng iLIlg viri thiri Ll'lan

riin

theo phLLtnlL

rhLr€

clrro-c phAn b6 vzio

k€t qtLrah.atd6'gl


iriatr ? ttiltll

Chiptriphtit,ittrhttiipttiiu
chi phi tu

^r'in"i.

"t' int;"'U"".-p'a,r
Chi phi

I tlianh to6n trii phi6u' chi p hi
lj'
thirLg trong thoi gian 3 nitn
dutr'g
ph6p
phuorrg
trO vao k6t quui t init cloont.t trong ky theo

L'r'-r;''r" phi quan ly
l'ivirlai
va dai
vAn phht hdnh. chi phi dzli l-v ph6t hdnh. phi biio lirnh,

clng

t'r1,

rt4tttg ctt


vi t'tic

ctti

phi tru

" ":d: 'lii;liqr:;iklf:IlA, nqp ,nrit euli 2 nitnt

201

5

qua.gcho chi phi phathanh

9


crio ttii chlnh hqrp nhitt

rLi'& PIIAr'TRIEN NIrA DAr coTEc
v't cAc cONc ry coN
' -' '

CONG 'l'Y CP DALl

-

qtl \i

.IJtio

tit'i chinh I'ir ttttic

trgttv 't0/06/2015

thirng voi thiri gian tir 2 d6n 3 n[m
|

5. chi nhiin do:rnh lhrt

D,tllhtlL!dich -.rl

ub i.a

au"

Ii6L qua cira giao clich

(u) Dortrrh lltLr dLttrc

riic clinli

(b) Cti lihii ning thu

ttLrrng'- t10i

clich

chac

cfurirc lcri ich l


c) Xac dinlt cltroc phin cong vi€c
cl)

c'ng ciip

di'lt khi

rltrqc rac

thoa

mi' tit

ca [:ron

cld hoan Lhi\nh

e

tai ng?r1'Lit

ip

satr

dich r tr do'

thLrc niEn do ltd toan'


dich r
chch vz\ ohi phi cl6 hoirn thirnh giao clich cung cup

dulg

,n. crong

DoanlrthutiLlro.pclOngxi-vclttngcuaC6rrgt-vdrLooghrnlrAtrtheoclrinlisachlr0toiu-rc
LJOann

tltiu kr'-n

chin'

tir giao dich cung

Xic dinh dLloc chi phi phat sinh cho giao

Do4lr th.'t11 lpl d6u-rat

'u

tlcll (co rllln oell lol luc
tllrl oLlgc glll llllttll l(ltl Ilell lal pnat slllll tren co so ooll

t-y

Lr

do


v6 FIo-p d6ng, xAv clu'g (xe'r chi ti6t duoi
I

,'h;"
C01!Lc

sO lrrong niei II

(r. \grrr

0rr lric

17' Ngur'6n

ghi nhAn lir doal.rh tliu

ghi nlrrirr giri r [rlr

tic ghi nhlin chi phi

;il;;,,r.ii;,;:-,lau

tu

ta,,., thd.i

trlri


chinh

cic khorin

'a_v

-;

tzii

d'oc ghi giam nguydn giri tdi

sdn c6

li€'

sd'

ci'.r6t

thoi gran tu.ong

c16i

dii

c1€

hoiin thirnh d*a


quan

phit sinh
nhin viio B6o cAo k€t quI holt cl6ng kinh doanhkhi
chi phi quiin l'i doanh nghiQp
18. Nguy0n tic ghi nhin chi phi brin hing'
ChiplriclLr'trcghinhintlrcothuct6plr6tsinhtl0r.rngtt-v6ntacphnhopr'o.idoanhthtrtrongki,'
phi thu6 thu nhip tloanh nghi0p hoin
thu6 thu nhf;p.tloanh nghiQp hiQn hirnh' chi
19. Ngu10n tirc vir phuong phrip ghi nh:.rn
lai
h.i.
thtri
s6
tai
s6 trtue pntii tr. hiQn
'd
Th.6 thu rhi' tloa.h nr,niei, lr,e ni3,. tong. gia trr cria

.fat

oa cac chi phi lai r,ay khac rluo-c ghi

vi0c xac dinh sau cimg Ve tiru6 th,r

cac khoein ch€nh l0ch

lr'ti


quan thtt6 co thAt.', qu1 in
nhili doanh nghi6p tui thuoc r lto ktrt qUa kienr tla cua c0

tlnr thdi

CicloaithLlCkhacdLLcrclrpdLrngtheocticltrittlrr-r6hi0nhirnhtaiVi€tNam'
20. Lni tr0n cii Phi6rr
ltri cho s6 l,r,rng t inh

qu! liherr ihuong.

c*ri'

trolrg li\
gia qur'6n cria s6 c6 phi6u ph6 th6'g dang lrtrt hiinh

'

'hirc

lhe. bo phirt

2l'

Biro

130

phin liinh doanh; l-nm6t phin cir


cr'to

thO

-.:.- quhtrinhszrn
-i.. vao
^.,,i i"i,.h xuit lioitc ctlug cip sliul rhanr. dich
xic dinh ri€ng biet thanr gia

'.

c(r rni ro

'a

lo-r ich

cAc rr.r6i trtLt)ng liinh lS l
22. (.:ic b0rr li6rr tlrtan

Bdo ctio

tiri cltinh ho'p nhtit

Qul 2 ndnt

2()

l5


l0


('o)-C -l\ CP DAL' 1-t' & PHA'|

TRTEN

lttio cio

NIIA DAT COTEC

VA eAL CONG TY CON
I. TFIONG TIN BO SUNG

l. 'l'iin vi cic l
tu'ong iluong

du'30/06/2015

30/06/2015

Cotec
Siln Xuit Cotec Siri Gon
Tai c6ng ty CP Ddu
Tar c6ng ty CP Trr vAn va DAu Trr Cotec
Tar cdrrg ty CP Hing Lld
.--.r
I l(tI gltt ttgilrI llilttg

'lai cdngtl,CPDAu lu&PhatTri€nNhaDAtCotec
Tai c6ng ty CP Diu Tu & Szin Xuit Cotec sai Gon
Tiri c6ng rv CP TtL vin vir Ddu Tu Cotec
Tni c6ng ty CP Ddu Tu & Phdt Tridn Nira Eilt

'lu &

Trt cong l\'Ll'Flcng ha

191'896'156
12

I

'958'837

22'141

1

'634

4'183'177
43'0 12'508

8,275,831,92't
8109'76590t
t 1 3'765 5 19
52 300'50't
-


t$"t't"'ft2-

cQng

s6 du 0u01/2014

569'998'685
510'937 '242
48'082' 66
10"9'79'271

l'iitt nilt

phfli thu ngin h4n cira hh{ch

chinh lto'p nhat
trgi.lr'

Don vi tinh: VND

tidn
sd

z.

tii

titi chinh kiit thtic
CAN DOI KE TOAN


t{i

Ctto

h}rng
s6 du

30/06/2015

17'219'002'733
17 188622976
9 953 29't

l'018 010
188 4:3

lq

----1111!{'8{!2s6 du.0li0l/2014

TnicittgtyCPDfiuTtt'&PhdtTrilinNhiEitCotec10'725'664'82974'142'707'795
Cirng ty CP Dirr

-f

LL

&


Szln

Xuit Cotec

Sdr Gon (+)

-

At')
-lhunt Xi-v drurg Anpha
Ct)ng ty C-P K!

