nAo cAo
rfr
VC b6o c.io tAi
euA cONc rAc soAr
chinh giira ni6n iIQ k6t thfc ngiy
xfr
filh6lill2
cria cONc rv cd psfu xY TsuAr Ndn u6xc vA
cOnc rniNu NcAna rEcoN
Duoc so6t x6t b6i:
cOr,lc
tv rmrs rdM
roAN vA
ruv{N trrmc LoNc
-
T.D.K
tl
n
tl
FI
tl
n
lt
n
i
Mqc LUc
ll
ll
n
sTT
I
Noidnng
B6o c6o ctuBln Gi&n idc
il
il
'la'l
r"'l
I
I
I
n
n
l-t
n
tl
lt
I
-3
I,
,-r2Btociok6tqutc8sgttcmdtr6trl
II
3 B{o c{o 6i chlnh rlt itu{rc rodt r&
n
qtt' &tt frc tL'u" 6,'w
vv
ntugcardfiidtohtgitunie"&
Dart
"""
| |
Ff't)
tl
Trug
\fuctok&quL@dfitg
-
l{i
5-7
8-9
';hthdwthgituniendA
Btiocdoluctars*dnAint|Sftu'dAta|
Bhrt arydtmbihhioctutdicl&tttEtunien&
I0'
11
12-29
\
:'\
C6ng ty C?
K! thu$t
vl
n6n In6ng
Eia chl: Ting 15 thrF CEO,
ituimg Pham Hung, xn ME
16
HID
Td
C6ng ty C6 pnAn
fy tu4t
duqc Sd K6 hogch
vi
I, knu d6 thi Me Trt Ha,
Tt
Liem, thnnh ph6 Hn NOi
ux
cte
fi
nAn m6ng
Oua
<10
vl
crAu o6c
C6ng trtnh ngAm FECON
cua C6ng ty k6t thirc
ngi!
nAn m6ng
vi
b6o eio cua
301612012.
"gi- ffCOX lsau ttAy ttuqc viSt tit li
C6ng trlnh
DAu tu thtnh ph6
Theo GiAy chrtng nh6n dInC
wc
tinh bty
ty
Hf Nqi 4!o Ci6y
chrfing
pnin Bn CAu s6 O1OIOOIOO1 ngey 18 th6ng 6 nim 20M, dlng
ndm 2012, m6 s6 doffi nghiQp lA 0101502599.
2012, linh
Blo sio eia Ben Gifin d6c
tdrh ngig ruCOX
nAo cAo
mhh vl b6o c6o tai chinh gifia ni6n
chung vd COng
-
huyen
Ban Gitim d6c C6ng ty C6 pnAn
KMi quit
Cdng
kf
kinh doanh cria C6ng ty
li:
ty
d
ki
"C6ng
ty')
nh{n ilEng kf kinh doanh c6ng ty c6
tray d6i Bn Arf t t ryAy 17 thing 05
phAn thay d6i
dn
ftf l l ngiy 17 th6ng 5 nnm
vu vi xey dp'
'n+i, dch
1, khu .16 thi MA Tti Ha' ttgcmg Pham Hrlng xe
San xuAt, thucmg
Trp sd chinh cua C6ng ty: TAng 15 th6p CEO,
ME Td huyCn Ttr LiCm, \rnh ph6 HnNOi.
16
HII2
-
V6ndi6ul€:138.051.620.000ddng(MQttinbamuoitr6mt!,Ld6ngtrnmEmmuoim6tti€ttstut{m
hai muoi nghi" tidng chEn).
Cic c6ng ty con
I
2
c,fia C6ng tY:
(
TOn cdng
1
-z
rj
ty
TNIIH xrl
- Shandai
li
nAn dAt y6u
Harbour
g
COog
4
C6ng ty
5
ViQn nAn m6ng c6ng
ty C6 phio Ff,CON
TNHII
Cic sq kiQn trong
ki
c6
dAu trr
inh
FECoN
:l,l
TI
Miltec
\-.
50,33
100
FECON
hu'irng d6n bdo cf,o
\-l
26'27
trlECON
tinh
lqi ich (%)
55,78
CtyC6phinb€t6ngFECON
C6ng ty
lQ
tii
100
chinh
tt
fneo euy6t Ainh 5s I 11230/BB/IIDQT ngay 30 th;6ng 12 nnm 20l l cia HQi
gi6
ngay 0t/01/2012 ViQn nAn m6ng c6ng trinh FSCON ld
d tai snn iiang theo d6i r€n s6 s6ch qla vien nln m6ng o6ng tbh trlDcoN d€n ngey 31 ll2a0ll duqc
ben giao lAi cho ViQn nAn m6ng c6ng
m6ng c6ng
tinh FECON nlm
tinh I'ECON vt tluqc hach torin vAo s6 ph& sinh crla Vion
nen
2012.
ttnh bny brio c6o tli chinh giita niCn tt6 cua ViQn nAn m6ng nhu
nQt c6ng ty con vi tluqc hqrp Dhfu tren b6o crio tai chlnh hqp m6! s6 reu t€n b6o c6o tii chlnh ri€ng
tinh FECON'
eiiia ni6n d0 cna C6ag ty kh6ng bao g6m s6 liQu crta ViQn ndn m6ng c6ng
Hqi d6ng quAn
ri
C6ng ty quy5t dinh
K! thuit n6n m6ng vl C6ng trinh neAm trECON
Dia chi: Tdng 15 thdp CEO, 16 HH2 - l, khu dO thi ME Trt He,
ilutng Pham Hing xn MA Tri, huyen Tt Liem, thdDh ph6 Hn NOi
C6ng ty CP
qutn tri vt Ban Girflm d5c C6ng ty t4i ngty $p b{o c6o tli chtnh
HQi ddng
Cdc
Br[o c6o cria Ban Girim d5c
thdrt
vidn EQi
I
2
3
4
5
6
7
dng
qudn
ti gln
OngPhgmViflKhoa
cbntich IDQT
OngHnTh6Phucng
Ph6
OngHnTh6L4ng
Uivi€nIDQT
OngNguy6nChlC6ng
UJvi€nIDQT
6ng Trin Trgng ThLing
UyviCnI{DQT
6ngPhgmQu6cHing
Uivi€oIDQT
Uivi€nIDQT
Ong NguyEu Q''o"g
Ctic thdnh vEil Ban
I
2
3
4
5
IIl.i
ChrltichHDQT
cidn Ah glrrl
6ngPhanVi€tKhoa
T6ng Gi6m d6c
OngDStrAnNam
Ph6 Tiing Gi6m d6c
OngPh?nQu6cHimg
Ph6 T6ng Gi6m d6c
6ng TrAn TrgngThing
Ph6 T6ngGi6md6c
6ngNguy6nHdngLuyQn
Ph6 T6ng
cien
d5c
Ki6m toln vi6n
C6ng ty TNIIH Ki&n toren ve Tu v6n Thing Long - T.DJ( li C6ng ty kiAm todn
ttuqc lya chg'- C6ng ty TNIIH Ki6n tore,n ve fu vdn Th5ng Iong - T.D.K bly t6 ngryQn vqng ti6p tuc
tluqc ki6m to{n b6o c6o tai chiDh cho COng ty trong nhimg nnm ti6p theo.
CAng b6
ffich
nhiQm
cia Ban Gi6m d5c d5i vfi
Ban Giri.rn ddc C6ng ty chi3 tr6ch nhiQm vd viec
tinh l{p
.
r
.
pua ra ciie djinh gi6 vt dtt dodn hAp
Lap
vi tinh biy
vl
rffi rung 6trc,
hqP ry tinh
k!. Trong
c6,c
cbinh s6ch niy mQt c6ch nhAt qu6n;
thi
c6c chuAn nuc k6 to6& ch6 dO k6 to6n
lj vi thin tpng;
c6c b6o qio tAi chinh tr€n co sd tuAo
cric quy tlinh c6 li6n quan hiQn
hbh;
cio tai chinh dga tr€n cq sd hoat tt0ng kinh doanh li6n tUc. C6ng ty ti6P tuo hoet
thuc hi€n kd hoach san xuAt kinh doanh cua mlnh trong nlm tii chinh ti6p theo;
LAp c{ic b6o
<$ng vn
.
tii
b6o c6o tAi chinh philn
Llra ohgn cric chinh sech kA to6n thich hqp vn 6p dung
vi
.
b6o o6o
lip
tlnh hinh luu chuy6n tiAn tS cua C6ng ty tong
chinh, Ban Gi6m A6c COng ty lfieng rlinh nhtng vAu dA sau tl6y:
hinh tAi chinb" k6t quiL hoat tlong kinh doanh
qun
b6o c6o tiri chfnh
Cric s6 k6 todn duqc tuu
git
dd phAn 6nh tinh hinh tai chinh cua C6ng ty, voi mrlc d0 trung
lh$q
hq? ry Br b6t crt th&i di6m nno vi ttAm bAo ring b6o crio tAi chinh tuitn tht c6c quy dinh hiQn
hinh crla Nhl nu6c. Ddng thoi c6 t{ch nhiQm tong vifu bio ttiim an toin tAi srin cua C6ng ty vl
thuc hiQn ctc biQn ph,6p thich hqp d6 ngan chfn' pMt hipn cric hanh vi Ean hn vA criuc vi phgm
k{ric;
.
tt
ngiy k6t th{rc ki hog ilQng dfu ncay Bp B6o o6o tai chlnh, chrlng t6i khing tlinh iing
tft6ng pMt sinh bit k! m$t su ki€n nno c6 trA 6nh hudmg
KA
z
I
C6ng ty CP K! thu$t ndn m6ng vir C6ng trinh ngiT ffCOX
Dia chi: TAng l5 th6p CEO, 16 HID - I, ktu tl6 thi Md Tri Ha,
Tir Li6m, thnnh ph6 HI Noi
Phgm
xnMg Td
trtnh biy tong 86o c6o
tii
chlnh
B{o cio cria Ban Gidm d5c
vi ioh hucmg t6i hoet tlong cua c6ng ty cho nlm tai chinh
tiSp
theo.
chinh de phtn 6nh trung thUc vl hqtp li ttnh hfnh tai
chinh cua C6ng ty tei trdi dig11 31rcn1g, k6t qua hogt ilQng ftish dsrnh gila nien dQ vA tinh binh lur
chuydn tidn tg giila ni6n dO k& thric ngny 30l6DOl2, phn hqp v6i chuAn msc, ch5 dO k5 toan Vrct Nam
Ban Giri,rn
vi
di5rc
C6ng ty carn k6t ring b6o c6o
tti
tu6n thrl oic quy dinh hiQn hanh c6 li€'n quan.
