Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2015 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Đầu tư Du lịch và Phát triển Thủy sản
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.53 MB, 28 trang )
CONc TY Co PHAN
nAu: '[r DU LICH
vA PrrAr rnIEN THr rY SAN
B6o c6o Tiri chfnh hqp nhdt 06 thrlng il0u n[m 2015
tl6 tlugc soit x6t
Duoc sodt x6t bdi
cONc
ry rr\HH Dlcrr vV TUvAN r.q.r cHiNH xE roAN I t rrnvr roAN pnia NAM (AAscs)
29Vd Thi
S6u, p.Da Kao,
q.t,ff.Hd
Chf Minh-Tel: (g4.g)t 8205944 fax: (84,8)3 8205942
Email: Website:wwr .aascs.com.vn
cONG TY cO pHAN
chi:
TrtDU r,lcn vA
Vdm
pnir
rnrEN
ru0v
xd Blnh
MUC LVC
.)
;
J
NAO CAO CUA BAN
cnvooc
0r-02
gAo cAo SoAT xET
B6o c6o Tdi chinh hgp
- Bang cdn d5i ti5 toran
- 86o c6o kiSt qu6 hopt
- B6o c6o luu chuyiin
- Ban thuyiSt minh B6o
03-03
EA DUoc soAr
xEr
nhdt
kinh doanh hgp nh6t
tO hq'p nh6t
tdi chfnh hqp nh6t
04-07
08-08
09-10
11.
-26
cONG Ty
co IHAN DAu rrIDU LIcH vA pnAr rnrEN rnov sAN
BAO
cAo cua BAN ToNG GIAM DoC
Ban Tdng Gi6m
bdyB6oc6ocriaminhvdB6ocrioTdichfnhhqpnh6t06th6ngdAun6m20|5ctnC6ngty.
Cdng
ty
.l
Cdng ty CO pnan Ddu tu Du llch vd Ph6t tritin Thriy sAn c6 Gi6y chimg nhfn cl6ng ky kinh doanh st5 tOOOgqSOSO
,
doSdKt5hoachvdDAututinhAnGiangc6pngdy15th6ng3n6m2008;D5ng|qthayaoitAnthr?15ngity29
th6ng 5 ndm 2015.
Cgng ty ttusc chuyi5n AOi tu COng ty TNHH DAu tu vA Ph6t tri6n du lich An Giang (Gi6y ph6p ding lcj kinh doanh
so szozooooSg do Sd K6 ho4ch vd DAu tu tinh An Giang c6p ngiy 20 thdng6 ndm zo07).
Linh
vu. c
Kinh doanh
lip
mflt bing; Xdy dpg c6ng trinh cdng nghipp, cdng trinh tludng 6ng cAp tho6t nudc; SAn xuAt vAt lieu xay
dlmg; Khai thilc c6t, s6i; Kinh doanh dich vu kh6ch s4n, dn ur5ng, khu vui chcri; Nu6i vd ctrti Uit5n thriy sin; Sdn
xu6t vd ctrti Ui6n thrlc 6n thriy sAn; Mua b6n thriy sin, lucrng thgc, thgc phAm; Sin xu6t vi chr5 bi6n luong thyc thgc
phAm; Sin xu6t, phan phtii hoi nu6c, nu6c n6ng, di6u hda kh6ng khi vd sAn xu6t nu6c c15; Sdn xuAt h6a ch6t co
bdn; SAn xu6t, phan pn5i ruri n6n; Trdng hia; Sin xu6t tinh bQt ve c5c s6n phAm tu tinh bQt; Trdng cdy giavi, cdy
duoc li€u.
San
Tru s6'chinh: Qu6c l0 80, Cpm CN Vem C5ng, 6p An Thpnh, X5 Binh Thdnh, Huypn L6p Vd, Tinh Ddng Th6p.
Theo Gi6y chimg nhin
kiQn sau ngiry kho6 s5 t 5 toan
Kh6ng c6 sg kiQn trgng y6u ndo
Uti tr6n B6o c5o tdi chinh.
HQi ttdng
quin tri
vdr
$p
b6o c6o tiri chinh
xiy ra sau ngAy lflp B5o c6o Tdi chfnh hqp nhAt ddi h6i duqc
diCu chinh hay cdng
Ban T6ng Gi6m ttiic:
C5c thdnh vi6n cria HQi ddng QuAn
Ong L€
;
; i;
Lqi nhuan sau thu6 06 th6ng cldu ndm 2015 h 6.170.87L963 \-rND
Lgi nhufln sau thuS chua ph6n ptr5i tai thdi di6m ngdy 30 th6ng 06 ndm 2015 \iI28.645.675.470 \,rND
srp
lrli i irli
i:
r.,
i{
. -.;,
Kdt qui ho4t ttQng
Cic
",r-l:)
Vin
tr! bao gdm:
Chung
A'^t
ung Le xuan Que
6ng L6 Thanh Thu6n
-A.
Cht tich
Ph6 cht tich
Thdnh vi6n
Ong Nguy€n Vdn Hung
Thdnh vi6n
Ong Truong Vinh Thdnh
Thdnh vi6n
Ong HO M4nh Dfing
Thdnh vi0n
.A.
Ong L6 Vdn Chinh
Thdnh vi0n
6ng Ld Vdn Thdnh
Thdnh vi6n
C6c thdnh vi6n cria Ban T6ng Gi6m d6c bao g6m:
Ong Ld Vdn Chinh
A,
i -'r
Ong Nguy€n'l'i€n
Ngt
6ngNguy6n Gia ThuAn
T0ng Gi6m
d6c
Ph6 T6ng GiSm dtic
K6 to6n tru&ng
@6 nhiQm ngdy 24/12/2014)
r1,:.i
.,\:,,/.
,a-.4
]?
CONG TY
co
PHAN DAU TUDU
LIcH VA PHAT TRIEN THTY
SAN
BAo cAo cuA BAN roNG crAna DOC
C6c thdnh vi6n cria Ban kiiim so6t bao gdm:
BiNgd rH rii Ngan
Trucrng ban
Bd Trinh Thi Nggc
uy vlen
Uy vi6n
BdNguy6n ThiLe Quy6n
.l
I
A
i
Ki6m torin vi6n
)
C6ng ty TNHH Dich vu Tu v6n Tdi chinh KiS to6n vd Kii5m to6n Phia Nam (AASCS) bdy t6 nguyQn vqng ti6p t.uc
ldm c6ng t6c kii5m to6n cho C6ng ry.
cdng b6 trdch nhiQm cfia Ban T6ng Gi6m d5c diii vtfi 86o c6o tdri chfnh
l{p
tinh
im
nh6t
th
el6 tudn
Ban T6ng Gi6m cliic cgng ty chiu tr6ch nhiQm vd vipc
tinh hinh ho4t
qp
thuc, hgrp ly
te 06
15 cria C6ng
sau:
Lga chgn c6c chfnh sSch k6 tor[n thich hgp vd 6p dpng c6c chinh sich ndy mQt c6ch nh6t qurin;
Dua ra c6c tlSnh gi5 vd dg tlor{n hSp ly vd thfn trgng;
cilc
mirc
L?p
vic
Lap
cho
d
thfc
c6o Tdi
t,
ang6p
gi6i
kh6ng c6 nhtng 6p dgng sai lpch
trgng
n
;
d tudn thri c6c chuAn muc kt5 to6n, ch6
d0
n
I
i
g
tr6n co sd ho4t tlQng kinh doanh li6n tuc,
trt trulng hgrp khd
6
nh doanh.
Ban Tdng Gi6m cttic C6ng ty elAm bio ring c6c si5 k6 to6n du-o. c luu git dC ph6n rinh tinh hinh tdi chinh cria Cdng
ty,v1i mric clQ trung thuc, hsp taibirt cri thdi di6m ndo vd c16m b6o ring 86o c5o Tdi chfnh hqi'p nh6t tudn thri
c6c quy dinh hiQn hanh cria Nhi nu6c. D6ng thdi c6 tr6ch nhiQm trong vi€c bio dAm an todn tdi sin cria C6ng ty vd
thUc hiQn c6c biQn ph6p thich hq,p dC ngin ch{n, ph6t hiQn c6c hinh vi gian fun vd cilc viph4m kh6c.
lf
Ban Tdng Gi6m D5c Cdng ty cam ktit ring 86o c6o Tdi chinh hqp nhSt ddphAn rinh trung thyc vd ho.p l)t tinh hinh
tii chinh cria C6ng ty t4i thdi eliiim ngAy 30 thring 06 n6m 2075, k6t qu6 ho4t clQng kinh doanh vd tinh hinh luu
chuy6n ti6n tQ 6 thhngdAu n6m 2015 kltthric cirng ngdy, phir hqp vdi chuAn mr,rc, ch6 dQ kti torin ViQt Nam vd tuAn
thri c6c quy elinh hi6n hanh c6 li6n quan.
PhO duy6t cdc 86o c6o Tdri chfnh hqp
nhdt
Chring t6i, HOi ddng quin tri, Ban T6ng Gi6m cttic C6ng ty C6 phAn DAu tu Du lich vd Ph6t tritin Thty
duyQt B6o c5o Tdi chinh hgp nttdt A th6ng dAu 20t S kt5t thirc tai ngdy 30 th6ng 06 ndm 2015 cria Cdng ty .