Corrgrl CPDtr Lrclr&Drirr TtrXDClritr

( ong ty CP Iu Vin Va Diu Tu Cotec

541

l' I 57'578-5

iin Plrir Xrrin

1

9

-

Ngrrl'dnTrongThinh265'023'000
DiroDircNghTal'444'880'0001"444'880'000

C6ng ty Cotec t-lealth Care
-lAp frung Mdt Triri Vang
Cdng, ty CP TH
Cdng t)' Ct' Diu 'l'u' & Siirt Xuit Cotac Sii Gittt
Cty CP IiT XD & vL XD (cotec Grotp)
Cty CP l(T XD Anpha (cotec Anpha)
C0ng tv CP Bdnh V j6n Da Khoa Ddng Nai
Cdng ty CP Dich Vu T6ng Hop Binh Minh
Tgi cittg ty CP lir vitt vit Diu Ttt'Cotec
r,,,ri-l)(l'l)ul,\'n\.rl)JLl [Lr\.r)JtttrsClrart A
Cotec
cong ty cP Ky Thuit Xdy Dtrng & vat I-i6u Xdy Durg

't'rri trutic cho ngudi barr ngin

8'1"777'080

1

'

163'45

l'019

1'867'356'319

1'581'690'496
52'425'000


62'389
6'2'76'306'n'5
142'1 86'000
499'070'000
1'599'964
286'000'000

6'9

19' I

6'21 7'506'389

6'065'404'425
142'1 86'000

8'316'000

l'599'964
150'000'000

l30t]Q0000

150'000'000

150'000'000

--ryi1glu{U-

t]Qng-.-!J230}l}1s3.


1

'002'840

(CICI)

I
DLLdrrGiaphtr5,683'064.97.15.674.455,601
Cdng ty CP Bdnh Vr6n Da Khoa D6ng Nai

I)LL

b)'81t1'1E1 116

han

Sd

du.30/06/2015

56 tlu 0l/01/2014

TtticittgtyCPDiuTu'&PtrtitTriinNhitDiitCotec135'796'250'475141'738'253'459
Cdng ty CP DnLr Tu

&

San XuAt Cotec Szii Gon


Cdng trr CP TrL Vdn Va DAu Tu Cotec (ClC)

('irrrgtyCPhTXD'\rrpha30'816'00i'87230'816'003'872
CdngtyCPDTXD-|MDaiViOt5.143.600.1804.987'501.220
C6ng t)' TNHH TM SX Hoan Thi6n
C0ng ty CP Crr Di6n Lanh

Il

2'725'849-146

Star

Thanh
Cdng ty TNHH DAtr Tu & Phat TriCn My Van
C0ngty lNHllHoirrrgCiiaNarn Vi0t

C6ng

ty fNHH

C-I']

Kn Thuit Cdrrg

tr

lnlr Vigt

5'595

9'253'438'000
9'036' l 90'9 I 9

10'98 I '2 I

Cong Nghe Vinh

Cdng ty TNHH Thr'ro-ng Mai Dich VLr Phir Thanh

C0nr ty

I 89"408,054

Long

Ntinl

tslro c(io tiLi chinh ho'p nhtit Quli 2

24'5'18'580'695
10'761

'268'000

103'329'500
7'6 I 8'560'560

24'808'921 -311

nirn 2015


1l


CONG TY CP DATI TI.i.& PHAT TRIEN NHA DT\'T
vA cAc CONG TY uoN

Cho

5.704.045.966

Srviss-Bellhotel ltlternationl Limited

i.225,600.000

Dl' Pl fM

l(hich

hi'rng lthac

Cn'CP

Diu'l-u'&

Cdng Ty Cp Ddu

Tu

28,7


Xudt Cotec Sii Gbn

5

'10/06/2015

49,346,460,399

8,008,440

r 1 ,655,1 87,000

7.493.s 67.560

Xziy Dqng Tnr Eai ViQt

7.926,418.995

1.240.412,995

'frL NhAn Dirc Phat Dat
Doanh Nghi€p

1 1

( otlc fv (ip Sx - -fnr Dv Phu Phoug

I 1.020,108,713


.020, I 08.71 3

I

r, I i6,084.930

I

1,t367,1J34,242

Phai thu kliac
cdttg ty CP

.81 I ,254,796

934.571,256

0

Ilrr-v Thitc

69,896,000

I

0

Cty Cp Ktxd & Vlxd (cotec GrouP)

'tni


IIhfit

Ch[ITh hg.P

6).181,752,412

1.1,9 I 8

Cty Cp Ktxd Anpha (cotec ArrPha)

Vii

tii

kit thrtc nght

1.000.000.000

Phuong Nan.r

9.453"0
Siin

tdi chinh

5'660'054'400

( tirtg 11r ('P Xlil' DLrtllt [cotr


COng tY CP

ki

22'714'159'248

Cotec
Nam
Vjet
ThuAt
I(v
TM
CP
C6ng ty
I(TXD & VLXD

Cl6ng ty CP

BiO CiO

COTEC

5.829,0 17,639

900,000

|it'viitt vi Diu Tu'Cotec

900,(xx)


Ngul'drr vdn Thirllr

60,063,398,882

7-d

Hit

cdng tY CP Ht)ng

750,000,000

- ( ong D CP Krirr ttuc ra plrat trien di' thr

1,038,000

- UBND quin Long Bi6rr

(lirnl tv l-NHH
-

I oll3 1\ Cl' I

LrCn doanh

Lti hinh

clLrdc t6 l-{da

24.5


Blnh
3.8

I

Corlg ty Cll']l-tL vdn rl6ri trL Ki0n Vi€t
5

Eiu

tLL

va Phat tridn nha dAt

I

Cdng

64,5s5, I 58,9 I 5

s6 du ol/01/2014

Sd du 30/06/2015

Ciing ty

|

CP


Diu'tu'& Phit Triin

&

Corrg r1 CP Du I rclr
Cdng tv CP

( urlg tv (

I(i

& Diu Ttr XD

25,333.021.23

Mit

26,04 1,608.853

23.851-5i8,1 88

I

52,1 50"000

Tro-t Vang

I


50, I 95.496

1

C0ng ty CP DV T6ng FIq-P Binh Minh

0, l 95.496

1.937,822.189

7.932,822.189

Du Arr Pliir Xudn

I

20.000,000

20,000,000

29,489,000,000

C6ng ty CP TAp Dor\n DAu TrL Vr€t Phuo-ng

2 656

Cdng ty TNHH Thanh Loan

il0


044

5.90 8.85 5

5,908.8s s

2.1 )3.1)17 .136

2.52 1 .305.547

1,700,39 1,373

5,698,654,500

1,362,7i6. I I

3.s00,000.000

khoan ti6n giLi tai PVFC
l(hL:ic

C|ttg ty CP Dftu Tu'& Siitt Xuit Cotec Sii Gittt
CtY CP KT XD & VL XD

1

1

Currg


1

Datr Tu Cotcc

C6ng tY TNHH l(im Huj'nh

l'lriir llrLi

1

2.212,021.192

ChiLr A

lhuAt Xiv Dung Anplra

l' lrt Vltr \r

1.602.044.45

t.636,029.451

San XuAt Cotec Sai Gon

-fruy€n Th6ng TTrung
Cdng ty CP

Tii

1.705,539.360


2,864,141.360

Cdng tY Cotec Health Care
TLL

163,792,962,939

74,466,1 20,1 54

Nhit Difu Cotec

Cf i.ling llt\

Cong ty Cl'DAu

3,079,767,600

2s4.118,112,740

Phrii thu ngin han l
cAtry

50,000,000

1,481 ,489,628

- Phar trir cac ddi ttLo-ng khac


't-ri

9,750"654

220,000,000

-C6n,e tY Plluotrg Nanr

4.