'u*utft:#ffffio"h"2oI2
CONG TY
CO PHAN
iruAr ruEil.!
c0Ncpirtfil{
FFC(lN-
PHAMV4TKEOA
cOlrc ry Kr€M roAil yA ruvdn rrAnc roNG - T.D.K
THANG LONG - T. D.K AUDITING AND CONSULTANT COMPANY
Tru so chinh lai He Noi
Chi nhnnh Mian Nam
Chinhrnh Quan I TP. HCM
Chi nhiDh Dn Ning
Chi nhnllh Lans So'n
0008
716?
0763
818
5.t5
-Tel:
Tel:
Tel:
Telr
TeL
(08)3 589
(0li)3 848
(0511)3 651
(025)3 718
sAo cAo KET euA conc rAc soAr
xnr
: Sd23 D6 Quang. CdLr Gidy. Hd Noi
: Cl,l. Quang Trung, phuong I I
: Sd28 DAng Ti!. quan l, TP.HCM
:
Sd42 Trin Tdng. TP.Di N6ng
kl6i 14. drims Bn Trieu
I T6 2.
(0,1)6 25 |
FaL
(0,1)6 251 1327
Faxr (08)3 589 7161
Faxr ((18)3 526 7187
Fa\:
(05 I 1)3 65
s6-t1..1|frfua
VA
cia
Kinh sfi: HQr
Bdo cdo tdi chtnh
gita
C6ng ty Cd phin Ky thuQt
Ddxc quAn
c0xc rv
rq
cO pu,A,x
niAn dp kdt
nin ruing
ftrtc
vd C6ng
ngdy 30/6/2012
fiinh ngAm FECON
vA naN cr.c,Mo6c
rt rnudr xix u6xc vA cdnc rnixs xcAu rncox
Chfng t6i tla thuc hiQn c6ng lic so6t x6t b6o c6o tai chinh cta C6ng ty CO pmn fy tnuat nAn m6ng vA
Cdng trinh ngdm fnCOX tluo. c l{p ngiy 06 th6ng 8 nnm 2012 gdm: Bang can d6i k6 torin gita ni6n tlQ
tqi ngity 30/6/2012. 86o crio k6t qud kinh doanh gita ni6n itQ, 86o crio luu chuydn tiiin tQ giiia ni6n ttQ vi
Bdn thuyiit minh bio c6o tai chinh gi8a ni6n dO k6t thtc ngity 30/6/2012
trang 29 kdm theo.
Vipc lfp vd trinh biy b6o eio tai chinh niy thuQc hich nhiQm cria Girirn tl6c C6ng ty. Tnich nhiQm cria
chring t6i ld tlua ra f ki6n vd cric b6o c6o Gi chinh niy cln crl a6n k6t quri so6t x6t cia chfrng t6i.
Co sd
j' ki6n
Chring t6i itd thuc hiQn c6ng
Nam s(i 910 v6 c6ng
tic
tic soit
x6t b6o c6o tai chinh gita ni€n
sorit x6t b6o c6o
tii
ttQ
theo chuAn mgc ki6m toin Vigt
chinh. Chu6n mgc ndy yeu ciu c6ng tric sorit x6t phii
lip
k6
tlim bio vira phii rnng b6o c6o tai chinh gita ni6n ttQ kh6ng cdn chfa dgng
nhtng sai s6t hgng yi5u. Cdng t6c soet x6t bao gdm chri y6u li viCc trao d6i voi nhan sg cua C6ng ty vd rip
dgng c6c thfr tUc phnn tich trCn nhtng th6ng tin tai chinh; c6ng tic ndy cung c6p mQt mrlc tlo tldm bdo
thip hon c6ng tic kiilm to6n. Chring t6i k:h6ng thgc hiQn c6ng viQc kiiim tori.n n€n cflng kh6ng tlua ra j
kiiln kiiim torin
hoach vd thqc hi6n di5 c6 su
f
ki6n Ki6m
otin vi1n
T€n co sd c6ng tiic so6t x6t cia chring t6i, chring t6i Lh6ng
thSy c6 sU kiQn ndo tlii chring t6i cho rEng brio
c6o tai chinh kdm theo
chuAn mgc ki5 to6n Vi€t Nam vd c6c quy rtlnh ph6p
lj
lf
tr€n c6c khia canh trgng y6u phri hqp voi
c6 li€n quan.
Hd NQi. ngay 09 thdng 08 ndn 2012
CONG TY
TNtrI Id,vr roAx vA
firANc r,oxc - r.o.r
TTT
..f
vAN
Ki6m todn vi6n
//p.
t.:/
CON G TY
col
'
^,
^.
Tl
Tl,,lHf
KIEiJ
Ei, TOAN
TOA VA TU
?{o
THAil
\ THAilG
\?-\ ,\"
!
LOilG
Chilng chi KTII sii: 0313/KW
I
868
Fax: (025)3 716 261
$VJArrA-Lt'UANHTUAN
Clning chi KW si5: 1026/KTI/
Cdrg ty CP Ki tbu$t n6n m6ng vir C6ng ttlnh nglm FECON
gita ni€n
Dia chi: TAng 15 th6p CEO, 16 HH2 - 1, khu il6 6i M€ Tri Ha,
ttudng Phcm Hrlns xe ME Tri, huyen Tir Li6n, th;nh ph6 I{a NOi
BANG cAx
o6r
rf
roAN
B{o crlo tll chlnh
dO k6t thnc agly 30161 2012
crirl m0x oQ
Quj 2 ndn 2012
Tqi ngb 30 thtns 6 ndn 2012
Don vi tinh: M.lD
TAI S,{N
A.TAISANNGANEAN
L Tidn
. -.r
vi cic khoitn tuoq dnory tidn
MN
thuy6t
s5
minh
2. CAc khoan tuong tluong ti6n
1t2
2. Tra tnroc cho nguoi b6n
5. Cic
ktotn
6. Drt phdng
4.845.727.t16
2+.8r'.5.7n.|rc
130
222201.273.5s2
176.LL8.4U.IU
IJ I
216.255.815.541
I18.066.888.739
a',
9.667.162-278
54.54tr.490.2/2
237.690.510
7.44.491J.W
120
I
y.02
140
131.119.967.518
tu232.Lfi375
131.119.967.618
124.282.150-315
20.577.936.E22
t2gti2A2.628
915.516256
1.365.9m.4n_
v.03
l4l
tru6c nCan hAr
150
v.04
l5l
r0.499.279.95r
152
154
v.05
4. Tai snn ngin h?n khac
l5E
v.06
-TAISANDAIHAN
200
I- Clc khoin pMi thu dAi hgn
4. PMi thu dai han kh6c
IL Tni snn c5 dirh
gid
l"t 16(')
2. TAi sAn c6 .finh thu6 tii chlnh
-
tri h@ ndn
- Gi6 tri hao mdn luy k5(.)
3.
Tii sin c6 dinh
- Nguyen
v6
hi"h
gid
-GilltihaondnWki9
4. Chi phi xny
dlng co bnn d6 dang
25.269.53s
9.137.881.0E0
10.955.052.666
253536260.808
2lo
813556.680
2tE
E13.5s6.680
v.07
221
r74.63829t,922
t41S642M'ln
75.846.671.156
78.135J37.2fr2.
222
122.339.115.012
123.757.88/396
223
(46.492.443.856)
(45.622.147.1%)
32.831.78735E
35.594.918.W2
3E.672.081.375
38.672.08r.315
(s.E40294.017)
(3.U8-0'J/'2.473)
27.420.008.341
n.834.388.@3
228
29.447.077.730
29.4s9.077.730
229
(2.027.069.389)
(r.624.689.637)
v.08
224
.r)
Nguy€n gi6
25.259.53s
327.172J72283-
220
Tni san c5 itnh hilu hinh
- Gili
43.130.9,14.E50
(3.9s9.444.777)
nu6c
- Nguyen
679t6.67L966
(3.9s9.444.777)
thuii GTGT iluqc kh6u trir
3. flru6 vi cic khoan khic phrii thu nha
1.
3m.723.4t9.153
139
z.
B
''l-
pMi thu ngin nan mO aOi(*)
V. Tti seD trgitr htn khic
tri
64.654.419.367
t$u
135
Iltng tdn 1
1. Chi phi
69.500.146.4&l
36
phai thu kh{c
IV. Eing t6n kho
1.
v.01
110
lll
II. Cic khoin dAu tu tli chinh ngin hgn
IIL Cic khoin phii thu ngin hgn
l. Phii thu kh6ch hlng
u3s99274.O5
100
l-lren
s6 cuSi quY
<
226
v.09
227
230
J
v.l0
3E.559.825.067
Ki
FECON
vl
C6ng trinh ngAn
girh nicn
6" d6 thi-Mg rrt
r"En
Cio,
fi;h-ii rr.il
-r,
Noi
ph6
Hn
dulng Ph?n Htng, xe ME Tri, hryCn Tir Liem, tulh
Cdns tv C?
thu6t nAn m6ne
is[d
diu tn
IV. Cic khoin tliu tr tli chinh
l. DAu tr vlo c6ng ty con
IIL
3.
He,
24Il
BAt itQng snn
rtiri h4n
Dlu tu dAi han kh6c
V. Tin snn din hgn khic
l.