D6ng Thdp, ngay 02 thdng 08 ndm 2015
Thay m{t HQi tl6ng quf,n
tri
TOng Gi6m tl6c
sin ph6
)
cOnc rY TNHH DICH vU rU v{u rAr csiyn
ri roAN vA rdu roAN puin NAM
SOUTHERN AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING
SERVICES COMPANY LIMITED (AASCS)
sti,
,AGo
/BcKT/TC
BAo cAo
KET euA cOlc rAc soAr xnr nAo cAo rAr cniNn
V6 B5o c6o Tdi chinh hqp nfr6t oo th6ng dAu ndm 2015 cria Cdng ty
Kfnh
efti:
ce
i
o
OAu Tu Du Lich vd phrit TriiSn Thriv S6n
tT
HQi tldng euin tri vd Ban T6ng Gi6m tliic
C6ng ty C6 ptrAn DAu tu Du Lich vdr ph6t Tri6n Thriy Sin
'H
Hr
o
Chring tdi da thuc hiQn c6ng t6c so6t
x6t 86o c6o Tdi chinh h-o.p nn6t oo thdng dAu ndm 2015 cria C6ng ty CO
pnin oau Tu Du Lich vir Phdt Tri6n Thriy Sin vd cdng
ty con ld Cdng fy"c6 frrA' oiu
ir,a, i bun.
"e
l{p ngdy 02 thdng 8 nim 20l5"bao.gdm: Bing c6n dtii kt5 to6n t4i ngdy zotoetzoti,B6o c6o
krit qu6 ho4t cl6ng
kinh doanh, B6o ciio luu chuy6n ti6n te vd BAng thuy6t minh 86o c6o Tdi chfnh hqp
nh6t oo tnang OAu na- r.At
thric cirng ngdy du_o. c trinh bdy tir trang 04 ct6n 1.r:ang26.
viQc l{p vd trinh bdy 86o c6o Tdi chinh hqp nh6t ndy thuQc tr6ch nhiQm cria T6ng Gi6m
d6c tlcm vi. Tr6ch
nhipm cria chring t6i ld ctua ra B5o c6o nh6n x6t vO 86o c6o Tdi chinh hqp nh6t ndy
ti6n co sd c6ng t6c so6t xdt
cta chring t6i.
Ch0ng toi tld thgc hiQn c6ng t6c so6t x6t 86o c6o Tdi chinh hqp nh6t theo
ChuAn mgc kirim to6n ViQt Nam vd
x6t phii lfp kr5 ho4ch vd thpc hipn d6 c6 sg d6m b6o
g nhtng sai s6t trgng y6u. C6ng t6c so6t x6t bao g6m
c6c thri tUc phdn tich tr6n nhtng th6ng tin tdi chfnh;
t6c ki6m to6n. Chring t6i kh6ng thpc hi6n c6ng vi6c
Tr€n co sd c6ng t6c so6t x6t cria chring t6i, chring t6i kh6ng th|y c6 sg kiQn ndo ct6
chring t6i cho ring 86o c6o
Tdi chinh hqp nh6t cho giai doan 06 th6ng diu nim k6t thuc ngey 30 th6ng 06 nim
2015 dinh kdm theo r16y
khdng phan 6nh trung thgc vd hq'p llf trdn cdck'hiacanh trgng y6u, phi hqp
v6i c6c chuAn mpc, ch6 dQ ktf to6n
doanh nghipp vi6t Nam hiQn hdnh vd cdc quy clinh ph6pl! c6 li6n quan.
TP.H6 Chl Minh, nQdy
40 65nn
(
ndm 2015
C6ng ty TNHH Dlch vr; Tu vdn Tiri chinh
X6 to5n
vi
Ki6m toSn Phia Nam (AASCS)
Kitim to5n vi6n
vi
GiSy
xrfl'r r
cN DKHN ki6m to6n s6 oqtg-zol3-142-1
Global
Alliance
Bni Th! Thanh Thio
ztlg-zotg-142-1
GiSy CN DKHN ki6m to6n s6
29 Vo Thi Sau Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (08) 3820 s944 - (08) 38zO 5947 - Fax: (OB) 3B2O 5942
Email: Website:www.aascs.com.vn
1/;::
t::
,it
(:: ,t
-:
I
I
t:
f..
BANG cAx Dor
T4i
rB roAN Hop NHAI
ngdry 30
th6ng 06 n5m 2015
Donyi tinh: WD
rar
sAN
Mn sii
0t/01t2015
42r"992.827.534
r79.072.059.692
110
6.794.794.605
10.271.189.727
lll
5.804.764.996
5.571.189.727
990.029.609
4.700.000.000
19.rt6.228.500
3.811.545.800
23.370.r42.548
5.987.860.282
(4.2s3.914.048
(2.r76.314.482)
120
12I
(*)
30t06t20t5
1
100
112
h
Thuy6t
minh
;;l
r22
123
290.298.898.086
130
131
132
-''1
148.017.375.815
85.595.514.080
55.097.874.
42.427.474.449
77.650.028.46
t,!
133
dy dgng
-,
,ii:
t34
.
136
762.275.909.557
t37
139
140
:::l
I4T
9r.239.397.643
9r.239.397.643
149
150
14.543.508.700
151
220.228.767
r52
14.299.765.847
153
23.514.086
t54
155
200
347.326.143.463
2L0
3.314.128.000
2tl
2.TrL tru6c cho ngudi b6n ddi h4n
3. Vdn kinh doanh d ctcrn
212
vitruc thu6c
2t3
4.Phei thu nQi bQ ddi han
214
5. Phei thu v6 cho vay ddi hpn
215
6. Phei thu ddi han kh6c
2t6
7. Du phdng ph6i tlru ddi han kh6 ddi
(*)
219
,
, .r. ii;
i:i'4
135
kh6 ddi (*)
',.
..1;
3.314.128.000
I
15.269.473.
sANc cAN Dor
rn roAN Hqp NnAr
Tgi ngiry 30 thing 06 nim 2015
Don vi tinh:
WD
0u0t/2015
Tii
sf,n cii dinh
220
l. Tdi san cO tllnh hiru hinh
221
vI.06
237.973.862.350
86.147.97r.26s
r94.204.s59529
s7.686.428.483
79.349.504.340
- Nguy6n gi6
222
220.383.973.472
- Gi6 tr! hao mdn luy k6 (*)
223
(26.179.4r3.943
2. Tdi sAn c5 ctinh thu6 tai chinh
224
- Nguy6n gi6
(*)
- Gi6 tri hao mdn luy k6
3. Tni s6n c5 dinh vd hinh
(*)
IU. Bdt
dQng
sin ttiu tu
(*)
Tni sin dO dang ddi h4n
1. Chi phi SXKD dd dang ddi han
2. Chi phi xdy dlmg
ccr
bin dd dang
W. DAu tu tdri chinh ddi h4n
l. DAu tu vdo cdng ty con
. DAu tu vdLo c6ng
3. Ddu tu g6p v5n
226
(10.876.961.899)
(9.r23.s06.3s3)
19.674.7t5.585
2.613.500.000
19.928.227.273
2.673.500.000
(2s3.sr 1.688)
240
(60.000.000
242
250
253
tdi chinh ddi han (*)
nim giii tliin ngdy
t15o hpn
tri trudc ddi han
rc392.523.237
10.406.817.282
r0.418.973.89r
r0.4r8.973.891
(26.4s0.6s4)
(r2.rs6.609)
2s5
260
26r
262
3. Thii5t bi, vdt tu, phu tung thay thti ddi hpn
263
4. Tdi s6n ddi han kh6c
268
269
SAN
VI.02
2s4
2.TiLi s6n thu6 thu nhflp hodn l4i
rAr
3.069.436.808
251
vi kh6c
vdLo tlcrn
3.069.436.808
241
252
dAu tu
NG CQNG
VI.O8
229
ty li6n k5t, liCn doanh
VI. Tdli sin ddi h4n khfc
1. Chi phi
34.971.549.r35
232
M.
5. DAu tu
34.97r.549.r3s
231
- Gi6 tri hao mdn luy kis
Ds phdng
225
230
- Nguy6n gi6
4.
.8s7)
25.848.042.782
228
- Gi6 tri hao mdn luy k.i
.07 s
24.094.s87.236
227
- Nguydn gi6
VI.O7
(2r.663
VI.09
\rI.1O
92.576.193.068
67.927.718.472
92.576.r93.068
67.927.718.472
nANc cAN odl
rn roAN Hop NHAI
T4i ngiy 30 th6ng 06 nim 2015
Don vi tinh: W.
WD
NcUON vON
Mii
s6
ThuyGt
minh
30/06/2015
{
0r/01/2015
,*
l(
300
325.923.136.487
170.820.206.391
rlE
310
176.607.742.406
125.209.620.330
,.N
54.660.078.024
28.9r9.087.343
,\t
3.021.838.788
514.021.351
1.607.460.489
r.528.797.624
311
vr.t2
312
3t3
vI.t3
314
1.560.809.932
315
3r6
317
318
319
VI.14
25.732.731.536
320
VI.11
89.017.402.913
995.542.185
92.801.594
32r
1.007.420.724
4s0.5
i6n trudc ddi h4n
322
3. Chi phi phni tre dei han hpn
JJJ
4. Phai trA nQi bQ v€ v6n kinh doanh
334
5. Phai
hi
nOi b0 ddi han
335
6. Doanh thu chua thuc hiQn ddi han
336
7. Phai trA ddi hsn kh6c
337
8. Vay vd no thu6 tdi chfnh ddi han
338
9. Triliphitiu chuy6n d6i
339
10. C6 phi6u uu dai
340
I 1. Thu6 thu nhpp hodn lpi
phii
tri
l2.DV phong phii tri ddi h4n
13.