1

500,000,000

l'NI'lH I(TS TrAn Quang Dinh va C6ng sq

' C6ng ty CP

3.000

36,800.000

u r atr StrJleo

- Clotec Alpha
- Cdns ty

5

tr CP DV Vr Xer Dtrrrg Dia Oc Dat Xanlr


( L'tl- Ir ( l'l

):..r

,899.202,000

ll' \a I'lllrl lliill llllil dil

Btto

ciio tiii chinh

hq'p nhait

Qui 2 niun

201 5

t2


c0NG

-t

Y cP DAtr

rtr'&


Btio

PHAT'TRIEN NH,.\ OA'L COTEC

Cho

VA CAC CONG TY CON

ki

ttii chtuh

cio

ttii chftth htt'P

nhit

kit thric ngitt 1!/!6/4U
l

49,452,50t)

I

50,000.000

D6 Thanh Dirrh
1


Plring Trorrg Htme

I 87.655,262

l)llir thu lihlte
'l'ui cittg ty CP 7'u'vitt vti

Diu

Tu'Cotec

Diio DiLc Cuong

5,59 I ,9 78,727

s,689, I 33,000

5.5 78.680,000

5.673,808.000

13.298;127

Phai thLr kltac

'Trm

50,000,000

1


5,325,000

iLng

93,05 7,496

CI'Hing Hi

'l'ui cOttg ty

89,775"000
Thu6 TNCN phai thu

3"282,496

Phai thu l
C6ng

4

8

1,7s8,490,254

Hing tiin kho
'[r.ri

cdrtg t1'CP


Dtiu I-n'& Phir Triin

t.y

CI'

Diu l'u &

72,

Dir Cotec

Xttit

Srin

l 8.6 1 3.932,989
(l

phong giarn gia hang t6rr kho

l'tti cOttg

tlt

CP

Tu'vitt


vir

Diu

('hi phi s:in ruit kinh doanh

clcr

59,4 I 3

I 7,538,s22,381

Cotac Stii Gbtt

Chi phi san xuAt kinh doanh do dang
DLL

I 74,4

17,1'74.459.413

dcr dang

Chi phi san xudt kinh doanh
(.i)ttg

Nhti

.075.410.608)


71,7 t 7,294,189
1

.l11 ,294,189

1

I 5,933,646,780
1

(

7,009,0s7.388
1

,07s,41 0.608)

3,009,000

Tu'Cotac

3.009.000

dang

89,715,990,794

C0ng

T:ii srin ngin h4n kh:lc

'l'tti cittg ty CP

175,273,807,935

s6 du' 30rc6/20 I s

Diu Tu'& Phit Triitt Nhi Dit

9,83 3,4 59,66s

Cotec

9,833.45 9"665

Tanr img

87.650,9+0,969

sii du ouol/2014
9,2'12,1 3

1

Ky ctLoc ky qu! ngin han

Cittg ty CP Diru
'l

7-u'


1,672,326,,t 88

& Srin Xuiit Cotec Sii Gbtt

t,612.326,488

am inrg

Tui c6ttg ty CP
'1':rm

'l'qi
I

Tu'viitl

vri

Diu

TrL Cotec

itng

cing

t1t

3


5,99 S,000

3

s.995.000

I,481

9.013,665.-lt6
68"465,76s

I ,265,807,768
1

.?-65,807.768
I 5,325,000
1

5"i25,000

8,7s8,491,6 I 3

CP Hting Hit

8.75 8.49 I "613

anr rtttg

l 1.541,781,153


COng

Riro

,oo

rirr

cltitth hop nh,ir Utr.i 2 nitttt 2(l ls

I 9,28 I,755,862

t3


U

v

U
F4

F
()

F

\nl

\l

SI

arl
r5

\t
:l

F-

3
,4.^y
Err
'i .-. tr
- .O tE .<()
H ,ci

.(9
O

/1
\<0i)

= .fi
.),
s
J 'a,

.a


c

E

sa
F

)d

.ir

'Jt

!

a
o

!l)

/.d=

\
0!

O

a


.c{ *
a

U

(O.

bo

a

U

,Z

U

'--

c)

-t
vl

F.

rb

a


ool

EI

z

z
.ri
F

t-



O

7.
.o

F c
O
;l /
F
U

F
O
.n


.4

7. O tt

U

cacaO
a..l
coroOO
Fl

ttl

al

Fi

nF*o.

d
-ioi
&coO\
.1'1q

c.0€

,^
a!,t

(\


c..l

O
O
la

ao

O

F-

F-

rrc.t

tr-

.T

t.n

aa

tr)

o\
N
\o

ta

t'l

-1

oO l-'l
6l

'+

6

0.)

aO

eo

F-

F-

co

t--

ca

t-oo


ca

-.
O'
co
A&:

.a

A€
:;&\o
c'I
vi
;o.\o
\o(o
a-

9

c.l

o\
ca

O
ct_)

\ra


c.l

t-t--

c.
O

t--

c.L

.a crr cn tA
cdn\OF6Ocial

ra

r

c\
cl

=1.

a.f
=i-

{

c.l


\o
\o
ca

=fca

\o

\o

rn
6

co

ca
00

cO


?a
oo

&

Ftr-

+
(..l


ca

rn
ra

ir)

$

O
\o
t-cn
co

cr')

-<-

n.

co

\o
O

.-:

:l
sl


S

F

c!.

5

Q

co

ro

ra
(-l

V

00

$
\o
F-

cal
V)

t

?o

.a
.a

F-.

IN

r-l
f-.




oo

lnl

t.i

F

c!.

ca

p N

I


F-

'+

\o

(.l
al

ra

O
O

a
O

\
>.

<0.)

b!

<)

a


I

rc9

\
\<0J

oo

l<((

(\

d

00

.i

rel

.15

b!

ca

(:l
ro

.+

€\
rn

to
t-r

.T

co

ro
rO

ro
ra

rn

sil
\o ll
sll

r:l

?al

ff)l


ff) ll
\Ol
|--l

oll

ra

=j-

^l
tr- lol
ql
co
ml
=f oo
-:. d\

|

;t "l
=r^

oo

oo

t-

=ft-r


+

voo

e^

'A

F(

rA

q

?a

t_'l

O\

\o-

od.idS
t--(r)+
.o- €o^ q

aJ a\

o: \

rr-

r- \O
$\i<'\
(-{u1\
;o\
@-o\
\O^ =i--

o\ae,q

-J ^i
O\N\O

-iirnvf
o:
cO
+.it =l-

\^9

-i,ia
oXt^l
-iJ

car\e
N

O\


-;o\
-::ra
t-'
o\

o^i.o

.*

oo

a.l

!f,

\o --j
oo

^;

o\
o\(r)lr)
6altA
d
6V

; .i\
+&to
c6oo\

o^ c{

)03

a a

* .i

zb,

>=

.'o

.=l

^

.a).

/,=
F'/.

.N

--

t

c-


H

-(i

.t)

,=

)
.Cd

O

--?(]
a ,,0)
-e

'cg

E.-.

-5O
z-

>\ (>

l-

"9o


s

;x

)'n

*o'
90
r.i -i
-o^oO

=d

t-.u ?

('

cda

a)!

$O

bIJ -

b0 >i
7s

r.o .L'r,

>, 2'

bo

bo
F'z

L

t-L

.6-

'-O
5ll <

c'i

_;>

.Cd

.--'-"((-)

l!j

I

b0


.a

oo

.c

.'.o a
|l't.
l'=o
l<;L

(,

'l


c'.t

\
c]
o.

R.

U
O

o


U

'(J



al
bD

U
b!

v

9

!

v

,
b!

\<(ri

A

,


ts

1

,
F

/

\
I

a

rcd

z,

cdv
a^\

olj

=

J'


ot)

cr)

a

=0
=

>'g
v
(J

/=

aE
F-E

i;

+6.
co o\

-:f

\

ca


oo

?o

n&
c'l \O
(a
t

9\

coroo
+

co
99
e^Y
O\
t-Jt
.f-t

O
O

ca

O
O


9

cocol
-f
co
@oo
-9

aa
!

O

an

O

LJ

O\O^q
9\
FT.
9^

or
oo

c.)
\n


c.l
oo
oo@

\
\o

io

F-

:
O

\O

I

cO

C.l

ca

rr)

\

c.l

oo

\o

l
b!
;r

.6

\
rc{

r5'

..i

UF

'&

'g
bD

$

co


O
O
O
O
O

nl

:

O

l:

a
^=a
l\o
0e
l=Y
*O

*o!