Chi phi
tl
tuoc
dai hen
3. Tei snn dni hnn khAc
250 v.ll
1s0.e43.72s20;
251
143.943:128.208 1g2597.fi2.208
7.000.000.000
7.000.000.000
260
18?0.752.1s3
1s60,9t7:123
1.057.195.473
1.5@.917.723
261
v.lz
26E
v.l3
813.556.680
770Jft2.046,.7s8 6v259769.96t
o6r rE ro/iN cr[fi. nrtx oQ $i6p
theo)
Qu! 2 ndttt 2012
Tqi ngiry 30 tluing 6 nbt 2012
Mii
NGUONV6N
r0sJ5s7s022o8
258
270
TONG CONG TAI SAN
nAr,I cAN
86o c{o tii chinh
.tQ k6t thic ng/y 30t6t 2012
Thrry5t
8(!
Dcm vi tinh:
s5
"o5i
quY
Sd ddu
VND
ntm
A-NgPEAITRA
300
44531D.73:}.841)
379.0712:t5348
I. Nq ngiin hgn
310
40/'Jr62ffi.949
337.r41.w302
120.105.385.913
97.523.088.345
312
229.196.985.47r
19E.834.757.908
313
3.146.031.s90
t2.153.589.434
35.354.979.141
13.039.E59.189
1.
311
Vay vd ng ngiin h4n
2. Phai
tt
3. Ngudi
ngu&i bnn
nua trn tiAn tu6c
4. Thu6 vir cric khonn phai nQp
5.
Phii
ti
nhi nu6c
nguoi lao tlQng
314
316
9. C.ic khoin phai tri, Phii nQP ngEn hen
319
l. Qui khen thudng phirc lqi
IL Nqdin h?n
4. Vay vi ng dai hgn
I
B-
NGUONvON
cso sdqtru
1.
V6n tlAu tu cria chri so hitu
2. Th6ng du v6n c6 phdn
5. ChCnh lQch
t''
gi6 h6i tlo6i
7. Quy dau tu ph6t trien
E.
Quf du phdng tni chinh
10. Lryi nhu{n sau
th#
chua phan ph6i
tr.Ngudn kinh phi
rONG
coNcNGUdnv6x
E.464.166.653-
s.860.258.916
654.995.45s
1.507.544
3.3t3.602.902
5Z)
9.4472M.637
s.76r.825.153
330
395,93,472.891
4r.9292s8.06
39.s93.472.89r
4t.929.258.046
325.5623r2.918
255.188.534.613
3255,623r2.918
25s.188s34.613
411
138.051.620.000
128.400.000.000
412
35.604.060.321
25,002.820.000
4t6
(243.8E9.360)
(672.8r9.E9E)
4t7
17.479.821.137
8.812.291.653
418
8.739.910.569
4.406.145.827
420
t25.930.790.2sr
89240.097.031
334
v.16
v.l7
400
410
L Y5n chri s0 hilu
V.15
315
6. Chi phi phAi tra
kh6c
v.l4
v.lE
430
M
770.Ei12.046,.78 634259369,96L
C6ngtyC"Kf thuftn6nm6ngvlC6ngtrtnhnglnlEg€N ., . .nr"9"-9:^hll
giga nien dQ kdt th1dlc tsly 30t6t 2012
oi"-ir'ii it"e fs th{i ceo, m rirz - t, t6u Ao tniiug rn
se
thanh ph6
xaME
cAc
cdrdu
5. Ngoei te c6c loai
cd r$u
HnN0i
NcoAJ B.ING cAx o6r
rhuy5t
minh
(USD)
td roAr
s5 idu ntrn
55 cu5i quY
102.019,12
I L4E9,5E
IaAp, ngdy 06
Ngoli I$p
16 tofu tru,ong
'cOrue
rv
c0'rxAn
tlA
=[*
ut-WvdrrsANE
(")
thing 08 nhn 2012
l\v
\'\
NGUTENTqTEAITEVAN
rruir riirl
corcFiffl
.
fEttlt
PEAMV4TKEOA
€t.t
'1= o
?N
z
3>
=b
oii
.€r)5!
€
.a
I'
\o
t\
z
o60
.6C
.=
.!
!o
tl
E
F
'Eo
sf
16l
z
€
z
7
al
z a{s
v c\!
\l
zs
oF
z
€
g\
tt
!
e-l
d
F
F
F
t\
rt
ra)
F
irn
€
€
6
(!
a.l
?{
\o
g\
c{
ta
(t\
€\
c{
CI
ol
cl
\e
to
\0
v)
€
\o
F
\o
g\
€
F=
cl
c.
t\a
€
!
€
al
\o
c,il
(.1
a.t
\e
la
r}
ra
F-
T\
el
GI
oa
F
\o
tt\
Irt
rn
al
6
CI
tt)
\o
F
rl
.+
F
tt)
ra
cl
r"l
i
\
rt-
rn
|'\
e
T
\e
tct
In
=
\o
\e
F
GI
rl
la
F
({
e.a
\o
g\
\a
a\
c;
YT
9\
€ s'
€
la
,,t?
rn
N
tt\
ra')
F.i
rl
t
.f
nl
F
6
s
€
6
F
F
F
g\
\a
\o
v)
\o
\e
v)
\e
CI
c.l
o\
v)
F-
C'
("1
)6
lr-
\o
CI
l?l
(t\
rn
€a
r€
c.l
GI
v)
!
i
ta)
|a
CI
g\
I
€
(.1
I\e
\o
tc.,i
!a
r€
!
E
ci
tf)
n
€
e.l
E
,
el
F
rt
tr)
€
t"l
F
F
\6
,6
€\
\o
\e
s
\a
+
€
r'l
€
€
F,.
a{
\c
d
l'\
.l
j
€
r'l
t\
€
F
t\
ct\
ci
cl
€a
qt
r.l
t\
..i
€\
€
\o
6
rl
ta
(\l
\e
"i
\o
s
j
\ct
a\
g\
d
€
al
ra
F
6
€\
\e
c{
F
cl
ta)
o\
€
\e
s
N
a.l
€
€
o\
€\
\.'
\o
6
a
aa
€
t"t
C{
\e
G
\e
vt
g\
F
|'|
\o
\e
CI
g\
tt
F
G!
€
N
g\
CI
6
\c
CI
|a
('l
€a
ci
F
F
c'\
cl
\o
\o
€
6
r.)
a
t\
s,.i
t(?l
F
\e
€
ca
F
('\
€ €\
n N\o
F
{
€
el
CO
N
t(1
€
r'l
lr!
\c
\o
a
rn
CI
F
F
lr)
\e
g\
rl
t\
t'{
€
o\
et
F
C)
c{
ol
<-!,
?e!
€\
(n
c-t
t{
el
c{
el
CI
(a
cl
({r
.o
z
z.a
o
F
r
,<6
b!'
E"e ci
.o
E
a!,
P
.6!
l!
|
l+
@
(q
tl
O rd
X
Btil€ l*l€ lgl*
bo
!!
(o
tn
(.!
el
|
|
P
al
N
I
0!
(e
I
cl
!!
.o
al
al
CI
CI
ttstl:tl
3l l{ll3 ll
:l
I lH I
{l: li
l!, I l; l*
atit: I tT tEl
I
.6
.o
CI
tte
|
xt I
rE
| 4l).
!9
CI
r|
t!0
tll
xt t€ E;
sR
EI
IE
ts | 9l'6
tr)
IT
n6|+
l.E s t9l
l.€l
tlt
c.tE tb
El!lr
lci
UI€IE
.:it4)|
6 lE.l
EIlIEEI€lsAI EIa
l.€
(, | .,ll
t<*
tl=l=
q!
t
€.
c-l
F{
1l
tEta
t+
*l-clE t€E
t;!tr
tFtf tb
I
la{
rtit*
lH
tltY li
n
'lo6 ld lcE
l-{lN
l(.t
Ecl
lr!
\o
EF
-i>
=b
oi6
a\
tt)
€
\.o
\q|r
eEl
\aq
,61
z
g\
t.-
€
(.1
g\
sa\
\e
c{
al
ta)
€
\o
Gl
c'\
€'\
€\
!
;
I
F
el
\!
oo
s
el
EA
F
€
CI
oo
it
.t
E
x
\c
r'!
,<6
t-
E
v)
\o
E
E
,ql
z
dt
F
c.l
\o
\o
r(!
|'t
c
F
\c
(\
u.)
r\
o\
o\
."l
o\
M
>.
,g'
{+
Fr
s
vl
o\
vl
(.l
a
rn
v;
lt-
.l
o\
\e
\o
E
00
6
.!
o\
It)
€
F
16
iv)
€
\c
\a
z
t€)
F
\o
t:
to\
ro
al
C'
c-l
I
c
\o
(al
6
\a
,ql
z
cl
g\
r'l
tt)
c\
ra
(.l
ea
€
t'l
€
t.-
\o
a-
el
€
6
it)
F
F
|a
.b
c{
16
o!
S
:g
z.d
El ..-
$e
'
{8.
Ft
CL
5E
'E
h:3
Xs6
*.'F
+.=
gDE
ta)
.|
ra)
tl
'EI
(!l.
IE
t-
;It\r, l-l
€ lH
| | i: |
I l
I t: tF
':,
I | (* lF
| | I l.((|
ltltt
| | E t5
tl.-t-
6.
E
7
;,
ll€lF
II tt
tY
l=
|
I
r<
ral
tFl
l
E IU
-
1"6
€
ta
z -
II lglE
I!!IB
I
I
-l
I
I IE
5 | | L
(rllelE
t
t-
\e
EDI
| | e l=
Ee r
G!'
ra
z
tlral
Itt
lvl
lttl
tt!t-
'E c.l '
q!H
E 'rr
"g
N
ttf
ttAl
gD!'
fr -ri?
cO,
ct
tt.rtl
tl+l
.o
,i=oo
5 A:
z
ro
'.9
zt
z
fl
X
3E!
z
(<
algl
6t(9
t5
l"a
-=^l
Eqt!