Qu! ph6t tririn khoa hgc, c6ng nghQ
34r
342
343
(
ilis:
.
rrq,
-'Ip
330
33r
I
ii
PIif .r
324
ngudi br{n ddi han
li
i:i1 ',
ii
JZJ
L
2.
'frtii\l
,lr.ri
322
lII
qi:t1
-:-:'
f,,
VI.11
149.31s.394.081
45.610.586.061
149.315.394.081
45.610,586.061
cONc
ry c6 rHAN oAu rrl
DU
LIcH vA pnAr rnr6N
rnuy
sAN
Bio
Dia chi: Qudc l0 80, CUm CN Vem Ct5ng, xd Binh Thanh, huyOn L6p Vd, tinh E6ng Th6p
c6o
tdi chinh hg'p nhAt
06 th6ne dAu n6m 2015
nANc cAN o6l KB roAN Hqp NHAr
T4i
ngdry 30
thing
06
nIm 2015
Dmvi ttnh: WD
NGUON
v6N
M[
s5
Thuy6t
minh
400
410
quyi5t
4tr
4lla
4tlb
VI.15
01/01/20t5
30/06/2015
.t
443.395.834.st0
176.046.488.3L9
443.39s.834.5r0
176.046.488.319
81.000.000.000
150.000.000.000
2.0t4.84L448
90t.154.720
3
412
4t3
414
4t5
416
4r7
418
xip x6p doanh nghipp
10. Qu! kh6c thuQc v5n chri sd htu
lq. Quy dU h6 trq
phdng tdi chinl
419
420
421
2s.r45.333.599
28.645.675.470
42Ia
3.394.299.40r
42Ib
2s.25r.376"069
422
429
3r.735.317.592
430
431
432
rONc ceNG NGUON vON
440
769.318.970.997
346.866.694.710
02 thdng 08 ndm 2015
Nguoi lflp bi6u
tI5c
THUY SAN
Le Thi Dung
I
coNG TY c0 PHAN DAu rlrDU LIcH vA pHAr rRrEN THty
nAo cAo r
nui
x.
rJrr
sAN
T nAwn tr rr\rrr
l'\rr
A o
v\/
.^
06 th6ng
tliu
Bdo c6o
tii
nn
.lr\-tfa,^
chrnh hqp nh6t
I.
ndm 2015
I/ND
Mfl Thuy6t
so
minh
Chi tiGu
06 thdng
nim 20
01
vII.1
341.s80.744.064
142.030.821.829
02
VTI.2
88.264.000
48.705.733
341.492.480.064
t41.982.116.096
327.856.614.144
131.049.I37.540
13.635.865.920
10.932.978.5s6
10
11
VII.3
20
2I
\rII.4
VII.5
3.229.387.354
3.232.991.829
6.4t2.433.37 |
6.13t.721.690
5.970.9I6.687
5.754.789.422
25
2.315.987.428
|.687 .561.463
26
2.535.s73.524
2.286.168.034
30
5.601.258.951
4.060.519.198
3l
|.r77 .378.69r
534.5s7
32
56.051.429
14.Lu; nhufn khdc
40
1.121.327.262
15. T6ng tgi nhugn k6 to6n tru6'c thu6
50
6.722.586.2t3
4.057.482.257
55L714.250
405.748.226
6.t70.871.963
3.651.734.031
168
243
22
ZJ
24
16.
chi phf thu6 TNDN
5l
hiQn hdnh
17. Chi phi thuti TNDN ho6n lai
52
Lqi nhu$n sau thu6 thu nhgp doanh nghiQp
19. Lqi nhufn sau thu6 cria cdng ty m9
20.Lqinhufln sau thu6 cfia ci5 el6ng kh6ng kiiSm so6t
60
18"
zl"L5ii co bin tr6n c6 phi6u (*)
z2"L^isuy gi6m tr6n c5 phi6u (*)
VII.6
3.57
(3.036.941)
6r
62
70
vtt.7
7l
D6ng Thdp, ngdy 02 thdng
Ngudi l$p bi6u
K6 toin tru0ng
/'7
W
THI.!Y SAN
LO
Thi Dung
|.498
Nguy6n Gia
Thuin
0B ndm 2015
BAo cAo
lrlu
cHUyEN TrEN T-E He" NnAr
(Theo phuong phrip gi6n ti6p)
06 th6ng
dlu
ntrm 2015
Donvitfnh: WD
06 thdng tt6u
n5m 2015
I. Luu chuy6n ti6n tir ho4t ttQng kinh doanh
1. Lgi nhu$n tru6c thu6
2. Didu chinh cho cdc khoin
Khiu hao TSCD
C6c khodn dg phdng
- Lai, l5 ch€nh lQch
tQ c6 g6c ngogi tO
tj' gia h6i do6i do
cl6nh gi6
4.0s7.482.257
6.29s.rr3.952
4.3s6.760.r3
(r6s.982.074
(r.709.664.6r
l4i c6ckho6n mpc ti
04
r32.954.90r
05
(2.rr8.50r,434)
- Chi phi ldi vay
06
07
5.970.9t6.687
ctiOu
ndm2014
6.722.586.213
- Lai, l5 tir hopt tlQng ctAu tu
- Cric khodn
06 thdng tl6u
chinh kh6c
3. Lqi nhu$n tir hogt itQng kinh doanh tru6r thay d6i vtin tuu
(r7s.368.s69
Q.986.247.7r
5.754.789.422
r.77s.733.502
08
J"-/.
tI0ng
18.612.821.747
r''
9.297.7s0.
- Tdng, gi6m crlc khoan phii thu
(80.009.822.70s
Tdng gidm hangtdn kho
Ting
gidm c6c khodn phii trd (Kh6ng ke
doanh nghiQp phni nQp)
(s0.082.944.
(8.379.050.836
(744.s34.
(7.49r.4r7.e69)
14.73t.530.09
hi vay phii tr6, thuri
- Tdng, gidm chi phi tr6 trudc
h
UIDH
'i
hi
vay dd,trh
- Thuti thu nhQp doanh nghiQp ita nQp
- Ti€n thu khdc tir ho4t
clQng
286.600.910
639.379.043
(s.970.916.687
(s.7s4.78e.422)
(638.109.845)
(5.094,016.568)
Luu chuy6n tidn thuAn tir hogt tlQng kinh doanh
II. Luu chuy6n ti6n tir ho4t
tlQng tIAu
tt
(88.683.911.9s3)
(32.097.832.624)
tu
1. Ti0n chi ttti mua s6m, xdy dpng TSCD vd ciic
2. Ti€n thu
(184.223.4s2
kinh doanh
- Ti€n chi kh6c cho ho4t tlQng kinh doanh
tdi sin ddi han kh6c
(rss.s6s.492.7 69
(r.16r.s42.196)
thanh ly, nhugng b6n TSCD vdr cdctdi sin ddi han kh6c
-.:
^ 'l iCn chi cho vay, mua c6c cdng cp ng cria clon vi kh6c
3.
4. Tidn thu hdi cho vay, b6n l4i c6c c6ng cU ng cta tlcm vi kh6c
5. Ti€n chi dAu tu g6p vtin vdo tlcrn vi khric
(990.029.609
4.700.000.000
4.000.000.000
(88.680.s00.000
(4.000.000.000)
941.122.743
3.16r.822.600
6. Ti0n thu h6i d6u tu g6p vi5n vdo don vi kh6c
7. Ti€n thu ldi cho vay, cO ttc ve lqi nhufn ilugc chia
Luu chuy6n tidn thuAn tir hoat tlOne deu tu
t*lrir
u;l xl
P]Ii
- Ting, gidm chimg kho6n kinh doanh
- Ti€n
C(
ftActl
i
.s94.899.63
2.000.280.404
BAo cAo LUU cHUyEN TrDN rE Hgp NnAr
(Theo phuong phdp gi6n ti6p)
06 thdng
ttiu n5m
2015
Donvit{nh: WD
Chi ti6u
Mn
3l
s6
06 th6ng tl6u
nirn 2015
06 thdng tl6u
ndm2014
,$t
.-
23 r.000.000.000
on iTY
( P
32
JTt
JJ
406.409.53r.9t4
123.400.000.
34
(307.276.266.784)
(116.9s3.098.3
35
(s.330.848.664)
Y
(8.314.000.0
Luu chuy6n tidn thudn trong
Ti€n
vi
A*r
nuong cta thay d6i
kf
tu'ong du'crng tidn dAu
ti
k|
gi6 frOi Ooai quy dOi ngopi
40
324.802.416.466
(1.867.0e8.348)
50
Q.476.39s.r22)
(31.964.6s0.s68)
60
10.271.189.727
34.822.957.390
6l
tQ
Q06.312\
l
Tidn vd tu'ong tluong ti6n cu6i t
I
70
6.794.794.60s
I
2.8s8.100.s10
02 thdng 08 ndm 2015
Ngudi l$p bi€u
LO
Thi Dung
t0
DU L!
I TRI
36
Luu chuydn trtn thudn fit hogt ilQng tdi chinh
q
|
SAI
cdNG Ty cO pHAN DAu rr.rDu LIcH vA pnAr rnrEN
rn
THUYET MINH BAO CAO TAT CHINH HOP NHAT
'
06 thring
r.
DAc ErEM rro4T DQNG cua
1.