F-

O

"i


F-

?.1

35"
,o
oooo,

o'

rei

\
\
ca

6

\
$
\o-

t-c.)

a
\o

\tr:

cn

$
\o

E

ro3

u

,<(t
<(C

-j

a a


ro
rc

€ 7 s ==.; 't E

-='ia7'8.
'E'=EE'-'='=,E:

i;


7 =n7),a =
:E
bI'==-=.4':-?.:'i'
=:!:'U

'g €

ri ", 't

*'zro'aysFol?:
,i :

ci .^. + = *

7.

co

a..l

al
O
E

)(i
t-bo

bo

I


O

z

t-.

tL
al
O
N
an
.
bll

E

io

c

bIJ

.,4)

6

bo


O

!v

(cJ

d

I

(-)

c
<4).

.<()
ti
.cd

,cd

,<(i
O.

l-.{-.,1

O
t

bL)


(-

\n

N
c\
o.t

,\S

Q

bo


)

\

cc

Q

o

6

-d


a
.!

^

16

e

-l.S
UX,
::
-, '.u
_c>
.: u"o
ai
.v!t!

..a3 ..-

A

LlJ
-(d
,,Ut
-

a


)'

'?TJ

e-^tr
I/

;-X
F!
l.e
L!'9
LIJ^
-

af)

(, c?-

i-,.R

=

.=.
/r.(a
+o
"oi ;)

U ali
d =9



-

(.)

x

C

E

(-)

a

U

bo

c<(g

IJ

'l)


DiT

CONG'I-Y CP DATJ TU.& PHAT TRIEN NHA

\/A C]AC C6NG T\'CON

COTEC

('ho

9. Bit dOng siin tlitr tu
(lurinsutlrrr3,iiiLtiirl,it,,in\4\illhr(ic lrLrydnB€n(iit tinhBilhDLrong Diy li
CAng

at'

Diil

CP

Tu

&

Xuir

Stin

Sii

Cotec

Gi)n


Gi:lr n'! cr)n l:1i

#

8.457,600

8,2 I 8,457,60t)

8.2

8,2 18,'157'600

8,218,,157,600

Chi phi xiy dqng co b:in dti drng

s6 dn

s6 du 3oio6i2o15

I

ol/ol/2ols

I 13,087,775,056

1'!i Cing q' CP Himg Hti

\ry


llit, ttirt tii thhrh hltP nhAr
chi\h liit thic nr:itq) i0/06/201 5

quydr sii dung dir liu clii n€r kh6rg trich khi'iu hair

NguY6n gi6

l0

ttii

r

,lrrrg Berrll \ lell Pllll sall OtrAc tc Dttc Ci;rtt!

I

I

087.775.056

I I 3,087,775,056

(i6ng

-

Diiu trr viro Cdng t]'li6n k6t' lien dornh

Tqi cingtl' CI'Diu'fu &

C6ng ry CP

t)iu

vii

ttL

PhLit

Triin

Nhit

Dit

Ct)tcc

1

I

tri6n Nhi dit Cotec N'li'r Bic

Phrit

-

so


1.999.0

I

& DT Clriu

1.975.01.7.905

0,000

I
I

221,484.93).121

A

ilsillLlllr1U3,6u2,7s9,082

3,401,706,1t\1

194.296.012.61'1

Liong t1' Cotec I letlthcare
Corrg tv CP DL

Sii (Iu 30/06/20l5

5,992.:1


1

3,780

6s"7 I 5.442.i97

65,624,75 1,686

C0ng tY CP Hing Hri

,181,682,789,082

483,40,1,706,'t8'l

C0.g

\ \D,

(
I'lrirr .o ltrnr ctr.r "rrl r) lr

o'

\ \f)

i lR 7F0

l2l'500000'000

choc6ngwc6phin.l{pdodnDiutLrVi6tphuurgrlreoLiqp.d6ngchuyenit*rrrg.ophinso0S/11DCN-CP-CIIHvoilli6tri

00 000 VND' chi€rn 409't' r'dn didu
C6ng tv C6 ph6n Diu nr Coto tlealthcaie lii 194 '100
khoti' cliu ttr
VND. gi6 trt con lpi cua
'Ao
ni1,. Do ci6, C6ilg ty trir' biy khoan diu tu
dOi

viii

ti€u "Diu tu vAo C6ng
66ng ty CO phin Diu nr Cotec Healthcare fen chi

t-v

lQ

ctia c6n* q'
B'g crrr

lien k6t" tr€n

ki:toentai ngiy0l tharg0l ntun20l5'

')r i' l0r' r 'rrr 'lr'rrr li etrrl crirrrL
\irrrr ltt tlr;rrr1r .l rrllrrr .l0 M

l| ni\
ong


tr

clii

IJ56 300 eo phnn
lJiirr biul vl 0 lt lTCNC I'i20 I 5 thoa thuin chul'dr nht.$rg

il

CLlir

f

Ong

tr t t'

ph

rr

Drr

lich

joi",""""c6nirt-r'liinLOt nenBrurgcrind6ik5tointti ngiy0ith6ng0Inim20i5

12.

Tui cing t1'CP


t)iu

7'u

& Phit Triiu

Nhit

Dit

Ci Phiiu
lLutt 5

500 ti

5t)'t)t)0

851,150,001t

85,1,150,00tI

852, I 50,000

I ,3 54, I

Cotec

DAu tu ch(rng klroin


-

56 du 0l/01/2015

s6 dn 3o/o6i2tl15

Diu hr dii hrn khic

u52,1 50,0(il)

852,15(1,000

phiitt ('6ng

tt'

(ll' 1)utr Trutg

lt/.Ii0,000

t77, I 50,040
l l"ittrttt't

(

t)]t,N

1',111

t'1tt

\/,
/''"
'11l,t""
t)!11tlt lltttt i t)ttt
(11' I)Lt Ii&
Stt hilt 9j'6 1''' c6 phtin ( ittg ty
1,t, tt,it, i '
So hinr t3'X' t6 phih ('in:1 t)'('l' lJinh I/t\tt

(
Str ltittt l) l 6'I' ti phcitt ing
Stn rutit (lttlcc sitt (it)n

\'i1

tq'

('l) [)titt

I

tt t'it

rilt lth tcu
Diu tu diri h4n klrric
- Cho C6rg tv CP t)Au tu vii S{in xulit c-'otec SG vay

dri

h


2,(100,00t)

2,il011,(l0tJ

I

Drr plrotl; girrrr rt'r ditr tu

500,000,000
500.000.000

{ll lll--l')8)

(i4,4i-1,398)

trr

819,716,602

1,319,716,6$2

('0"g

Sil

s6 dil 30/{}6/2015
Sd ltro. ng

-


trr clrr'i ng liholtn

rl(

01/01/2015

56 lrrung

Cih tri
85,1,1

Diu

.; t)t)t) t)l)l)

t'

||t't

-

j

3 /-5,001),001)

8s4,1 50,000

50,000


8s2,1

852,150,00{-l

( ri phiiu
( l) l)txtt 'lrtrttg wng 25
('ing tt'( l'I)tiu llt |it ('6ng nghteP

( ittg

'',t'! l'

l3tt1t

l',t.ttl' t t.tt l)r Kh"'t D':'1t

('t)ngU'(:P l)u licht'd Dtiu nrOhtitri
('r)ns

tl'('P

Dcirr

-lit

\''t

Sctn

I


i.500

t.t

rLth (hlct

I't)tl'q

I

/' ,1 I

i(),000

i75.t)00.000

5.500

Gil tri

I

477, I 50,000

5.500

375,000,000

^'tl

Scii

(idn

lJcio

cdo ldi cltinh hop

nhit Outi I

tttint )0I

i

s0,000

5.500

t6


(o)icr\Cl't)\t I[I'&
\'.\ aAC ( O\Cl l\
l'rhi

-

lltio ctio tii chinh hoP nhit
Cho li't(ii chinh liitttltic ttgb'30/06/2015


I'HAT 1'RIEN NIIA DAT CO'TL'(

CON
500,000,000

Diu nr tliii han khic

'