E6I
E
B
\e
3f ls
sgl 3
z
4b
F
Ea!
fl
z
Er
\
F
C" Kf thu$t n6n m6ng vt C6ng trirh ngim FECON
oia inii rAng is ttai ceo, n tin - l, knu d6 rhi Mg ri Hs
Ttr LiCn, thenh ph6IO
xf,MgTd
Phen
C6ng ty
BAo cAo Lutl csrmiN
rnx
rP
B6o c{o
giua niea dO k6t
thto ngly
cffa x$n
tli
chlnh
2012
30161
oQ
(Theo phvong ph@ {rdtn deP)
Quj 2 ndnt2012
tui
Chi ti6u
90
Don vi tioh:
r,ty
k6
Nlm
M'lD
tn aiu nlm a5n cu5i quf nty
ney
Nnntrutrc
L Lrnr chrySn ddn tir hogt ltQng SX-KI)
l.Lgi
2
01
trtc thal
nhaQn
7s.063.517.366
3E"UA$9.263
8.826.571.975
05
4.M6.176.986
(10.012.862.870)
Q.207.409.4e4)
05
7.590.500236
4.596.122.457
08
76687.33r.71E
1&105.711.201
(57.620.122.929)
(r04.405.625.603)
(6.E31.Er7.U3)
(47.40O.603.314)
29.349287.419
115.663.528.718
Eilu chinh cho ctic khodn
02
- Kh6u hao TSCD
- Lai, l5
tt
hoet d0ng diu
tu
- Chi phl l6i vay
3.Lgi nhu$n tit ho( ifing kinh doanh
vbn lvu @ng
TIng giim
-
di
09
l0
t1
t2
13
14
ls
16
20
lfto
- T[ng, ginm hang tdn
- Ting" ginm c6c khonn Phai
- TAng ginm chi phi tni tu6c
-
thay
pMi thu
c6c khoan
- TiAn lf,i vay dd
trtc
ta
ti
tbu6 thu nhap doanh nghiQP
dE nQP
t) ho+t ttQng san xudt kinh doanh
-Tidn chi khrio tr ho?t dQng san xuit kinh doanh
Lttu chuy&t tiin thuln * nog qng sdn xufu kinh
-TiAn thu klrric
doanh
tr. Luu chuy6n tidn
l.
tt
TiAn chi mua s'irn,
h+n kh6c
2. 11to 61 6 thanh
dai han Hdc
5. TiAn chi
iliu tu
7. Ti6n thu
lIi
Lrcu chuydn
iliu tn
xAy dung TSCD vi cic tai sin ddi
lj,
nhuqmg b6n TSCD vd cric TS
g6p v6n
thu&t
vio
tt
tton vi t:h6c
no$ @ng du frt
Itr. Luu chuy6n tidn tir ho4t
ilQng
tli
(7.s90.500236)
(1.079.280.000)
(4.s96.r22.457)
8.085.s10.868
rg't.142.610
(107.069.347)
(116.533.7E4)
11.U1.166671
(114.193.333)
(sr.596.040.143)
(sr.732.882.szs)
(7.904.839.829)
ti
ti
tt nog
2l
255.000.000
22
t<
2'l
(40.076247.5t2)
11.106.1s8.590
2.735.610.556
30
(E0.666129.065)
(5r.766.1s5.969)
31
202s2.E60.32r
J-t
34
t55.527.532.401
(132.797.797.3r3)
Q9.067.676.254)
35
(2.483.222.67s)-
(15.761.94E.9E0)
(3.023.884.000)
chinh
l.Tidn thu tit pMt tr;nh c6 phi6n, nhAn v5n g6p cua chri
sd hitu
3. Tiln vay ng.in han, dni han nhin iluqc
4. TiAn chi
ng g5c vay
nq thuC tAi chinh
5. TiAn chi
6. c6 tfic, lqi nhuan tE tni cho chrir sd hitu
Lttu chuydn filn thuln
(256.883.875)
hogt tlQng
cho vay, c6 trlc vA lgi nhuQn thrqc chia
tiln
954.126.421
Afng tli chtnh
10
(10.37s.794.400)
36
40
123.213.685.034
10.199.372.731
6E.U&265.100
do Bi chinh
trtnh.nqiPIP,CPN dO k6t ft6B6o
30161 2012
c
nslv
nien
He'
siila
iE; A 6ijvl6 Tri
C6ng ty C" Ki thuit ndn m6ng vl C6ng
Dia chi: Tine I 5 thrflp CEo' lo HAit-
50
60
TiAn vt tncng itucng tiln itAu ki
Anh hucng cria thay a6i ry gia h6i ao6i quv il6i ngoei tQ 6l
70
Tidn vl tuong ttuong tidn cu5i kt (7lHOF6Or51)
Lrm chuy6n dAn thuin trong lc) (5F 20+30+40)
1.674.7L034/D
15.827.916.098
67.915.611.96
u.437.094.681
(151'235'E23)
695)0.146.4E:t
W
NgEfi Bp
/1
/ I l/-'-"
-4"
-'
Wvr0rrsANE
ngdy 06 tluing 08 nbn 2012
K5 to,in tu'oog
lln,
lf{w
xcurf,nrqrsANEvAN
1l
4$265.0r0J79
(")
'?/
CONG TY
=f *'
rI1u4r l{Eh_l
\t\
c0|,lc
c0'pnAh
{ri{'N M
FEB()}I
C6ng ty CP Ki thuflt ndn m6ng vl C6ng trinh ngim FECON
Dia chi: Tdng 15 thdp CEO, 16 HII2 - I, knu t$ thi ME Tri Ha,
BANTEuTETMTI\HBAo cAo
Qu! 2
L DAC
DdM HOAT
dO
Hi
thinh ph6
xEMg
gita nitu
tti
cbinh
k6t 660 n$y 30161 2012
B6o cto
rlr cniNs crtfAMf,NDQ
nbn 2012
DONG COA C6NG TY.
1. Etnh thrftt sd hltu v5n:
"C6ng tf)
c6ngty
d phin
auqesl16 ioson va OAu nrttanl pn6IIAN6i o6p ci6y chtognh6n dingkt kinh doaoh
ngay 17 th6ng 05 nim
Gn dAu s6 0103004661 ngiy 18 th6ng 6 nlm 20M, ilnng ky thay.t6i lAn tlN?
C6ng
g
C6 ptrAn
fy
Ou6t nAn m6ng
vl
C6ng
tinh nglm ffCOf
lsau rfey
dgp vi6t tit lt
ll
2012, Ea s6 doanh nghiQp
h
0101502599.
T4rsdchinhctaC6ngty:Tingt5 ':f CEO, 16HID-1, lfiud6fti METdHS,&IttogPhemHtngxg
MA Tri, huyCn Tt LiCm, thanh ph6 Ha NOi.
V6n diAu lQ: I 3 8.05 L620.000 d6ng (MOt trln b8 muoi t6m fj; kh6ng trnm nnm muoi m6t tri€q siu t.em
hai rnuoi nghin d6ng chin).
Co cAu v6n diAu l9:
TGn c5 d6ng
rirc(%)
cii tri c6 phAn
I Phen Vi€t Khoa
2 HnThiChin
3 Nguy3n Quang Hni
4 HnThiB5n
5 Phqm Qu6c Htmg
6 BiiThanhTr)ng
7 ID Thi Bich
8 Itri Ctiu Long
9 Phung Tiiin Trung
10 HnThdPhucmg
11 Nguy6nChiC6ng
12 I{aTh6LQng
13 Trin trgng Th'.ing
14 Nhin vi€n c6ng ty vi c6 d6ng lfuio
T6ng cQng
1s.795.600.000
I1,44
791.830.000
0,62
1.187250.000
0,86
613.020.000
0,48
2.325.430.000
l,8l
676.350.000
0,53
1.974.080.000
1,54
3366.500.000
2,62
845.610.000
0,66
3.683.360.000
2,E7
2.463.690.000
1,92
2.485.590.000
1,94
3.358.780.000
2,62
98.484.530.000
70,o9
138.n51.520.000
ltxl
2. Linh v.rc Hlh doanh:
Snn xudg thuong m?i, dich vu, xAy
3. Ngtnh nghd sin
-
Ki6m tra
Nghi6o
vi
crriu
ru6t Hnh doanh:
ph6n tich
vi
llip.
ki thufg
ph& tri6n th$c nghiQm khoa hOc tU nhi6n vn kF thu4q
Mua b6n, khai tUac va ch5 biSn c6c lo+i kho6ng san
(trt
kho6ng srin
Nhl nu6c c5m);
vl cdng trinh nqigIEg-ON
. ,- ., f1"-f.:S:H*
ao tlil're r'i
rJ ril+ sita nien dO k6t 66c asny 3ot6t 2012
cdng ty CP Kf thu$t nAn u6ng
;i"T# it"; is;;'clo,
sa,
iE
Tt Li6m, thanh ph6 lla NOi
Tri huvOn
c6ne ttnh dAn dung' c6ng nehieP:
khAu cdc n{t hnng C6ng ty kinh doanh;
ttutms Pham-Htnc. xE MA
xu6t nhap
Kinh doanh khdch san, vtn phdng (kh6ng bao gdm kinh doanh phbng he karaoke' vii
ftimg
quiLn
bar);
Tu vAq
hoqt tl$ng tu vdn vA gia
n6i gi6i vi kinh doanh bft.rcng sin (lfi6ng bao gdm
dft);
Dich vu liho v0n:
Thi c6ng xAy
dpg
c6ng
tlnh
Thi ngbi€m knn nEng chiu
d6n dpng c6ng nghiQp, giao th6n&
tii
nAn m6ng c6ng
tinh bing
thuj lqi;
phuong ph'ip nen
tli
tqng fnh vi thi
nghiQn tni tsgng {lQng bi6n dang lon @DA)...;
b€ t6ng c6t 6ep
Thi nghien kiSn tra nguyen dgng vi tlnh d6ng nh6t cua cOc m6ng vd cdc cAu kign
nh6 GfD;
bang phucmg phip si6u tm (SONIC) vd phucmg phrip va d$p bi6n d$ng
Khio s6t dia chit o6ng thh, ktrio s6t tlia hinh, khno s6t ttia chdt thuy ven c6ng ttnh;
Thuc hiQn cAc
fti
aghi€rn
cang nAn m6ng vd cO"g
tliakIthu$tphuc w khio sft 6i&k4 qufn bj ch6r lugngvd qum ricoongthi
tfol "gA- 6nOng bao gdm dich vu thi& k6 c6ng tinh);
Kinh doanh dich vu cho thu6 xe 6 t6;
V$n tAi hing hof vd
vin
chuy6n hAnh khrioh;
u.