Ilinh
uoaxn
tliu ndm 2015
NGHTEp
thri'c s& hilu v6n
Cdng ty CO phan Dfr tu Du lich vd Ph6t tri6n Thriy s6n c6 Gi6y chung nhfn rt[ng ki kinh doanh s5
1600895650 do Sd Ki5 hopch vd DAu tu tinh An Giang cAp ngdy l5 th6ng 3 ndm 2008; Ding l
C6ng ty-t1uo. c chuyi5n d6i tu C6ng ty TNHH DAu tu vd PhSt triiSn du lich An Giang (Gi6y ph6p dang ky kinh
doanh sti SZOZOOO68g do Sd K6 ho4ch vd DAu tu tinh An Giang c6p ngdy 20 th6ng 6 ndm2}07).
Try sd chffi: Qu6c l0 80, Csm CN Vdm C6ng,6p
Th6p.
2.
Linh
vu.
c kinh doanh:
San l6p mflt bAng; Xdy
dpg
c6ng trinh cdng nghipp,
x6y dpg; Khai th6c c6t, s6i; Kinh doanh dlch vp kh6ch spn,
san; Sdn xu6t ve cnii Uitin thfc [n thriy sin;
3.
[n u5ng, khu vui choi; Nu6i vd cht5 bit5n th
Cfu trrlc t$p ilodn
TOng s6 cdc cilng ty con: 07
+ Sti luq,ng c6c Cdng ty con tlucr. c hqp nh6t
: 01
+ St5 luqmg c6c C6ng ty con khdng rluqc hqp nhAt : 0
Th6ng tin
vi c6ng ty con
+ TOn c6ng ty: C6ng ty C6 phAn Diu Ci ChAu A
+ Dia chi: Qu5c lO 80, Cpm CN Vdm C5ng, x5 Binh Thdnh, huyQn L6p Vd, tinh Ddng Th6p
+ Ti l0 lgi ich cria C6ng ty m9
73,90yo
+ Quydn bi6u quyi5t cria C6ng ty m9
73,90%;o
il.
1"
KV
rf
roAN vA Dol{ vr rrtN TF srlDVNG TRoNG
xf
roAN
Ky k5 to6n, iton vi ti6n tQ srfr dgng trong k6 torln
Ky k6 to6n nlm cria C6ng ty bfutdAu tu ngdy 01 thang 01 vi k6t thric vdo ngiy 31 th6ng
2. Don vi ti6n tQ sfr dgng trong
Don vi ti6n
rrr. CHUAN
tQ sri dpng
MrI" c
vA
k6
12 hdng ndm.
toin
trong ghi ch6p k6 to6n ld d6ng ViQt Nam (VND).
cm
DQ
Kf roAN Ar oqNc
1. Ch6 tlQ k5 todn 6p dgng:
Cdng
ty 6p dpng Ch.5
dO
kii to6n doanh nghiQp ban hdnh theo Thdng tu s5 200/20\4/TT/BTC
ngdy
22/12/201,4 cria B0 Tdi chinh.
2. Tuy6n b6
vG viQc
tuAn thri Chuin mr;c k6 todn vh Ch6.IO k6 to6n
C6ng ty dd 6p dgng c6c ChuAn muc k6 to6n Vi€t Nam vd c6c vdnb6n huong a5n ChuAn mgc do Nhd nu6c cld
ban hinh. C6c b6o crio tdi chinh cluoc lAp vd trinh bdy theo ctring mgi quy dinh cria timg chuAn muc, th6ng tu
hudng d6n thuc hipn chuAn mgc vd Ch6
dO k6 toAn hiQn hdnh dang 6p dsng.
3. Ilinh thrfrc kG tofn 6p dgng
C0ng ty 6p dgng hinh thric kti to6n tr6n m6y vi tinh
11
THUYBT MINH NAO CAO TAI CTTINU HOP NTTAT
06 thdng
rv. cuixn sAcn
2015
rf roAN Ar ngNc
tic ghi nhfn
1. Nguy6n
tliu nim
cric
khoin tidn vi c6c khoin tuong tluong tidn
khoin dAu q ngin h4n kh6.ng qu6 3 th6ng c6 khi ning chuyiSn d6i dC ddng thdnh ti€n vd kh6ng c6 nhi6u
ro trong chuy6n d6i thenh ti6n k6 tt ngdy mua khoin dAu tu d6 tai rhdi diem uao cao.
C6c
rti
C6c nghiQp v.u kinh t6 phhtsinh bing ngo4i t9 ttugc quy d6i ra ddng ViQt Nam theo
thdi di6m ph6t sinh nghiQp vp.
ty
gi6 giaodich thuc
tr5
tgi
Ch6nh lQch t! gi6 thuc tE phfutsinh trong lcj, cria c6c khoAn muc ti6n tQ c6 gi5c ngo4i tQ tai thdi ph6t sinh rlugc
hach to6n theo fj' gi6 thgc td phit sinh cria ngdn hdng thuong m4i noi doanh nghiQp md tdi kho6n vd ttugc
h4ch to6n vdo doanh thu ho{c chi phi tdi chinh trong n6m tii chinh.
Ch6nh lQch t! gi6 do tt6nh gi6 l4i st5 du c6c khoin muc tidn tp c6 g6c ngoai tQ t4i thoi di€m l{p b6o cilo titi
chfnh tlugc hpch to6n theo fj'gi6 mua ngoqi tQ cria ngAn hing thuong mpi noi doanh nghiQp thudng xuy6n c6
giao dich (do doanh nghipp t.u lua chqn) tai thdi di6m lfp B6o c6o tdi chinh vd clugc h4ch to6n bir trt ch6nh
l6ch tfurg, gidm s6 cdn lpi tluqc kait chuytin vdo doanh thu hoflc chi phi tdi chinh trong ndm tdi chinh vd khdng
chia c6 tric tr6n ch€nh l€ch fg gi6 do dhnh gidlai sli du curii tg,nay.
2. Nguy6n
tic ghi nhfn
cdc
khoin dAu tu
tdri
chinh:
- C6c khoin dAu tu dugc coi nhu "tuong cluong tidn" ld khoin ttAu tu kh6ng c6 nhiAu nii ro, dE chuy6n h6a
thanh ti6n vd c6 thdi h4n thu trOi troflc <16o han kh6ng qu63 th6ngk6 tri ngny mua khoin ctAu tu d6.
- KhoAn dAu tu c6 thdi han thu frdi vOn dudi 1 nim clugc phdn lo4i li tdi san ng6n hgn.
- Khoin dAu tu c6 thdi hpn thu trdi v5n ff6n 1 nim ttugc phAn lo4i ld tAi san ddi han.
2.1Chftng khoin kinh doanh: Ld khoin dAu tu mua chfmg kho6n vd c6ng cu tdi chinh kh6c nhu thucrng
phitSu, hqp ddng B han, hgp ddng hoSn tt6i... v6i mUc dich kinh doanh (chd tdng gi|bilnkiiim ldi
);
2.2K|to6n cic khoin tl6u tuviro cOng ty con, cdng ty li6n doanh, ti6n k6t:
Khoin ctAu tu vio cdng t5r con, c6ng ty li6n ktit ttuqc ki5 to6n theo phuong ph6p
gi6 g6c. Lo. i nhufn thuAn
tlugc chia tu c6ng ty con, c6ng ty li6n kr5t ph6t sinh sau ngdy dAu tu ttugc ghi nhQn vdo B6o c5o Ki5t qud hopt
dQng kinh doanh. C6c khoin tlu-o. c chia kh6c (ngodi loi nhufn thuAn) dugc coi ld phAn thu hdi c6c kho6n dAu
tu vd clugc ghi nh4n ld khoin giAm tru gi6 g6c ttAu tu.
2.3 Drp phdng ttAu tu tii chinh : Ld dU phdng phAn t6n thAt do gihm gi|chimg kho6n doanh nghipp ttang
nim gifr c6 th€ xhy ra, hodc du phdng c6c khoin diu tu dii han kh6c do doanh nghiQp dAu tu vdo doanh
nghipp k:h6c bi
3"
15;
tic k6 tohn cfuckhoin phii thu:
3.1. Nguy€n tlc ghi nhdn: C6c kho6n phii thu kh6ch
Nguy0n
hdng, kho6n
tri tru6c
cho ngudi b6n,
phii thu nQi
bQ vd
phii thu L,hfuct4ithdi di6m b6o c6o, n6u:
- C6 thdi han thu hOi tro6c thanh to6n dudi 1 n[m tlugc ph6n lo4i ld tii sdn ngin hpn.
- C6 thdi han thu trdi tro4c thanh toin tr6n 1 ndm tluo. c ph6n loai ld tdi sin ddi han.
c6c khoin
4. NguyGn
tic ghi nh$n hirng tdn kho
Hdng tdn kho clugc tinh theo gi6 g6c. Trudmg hqp gi6
phni tinh theo gi6
tri thu6n c6 th6 thpc
hiQn
tri thuAn c6 th6 thuc hi€n duqc th6p hon gi6 gdc thi
ttugc. Gi6 g5c hdng t6n kho bao g6m chi phi mua, chi phi ch6
bi6n vd c6c chi phi li6n quan trgc titip kh6c ph6t sinh d6 c6 hdng t6n kho d dia di€m vd h4ng th6i hipn tai.
Gi6 tri hdng t6n kho clugc x6c clinh theo phucrng ph6p binh quAn gia quydn.
Hing t6n kho dugc h4ch torin theo phucrng ph6p k6 khai thuong xuy6n.