500.000,000

tr'('P DiiLr nL vzi San xuit Colec SG vn)'
giurr gii diu ttL ddi han

Cho C6n1t

Du P)rong

1.3 I 9,71

#

'I'ili ti)nk

tt'(P l,iu

,{ Phtit Tfiin

Tu


( hi phi quangr ciio D.\

f ing trong nirnr

sii du'01/01/201s
Nhti Dfu

Cdct

26,U50,696,tt|J

I

J,tl,l;1,5:10,876

97,s18,2

D6 cliug liin Phr)ng

I

Chi Phi cdng trinh BV

32.0;10,s72

I

Chi Phi cdng trlnh DiA BRS
Ctt' Cp Diru 7't & Sin


Xuit

I

5

I

70.9 I 0,178

26,631,736
10,'/20,956,5'7',1

).1-/

1

I,361,6i6

tl'

CP Tu

hiit bi rirr

PhirniL

vitt

Diu Tt


vti

Cotcc

5,6,19,990

1,,112,s10

7,062,500

1,412,510

7,062,50t)

5.6.19.990

s6 du ol/01/2015

s6 dtr 3o/o6i2ti15

CP Diu 'fu & Phit Triirt Nhti DAt Cotac

tt'

Cdng ry CP'Diiu

ltr

Phall


ty Thi6t

t

rr I\llH

425,604.09
'7

l\lrr Xr) Durtp Drt f tctr

'u

-293.422.997

9,293.206,:i:l

I

I

l runiL

1

Lanh Star

Diu Tu Phit lri€n XD


468.IJ82.69

82, l 85.854

3,382,19i.61 9
1.688,9,18,9

Be T6ilg (Dic)

I

t)

3 49(r 786.892

989.1.15.393

rinlr Xuirr

Cdng

ll,ll()1,277,'ttt'l

5,769,563,220

Ctr Cp t)iu Tu & '\titt 'Yuit Crttcc Sii Gin

l

2.91'J 7S5 175


\lr"rr:rr
1.753,91:1.477

Ilr

q'TNHH SX lliing NQi fhat

1.75i.9 I 3.'171
2.595.:119.346

PhuoDg Van Anh
6,879,878

1.541.625.4'13

3.098,769.865

3.078.51i.958

9

(i6ng r1'TNHH TM XD Dai An Thr'tnlt

I

Phai tra ng.uoi bin khric

'tqi cing


t1'

529,798,000

CP-fu in vi f)iu Tu Cotttc

-13

Phai tra tien thud \rP
Phai

ni

11't P Hitri:

8.8s 8.000

90,940,001)

oho ct1 c6ng ngh€ Robo

ttictiug

329,705,100

Hi

329.70s 100

Phai na nguoi bar kh6c


rttrr:r lr:r

liirr lrr16(

'l'ui cAng

I
C

,lr'l

tt'

'rgrtrr

l\ I l'Rrrllr \ '.rr

D r Khnr D6llr1

\iri

,1

Diu

2

trr XD Chiu A


Phir

Xuitr

& I'T Nhi Dit

ol/l)l/2(lls

27,936,933,592

5:1.07().767.600

I,689.267.20 I
2.620.000.0u0

200,000,000
659.510.000

700,3 I 4.000

I

11,192,177

7,1163,669,376

(t-r Cp tliu 't u & .\tin Xuit Cotct Stii Gin
C6ng tt" CP D-l

0,3 16


989,850,000

I(i l"hudt Phu l-oc
\Hll
XD Dl & lV llrorrg \lrrrt
I
n

c6ng t], TNHLI

in

1

7 1.577.6115.992

I, 132,88r1,599

2,620,000,000

L€ Tbl Kirn Dtntgt

Du

I

I 10,382,'174't)73
43.050. I 62.271


llii

Cdng ty Cl' Du lich &

s6 du

sii du' 30/06/2015

ltirrr

LP f)iu Tu & Phit Triin Nhi Dit CotcL

ijng q' C'P Hanir

C.irr"

50,09J,1

--_4,621jfj!4:

('Qng

\grroi

I

,1,791,655.889

Khich hang khic


r\{ .trr'.\'l

575

511,S00.0|i')

'169.299.909

703,873,692

r ,'rlr I CP ( ollf \,'lli \'lo B rc Dilu
t orrg n CP Krrrlr DoarrlrVil lrdrr XD 5o l5

,,,I

i.5'13

510.(l 19.80'l

4i4,649.909

Cdng ry'TNHH Ila L6

C6ng tv

1

4(rl.4l8

Dia Tin FIoc


Diin

I

7) qtR

'1.187.2
Pltat

(ldng ry (ll'jX2iY D$Dg Ecorr

Cijntr q' CP L'cr

I

7.2i6. I I 1.250

hoc TnLong N5lu'v€n

tv fNIIH T'\'1 Tin
( rill [ ( l' Dellr \li'n

lNHli

r ))i

434,190.'714

Cdnlr


Cdrg ri*

1

7,236, I I 1,250

XAy Dqng Trung Nanr

K' &

CODg

37,313,329,U12
425.604.09

36,855,393,709

Vi

C6ns tY CP \rLXD Th6 Gioi Nhi

nrrg

1,363,636

1,215.820,934

6ng


'tui cing

5

1,275,820,934

Phiii (rii cho ngurii bin ngirn h4n

15.

3.628,5 18,810

.090

.?..1.7

,1.0,1.1,510,876

(

1,527,476,759

(r,0?9. I 56. I 60

Chi Phi trd h1t6c dii h4n khdc

I

sii du 30/06/2015


t,?-75,820"93,1

Tidn thu€ clit

Iti (6ng

6'602

,i0.466,'17{l

1,275,820,93,1

Cotcc Sii Gitl

l
I

(r,.i(r7,760,1 93

3,855.74s.900

PS DiLc Giang

Giim

fronq nitn

4


26,118,0'72,165

( lll lrhr rur! rttrtlt B\ DK Durtg Nrt

I'hiin b0 chi Phi

5,390,768

35,075.702

13lue Sapphire

81 9'71

6,602

Chi phi trii tru6c tlii hiln
Chi plti

(3,1,433,398)

(3{,,13J,398)

Cirng

IJ,

2,000,000

2,000,000


phi6u

7.829,477.1 99

(coteclarld)

Bio ctio

titi chinh hop

nhit Qu! t ndn

20 I 5


i:1::HiJi;

H^"
\!'rrai

trtit' t

tt^t

_

tt Ct''fu vitr

Cotec Land iLrrg trlrqc


DAil 'l'u CotcL

t't:t

I

tiin rir giny phip XD KDLI

PXI

-

nlri

Thu6 GTGT hing bin/dlch vg cung c6p trong nu6c
Thui! GTGT chd qrryat toin (ting do mun c6ng ty con)

itttg Jo ntut tr)ng I.t tttn

I

ltili l,\!l),\

'I

ltLt;

l


'fhrr6

Nl)N

i'

lrtud cing

326,038,209
(43.496.87

(13,196,E7 t )
E

20,928,55 /',162

i0,699

i

2,421,365,732
2,405,338,466

2,'t05,338,166

con

r,964,8r6,103

26,1'568,000


1,700,2.18,1 03

64,017,901

'ldng do ntua tr)rtg

t,tt

cott

Cic lor;i thu6,

vi

lC

Dhi

61,01 7,9t)1
t

Phi kh6c

326,133,880

2,685,993,56r1

4,985,601,085


I

9,1)t)0.000

tttitt bdi

('irc khoun phoi ttiP khcic

11,985,601,085

('0ng

49,133,995,7s?

r/-iils8,

7.91 2,803,1.16

326, I

Ki(i tt'!

giil ilini<

('6ng ry ap duil!. Luilt thuO !:i/r tr1 gia tAug higr hiLnlt
Phuorg phip khAu nu
- I'huong ph6p tinh lhue

'


:

durg

Tiru6 suit iP

l0%

Thui tltu nhQp ltnnh nghiQP
Xem thuy€t rniillr s6 Vl.9

'

l7

(.hi phi

Cic kuli thui khtic
theo cric qui dinh hiQn harh
C6ng ty k€ khai vii ndp c6c khoar thu6 khic

grhiii

fri

Tui cing

r

CI' Diu


t.1'