ri d
Kj
k6
fy
kii toen naybit tliu tir ngty 0l/012012
toin ndm
Don vi tiAn
DoI{ vI TrtN TE SIJDVNG TRoNc rd To'{N'
cua C6ng ty bit iliu t& ngiy 01/01 vi k6t thrio vdo ngey 3ll12
ro,il,
tQ srt dung
vi
kdt thitc
h
trong ghi chep k6 to6o
m. CEUAN Muc va cai D8 Id roaN
cn5 dQ k5 toin ip ilqng:
vnowly
ddng Vi€t Nam
hang
nlm;
3016D012:'
(Kf
hiQu
li
VITID)'
AP DqNG.
q,ty& dinh s6 152006/QD-BTC ngay
c6ng ty np dung ch6 do k6 to6n
dO k6 to6n doanh
zy;3l2o16cua B0 Tni chinh, c6c th6ng arld ueo n"cng ain, *a a6i, b6 sung Ch6
ain, sria a6i 65
ogligp na c6c quy& tlioh ban h'nh chuL mgc k6 to6n Viet Nan' oio th6ng tu hudmg
rit" ln"A".ui t6.a,, vig,Nu. do B0 Tii chinh bau hnnh c6 higu lw rt6n droi di6m k6t thfc ni6n d0
k6 to,tn Ep b6o c6o Gi chtuh nim'
Ct6 AE d toen
fuyGn b5 vd vigc tuin thri Chuin mqc ld toin
9*
"t
C6ng ty de 6p dpng
cic
chuAn mgc k6 to6n ViQt Nam
vi
vIn bdn hu6ng din chuin ntrc do Nhl nu6c
theo ttung mgi quy dinh cua timg chuin mgc,
cdc
tfii ban hdnh. c6c beo cno tii chinh iluqc lflp vi tinh bdry
th6ng tu hucrng din thuc hiQn chuin muc va Cn6 i$ t6 to6n hign hrlnh tlang 6p dung'
Einh th&c k5 toin ip dgng
C6ngU 6p dung hinh th{tc kA to6n: NhAt hj chung
rv. cfr{E sAcHd roAN,{P nVNc
1. Nguy€n tr.ic
1.1. Nguytn
ghi nh$n cdc khoin tiln
vi
cric
kholn tuong ituong tiln:
tiic ghi nh$n cdc khoin tidn
kinh tA ph6t sinh bing ngo?i tQ tlugc quy tt6i ra d6ng Vi€t Nam theo t] gi6 giao dich thgc
ph6t sinh
t6 crta ngen Hng giao rlich tai thli ttiAm pMt sinh nghi€p vu. Toin b0 ch€nh lcch ti gie h6i do6i
Cr[c nghigp
w
l3
FE!{)N
C" K! thuft ndn m6ng vir C6ng trtnh ngim
is thd-&ol6;fut--l,t u ao tntjure r'l
;#
ttuons Pham Hung" xE ME Trt, huyen Tt Li6m, thAnh ph6 HA L
C6ng ty
il
na,
iid
trong kj.cria hoat ttOng siLn xuAt kinh doanh, k6 cA bogt d0ng
vlo chi phl tAi chinh hoFc doanh thu hoet tlQng tii chlnh trong
sita nien
tr xiy
.
. ft6c
. .86" 5"^S:!*l
ng/y 30t6t 2012
dO k5t
tofu ngsy
dgng co bAtr duqc
k!
Tai thin di6m cu6i nim tii chinh oic khoAn mpc tiAn c6 g& ngoei tQ tluEo qrry tt6i theo tj gi6 btnh quen
[6n Ngnn hang tto Ng6n hang nht nuoo vi€t Narn c6ng b5 Bi th]i ifiam kdt th6c nion .10 k6 to6n. ch€Nfi
dugc phin rinh vlo tii khoin
lQch ti do drinh gie bi s6 du c.ic khoan msc tiAn tO td thdi diAm cu6i
nl-
Chenh
rccht} si6.
12. Nguy6n tric ghi nhfn c6c khoin tuong ilnong tiln:
e6i aE
C6c kholn twng ttucmg tian h c{Ac khoin dAu tu ng^in han kh6ng qu6 3 th6ng c.6 ktA nrng chuyen
ding tbe'nh tiAn ve kh6ng co nhiAu rui ro tong cnuyAn C6i tnann tiln kd ttr ngty mua khoAn dAu tu d6 ei
thdi di6n b6o c6o.
tic ghi nh$n hAng tdn kho:
gie tri thuAn c6
Nguy6n tic itinh gH hirng tbn kho: Hang t6n kho
Gi6 g6c bang
*,E irr" f,ieo a"q"ihfo l* gia g6" tn p5ei Unn mo 96 tri SuAn co thA thuc hiQn ttuqc.
pnat sinn de c6 duqc
t6n kio bao gdn chi phi mua,-chi phi ch6 bi6n vt c6c chi phi li6n quan tgc ti6p nec
2. Nguy0n
hane tdn kho O aia ttiSm vd trqng th6i hien tai.
hoan l1i' chi phl vin
Gi6 g6c cria hang tdn kho mua ngoni bao gdm g6 muC cic logi thu6 1h6ng ttuqc
na"g ni c6c chi phi kl,ic c6 li6n quan ts*c ti6p dn vigc
U6" *6p, bno qu,in trcng qu6
giont*
"n"yiq
hang t6n kho.
mua
ph'ong ph6p rtc itinh gi:i tri htng tdn kho cu6i ki: Gie tri h,iog t6o kho cu6i k9 duqc xio ilinh theo
phucmg ph6p tlich dad.
phuro4 ph6p h4ch toin himg tdn kho: C6ng B np dung phuong ph6p k0 khai thucnrg xuy6n tl6 hach
todn htng t6n kho.
nhin c{c khoin phii thu thuong m4i vir phti thu kh6c:
pMi thu noi
3.1 Nguy€n tiic ghi nhsn: C6c khoin phAi thu kt6ch hang, knoir tni u'udc cho nguoi b6n'
khoio pMi thu lhic tai thdi tfi6n
UO, pftiiift ,n*-rl* aO 16{ no+"h nqp d6ng xiy dyag (n6u ci), vt c'[c
3. Nguy0n tric ghi
b6o o6o, n6u:
- C6 thdi han thu hdi ho4c thaoh to6n duoi
- C6 thdi hen thu hdi Uo& tranl toan
3.2. Lfip
thit
dy
I
nem duqc phiin loai
li Tii
stn ngin han'
ffin I nam duqc phnn b+i h Tni san dni han'
thuf,ld di: Du phdng ng phai thu kh6 .lbi 66 hien phAn gi6 tri dU ki6n bi t6n
nq phei thu c6 khi ning htr6ng
phbng phdi
cria cric 1ho6n
thu tai thoi ifiAm
lfp Mo c6o tii chinh.
Du ph6ng phai thu kh6 tl6i ituqc hp cho tirng kholn n9 pMi thu !rh6 tldi cen ct vio tu6i ng qu6 hen cua
crlc khoin ng ho|c
D6i voi nq phAi thu qu6 han thanh to6n thW hign theo rlung huong din Bi Th6ng
$
s6
228n0g4.ffi-
BTC ngny 07112t2009 cua B0 Tni chinh cu thd nhu sau:
+ 30%
gilt tri ddi voi tloan
nq phai
ttu qu, hat tit ffin
6
tlthry tldn &fri t nhn
hp tt I ntut ddn dwi 2 ndn
+ 70% gtut tri diSi vd lhobt nq phdi tlat qui hw tt 2 ntut ddn dutt S nan
+ ne/6 gid tri daii toi khoot nq pffii ttd. tt 3 nfur, td IerL
+ 50% gilt tri diii voi t;hoht nq pffii thu ryd
Trong
ki,
C6ng ty chua trich lap alv phdng c{c
khoin phii thu kh6 ttdi 06 thimg ttAu nnm 2012.
l4
c6ns ty qP Ky thuft nin m6ng
il
vl cong trinh:rqiPlP-c-oN , ..',11"-*:H:"""*
rd
s6a ni6n dO k6t ft6c ngy 30t6t 20rz
He
:hi frii r!ffi'Go, ifi, - iffittthi'Me
16
tludns Pham-HunB xn Mg Tri, huyen Tir Li6m, thtnh Ph6 lfa Noi
hao tli siln c6 ilinh:
4. Nguy6n tr.ic ghi nhf,n vl
gi4 e6c.
NguySn tiic ghi nhgn TSCD hftu hinh, TSCD v6 hlnh: Tii sen c6 dinh dugc Shi nhan theo
gie d cdn hi.