Dg phdng gihm gi|hdng t6n kho tlugc lflp vdo thdi di6m cu6i n6m ld s(5 ch€nh lgch gifra gi6 glc cria hdng t6n
kho l6n hon gi6 tri thuAn c6 th6 thpc hi6n dugc cria chring.
t2
THUYET MINH gAO CAO TAI CHINU HOP NTTAT
06 th6ng tlAu
5. Nguy6n
tic ghi nhfn
kh6u hao
tii
nim
sin c5 dlnh, thuG
2015
tii
chfnh, u6t oqng s6n ttAu tu:
Tdi s6n c5 dinh hfru hinh, tdi sin ct5 Ointr vd hinh duqc ghi nhin theo gi6 g6c. Trong qu6 trinh srl dpng, tdi
san c6 dinh hfru hinh, tdi s6n ct5 ttinh vd hinh tlugc ghi nhfn theo nguyCn gi6, hao mlnlu! k6 vd gi6 tri cdn
Tdi sAn c6 aintt thu€ tii chinh tlugc ghi nhfn nguy6n gi6 theo giil tri hqp lf hoflc gi6 tri hipn t4i cta khodn
thanh to6n ti6n thud tOi tnieu fthdng bao g6m ttruti CtCt) vd c6c chi phi trpc ti6p ph6t sinh ban d6u li6n
quan d6n TSCD thu6 tii chfnh. Trong qu6 trinh sri dpng, tdi sin c6 A6tr thu6 tdi chinh ilugc ghi nh{n th
nguyOn gi6,hao mdn lu! kti vd gi6 tri cdn lpi.
ONGTy
hao nhu TSCD cria C6ng ty. DOi vdi TSCD thu6 tdi chinh kh6ng
r' r,
trich khAu hao theo thdi han thud khi thd'i h4n thu6 ngin hcm thoi
vdr
fi,i
shr
A6t d6ng san dAu tu
c ghi nhfn theo gi6 g5c. Trong qu6 trinh n6m gifr chd t[ng gi6, holc cho thu€ h
tu duqc ghi nhin theo nguy€n gil,haomdn lu! k6 vd gi6 tri cdn l4i.
ducv.
ctQng, b6t d6ng sdn dAu
n6t a6ng sdn ctAu tu tlugc tinh, trich khAu hao nhu TSCD kh6c cria c6ng ty.
6.
NguyGn
tic ghi nhfln vi v5n hod cic khoin chi phi tli vay
Chi phf tli vay clu-o. c ghi nhdn vdo chi phi s6n xu6t, kin
quan trgc ti6p dt5n viQc dAu tu xdy dpg hoflc sin xu
(ttugc viin ho6) khi c6 thi c6c di6u kipn quy tlinh trong
7.
Nguy6n
tic ghi nhfn vi
phAn b6 chi phi trf, tru0c
lcrn
lcj's6n x
th6ng ho
e
aAn
g tlugc
lcj's6n
tri
UO
6 01 n6m
h4n, cdn
ld chi phi
tru6c ddi han.
8.
Nguy6n
tic ghi nhfn chi phi phf,i tri
C6c khoan chi phi thuc t6 chua
phit sinh nhrmg
c trich trudc vio chi phi sin xu6t, kinh doanh trong lcj'tt6
d6m b6o khi chi phi ph5t sinh thuc t6 khdng g6y dQt bi6n cho chi phi s6n xuAt kinh doanh trdn ccy s& cl6m bio
nguyOn tnc phtr hqrp gita doanh thu vi chi phi. Khi c6c chi phi d6 ph6t sinh, ni5u c6 ch€nh lgch vdi sti cla
trich, kii torin titin hdnh ghi b6 sung hoac ghi gi6m chi phi tucmg ung vdi phAn ch€nh lQch.
9.
Nguy6n
tic kii todn nq phii
duo.
tri
phii trd ngudi b6n, phii trA nQi bQ, ph6i tri kh6c, khoin vay t4ithdi di6m b6o c6o, n6u:
- C6 thdi hpn thanh to6n du6i 1 n[m clugc phAn lo4i li no ngin h4n.
- C6 thdi hpn thanh to6n tr€n I nim tluoc phdn lo4i li ncr dii h4n.
C6c khodn
Thu6 thu nhflp hodn l4i tlugc phAn lopi ld nq ddi h4n.
10. Nguy0n tic ghi nhgn v5n chri s& hfru
vdn dAu tu cria chri sd hfru cluo. c ghi nhan theo s6 v6n thgc g6p cria chri sd hfru.
Thflng du v6n c0 phAn ttu-o. c ghi nhAn theo s6 ch6nh lpch lcrn hon/ ho4c nh6 hon gita giitthUc t6 ph6t hdnh vd
mpnh gi5 c6 phit5u khi ph6t hanh c6 phit5u Dn dAu, ph6t hdnh bO sung ho6c thiphhthdnh cd phit5u qu!.
Vtin kh6c cria chir so hfru clugc ghi theo gi6 tri cdn lgi gita giltrihep ly ciua cilc tdi s6n md doanh nghipp
ctugc c6c td chric, c6 nhdn kh6c t{ng, bir5u sau khi trtr (-) c6c khodLn thuii ph6i nQp (ni5u c6) li6n quan d6n c6c
tdi sdn dugc t{ng, bii5u ndy vd kh6ng bd sung viin kinh doanh t} k6t qu6 hopt ctQng kinh doanh.
CO phitiu qu! ld c6 phii5u do C6ng ty philthanh vA sau d6 mua lpi. C6 phii5u qu! clugc ghi nh{n theo gi5 tri
thgc t6 vd trinh bdy tr6n B6ng CAn e5i t6 to6n ld mQt khoin ghi gi6m vtin chri sd htu.
CO tric ph6i trA cho c5c c6 d6ng dugc ghi nhdn ld khoin phAi trA trong BAng CAn d5i k6 to6n cfia Cdng ty sau
khi c6 th6ng b6o chia c6 tuc cria HQi d6ng Quin tri Cdng ty.
13
THUYET MINH BAO CAO TAI CrriXrr HgP NrrAr
06
thfng tlAu nim 2015
Lqi nhuan sau thu6 chua ph6n ptriii n sii.lqi nhuan tu c6c ho4t tlQng cria doanh nghiQp sau khi
kho6n didu chinh do 6p dsng trdi to thay doi chinh srtch k6 torin vi oia"" .trr"rr
trir (-)
rrait.;t::;;;"g,e,
n[m trudc.
.)i"
c6c
"a"
11. NguyGn ticvd phuong ph6p ghi nhfn doanh thu
Doanh thu bdn hdrng
Doanh thu brin hdng rlugc ghi nh4n khi ddng thdi th6a mdn c6c didu kiQn sau:
- Phan lon rui ro vd loi fch gin fidn v6i quydn sd htu s6n phAm ho6c hdng h6a ct6 tlugc chuytin giao
ngudi mua;
- Cdng ty kh6ng cdn nim gif quydn quin
lj hing h6a nhu ngudi sd hfru hdng h6a ho[c quy6n ki6m
hang h6a;
- Doanh thu clugc x6c clinh tuong cttii chic ctr6n;
- c6ng ty tl6 thu tlugc hodc s€ thu
Doanh thu cung cfp dich vg
Doanh thu cung cAp d!ch. vg duo. c ghi nhfn khi k6t qu6 cria giao dich d6 clucy. c x5c dinh m6t c6ch cling tin cd
Try*g hqp viQc cung c6p dich vp li6n quan tl6n nhi6u kj'thi doanh thu dugc ghi nhfln trong lcj,ttreo tt5t qu4,
phdn c6ng viQc ctd hoan thdnh vio ngdy lfp Bing
k6 torin cria kj, d6. K6t qud cria gi-uo iirh cune c6p, '
dich vu ducr. c x6c dinh khi th6a mdn c6c rli6u ki€n sau:
Cdn
- Doanh thu ducy. c x6c ctinh tuong AiSi chac chiin;
- C6 khe ndng thu duqc lgi fch kinh t6 tu giao dich cung c6p dich vp el6;
- X6c ctinh tlu-o. c phin cdng viQc dd hodn thdnh vdo ngdy lflp B6ng can e5i tti toan;
- Xic etinh tlucv. c chi phi ph6t sinh cho giao dich vd chi phf dC hodn thdnh giao dich cung c6p dich
v.u
116.
PhAn c6ng vipc cung cAp dich vu ctd hodn thanh cluoc x6c clinh theo phuong ph6p d6nh gi6 cOng viQc hodn
thanh.
Doanh thu ho4t tl6ng tdri chfnh
Doanh thu ph6t sinh tu fi,3n ldi, ti€n ban quydn, c6 ttrc,lcri nhufn dugc chia
tdi chinh khSc clugc ghi nhfn khi thoa mdn rldng thdi hai (2) dicu kiQn sau:
vi
cdc kho6n doanh thu ho4t ctQng
- C6 khe ndng thu rtugc lgi ich kinh t6 tir giao dich tl6;
- Doanh thu rlugc x6c tllnh tuong dOi chic chin.