'l\L &

lrr prrr lrlrri lr'r lljl lll ll:ltlU

Chi phi

Phit Ttiitt Nhi Dit

Cotcc

Iii nii

67,095,1 16,821

24,891,000,7.15

I 1,552.512.750

\ l(t

A
12.,197.01 1.542

I 1,706.83 I,50:l

na dtL in Phir Xuin


Clhi Phi PhAi

s6 dil ol/ol/2015

sii du 30/06/2015

ngirn h:tn

8.6,1:1.750,000

phi€u NH Viet Narn Thinh Vrrorg

Chi phi ini trAi phidu Vinaconex -Viettel

I

0.4(ri,333,000

I

4.650,000,000

Chi phi )iii trdi phiiiu NH An Birrlr
C:hi

phi phai

fti

thue viD phong


(Phln Linh

I I 2.000,000

I I 2,000,000

Dttrrg)

2.402, I 85,543

Chi phi thi c6ng Dtr An Blue Sapplrire Resolt

\1an lralg lV( P Dirr I ir \ a Plral frien tBlDVt
C

I

hi phi Phri tra liltrc

C4'Cl Diu

Ttr

&

l'riclr trrrqc chi Phi

'7


trinh

t.r

1

6s.000,000

I

t ) 7)? )71

t I' trr t'itt il t)iu I t (tttt't

l?.,12.'/ .?-'73

I rl!ll ll lrcc cltt plrt kiettl toitt

18.

Phdi

tri

J2,6Zl,75J'260

78,399,85'l'688

s6 du 3oio6l201s


sii du 0l/01/2015

ngirn hirn khic

|-ui cin!< h' CP

'l'u &

l)iu

Phit Tfiin

Nhri

Dit Cotc'

46'1

& SX Cotec

Cdn{r 1) Cl' KDXDct\rl-XD
f'6n1r t-v CPDiu TtL

Ong

Dio
Dio

415.104.569


,265,569

3.24 L07 1.636

4,44 1.632.070

Bdo hi6nr

Ong

7tt,t)39,191,3|J5

73,t)79,317,05],

Kirh phicting doiirr

C6ng ty CP t)T

& Phit

DiLc l'tLcrrg
DiLc Nghia

Org Duorg Qu6c TIQng
6ng Ld Xuir Tinh
Onlr Nlruy€n Th€ Thanh

Siri Gon

(


5.000.00{l

1,292,0 1 0,591

I 1.22?,0 I 0.5s'1

.?,72,'72.A.194

458,032,32

Chi Phi kliic

Tti r,itti

I

5,000.00(l

7,73(t,752,5 I 5

Siin Xuit Cotec Stii Gitn
c6n1l

6,759,30i,98 l

13-05'1.169,242

-j,


9.462,000,000

otec

-l'1ieil N4! Linh

9,462"000.000
I

I

i.47s,550,000
7,076,04

1,4 I

i,175,550,000
6,395 I)l

i

I,l

I3

5.600,1)t)0 000

5,600,000,00t)

5,9t)0,000,000


5,900,000,000

i0.000.00t)

50"000,000

lJtio ctio titi chinh hop nhit Qu!: I

jil,'\-tl l-/i

9.462.000.000

ntin

2'015

17,345,460,769

000,000

2,(t76,993,564

nrrric"'
chi ti6u " Thu6 vi cic ldrorirr phiii tlru NIri
(*) ]'hua thu rrhiP tloinh nghiQp phiii thu trinh biy tren

' Thui

t)


21,799,256,532

/-l)

2,421,365,132

Thu5 TNCN-

'lhui

22,081,191,870

870,699,370

326,031:,209

nt)P

31/03/2015

(91,407,704)

(91,407,704)

(')

du.

t2,998,632,253


1,091,512,212

8,907,090,041

tidn thu6 tliit

tlit,

'lling.lo

pl)ii

sii

sii dn

Sii phni

21,21 1,098,500

ngbiQP

'I

pltr.ti tlilt

nhit

127 ,9'7 |,1',7 5,',169


18,380,980"1'19

nrr6c

nhip doanh

htry

nsitt' 30/06/2015

31,837,01)0

sii du 0l/01/2015

ThuG tlru

io ttii.hinh

tii chi,h t(it thilc

13'1'837'000
1

C0ng

Thu€ vri cric khoiin Dh,ii n6p

tii


34'19)''l'7'1

trr il1rdc lihic

Drrrr

'Itti Ling

cho

720.66s,023


l:).i]ijl

.t prrir Tnrex NsA

DAT

lltio ctio t(ii chinh hPP

corE(r

____(J,,!|,ii:!:J!tLJ,t

i;\lr'rrf

000
I'104750'000


0rg

Nguy€n Qu6c lluY

Phai

ha khic

&

Tu

3,000,000.000

I

Nirlin

Siitt Xuit Ctttct Stii Gitrt

K!

& \/it Li€u XD

50.000.000

9,823, I 69.520

3.875,928.525


2,420,3 I 2.200

3.'193

702.355.801)

C6ng ry, CP DT & PT Nhii Det (Cotec Land)
Phrii tLa khic

Tgi cittg 4'CP Ttr
Bao hi€n xi

vitr

vti

t)iu Tr

I'lrai ( 1\ Ni 'l-huil

l'hai

tra Nhri

Dit

Thu trrrrtrr OIril
T(Ii

cilrg


t)' CP

I

299,868.377

DLnrg

vi\

\rl'\D

2,18,705,2,12

10,1,338.000
I

DiLc NSrllia

6,000.000
3,39 8,07,t,1t81)

Hing If i

I

Brio hiJrn xri hcli

liinh phi c6ng


51i.615.593
2.86'1.74 l.'160

aons D CP D.tu tu vr Pltit ll iell lllld d'l - ( olec I alld
Lii vay phai tra Nget harg Phet ni6n VN - So GD I

-

t,505.I2

Phiii tra Phai nop khac

rro thrr0

chinh ngin han

tii

1.19,0

ngitn lritn

l

-

r'N

RT


I

tlrii h4n tl0n hirn trri

rii

hrng \riet r( - FI6i So

\1riir

hirng T1\'1CI' An

Trii phiiu crnr li€t Ngin hiing l\4CP

Viet

Birh

'71.?'26.12()

131

'17'7(}'l' I I 9 '17

1

12 70',1

-


-l.l ii,orr,'0rr\l

50'000'000 000

-

\r, 'it,{l,0ll{r.'ltrfl

100'000'000 000

-

100 rrJ,r.nnrr.0(rn

\/iit

Nam c6n!l

\ti

bi€n cl6 59/o/ nrim Liii

T\.lC P -\rr Brnh thco Fl-vp d^otg mua

tr' hiilg

ndrn

tiir


J3.qll{1.01il)

50.000.0(10.000

tfii

phiriu cam k6t sii 2706/20 I I/ABB-CLGi BON D

g6c thanh toin khi dho han

H,t,,,i,,

2?.1, I

31 '188 300 000

l23.lsl.6sj,0ol t3q.ll0.3Jq.36-r 121.8_J8.,lJg::]{fan!llll-

niy tlteo Thortg bAo cia Ngin hi'rng'
suit vay lir 0.875"I,/thi'illg cho 3 thing d:Lu trert \'tL ngav
lrii vay den rtgav l1 thing l2 nanr 2013'
ro
goc
no
hAng;rrhorr
NgAn
vaynnydnclLLqc
Kirorin


han1.

-

-

201;1
O:SO-LC t--UOt+00'160 nglAv l8 thing l2 narr
cur ci nlriirr rlu'rrc qrt)'clinlr trorrir ll(tl) tliirrg th€ chip tO

i Ngin

10.731.910.227
35-000.000 000

33.900.000

---.'G

n

1

27:l,l 33,900,000

q' (xern Thu-v€t nrinh s6 V l )

Khorn !a1' (lii htn (lon hiin

I I '10'759'983'05'l

19'371 92'539'76?'8?'/

I

50.000.000.000

ViQt Narn Thirh Vuo

(i6ng

giui cLia Cdng'.