Trong qu6 rbh srl dung tii san c5 ttinh ituqc ghi nhfu theo nguytn gii hao mdn luf kd va
phucng ph6p khAu hao TSCD hftu hlnh, TSCD v6 hlnh: Khiu hao iluqc trich theo phuong ph6p
cua B0
tluimg thing. Thif giau khAu hao phir hqp vdi Th6ng tu s6 ZO:nOOpfff-SfC ngty 20/10/2009
Tii
chlnh
vi
tluqc u6o tinh nhu sau:
-
Mir
10 - 20 nem
crla, vOt kien tnic
05
-M6y noc,thi6tbi
- Phuong tiQn
vfn
tli
10
nim
06 - 08 nam
- Thi6t bi, dung cu quAn
- Tni san c6 dinh
-
03 - 06 nnm
V
03
htu hinh kh6c
-
10 n5m
46 - 50 nEm
- Quydn sr! dung dAt
mdn m6y vi tlnh
02 - 03
nlm
- Tni sen c.6 dinh vd hlnh khric
02 - 03
nlm
- Phin
5. Nguy6n tic ghi nh$n vt kh6u heo tiri sin c5 i{nh thua
tli
chtuh
tni chinh tluqc ghi nhin
S,I. Nguy1n tiic ghi nhQn nguy€n gii TSCD tht6 tdi chftrt.' Tei snn d itinh thu6
nguyengi6theogi6trihqpljho&e6rihiQnt+icuaktrointhanhtoentien6uet6ithi6u(tfi6lgbaogdm
TSCD thu6 tai chinh' Trong qu6 trinh
ttru6 GtGn vA c,ac chi phi tryc ti6p phit sinh bad diu liCn quan d6n
lui k6 vn gi6 tri con ler'
c6 dinh thu6 tai chinh duqc gbi nhia theo ngtryen git hao mbn
srl dUng; tAi san
S.2.Ng,Een tdc vd phwng phdp khdu hao TSCD
thut
tdt
chli,rl: TSCD thu€ tai chlnh ttugc rich l&au
hao nhu TSCD cta c6ng tY
tinh tdoh Lh6u hao theo th&i
D5i voi TscD thu6 tii chinh kh6ng chic ch'in s6 duqc mua l4i thi s6 rtugc
n6'
han thu6 khi lhbi hqn thu€ ngin hon thdi gian su dpng htu ich cua
6. Nguy6n
tiic ghi nh$n c6c kholn dAu tu
tli
chfnh
6.1. Nguy4n ilic ghi nhArt
thuAn
tliu tu vdo c6ng ty coq c6ng ty li6n k5t iluqc k6 to6n theo phuong ph6p gi6 g5c. Iai nhuan
ghi nhan vio bdo c6o k6t quA hogt
tlugc chia tir c6ng ty con, c6ng ty li6n k6t ph6t sinh sau ng$ry dAu tu
gi6 g6c dAu tu'
tlQng kinh tloanh. Cric khoin tluqc chia khdo ll khoAn giAm tir
KhoAn
g5c' Khodn v6n g6p li6n doanh
Khoan dAu tu viro c6ng ty 1i6n doanh tlugc k6 todn theo phuong phAP gi6
cta c6ng ty lien doanh' 86o
kh6ng diAu chinh 6ay d6i cria phin so hitu cria c6ng ty trong tai sin thuAn
chia tU lqi nhu4n fuin luy
c6o k6t qua ho4t tlQng kinh doanh cua c6ng ty phdn 6nh khoan thu nhip tlgEc
k6 cria cdng ty li€n doanh phrit sinh sau khi g6p v6n li€n doanh'
ki6n sodr tluqc
Ho4t ilQng li6n doirnh theo hinh th{rc hoet ttong kinh doanh ddng ki&n so6t vn tai san it6ng
khtlc. Trong
c6ng ty ip d\ng nguy€n t'.ic k6 torin chung nhu v6i cdc hogt ilQng kinh doanh th6ng thutng
tl6:
- C6ng ty
b6 cho
6eo d6i ri€ng cdc khorin thu nh4p, chi phi li6n quan d6n hogt atQng li€n doanh vi thgc
hiQn ph:tn
cic b€n li€n doanh theo hqtP ddng li€n doanh.
- C6ng ty theo d6i ri€ng Ai san g6p v5n li€n doanh, pnAn v6n g6p vdo tai sin d6ng ki6m so6t vi
khoan c6ng ng cbung c6ng ng ri6ng phritt sinh
tt
ho4t dQng li6n doanh
Cic khoen dlu tu chimg khodn qi thdi di6rn b6o c6o, n6u:
15
cric
Ki
C6ng ty C?
oil-"'mi rEi
vl C6ng trinh ngim rEgON
- , - .B{" 9f Pl:^h*l
o+ ceo, m riu - t, l&u co dijvrE rrt HE sig'a ni€n dO k6t ft6c rylv 30t6t 2012
thu$t ndn m6ng
is
tluoac Pham Hunp" xn MA TrL huyQn Tir LiCm, thnnh ph6 IIa NQi
C6 th8t hsnEu hilho& d6o hqn kh6ng qui 03 th6ng k6 tir ngay mua
*tuong ttucrng tiAn";
-
- C6 thdi han thu hdi v6n duoi
I nlm duqc phdn loai lt tai sdn ngln
- C6 thdi hsn tbu h6i v6n ts6n
I nlm
ISp
lI
hen;
ituEc ph&r loai h tAi snn
du fit tii ch{nh
- Dtt ohbns ctic khoda itdu tv tdi chinh tlti hcu
6.2.
nr d6 tluqc coi
dtt phbng cdc khafia
OV pflOng iAu t r
m5i t
"fro
t]i
chlnh biing
S
v6n de dAu tu
vi ti"tt
theo c6ng thuo sau:
V6n ttAu
V5n g6p thsc d
cta cdc bfu tei
t6 chrlc kinh td
M{ro dy
phdng t6n
thdt cAc
Chi pht tli vay
dup
cua doanh nghilp
V6n chrl
-
sd
htu
thUc
x
co
ktoAn tliu
tu tai chitrh
7. Nguy0n tric ghi nh$n
tr
T6ng v6n g6p thgc t5.cria cdc
b€n t+i t6 ch&c kinh t€
vi v5n ho6 oic khoiln chi phl ili vey.
ghi nhgn vno chi phi sAn xuAg kinh doanh toog lcj
kti
phrit sinh
rir
chi phi ili vay
gi6 t.i cua tai sAn
li6n quan rgc ti5p d6n viQc ttAu tu xiy rltrng hoFc snn xuAt tai snn d,i dang ttuqo tinh vio
phs tqi lJri phrit
tt6 (ttugc v5n hoi), bao gdm cic khoin Ei tiln vay, phan b6 c6c khoen chiSt khiu hoSc
hnnh gdi phitir.r" cri,c khoAn chi phi ph9 ph6t sinh lian quan t6i qu6 tinh ld.,rn tht t1rc vay.
Trong
k!, lrh6ng
co ldorin chi phi tti vay
nio tlugc v5n ho6-
E. NguyGn
tic ghi nh$n chi phl S trutrc:
Chi phi trd
nftc ngbtip
Chi phi udt
tnrtc ddi
:
[i
c6c loei chi phi
ti
tnn5o c6 thdi gian phan b6 duoi 12
thing.
cic loai chi phi thuc t6 da phtt sinh nhung c6 li6n quan d6n k6t
hg:Li
qua hoC
tlQng sin xu6t kinh doanh cua nhiAu ni6n tlQ k6 to6n bao gdm :
-
Chi phi cdng cu dung
qr
Chi phf quang c6o
ChiphilipditnQith6tvanPhdng
C6ng ty tinh
vi
phlio b6 chi phi tnn tnroo dni h?n vAo chi phi san xuAt kinh doanh cnn crl vno tinh ohAq
rnrio tl$ ttmg toci chi phi dA chgn phucmg ph6p
9. NgEyCn f.ic ghi nh$n
Tii
C6 thoi han rhenh
srin thi6u chd xrt
Nguytn
V5n dAu
pMi
ti
tri khfc
ldrdc, khoan vay ter thdi tfi&n b6o c6o, n6u:
I nim tfuqc phatr loei h Nq ngrn hen.
toen t€n I .'trm dugs phAn logi liNq dii hln
C6 thoi hen thanh tor{n du6i
Thu6 thu nhflp hoen
10.
ti6u thirc ph6n b5.
cic khoin pMi tni thnolg m9i vt phii
Cric khonn phai trn ngudi b6n,
.
.
vi
tr,ic ghi
tr cia
V tluw phdn lod h Nq ngin bsn.
hi
ttuqc ph6n loai
nhfn v6n ch'i
s&
lt Nq
dAi hen.
hf,u.
chfi so htu tluqc ghi nhin theo s6 v6n thuc g6p crla chri sd hEu.
Th{ng du v6o c6 phAn
li
t6ng
cic kio6n
chOnh lQch Eng do
16
pMt hinh c6 phi6u cao hcm m$nh gii.
C6ng ty
il;di
C Ki thu$t ndn m6ng vl C6ng trtnh ngim FE99N
fi isffi CEo, ifut--itro ao U-r',rg r'i Ha,
16
86o c{o tiri chlnh
sitra nien
.g k6t thtc ngty 30/6/ 2012
Tt LiCn, thinh ph6 Hd
xaME Tri,
Phan
sau khi tn c6c
t& c6c hgat tlQng cua doanh
lA s6 lqi
tgl nhu$l sau thu6 chua phin
1!oin diAu chinh do 6p drng h6i t6 thay d6i chhh sdch k6 todn va diAu chinh h6i t6 sai s6t trgng y6u cua
cic ntrm tnr6c.
11. Nguy6n
tiic trlch lip ctc khotn rtg trft cic qu! tir lqi nhu$n seu thu5:
ftu nh{p
g6p.
DiAu IQ C6ng ty vt c6c quy rlinh phdp V hiQn hinh, s€ phAn chia cho cric b6n 4ra t€n ti l9 v6n
LSr nhuan sau thu6
theo
12. NguyCn
tic vt phrong
12.1 Doanh thu
-
phdp ghi
nhin doanh thu.
bdn hdng t tt{c ghi nhQn khi dng thdi thda nan ctic
phan ldm rui ro
vi lqi ich gin tiAn vOi quy}n
sd
htu
sAn phAm
&lu
hiQn sau;
holc hdng h6a tb ttuqc chgy€n giao
cho ngudi mua;
-
C6ng ty kh6ng cdn
so6t bang
-
nim giil
quyAn qu,iur
$
heng h6a nhu nguoi
w hitu hdng h6a hoic
quyAn ki6m
h64
Doanh thu tlugc
xic dinh
tucmg d6i chic
chin;
C6ng ty it?i thu tlugc ho{c s€ thu
X6c tlinh ilugc chi phi li6n quan tl6n giao dich brin hlng
Doanh thu kinh doanh b6t ebng san
ilqc xic ilinh theo s6 tiAn thtrc t6 ttru theo ti6n tlq.
mOt cich
Doanh thu cung {ap dlch vg dugc gbi nhao khi k6t qu,i crta giao dich tl6 tluqc x6c tlinh
thu tlugc ghi nh4n tong
tl6ng tin cny. Trucmg hgp viQc cung cdp dich vU liCn quan ttdn ohiAu kj tht doanh
glla
ki theo k6i qua phin c6ng viQc th hoCn thinh vdo ngay lip Bang Cea d6i k6 tor;ur cria ky d6. f6t qu6
12.2.
giao dich cung c6p dich vp tluqc
-
Doanh thu ilugc
c6c
xic ilinh tuong d6i chio ch6n;
C6 h'hi nnng thu ttuqc
Xic tlinh
xic dinh khi th6a nen
lqi lch kinh
tA dr giao dich cung cAp dich vp
eluqc phAn c6ng vipc dE hoan
thinh vlo ngiy lip Bang c6a d6i k6 to6n;
X6c dinh dgqc chi phi ph6t sinh cho giao dich
phAn c6ng viQc cung cAp dich vU
tl6;
vi
chi pH d6 hoan thAoh giao dich cung c6p dioh vU tl6
th hoan th1nh tlugc xric elinh theo phucmg ph6p drinh gi6 c6ng viQc hoAn
thanh.