9. Nguy0n
tic vi phuong phip ghi nhgn chi phf
tii
chinh
C6c khoAn chi phi ctugc ghi nhfn vdo chi phi tdi chinh gdm: chi phf tei chinh, chi phi chOnh lpch 15 t1i gi6 h5i
tto6i clugc ghi nhfn khi thuc t€, co philtsinh vd ctugc hach to6n vdo chi phi tdi chinh trong kj,.
vi phucrng phfp ghi nhfn chi phi thut6 thu nhfp doanh nghiQp hiQn hdnh, chi phi thu5 thu
nh$p doanh nghiQp hoin l4i
10. Nguy0n tf,c
Chi phi thu6 thu nhAp doanh nghigp hiQn hdnh tlugc x6c ttinh tr6n co sd thu nhdp chiu thu6 vd thuti suAt thuiS
TNDN trong ndm hiQn hdnh. Theo GiAy chung nh6n dAu tu sii 511 21 000 091 chring nhfn lAn dAu ngdy 1l
th6ng 05 ndm2011 do Uy ban nhAn dAn tinh D6ng ThSp c6p cho dy 6n ctAu tu "Nhdr mdy bQt c6 Trisedco",
C6ng ty c6 nghia vu nOp thuii thu nhAp doanh nghiQp eOi vOi dg 6n vdi thutS su6t 20Yo tr€nthu nh4p chiu thu6
trong l0 ndm, k6 tir khi bit eAu ho4t t1Qng kinh doanh, sau thdi gian uu ddi 6p dung thu6 su6t ld 25;/o. C}ngty
clugc miSn thui5 thu nh{p doanh nghiQp trong 02 n[m k6 ttr khi c6 thu nhflp chiu tnui5 ua gihm 50% trong 04
ndm ti6p theo.
14
THUYET MINH BAO CAO TAI
06 th6ng il6u
nim
CTTINTT
HqP NTTAT
2015
vr. rn0Nc rnr n6 suNc cno cAc rnoAN MIIc rnirvn nAy rnoNc nANc cAN odr
t.
rf roAN
Don vi tinh:
rrtN
WD
30/06/20r s
rten mat
'n.}'
346.425.295
Ti€n grii ngAn hing
TiAn grii VND
'I'i0n
-.i
gti ngo4i tQ Tidn
vdr c6c
5.458.339.701
5.365.323.t81
USD
93.016.s20
khoin tucrng tluong tidn
c0ng
990.029.609
4.700.000.000
6.794.794.605
L0.271.189.727
3. PHAI THU KIIACH HANG
a)
Phii thu khdch hing ngfn
hgn
Cty CP DAu Tu &PhatTri6n Da Qu6c Gia IDI
C6ng ty TNIIH
30/06/201 s
0r/01/201s
85.595.514.080
55.097.874.340
2.s00.000.000
MTV TXD-TM An Thlnh
7.280.000.000
C6ng ty CP DAu c|Chdu 6
45.617 .3s8.400
Kai Enterprises Inc
7.657.00s.000
Cdng ty Cd phAn Tfp Doan Sao Mai
2r.463.716.081
MTV
44.875.000.000
C6ng ty TNHH
Pham Minh NhW
D6i tuqng kh6c
b) Phai thu khdch hing
r.8r9.792.999
dii
9.480.515.940
h4n
C0ttg
85.595.514.080
15
55.097.874.340
\(Cg
la
lol
R:oln
F\
o.
S
Sl
c.)
?a
A't
\
|
:
Fr
I
v
,:lvl
-I
x\l
.S
':i.
EI
Ato
+l
,cl
\o
r.'l
.:-lcn
RKfi
sl $;E
lE'l dFn
al
ilot
Q;
..x
la
loO
o0l
co
,=t
-xt
R
\lFt ;
A'l
3
xl
\
FFI
l-l
a
U FOlc.l
- Nl-E
rdlC)
!
F
|.-
z
':
Q
F
z
.O
Q
ra
lF
I ss
gs
sl
ii
'/i Fi
I
|
I
lv.+
€
Q
\l
Rl qq
AI
v vR
*l F
tr
GI
o\
(fl
N
| .qc* (n
l\ocoN
qc!\
bl
al €\ c.t \o
t*l 61 6l
v? o
<'l \
! rl E
N :SI ;
bD
{
E
!
oo
d l$c'l
I
-Ff(
f{
..d
z
\9
:sl qD
ot
Fa
o\
oq
ltn
F
vfl
€
(\I
\o
|
dbl
-(
N
Sol
al
H |lsas
0909q
dbt qqq
.nl€ooa
eo
!-l H
O
';l
()I
q
N
R
lq\o!f
It-)
I
bol
NI
<'l
D
.sl
'(A
I
8l
?tl co O
tr I'- O
r,l
.(Xl
I
I
c'!
il 3
sl {c\o'+
S
G 9l
AA
€€
sol
ta
co
R
{'l
$
sf,
ii
IlIA
ss
ca
o\
c'i '/i
I
I
z
\-d
cJ
-q
O
,it
E
trF'Eo
't-
L)
\3
/€1
F-eOOO
=d;-
=.-Q.5.
oc'Fv
z 'g
€
/-i
<($'
5
XaoF
v.5
0
/i
\J(3I
v
Ufi>:
oi
,E
.,8
.:=-
i,q
'!'
'S
b',$.
itr
.-oa0o.=E
lryCi
F
E>n-o.
4
I
r\
-,=Evv
'x->.>.
F-.=X;i
a'x\Jv
Htl
t
.E
Ca
X
H o
ro; iQ
A.
!
F
i
g.
€ts.6
; €o
'!cd
rob.g9r
T.H
'€-.5
tr
"8,.F
€t
>,lS E:E.
'E€
^9.; vtH'5
9d ;tr
RE
I
X'.q
=tr
'E'q le' I
S.F
epv xx
.= .
X
5'€
a.5
.i"a
S:
o
99'= *g'E
;q E
E
-H
g.E
fr.E'
E
.7'z
F :JJ
=
F
E':9
:;
g0
Hg
-=
IH-P
bI)
€o
U
.,8
e
=.
A
r\
*b.5
X
,rr
-.,j
;iYFd
\.,'
.E'i
{n 8
o s
i I ;'g
Hq
iAL
s! :;
!
v
!'\v
..4-V
.h=E-
€"9
:8
(€ c
xv
€'3
,6*3
H tr5
.O
r
i5 g ,R..8
bo>ov
3
E
'rvdF€
'v.s,='= c Y
.d ts
o-:
f,(5
a'
tr:
;F+
or5
J "F
laa
al
$l fr
aa 'r'l
i-l
Fl
qEq
GIlc\o$
q
R,l
al
V
A
v \osl
O
F
rr
€
o\
st s
\-z
al
q
Ft xco
.sl
.>l
s
':ol
ql +
l+l
l{
F
F-
oo
..; o
.,1 di
.
qqq
dbl
.*l€oOO
5
'ta)
$otrcd '=
-q
r
E
1558
=
l€ooo
I
-l
z
oq
i
I
Z
A,
-t
b.
IF
F
\o
€
t:\o
ult(n
m
Fl
v)
|
.:l
'r{
z
a
GI
Yol
.*l
Fl
N
loo
S El
SI
bI)
C) i4r
"F.e
tS
s'E € F
totNo
1
.3
s't
R.I
S
;=
\.,
\ iil
'E
.i?
.l H
I
-El
t
'l*'l
il
>
S .*l oo
\
VF
H3
FT
TI ee
al
N
ta
U
Sl
tr
cn
E=.
€8
gol
\o
o
'xl oo
\'l
Sl 't;
.al
F{
A
laa
lo\o\
(\I
.+
€
v
F{loo
i 6E
^^
bO E
iEEaF€
F$fi'g
,1(! e
ro -:'-i'lH o.
.F .E
d
<(€'
*'€',€
a O
j3
!s'-F ?5
H.F s
O!r
>.'+
t
/fi
;x +
O,ciho9rJ
^X:(
t-< I tr9,5€
q[ ilirirr riiiu
;il
\r:J
riitfi.l:l
I
lri I
lri
1
;ir gti.'r ii;i
t'l$.R4l
THUYET MINH NAO CAO TAI CHIXTT HOP NTTAT
06
4. cAC rnoAlq pnAr
thfng tIAu nim 2015
Donvi ttnh: VND
rnu
NcAN HAN rcrAc
30/06/201 s
0r/0r/20t 5
a) Ngfn h4n
162.275.909.557
- Ph6i thu v€ cd phAn ho6
- PhAi thu vd cO tuc vd loi nhuAn clugc chia
- Tgm img
r28.609.464.r2s
4.',740.t29.1
33.666.445.432
10.529.343.8
- PhAi thu kh6c
+ Cty CP TQp dodn Sao Mai
+ C6ng ty TNHH MTI/ TXD-TMAn Thinh
+ C6ng A CP VISTAR
+ COng ty TNHH MTVXdy Dsn"xg TMAn Ldnh
+ Bd Trinh Thi Ngec
+ DOi twqng khac
b) Dni hgn - Kf quy,
ki
15.269.473.011
4.955.169.75I
4. r
1.649.770.000
1.317.650.0
26.762.4
s35.002.000
535.002.000
1.978.281.000
r.3I7.650.000
10.000.000.000
cuoc ddi han
c0ng
r 4.548.222.681
3.232.279.4I
3.314.128.000
3.312.128.00
165.590.037.5s7
5. IIANG TON KHO
Dg phdng
30/06/20r
s
Gi6 g6c
01/01/2015
30/06/20r5
01/01/2015
- Hdng mua dang tli tlucrng
- Nguy€n ligu, vdt li6u
28.030.602.654
- Cdng eu, dgng cu
1.203.7s3.34r
78.281.898
- Chi phi sin xuAt, kinh doanh dd dang
- Thdnh ph6m
(180.27
6.rr9)
6.348.848.195
L502.012.144
s.4r3.r02
14.425.889.287
s6.77
- Hdng h6a
- Hdng
gti
di b6n
6.zsr.7g;
(180.276.119\ 9r.239.397.643 r7.r3r.6s4.172
c0ng
NguyAn nhdn hodn nhQp dUphdng gidm gid hdng
tin kho:
t7
thdnh phdm duoc fiAu thu
9$sx
(.la0o\o
\rF
F
R
U
F
C\
r
O\-u{.;
f- $ c.i
F
Fl_t
|]n 0o \^l
I\
{er{
bD
/{
rtl
EnS
tse$
9 kl .i
?a
EYRE
o\=fd\A
L
':'
h8=
EqN
X9od\i
bD
.S
s
T
OF{!f,\i
N6l
(\l
*.:
(f) g\
ea
:f,QN
o\$m
c'i
d
t-'{
t\
o\
\n
tt+tn
oi
tr-9Oe vt+
n
9e!