J9,4'16,3'19'36{

5,000,000'000 22'488'300,000

7,1.1

phi6tr carn k6r ['6ngr ry Tni Chjrh Ct' \iinaconex

T-rrii phi€u canr k€t

llt"tlt

35.000,000,000

Ngin hring N6n11 nghi6p vir Pahlt td6n ndng thOt

Nlril


I

ky

t0'731,920.221

Ngdn hdng BIDV-Thanh Dd
-|NICP Dai chfing Viet Narrr
r-gin hing.

No.

1

134.017,?53.061

Ngdn lrdnir BID\/-SC;

tiin

\ n: t.rn*

ltll5
7,753'06 I

56 du 0l10li

|ll

1


83,363,365,719

87.335,276,557

(l6ng

Val ri

0,960.270
4.2s 1.325

dodn

C6ng ty CP KTXD vd VLXD - Cotec GrouP

l9

8.402.688

248.705.271

Cotec Land

Dio

I

4.989.497


24,983,688

\i)'

8.34

2.0,.816,3',71

8,43-/,52'7

phi c6n1r cloirr

(r I

5,99,J-l /,,9-lJ

597,994,83,1

Cotec

h6i. Y t6

Kinh phi c6ng doin

Doir

72,5,i 1 .288

50 000.00t)


n1lfur han

Thunt XD

I

1.017.32.1.186

1.169,545.536

hcli. tsHYT. BIJTN

xi

9,-136,76t\,,11t)

94,937,4 I 6

I

ki qu!, lii'ciruc

C6ng Li, CP

8,06i t)-il,18E

3,657,961,672

Kirth plri cdnir tloin
Uao hiOrn


2 t)01) t)t)0 01)l)

723t)508(

I,040,077,999

ltiu

Ct,

L't.t,

I

12'000'000

Dinrg
OngNgul'0n\rinl'hinh

Ong Biri Trung

t ,i , Itit,lt

tt.,1^

t,l,,ir lttt\' |

]t;!11t


)ltl )

nhit

lh-h'i!!trl!!49Q!!ll-


r\'.Pl).\r. lll&Pll.i'f ]'R.lL\NHAD'iTCoTEc
vr c'ic c q\c r'\ coN _-'_-

(ONG

airgIr

Aiau

f,-i,tran ciraTr6i phi6u tlren' t6i cla l2

.ii,rl

r'6n. Khoar vay niy ohiu

rirt \

(iil

lii

suit theo turg


Khorn vry nril' chiu

2tl. Qili llrrrr

lii

liu

nherr Dg

tililgtirtgiy

,,rrt,i,uiirnt,!lniii::I';::;':'i,r"l;';;:

31 th6n1r 8 nam 2014 d6n ngirv

3l

tharg 8 ndnr 2015

tai thoi di6m rirt I on

suit theo tiLng liin nhin no tai thiti di6tD t irt v6n

tlrrr,rrrg. llruc loi

Ting (lo frich

S5 ttu'
0


Qui khei

thLrqng

Qui phirc

1oi

2.2s6,670,3

'l

u & Phtit |i'iin NIti Dit Ctttcc

dii

9

tr.t Jrt atr I'lttt \u.trr

8.585.564. I I 7

61,130,200,781

Nlrin hinEi T\4CP Diu

trL

ct Phat niin VN - CN 3/2


\irir hrinir'l\'1('l) ljiu

tLL

& Plrit triin VN - CN Thdilh D0

31.3(r3.70i.459

llh,,.'r'U43

I I 3.032,5?7.093

I

113,270,000,000

av cric t6 chilc

-

3.320,000.000

IJric

619 q' ('otec l lerlthcare

I

100.000.000


09 450.000.0(10

t I ri.032,527,098

I 1,1,666,230,557

c0ng

L,u

srrrr!

lr'r.

u qilg
cil cl6n lran hii. alttoc hinh bri)' tai clrr

\r

VND
trong thoi han 3 nim.

lii

tiCLr

8J,Jb3,703,15q

8,0J2,527,098


83.363,703,459

. .,i,;. '-, .,

J.'r

s6 du Jo/06/2ols

Trri trong ki'
II

201,396,210,557

Vry ngin hing

C

Vay trong kj'

sii du' 01ru1/2015

h+n

' No cliri han cldn han na" (xem thuy6t minh s6

V

l 61'


suit val'09/n

Bio ctio rdi t:h[nh

hop

nhit

()u.tlt

9

5.1.544.636.667

l7

63, I 30,200,784

\'ry dii

:

I

J'z0')'"Js't%

6J, 1.10,2(|0,781

63,1 30,200,781


8.585,56'1, I

-

s6 du ol/ol/2015

h4n

\

-

5,1,544,636"667

Kl XD .t !L XD l'otec

(i6ng

nr.r

I

sii du 30/06/20l5

'l'ili cing t.t CP Diu

22. \ rv r i

953,264.95'1
2 256.670.8


3.2llo.qj5.??6

I'lriii trii (l:\i hrrr khirc

llrri

l l/01/20 I s

953 264.957

C0ng

CLlnl: tv CI)

Sd tlu'

IAP

hi loi nhuan

l/01/20 I 5

]

niint 20I 5

ll,l70'000'000
j,820"000.000


109.350.000'000
I

e6,5J3,71)3,J59


U

U

U

ri
3

Q
Fi

z
z

"ri

v1

e
\{!

F


-(-)

.z

U

+<

U

+<

U

.g'
bt

oaj

Y

F
F

q
")
F.,,

p


z

O

Q .O
O
O

F

z
U

o

\
al

b!

(,

O.-

'o.

\

\(o

L1o

"

5!a

I

rc{.

bD

)g

c(.)

r>>

9,=a

I

a.F

e-q


\
J!

cJ

,(O,(OJ

rb
^h
O

bo

o!
rc{

-/

-{oc.i
x=c-coqq
U-

.a

ca to
6rn
ililrrrrtto^l
cn to
c.l ti

c..i c.l
ca

cG\oal
r/) rA

++c'
*F,la

O\ O\
!+
sl
c6ootl

F-

F-

ci
r)ra ao
Ft--

aee

c..l

F
v


a{

tr)ra

v

ooa00
rjt--1.-rrr
Otr-F- r_<
o
Ot-fcI
o c'.1
iO
..J
cn t')
o

ooott-}

^r

;5o.\ooc.l?
6-F-o-o^o^n'+.

c'l
F-

o
O


o\

6oo+(r)ott-\

l-:^
c\C-JJ.

A-F6ni
\6
.{-^i.oF-F-

maato

cf)
tr-

(-l

c.L

ca
oo

vl

\o
"f

ca


*,rrl

aa

t-r
F-

alc.
oo
r-!t\
o
(..l
t--.
..to
oo
c\

or
c.l

I

rlllco

rt\

ca
.f&
\\o

oo
=f
aa

t--

c-.1

a')

.I
o.
o\

F-

t-


co
\o
t\

co

a-

ra

11)


.I
tal

al


F-

F-

ro
tfr

oo

!f,

ra

t-

00

rn
lr)
ca
ca

n


=jta)

aa



0()

?o

t/-I

al
+
F-

(-l

\o
v]
tL
*-

oo
c..l

t--

O

O

tal

al

N

sc\

cl
R

u

O

q)

$


Bti.o ctio

.TTI
& PTIAT TRTEN NHA DAT COTEC
CONG TY CP DAT]
TY
CON
CONG

VA CAC
Chi ti6t v6n diu tu ciia chii sii hflu t4i ngiy 01 thing 01 nim 201 5
't6n c6 d6ng

Cho

-*

Ong Ddo Dirc NghTa

Thuat XD & VL XAY Dung

Cl6ng

ThuAt XD An Pha

Ki
ty CP If

ttii

"t,t,,n

*At

tii

chinh hqP nhiit

q'1"'


ri

Y6n g6P

I

3i6,900,000
1,990,000,000

0.94%

s]

20.900.000"000
2

1

21

c0ng

Quf

Cii phi6u tiri c6ng tY ng

,020,700,000

3I


Sd luong c0 Phi€u dang

ki

r

1.500,000,000

2

nIm
2

Phat hinh

Sd lugng c6 phiiiu dd chdo b6n ra c6ng chung

(:i phiiu phi thing

1

Quf

2015
,1

16%

9 94Vo


67 ,?,52,100,OO0

Cac c6 d6ng khac

l9

0 16%

Ong Nguy6n Th6 Thanh

C6ng ty CP

ki

2

nlm

80%

00.00%

2014

21,150,000

50,000

21,150,000


2

,1

50,000

21.150.000

2 1,1

5A,000

2 1,1

50,000

2

50,000

1

('6 phiiu tnt ddi
So ltronl: co Pllieu dttue tnur lrt

(I

phriu Ph6 th6ttg


('()

phiiu utt ddi
2

Sd luqng c6 phi6u dang Juu hdnh

(

i

2 I

phiitr Phit rh6ttg

CA

phiiu m

1

.500,000

'500'004

1

,1

cint

I

MOnh gi6 c6 Plri€u (VND)

10.000

0'000

DOANH
BAY TRONG BANC KET QUA HOAT DQI\C KINH
THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN N,IUC TRiNH

tI.

l.