Doanh tha hogt @ng tdi ciriz,: Doanh thu phit sinh tir tian lei, tidn uau quydn, o6 ttrc, hi nnuan
(2)
duqc chia vl cdc khoin doanh thu hoat ttQng tni chinh k{uic tluqo gbi nhAn khi th6a min tldng th}i hai
12.3,
didu kign sau:
-
C6 khn n6ng thu ttugc lgi ich kinh td
Doanh thu ttuEc xAc ilinh tuong d6i chic ch.in.
C6 fiic,
bi
ttl giao dich d6;
lqi nhu4n rluqc chia ituqc dx nh6n khi C6og ty ttuqc
quyAn
nhin c6 trtc hoic tlggo quyAn nhatr
nhuan ttl viQc g6p v6n.
vifu holn thnnh crla Hgp ddng xny dpg 1trm co so x4c
ttinh doanh thu tlugc xic tlinh theo bi6n brio quy6t toen e - n, bicn b{n nghiQm thu giai ttoeq bing xic
tlinh l$5i lucmg hoan thinh.
12.1. Doanh thu Eqp
dng
x1t
d,ng:
PhAn c6ng
vi phuo4 phtp ghi nh$n chi phl hqp ddng rAy dgrg
Chi pH cna hqp dng xb 6^9 g6rrl Chi phi truc ti6p li6n quan d6n tgng hqtp d6ng chi phi chung ttuso
phin b6 cho c.ic hqp d6ng c6 li6n quan vi c6c chi phi hhri,c c.r5 rh6 thu l?i tt lftach hang tbeo cic ttiAu
13,
Nguytn fic
l7
C6ng ty CP K! thu$t ndn m6ng vl C6ng trinhrglmlEg-ON
, ,- -.,11T""S:*l
sitani6n do k6tftrc..gerv3at6t2012
;i#hiii# is rff cEo,;ifu, - i rA;;;-t[ffirr*a
ph6 He NOi
tlubns Pham-Hirns. xa ME
ffiA@
til
huven
Tt
Li6m, th,Lnh
xAY dung d6i
thi c6ng itugc xic ttinh t€n co sd uoo tlnh cin ol vio dU tor6n c6ng
14. Nguyan
tiic
vi
phu,oag ph6p ghi
cdn thng
v6i cric c6ng trinh
tinh'
nhfn chi phf tiri chinh, chi phl bln hlng
vi
chi phl qutn
$
doanh nghiQp
chi pM tdn chtnh: chi phi tii chloh bao g6m Ei tidn vay vi c6c chi phi khric phat sinh li€n quan tuc ti6p
phi lti vay li6n quan truc
d6n oic khoan van 16 ti gi6 thanh to6n tlgqc ghi nban vio chi phl tong kj'. chi
tt6 (ttuqn v6n
ti6p d6n vift diu tu xAy dUng hoic stn xu6t tai sen dd dang duqc tfrlh vao gi6 tri cria tai stn
phrfo hnnh glii
hoi), bao g6m c6c khorin l6i tiAn vay, phan $ cac kloan chi6t ktAu loic phu tr6i khi
phi5q cdc khonn chi phi phu ph& sinh li€n quan t6i qu6 ttnh llm thtl tpc vay'
phuc w cho hogt dQng
chi ph{ bdn hdng vd chi pht qudn t! doanh nghlQp: h cic khonn chi phi gi:in ti6p
guhg vl diAu hinh sAn xuAt kinh doanh cua C6ng
phen ph6i ,a' piArr,, na"g lo6! cung c6p dich vu ra thi
ghi nhin ngay vno b6o
ty. Mgi khoAn chi phi bdn hnng vi quin $ rtoanh nghiQp ph& sinh trong k' duqc
lqi lch kinh t6 aong c6c ki sau'
c6o k6t qui hosr dQng kinh doanh cua kj il6 khi chi phl it6 kl6ng ttem lai
15. Nguy0n
tiic ghi nh$n Chi phi thu6 thu nhf,p doanh nghiQp hiQn htnh
vt cic togi thu6 khtu'
hign t6ng
phi thui thu nhfo doanh nghiCp gr,{DI1 hiQn hbth: Chi phi thuS T}'IDN hipn h}nh th6
phi thu6 thu rihsp doanh nChrCp hiCn
gi6 tri cua s6 thu6 p6tri fA trong ntrm hien t+i vd s6 th# hoen t+i Chi
nim hign hbh' Thu
hlnh tluSc x6c rlinh t6n co sd thu nhip chiu tru6 vi thu6 suAt thu6 ruON t'ong
qua hoat dQng kinh doanh vi
nh{p chiu thu6 khio voi lqi nhuan tnuAn cuqc tinh bdy t€n b6o oio k5t
crio n6m kh;ic (bao
kidng bao 96rr cric L:hoan thu nhgp hay chi phl tinh du5 ho[c ttuqc khAu rir tsong
Chi
g6m
d
Vi&
x6c ttinh chi phi thu6 TNDN c6n
l5 mang sang n6u co).
nny thay d6i theo
ct vio cric quy ttinh hign harh vd thuii. T'y nhi6n nhilng quy
'linh
ttng thiri kj vi vits xic tlinh sau ctmg vA thu6 TNDN tuj thuQc vto k6t qun ki&n ra
cria co quan thu6 c6
thim quydn.
ti
ghi s6 cua cic
tnu rtQp ho1ntga' Duqc tinh t'gn co so cric khoan ch6nh rcch 1un th&i *'ta gri
thu nn6p
khoin mlrc tiri sin ho[c c6ng ng tr6n BCng cen diii k6 to6n vi co sd tinh thu6 thu nhfp. thu6
thu h6i h8y nq
hoen lai t :qc xic rlinh theo thu6 su6t ou6 rNoll du tntr s€ 6p dung cho nim tti s6n
nhuan
phni td ttuqc thanh todn. Tari stn thu6 thu nhfp hoin lai chi tluqc ghi nhfu khi chiic ch.in c6 dn bt
fnui
iion tno6 mng tooog tai d6 srl dpng cric khoiLn ch0nh lQch tam thdi duqc kihAu
tt'
Kh6ng bt Arl chi phl ttru6 thu nhap doanh nghiQp hiQn hnoh v6i ohi phi thu6 TNoN hoen
- Thu6 su6r thu6
Cdc togi
TNoN B 25%.
thul khdc
C6c loei thu6
kMc C6ng ty k6 L'hai vi
nQp thu6 theo quy dinh hi$n henh cua
18
Nhl nudc'
bi.
ngilrlEggN
He,
C6ng ty CP Ky thu$t nAn m6ng vA C6ng trinh
giga nicn
t[u d6 tti-tr{6 rri
oia ini rine is tnai CnO, n
ph6
HAN0i
ducmg Ph?n-Hung. xe ME Tri. huyCn Ttt LiCm' thesh
lfti-],
v. TEONG TIN BO 5IING cEo cAc IGOAN MUc
dO
86o crio tli chinh
k6t 6ttc o'sly 3016/ 20t2
rnins sAv TRfN ninc cAx odr xf
TOAN.
01. Tidn vir crflc
a.
s5cu6iquf
kholn tutlg ilurmg ti]n
Ti6n
+ TiAn
mit
+ TiAn grli NgAn htng
- NHDT&PT-CNThathxuAn
- NEDT&PT-CNDdngDd
- NH IMCP N4oqi thmng Yi€t Notr - CN Hoin Kdn
- NH TMCP C6ng Ilnmng YiQt Nan ' CN Ngfin Trai
- NHTMCPDqiDnnS
- NH TMCP Qutn DAi - CN Hoat Kiin
b. C{c kholn tuung iluong ti6n
+ TiAn efiNgan heng c6 ki'han
truing THPTf
50.3582s7.793
41.9E1.819.693
254.796.857
894.32830o
28.254.369.971
7.688.618.514
20.418.501.427
22.061-297.917
688.899.461
2.099.A4.098
7.977.700
7.882.500
988.509.234
10.124.176.664
4.845.727.116
24.USJ27.116
24.U5.727.116
s5 cu6i quf
67.n6.67r.96
s6 eiu nlm
6.000.000.000
900.000.000
40.000.000
500.000.000
YEn
- Kinh phi C6ng tloAn
c0ng
03.
13.130.911.E50
69510.146..t1n
Cic khoin phiii thu khic
- C6ne ty C6 phln b6 t6ng FECON
- C6ng ty TNHH Hoang Ttng
- C6ng ty TNIIH VSIP Hii Phdng
-
6L651.1r9.367
14.296.161.s74
4.8/.5.727.116
cOng
02,
M{D
s5dAunftn
Dcn vi tinh:
237.690.510
24.490.000
ut1.690510
7.464.490.000
quf
diu nlm
55
Etng tdn kho
- NguY0n v$ liQu
s6 cu5i
56s.230.000
2.087220.000
- Chi phi SXKD d& dang
r22.85s;773.356
r20.9s42&.936
- C6ng
c11 dgng
14.E25.0@
ctt
- IDng ho6
c0ng
- Chi phi qunng oeo
131J1r96tu18
r242g2.lfls7s
qnf
56
diu
nln
49.872.500
28.6M.455
776.899.752
1.162.478.960
34.293.246-
- Sua chila vln phdng
- Thu6
r225.840.439
s5 cu5i
tri
tru0c ngiin ngn
- C6ng cp dpng og thi6t bi c6 gi6 ti nh6
04. Chi phi
7.698-9@262
klo
52.265.19
29.311.51I
- Chi phi sla xe
62.593.663
-Ins6da
30.666.664
54.450.758
bi
cong
- Bno hiAn m6y m6c thi6t
915516Js6
t9
1365.920427
C6ng ty CP Kf thu$t ndn m6ng vir COng trhh nglm FD'CON
Dia chi: Ting 15 thdp CEO, 16 HIl2 - l, Lhu dO thi Me Tri He,
rtucms Phan Htms xe MA Td, huyetr Trl Liem, thnnh ph6 HnNoi
05. Thu6
-
rtu6
vl
c{c khoin phii thu nhl nur&c
xu6r, nnap
Sr5
nAu
c0og
06.