\oFt
(rt
in
o\
H
a.=
c!)
=
Fl
.-!
€.>
IF
t_
-l
A
A,
1--l
\J'
?
=
?
€
in
(a
N
For
SSp
v? c-\ \cj
F.l
\-l
l*l
in
fV ) t-t
t
!:=
bo
+5
FE
P
ER
=
t-- .^
EqS
in F- GA
EqS
'-r .q e.i
8Nc\i
e
q
HisH
N
o\
O€F-
R
ei
N
N
e
(fr
F(
G
tn
r.l
a€s
E
E
\0
vi
$$N5
g$SE
\o
t-l
f-.
-ju;6I
o\
0\ o\
o\
r:
Fi{ ri
!-'{ \g
?.) (\
t-(
?O
in
\o(f)\o
e6t\o
er-N
t-l
?o
|,n
sF-O\O
t\oin
rat.)e
CO
c..t g\
€
f-FrO
\n
)61
A=
V {Gl
rll\ 'tt
bI)
ri
v.E
qt
'E
AI
.
v:
='
\
>>
.cc
'=
>E
-H
gSRd
f?)o=f,s
A.
inOd\ll
qES
A
r+ oo
o\
*ilN*
f;$ss
\O $ \:
Fr C..l *i
l{
l-l
=
a
F
-2, ,-frl
Y
vt--'!
\,9
ii
i*iD
p
G
\oi6l
rille
q
R
Fl
IF
,4
'nH
t\
FSn
9-Cv
eo
,,<,!
Fr
f-l
I
^.5
.!!
OE
,c'19
E ,il
Zv
$R
qd
$H
HN
Ei
eri
{
q
in
q-*.:
!t
6l
Fl
t-r
t\
\{
rnFrV
€NS
Ng\\0
r'-
N'
vl-< o;
n
qrin-{
\oo$
=
(an\nr^
o
\O
inNcoJ
sq
--'
n
(.)
Fi C.t s:
NAOin
*..i
StiO\
O\
t-{
tr- N ni
Fl
\eoo
ia c.it ai
=
o\
ra oo .;
r.lqd
\
NlnC\ai
f\
in
000\a
(f|lnia
F*
ti
F- tf,
*
?r)
o\
!-r
O\
iA
t-r
o\
r?)
F-
dl
nR
€o\ot
i$r,n
:
t-{
,ts
E
t-i
F
H
z
.\
\
E'
A
E
*^
v
s
U
z
O
a
F
cJ
.f
rh
v
.f
v
r{
F
vt
z
\l
\€)ds
:
pg
>. -PQ
.\'N S
E
o qe
Eo
q
E
Eos
\.
'o - 5U-* 5 .!- .= np
s'<=
..? E?o€set..,E
S.:a *; es\.,g.l:S.:a
p:'+ = '7,-F56
Fs's
*.s 3
:.'E
! r 5 i"..S & : E .S ;'E"$'$
iE I ; !,F'u N,E S E.: ; .: .:
Y'3 U'3 F , , e , , 3 U fl'fl'
H=
rv c6
cONc
prrAN oAu
rUou r,1cn vA pnAr rRrnn rrruy
sAr.{
86o c6o
tii
chfnh hg'p nh6t
THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT
06
thing tliu nim
2015
Don vi tinh:
rar sAN cd pnrn rrruE rAr cnirvn
7. TANG, crAM
WD
Mdy m6c,
thi6t bi
NguyGn gi6
s5 au dAu tcy
34.97Ls49.I3s
34.971.549.r
56 tang trong lcj,
- Tdng khdc
Sti Ou dAu
.-
JNG TY
kj
9.123.506.353
9.1,23.506.3
1.753.455.s46
1.753.455.5
1.753.455.546
1.753.455.546
^A tang uong Ky
bo
- Khiiu hao trong
.-
k)
Mua lqi TSCD thu€ tdi chlnh
Gi6 tri cdn l4i
T4i ngiy tIAu k)
25.848.042.782
25"84g.042.782i, r,, ri;'i
l'
,l
8. TANG, cra.nn
rAr sAN cO Df{H vO rriNH
Chi ti6u
Quy6n
sr?
dgng
tl6t
Phf,n mdm m6y tfnh
COt g
Nguy6n gi6
SO Au cIAu
k!
2.613.500.000
Sti tang trong lcj'
17.2s4.727.273
s5 au dAu kj
.^A
Jo tang rong Ky
193.51 1.688
Gi6 tri cdn I4i
. dau
-;, tcy
r?r ngay
Tai ngdy cuiii ki
60.000.000
17.254.727.273
60.000.000
2.613.500.000
19.674.715.585
L9
2.673.500.000
60.000.000
193.5 I 1.688
2.613.500.000
19.674.715.585
i
l''i
!'t i
ir:.i
i
THUvET MrNH BAo cAo rAr
06 th6ng
e. cHr
ttiu nim
cuixu Hqp xuAr
2015
Don vi tinh:
pni rnA rnrldc
30/06/2015
a) Ngdn h4n - COng cp dpng cp
b) Ddi han
phf thuA diit
Chi phi rhdnh lQp doanh nghiQp
Chi
11.
d'!
12.
tri
nguoi b6n ddri han
c0ng
67.441.458.492
67.927.718.472
5.134.734.576
CO
KnA nang
5.351.991.988 s.351.991.988 1.085.192.09s
1.085.192.q95
54.660.078.024 54.660.078.024 28.919.087.343
0
TTIUdc
1/0 t/20 I 5
1.528.797.624
847
- Thuri xu6t, nh6p khAu
- Thu6 thu nhflp doanh nghiQp
- Thu6 thu nhflp c6 nhdn
67.927.718.472
54.660.078.024, 54.660.078.024 28.919.087.343 28.919.087.343
34.189.493.336 34.189.493.336 27.833.895.248 27.833.89s.248
15.I18.592.700 15.rt8.592.700
TIilIE vA cAc KIIoAN PHAI NoP NI{A
a) Phii nQp
- mfr nueA ga', r!. gla rang
92.576.193.068
30/06/201 5
JO
b) Phei
20.s69.697
92.796.421.835 67.948.288.1
PHAI rNA NCUOI gAN
a) Ph6i tri ngudi bdn ngin h4n
Cty CP DAu Tu & PT Da Qu6c Gia
Cty TNHH MTV KD & DT Toan Cdu
DOi tuqng kh6c
0I/0r/20r5
220.228.76',7
2
cQog
WD
.rr3.959
639320.196
42.363.469
nQp
trong ndm
Sii phdi
Sd dA thqtc nQp
trong ndm
7.972.146.869 7.893.484.004,
s.891.677.034 5.928.001.481
L327.372.678 t.327 .372.67 8
551.997.590
638.109.845
201.099.567
30/06/20 I 5
r.607.460.489
8r0.789.512
0
553.207
.94r
243.463.036
b) Phni thu
c0ng
13.
1.528.797.624
PHAI rNA rrrAC
a)
L.607.460.489
30/06/201 5
Ngin han
01/01/2015
25.732.731.536
995.542.185
- Kinh phi c6ng clodn
r37.890.495
84.935.935
- B6o hir5m xd hQi
136.424.37r
94.575.000
- BAo hi6m y t6
86.005.s00
- B6o hi6m th6t nghiQp
34.265.500
- Nhdn ky
- Phei trd,
b)
Dii
qu!, h.i cugc ngfn h4n
phti n6p khSc
1.050.400.000
800.000.000
24.287.745.670
16.031.250
25.732.731.536
995.542.r85
h4n
c0ng
20
\+
lal
\
)s
c.l
b.
)G
-s
.ra
,
O
-
,cg
/d
^./
"tS
7s,il::
.5..
a\
-'F
= =::'=,
s'n
+
z
A
F(
)B
?r,
v
F
oo
N
ro
a.l
)G
AA
z
H
t{
a
F
z
F
F
z
-\
-\a "S
'os
a0
x\
!a
\oI
cn
Fr
,o
F
d
j
p
tl
F
x
s
N
n\
\o
s
:s
x:=
-:v
-:v
F\\
'a<
.q)
..s
s
ti,,5
-+
F-O*
a'| 1*l
O\tC
.r.
N
oo
v
\
$
\'
AA
\o
o\
R
.+
o\
6l
F-
bo
t
(q)
-
bo
t-
d
a
e
*'
td .(R
\-
0.)
.1
oo
(r)
(\
.\
v
s
\o
()
l-r
*t
s-s
ei
rcd
.=w
s
r+
d
s's
*
-
(q)
o\
N
viFJodod
6a
c.il+]
)s -s
\o
o\
&6
a( .d6565
Ero od ++odo
q\oo-OOO--
Ilir6tt--'-oo
..; +
ro
c{rnt+cao\
ooC
\i.,?i c!
oo
!+
Od O
v
l-l c
q
"?igi
sl\o €
o.