Doanh thu
Trti clttg ty CP Ditu
Doanh thu

riY

7'u'

99,5 16,510,44

Cic khoirn gidm tril

15,121,536,834
I .498.4 I


712,66s.033

Doarlr thu cho thu€ vin Phdng

=

l'10,101,148,291

I 00.397,8s2,658

Giit v6n hirng brin

6ng

t1t

CP

Diu Tu & Phtit Ttidn Nhi Dit

77

tii

78,031,093,054

Lii

36,407,85


ti6n giri NH

Lii ti€n

tii

cho Cotec Asia vaY

chinh

a1

lp ronl'

6,071,664,085

1,986,1 19,380
1

tr lrilr

22,810,263,785

7,586,391,866

trong C0ng tY li€n k6t

'


16,732,599,700

15,600.272.486

vaY

C0ng

16

8,898,864,487

579,999,6J8

Chi Phi khac

Lii

,401,688

804.578,1 54

543,59]l,787

tidn cho Cotec AnPha vay

Chi Phi ini

5.


121

1

7,972,884,645

( ong

Chi phi

419 458.902
87.91 9,153,258

chinh

Lii

4.

13.790,307,205

209,443,391

Phdng

c0ng

Doanh thu ho+t along

13,709.587,151


,449,656.06).

l7 1,99i,598

Giri v6n cung cAP dioh vu

vin

8?,9 I 9,353,258

78,031,091,054

Cotec

Ciid vdn xA1' dung cdng trinh

GiA vOn cho thu€

9.759

(223,856,250)

doanh thu

CQng

'ft1i

'148,291


94,087,79 1,698

I

392,531.434

cip dioh vu

du quf 2 nim 2014
110,707

100,397,852,658

& Pttdt Ttidn Nhd Ddt Cotec

dqng c6ng trinh

Doanh thu cung

Si5

2 nnm 2015

Qui

(871,82i. I 08

kdt


(

(l6ng

)

873,823, I l)8)

Chi phi b{n hing
2

Lihi Phi nhin vi0n ban hing
Chi Phi dich vu mua ngoiri
Chi Phi bdng tidn khdc

83,077,000

8,467,670'00J

118,1 i5,526

1.361.537.945

7,644,614,945

c0ng
Btio cao tdi chinh hop nhdt Qtty 2 ndn

8,467,670,003


20

1

5

318,1

1

5,s26

22


C6NG

.TY

CP DAU

.tT.],& PHAT TRIEN NITA DAT COTBC

i

vA ( Ac ea!!_1_Y_q_a_\_
7.

Chi phi qudn


li

Btio ctio ttii chinh hoP nhAt
tii. ctritth kA thrtc ngiry 30/06/201 5

tloanh nghiQP
I

93,98 I .000

I .1

Chi phi nhAn vi€n quan lv

8,,143,455

Chi phi vdt li6u quitn l'i'

,827,93

81.6'17

15,991 ,098

Chi phi dd dung vin Phdng

I

356, I 29,526


Chi phi khiu hao TSCD

c0ng

8.

#

104,723,467

4,j.15,290

I
I .1

59.046.26

2,7 47

,313

5,000,000

3

Chi phi bing ti€n khdc

,5 5 8

69,248,304


Thu€. phi, l0 phi
Chi phi dich vu mua ngoiri

1

1,4s2,719,635

304.773.125

1

3,982,073,402

,936,633

Thu nhip khic
Thu nhip khdc

8.1

c0ng

8,1

(3

3i,3 32,648
33,332,648


Chi phi hhric

3,012,444,07 4

8,833,944,2()0

cQng

nim

2

Quf

Chi phi thu6 thu nh{p rloanh nghiQp hiQn hinh

10.

3,012,414,07,/

8.8jj.9.14,100

Chi phi khic

2,768,596)

(32,768'596)

Quf


2015

2 nnm 2014

Tong loi nhudn lrtIOc lhui
Ei0u chinh tdng thu nhiP chiu thue

lj'

Chi phi kh6ng hoP

T6ng thu nhAp chiu thu6 truoc thu6
Thu6 suAt thu€ TNDN Phai ndP

l'hue TNDN cluoc ni6n, giarr

I

l.

Chi phi thu6 thu nh{p doanh nghiQp hiQn hirnh

896.i 1 7,946.00

Chi phi thu6 thu nh{p doanh nghiophoen lai

(l,Ooq,8i8.6

Lni co biin tr€n c6 Phi6u


Quj
Loi nhuin

h6

Cdc drdu chrnh

sau thu5 thu nh{p iloanh nghiQp

toin

nim

2

ll

t.771.328.268 00
(520.422,553)
)

Quf

2015

2

nim

2014


s06,901,83s

789,225,642

506,90 1,815

189,225,612

50.000

20,000,000

di rdc dinh Ioi nlruan plrin bd cho

cd ddng sd hiru c6 Phi6u Ph6 thdng
b6 cho cii tl6ng sd'h0u c6 phi6u

Loi nhuin phin
ptr6 ttrdng

CO phieu ph6 tho:rg luu hirnh blnh quin trong

kj' (*)

2 1 .1

(*) C6 phi6u ph6 th6ng tlang

lLLu


19.46

23.9'.1

t,ai co bjirr trOn c6 Phi€u
hiinh binh quin trong k'!' ductc tinlr trhu sau:

20,000,000

20,000,000

Co phieu pho tlrorrg darrg luu hanh dau rrrln

Anh huong cira c6 ptri6u phd tnOng mua lai

I.1 50,000

Anh huong cita c6 phi6u ph6 thdng ph6t hdnh trong kj'

Cii phi6u phii ttrdng {lang luu hinh binh quAn

+

21.150,000

trong

k!


12.

Chi phi san

ruit

20.000,000

hinh tloanh theo y6u t6
3,153,51 1.i69

(lhi phi nhin vi0n
('1r phi

rr3trr'€rr

vit

1i€u

57,314.121,914

15.347 ,'7).3.9?.9

Chi phi dqnil ou, dd dirrrll
Chr phi l
til

I


srin c6 djnh

1,522,491,617

80,36s,52i

Thu0, phi vn l0 Phi
Chi phi dich vu mua ngoai

1

III.
IV.
L
Giao

3.960,566,994

627.964.925

Chi phi bing ti0n khac
CQng

8,75 I ,259,01 8

+

18,060,824'764


B.iO ( AO
(]AC TI{Oh'C TIN I}O SI.]NG CHO CAC KHOAN N{T]C TRiNH BAY' TRONG
NHI,].NG THONG TIN KHIC

LI'I ( HI YEN TIE]\ I

62,797,180'585

L

NghiQp vqr vA s0 tlu v6i cric b6rr li€n quan

ditlt vrii

Cic bir

c:rit bAtt li0rt qutrt

lr-n rltlrr)

\ol Lollg

t1 bao guru:

Bito cdo tdi chinh hop nhdt Qui' 2 ndn 20 I 5

23