Tli sin ngin
cuSi quy
hi cuqc,lcj qui ngln
han
c0ng
20
s5 aAu
nln
25259.535
25269.535
2sr59s35
25269535
qui
8.701202.746
s5 dlu nrm
10.53t.374.332
436.678334
42L678334
9.137.88r.080
10.9ss.tF2.656
s5 cu5i
hgn khilc
- Tgm 6irg cho o6c tlQi thi c6ng
- cAm c6,
B6o clo tiri chinh
gita ni€d .b k5t th6c ngiry 301il 2ol2
z
rt
c..
0!l
EI
8l
I
€Fl
b
ESI
o(.l
I
I
I
I
I
I
;$
te9
I
.=
tt
|
..O
9\6I
el
$Ei
*i
r FE
4t
|
lr
&l
!!
;l
ib
!E
!:'
'19 :+
Ea)
I
I
S de*
E $q=
Fr \O cO Xl
€!
il
.ol
El
sxEoosi
iErtS$E
R:
g
H=HE $g !xu$ e $Y RG
Fu;3
l
Es
E$
Ce+Soe:
itFi;$8,'l= na i;$;
=
!I-3"3$ {;-i.-ss rF
H
FS:
aaES
sfi Hs
$€5ei
li
g$
*$
s3
a
e93
( a
(\ 33
r:F
\o
r^
4t e3
+ e
o;l
U;
=S
o!: s
-t
=S
G*
$
?
Iil
+.i
;=
g
R
Fq
FN
x\ R $S
t$
cl 99
a
93
il.d
l; :l:
i * 9F:
l"
;o
?=
Ei
F
S
v
"i c": :.i
=
\J
;.r
I ., -od
#;i
?fr L:
\,
tr
=*
I
I
c"E
sF
a!5
I
I
El
EaE
5r
I
a9
I
FE
f
aa
E:
I
q3
.4
:;
:
;ii
s= o ox
=?
y?1 g
is g
E-, H
:
€5
$E E:i
qE
g$
dd
^qq
pq
':... qX
\o€
33
3 s€
I
N
I
zl
'2
I
a,
.O.=
o .-l
\6
H -21
E
fl*l
EO
,h
\e
! Efl
=>€l
H€ EI
a-eql
€1.
d
EA
€*el
trt
t!!
!!* Fl
c;l
..
>.E
'6*-l
> .2rl
€
€L
t|E
'c:9
= €r
€
.€
beEl
'qt
ral
r.
.5
€f,
'F!
!r"
€e#l
6d
sl
>,'., El
cl
EFx3
vi od
ni
al
4loo dt t\
st
ci
\o v;
\o
t\
q
clq
rar vt
c
=\o\o
ta)
€\
a\
\c
Irl
\o
\a
€o e.l
ct!t- (D
l\
t
ui
ai
oi
o\€\*
q
oq cc
o
Fl
€\o
i
9
a\
.{
O\*
qol
o\ c-
\A
rl
Gi
EFz"E6
E
>O
=l
Etxl
:€
cE ga5E
\adoo
FaO\O
l
-ko al
-
BE CA9R E9T9
aE H I FE _EE:F
\cvr€ t\o
\g\
FF
lF a.l
vlS
N
C^l
H
E*- E€?,=€Eg.EEE ,=E:E
o!
F
.HE€I d
9A€l
EcE; E;€
a€ sF
=
FE
EgE; E E*
.qN lo
I
ro
v)
?rtt F
FFF*Flelfil
al€
F€
I
66
qq
Na{
FF
EFlsl
€H
lF_
E"b
t:
I
f;E' lE sl
€t
;t
q
r.l aqq
F{ Fa
rN*!
99
6€
ro aQ
s o3 ' B s
qrl
€F
O('\
q c.! €\
a!
€NC
F'O=
q\
g\ ar)
=F
qeq
|'l Cl
a.l l.l
qqa
("|N|')
HEi
€I$
!9f
9sq
4b!
I
I
F.l!
.a
e,,:
HH q$!
t.tI
t+.
ta)
l'o
l>r
1.6
ERR
€
S
ot
cl
3R
rc
d!
-FE
aea qEq
Ei
q9E
FEn
eg
e9g Fe
5xR
e{ 9cl
<(a
E!
q
qq9
.q
\O
Ll..l€
tr
€a
a.t
'r
e\('t l.|
O
EE4
o\ta6(.ttla)
t?IH A
q a(aq
o .-l
"68
*?l
'il
EE lrr
o
!! .i
-xo Ql
F>€l
E
E*I
."e El
F.
t-r
u?
qEt>
qn..-
t\ a\
ca t{t
lE
x()
d€
Ed
F
H3
aEk!)
=
!a'
-r 19
se
HE
Ht
9€
AE
F€
98
elil3
a!- ts|,€ :
_
E
:HEIE
E
L)
B
9e
FC)
sPz
€h;
3
EA
J;
?
;
eE:9
..O
9E
Eii
!
EI
EF
:E
EX
;tr;-.4
,Ct
BIE
.fr.H?1f,
3€ls
1a
rcl ic
n.d
v_c
6E dlE
8
F.e
;E
|
:-E
..trqo(.|cc
E6F.d6lF\4,
I
I
gE ?IE
nz
E=
I
sEql€
6
E.44
l.€
'ii
€E
I
Hf,EI€
ro|.
EE
(t .q
I
€eeli
P
EOA
ER
l=
zl
,6
g'
'r.
=.
F
$$
EHE dE
3E .'r .. 8$
t
IE
ge
SF8
D
S
qa
v!qq
1:
\
r\Fo€€\FG
a a 8qE qe
(n
HN
EE E$d
I
'l
.o
;i
I
I
ctl
.q
Ei
I
e9!
O\g\6lFt\
ct
cl
I
'El
EI
'5b
EE
ra(\!cloclF|e.a
I
El
e ' I5
ltt
L,,
'{)
:
h
=
A)
F
.h
q6e Ee,
,= t
fugi;E=ge
YE
3Eu;E
H:
o!
rc
F
g\
€8
:-
bo
gJE
E=
-*E
E6
,-q
1G!
b!
Scr
gV
cxo
t:t,
9o
:s
?E*€g*;Eg€a
A! E ! X:E ,E (, F:A ii
oo
>-e'n.'ev'ctu-rHF
iE
YE =iE TE E 'i *
v
!-:'|
-
a-z
ai
C6ng ty C" Ki thu$t n6n m6ng vl C6ng trlnh nglm FECON
gira nien
Dia chi: TAng 15 dx6p CEO, 16 HI{2 - I, khu d6 thi MO Ttt Ha,
ph6
Ha
NOi
LiCn,
thanh
xa
U6
fri,
tuyen
Tir
tluirng Pham-Hune"
10. Chi phl
rty
dqng
ccr
s5 cu5i
biln d& dang
dlu tu tli chlnh diri hgn
- DAu tu vlo C6ng ty Con
cty C6 fnin UetOngfECON
11, C{c khoim
nAn rdt y6u
FDCoN -
ECON Miltec
tliu tu FECON
ViQn nAn m6ng c6ng trbh ITCON
- Diu tn dti hen kh6c
C6ng ty CP thi c6ng co gidi vt lip m6y dAu kbl
- Dq phdng giim gi6 iliu tu tiri chinh dli bp
C6ng ty TNHH
tni
ffic
- C6ng cu dsng
chi phi lip tlit
cu thi6t bi
nQi th6t
diu nim
S6
iflu
nln
Lt2sln.6|D22|m
1E.000.000.(X)0
8.000.000.000
E2.500.000.000
6.268.728208
3.128.718.208
10.000.000.000
8.96E.884.000
7.000.1100.000
7.000.000.m0
7.000.000.000
7.000.000.000
150.943.728r0E
1txr597.502208
quf
s5 aAu
nlm
3t4.8@.M9
410.734.057
678.327.2E1
1.150.1E3.666
1.057.195.473
qui
S5 cu6i
Tti sin dni h4n kh{c
- Ki qui, hj cuqc dni hen
1s6,0.917J23
sd aAu nnm
813.556.680
8135s5.580
c0ng
14. Vay
S5
64.058;143
vln ph6ng
c0og
13.
2012
s5 cu5i quf
143.913,72820a
83.67s.000.000
s5 cu5i
din h4n
- Chi phi quing c6o
-
30161
26.000.000.000
c0ng
12. Chi phi
ngly
38559"E25.067
c0og
C6ng ty CP
quf
fitc
38.144.838.E62
- Chi phi dAu tu sAtr Mipec Tower
TNHHxrl $
shmghai llarbour
k&
4t4.9E6.205
- Chi phl m6y gia c6ng cac c&
C6ng ty
Blo c{o tli chlnh
dO
s6 cu5i quf
vl ngngtu hgn
s5 aAu
nm
+ Vry ngin h$n
-
NHDT&PT-CND6ngD6
NH TMCP Ngoqi tlnottg yi|t Non - CN Hobt
Kdm
- NH TMCP Q&in Dlli - CN Ho:a Kidn
-
vi
cdc kholin
ftu6 thu nhflp d
pMi
nQp
36.308.634.87E
46.070.750.682
58.023.4E5.46"1
3.190.968.000
120.1053E5.913
cOng
15. Thu5
74.034.635.23r
nhl nutu
s5 cuSi
quf
1.131.630
nbAn
-1au6 cTcT
- thu6 thu nhip doanh nghiQp
cOng
23
97523.088345
55 dAu
nlm
4.962;t00
972200.690
7.666.431276
27.687.4t6235
t2.062.695.799
35354.979.141
13.039159.189