H\Oq,
r,o
-)= XNFii
=e
9!!O9€ooooo
5.q
FF
t
C)
.,$-s
ra
(\
ti,,5
,
r
\
d
,>)
'fi
F
\-/
z
U
3
F
o.
7zzS
Q
,
b.9p
z-8str
.6. _E..;6
5p.E'4€'E
c.b).Xtrt 'el
:Pdie"i
h
-.r bof = 6.8
F..F E EH Z
''E
\J
ir
;
5
z
3bI)
jr
I
':H
\
it
E
.8'E
d€
iE
5 ,qE
ieq?O
E F,=
-,
?gE EfiE?3
;€Ef
1'HrygPSE 's 3o= PS
>i=tr
:, ;.9I e'F
=i -e
tr =
tr
r€u -c
cU
b :80 '8o 'So 'So i S.FS.F.F
''^
q'QZzzzS
e2fr
'a
q,
P
.-'
u
,c€
-
0!
li
Q
F
d
e
b.
U)
ac!
I
boi 'E
io
.bil*6
Hd
C)
d
i
(,)
-.=,(!,(!,d,(€l
F
(J
F*
,.i'v
'rd
ra
I
-
Q
z
ca
Frroqog
v!tr6tt--l.)oo
,r; +
Nravcoor\o tr;cJJod;
l*l
z
.O
)R
lif
h>
vv
.Irl
z
?a
\o
\+
-.;
\o
\o
(.)
C\l
g\
-
s
^s
ta
-6
X .;6555
9d
q\cocoo--o
Id
(,)
\
\
a
c.i
AA
€
\o
€
rftl
-o
--
qo.
6ic.i
t.)cr
t-rJ
Vt
to.dc.;
q!!aa€000oo
=s F XXi=F
\o
o\
va
ol
\o
\o
N
\o
N
lrl
a
00
\
€
tr-
O
0\
t+
oo
rn
is
!+
R
?.)
....
.l
c
5
5
\o
ss
N
ar;
€
-.o j
tf,
I
\
I
ra
(
t\
oo
=+
e.ic\
F:6i
cjdcjod
tlr,q\f-A-(.)c.
999qoO C\t \a \O
Cf
€
\o
€
\o
oo
|a
$
taIAO
-*O
v+
oO
oi
c.; ,.;
9
9=o\o\OOrico a o
(f)\OoorOc{F-r.-
\o
o\
c.i
r-
vv
G -.i -l ..; 5
€$s
€
00
'
A
!?oOOrtO
-. ': - 'i Y
ulo\o\oo
t
o\
ta
A
U
o
rn O\ rtr co
oo
€
N
qlO\O$OOFqrq€)O\OONt-.l
!qOocoOavif,
r\
Fi
f+'{
U
-{
.ioidc.i
!?=9o.lcOcd..;
Y99sao
f"?qqc?qq
$Clg>\cj!dcj
loqr-q\9
?-nv?qq
,ri od d
$ c\ -; *$
j
R
t{
t*i
++
tir s
\o
h
s
v?q
H!A
a\a\oQQ
?AasQQ
o?c.lq-qq
F
x{
z
\FI
oO
\0
€**C.'lO
RAAg^
=-1*r
'4,>.-ES-
t{
v?
!f,ooo\oo
i=
t-i
;ts8F8
.r O\ \f, m
co
00
t?)
r-
uiqqclq
€coO\f,O
('.liO-O
>.>'s
;a:r<e:,= >(u ; <
=\
,-F:<:z
\Y
€
N
A.(:
;O\ONO
i
d
,/ 'r .'..: '
t+
RH8S8
-; d o
- c)
oo
c;
22
I
H
F
I
FLFi
k
l(i
-l
c.l
.ooo
Frro{9 -;
\t
=AlF\90
.G
N
=
b.
.S
h
:q.
\r/
e
'Cg
(a
A:-c.)
vi
\ov
!+
\o
\o
c.!
oo
AE \o
o\
o\
c.l
ca
ra
(a
=
\o
oo..iu?
Of-*o
t
-.;
o\
ooo\o(r)
eo
-:g
YC\(N
€
O)
€ o-j..oq
Otr-oOO
.i
FN
b!
'!'
EI
o
99 Eil
*s
Ocac.
a\oclN
O O\ tt-
o\
O*-f-
|n
\o
q
o \o -..i
\o
ca
Fr
c{v
s
O
.G
oo
!i
r\
o
R
:!
I
E.I'<9
I
A
i
t-
.Fa
:N
AFooo
vin Otr-
tr-
v6
-r'
\OJ
ta
(.t
ca
(a:
in*
in
N
o.
F
\
FF{
7
A.
F{
!a\
r
='F
'85
l>)
-
FFI
ln
iir
o\
g\
oo
9
aO
i
N
!^Ft
m
rr
v
.o+
z
ar
\J
i ,:;:
l
rGl.
-
f-i
ii
e
-
r-
(J
li
JF
F
,.=
lE
7\
\l.El
\,
I
'!o
:
E
n
v
\n
in
a
ta
c.l
N
7.
-tro
'X.
c
<6J,
t
.s .: .8
,b
fr
.o
"D
g-YA--d
.b==-=.8.
-q)
.P
=r=
h
L
-lZ'.EaJc9
,F
g.F:
tr sE9ryE
59.>i
-y''i
'9
)- t
.e. :?.€
gr's
-riP=
= H
.d-
E
+i #'b
5
'€..5
go;*F'?EEo
Epr5eg€E.E
xo
rH iE rH iE :i nq ;E
C/]FJFOFF.l(J
ri>Q!''rk-
"lI7
"
\ii;--t
F
OU
-z
F
.;ll
G
al
'l-
Elr
.AF
--vg
sir
\
zr
"?
Eo
riv
c.l
Q
'1
+f
rRt
9
Fl
F
JD
rlr
a(O
.<5
l.r!
\o
tr|,a
U
)cg
v.F
Ll
$
rUDU L
-
A.tr
v*)
EiFa
Zr
"rc
&
:F
t
v
€
s
+
tn
-
$
E
n(O
A=
V ,
j\D!
^D
t--
c.l
.-
'\H
(n
,G
----<
CP
co
N
\
F.f
,4 R
z
€
N
l>r
I
\f-
I
vln
oo
N
t-r
H
-
\J"
i-i
t{
L/
#\O
\n
rr
\o
:NGTY
I
.ct
t
E
k
i-{
r)
VFI
st-
Fl
u+4
Fri
N
o)
o
o
Cf)
lr)
o
t\
q
in
)d
\(o
I
\
tsH=
^
b.
9,>,tH.=--:
EJf"-Pr'Oo
..5 'i ;o
..=
>6i:o :
boEootr-c9tr
,F iE ,F :E '3 ,;
I-!F\JF-J\J
\
E
()
:E \
(n
l-ltz
c6Nc rv c6 pnAlt DAu rtlDU LICH vA pnAr rRIEN THUv
sAN
B6o cdo rlri chinh hgp nh6t
THUYfT MINH BAO CAO TAI CTTINH HqP
06 th6ng ttflu
14. b) Cni ti6t vdn
NTTAT
nIm 2015
tliu tu cria chrri s& hfru
30/06/201
Vlin g6p cria cdng ty mg
- CD/ CP Ddu tu & PT Da quiic gia
V5n g6p cfia cdc tl5i tuqng kh6c
s
%
- Cty CP Tjp doan Sao Mai
- Cty CP Ddu tt & PT Da quiSc gia I.D.I
- DiSi tuqng khdc
79.074.000.000
20,7syo
150.000.000.000
r00%
I5.000.000.000
3,94%
62.000.000.000
41,33%
68.000.000.000
4s,33%
20.000.000.000
13,33yo
64.074.000.000
16,82%0
381.000.000.000 100%
vi
150.000.000.000
phan pn6i co tri.c, chia lgi nhuan
06 ttuing ddu
ndm 2015
Ndm 2014
- VOn dAu tu cria chri so hiru
kj
+VOn g6p ttAu
'l,l
+VOn
g6p ting trong lcj'
150.000.000.000
r
50.000.000.000
23 1.000.000.000
+V6n g6p giAm trong kj,
,
l. | .
rttl
r- v on goP cuol l(y
- Cd tuc, lgi nhufln cld chia
381.000.000.000
150.000.000.000
14. d) C6 phi6u
06 thting d,5u
ndm 2015
Sti luo.ng c6 phi6u deng
ki
ph6t hdnh
56 luqng c6 phi6u ctd b6n ra c6ng chring
- C6 phi€u ph6 th6ng
Ndm 2014
23.100.000
1s.000.000
38.100.000
15.000.000
38. r
00.000
r
s.000.000
- Cd phiiiu ru ddi
Si5
luqng
cO
phitlu
tlu-o. c
mua lai
- Cd phi€u phd th6ng
- C6 phiiiu ttu cldi
SO luqng cd phitfu dang luu hinh
- Cii phidu ph6 th6ng
38.100.000
38.100.000
1s.000.000
1s.000.000
- C6 phiiiu wu ddi
Mpnh gi6 c6 phi6u dang luu hdnh: 10.000d/Cp
14" e) C6rc
%
301.926.000.000 79,25yo
301.926.000.000
LD.I
14. c) c6rc giao dich vd v6n vrvi cdc chri s& hiiu
01/01/20r 5
qui cria doanh nghiQp
30/06/201 5
- Qu! dAu tu ph6t triiSn
- Qu! hd trq sip x6p doanh nghiQp
- Qu! kh6c thuQc v6n chri sd hffu
2.014.84r.448
23
0I/01/2015
90r.r54.720
