Nghị quyết Hội đồng Quản trị ngày 21-2-2011 - Công ty Cổ phần Xây lắp Đường ống Bể chứa Dầu khí

181t1312t111tl1:43

36~35939t15
PAGE 88/14

TONG Ct'll'lG 'n
C()PHANXAYLAp DAUKH1Vl$TNAM
C6NG IT c6 pHAN
XAYLAP fJU"ONG6NG BllcHUA UAUKHt

ff

S6:

<:QNC' BOA ;cA HOI CHIJ NOHTA VleT NAM
~lh-TYd9_naob

!>bUS

IQD-DOBC

QuvtTDJNH
V~viee:

at. nhi~

Cin 81i

T6NG GIAM: Doc
C6NG TV c6 PHAN xAY LAP DuONG 6~G Bt CHlfA DAu KHt
an ell QlIY~ 4inh s6 9631Q:D-XlDK DPY 16 thAne II 11m 21109 ell. HE>QTrAng CeDg ty

cA pbk X.y lip Dill khl VietNam VI!vi~PM duy~ phuong ,in chuyen 4& COng Iy TNHH
lTV X4y lip &rbng lmg BAn bAng B! ehUa

oAu kh.J;

can eli E1i!u Ie T6 chlit;: va hOi,\t~Ili

cUl

ceng

ty c6 phin X!y lip Dui:mg Oog B~ chlia

Dill khi dl4uq.; Df,i hOi d60g eO d6nglin l lMni: 0111212009:
Ciin cUoNghj quytt eua HOi d~ng qulin trj ~ng ty 56 OIINQ. IT lIiay 21101!20ll
ch~p thlli\l1b6 nhi.m. 6ng Dam Quang Hun,: gilt ch\\'CQurtn TIIl6'ng pMog TC. KT:
X~ ning l\I'cun ~ va ktt quA bOphi& tll:t nhi~;

v! vi~

Thea d'; nghi CUl6ng Tnn'rrls phOns TO ch(n; t>.'hinS11& Dao 1\Kl;

QUvtT DJ.l''H:
Di~uI. BAnhi~ Ong : DAM QUANG HV'NG
Ngh~ nghiep

: KS Kinh I~ v4.nlti bien

CMo""

: PM phOng Hi chInh • KlICI4n

Gilt chae

VjI

: Quy~n TnTl'mgpb6l\g Til chlnh.

• SN: 02JlJ9/J\l64; MNV;()262
-Bk 8f8KS ;HSL 4,51

Ke toiUl

DI';1I2. Lwng vol ~~ khoA•• phil dp eua 6ng Dolln Quang Hung &J,7ChtrOng theD eh~ ~
hi~ lWUtcUa C"ng
mill 3. Quy~t diolt nAy

t)'.

eo hi~ul\I'CkAtfrng!y

g

19.

~c 6n PM Tbng OiAfl] d& ph~ lr3ch,Truang cae Phong. Illlll, Dl)i co Ji~n quan
g
vA On E1Am Quolllg Hung chiu lri.ch nhiem till hilth qu:y~ d.'1I1tM)'J
r-'oin~J.: 1d.HI)QT,1Jan TOD (

.

M,.~~):
r..uu \it. lOIS" Dr ( OJ l>iIl )


16/C312CII

C7:43

3643593905

TI-U<:V CTI' P\l'C..PT

TO"G CONG TY
cO pRANxA y LAp DAu KHt Vl~ NAM
CONG TV c6 PHA;v

xAY LAp DUONG O:"'G
S6:

01+

CONO HO .•, XA HOI CHU NGHIA Vier NAM
~c lip - II" do. Hnh phllc

at CH'O'A DAu KHi

IQE>- HF>QT

V~ viee

PUnglif ••.
, ngdy2l,Mngol

ndm 1011

QUYtTD1NH

a& nhi~m PM TOngGi4m e.k

C6ng ty

HOI DONG QUA.N TRl

C6NG cO PUA.NXAY LAp DUONG ONG Bt CHi1A nAu KIli.
Cin c:Il'IU~1dOanh ngbitp ~ 60!l0051QH 11 DgAy 29/11120ll5;
can eli Quyh djnh sh 96JfQEl.XLDK ngA)' [6 tMna 11 Dam 2009 elLa HF>QT T6ng Q)ng ty
c6 pbin Xiy lApDiu khl Vi~l Nam I>i vice PM d\lY~ chu~n d6i C6ng ty TNHH lTV Xay
lap f>uang 6ng BAn ~ Diu khf thinh Cong Iy d phtJ;
Can Cll Di~u Ie t3 chlfc hO~14Qng eIia COng I)' cA ph£n Xi)' lip Dltbnl Ang ~ ebU. Diu khf
d~ Xet nlli, 1\ICcAnb9 d k~1quAbOpllib, Unnhiem J~y 2011112010,
XH tatrln!i sA 67nTr - HDQT ngly 22/J2I2010 C;llI T6ng (Htln 46e C6ns fy;

can cU Nghi qUY~1s6 666 - NQiDU cUa Ban Thlrl'rngl'\l DAng u~ T6ng cOng ty cA pMn
Xly lip vAu khf Vi~ Nam ~ vi~ chAp thuju b6 nhi~mcan ~ cil. PVC _ PT ngly
3011212010;

QUYtT DINH:

[)i~ll
I.

B6nhi~ Ons
Ngh~ngbJ~p

Chuc ""
GiQ ch(rc

Di~u 1.

Ong

V\I

: MAl DlNH BAo

• Sinli n@~y: 15/1111964 ; MNV; 0021
: ell nh!n Til chiM CN
- B.e; Il.lK1T{HI); H51..:5,65
; KI!lo4n TlWnS' TlVI'mgpOOllgni ehinh. K! lo4n
; PlIO TOng Gi'1Il DOe COllg Iy

Mai f>lnh Bin duvc hUOng lll'mla: We 112; H~ sA: 5,'18 (B4na: hrang Cl1aTAng Oiim

D&, PM TAng8Wn dAc, Oim 46e, PM gi4m 4.k, K. to!n tnn'mg)

Nr! .'1.

'

/j<..--

T6o, ""'II)' ( do!!ao Qo)
HDqT, B ••• teD,OKS:
'

Nr.udf.,.;
l"" Vi. TeNS Ilr.DT (3 !>in)


lB/1l31211U 117:43

1&435919115

TH.I
PAGE

116/14

TONG Cl'N(' TY
C(' ?:-ll,.:-rx.>\y L.i..l' DA') xni VI~ I'~.1'It,' C',)_,GW), \ X,~.HO! e~l (i :';Gfl1\ \'Tt;l"';',M

J!.~.l~Q-.::":~...ILo.
f.1:uiily_'l.!!£

CONG IT cO NJAJ"'i
x.\YW
D'UONGDNGBtCBUA,.1l;\.UKJli

s6 :

0-1-

IQD-HDQT

Viing T""" Ilg,;y ~f'tha"gOJ 1Id",2011

QUYtTDINH
V~vi~e

Ba nhi~mcan ~.

HOI DONG QUAN TRI
c6NG IT CO pHAN xAy LAp DUONG 6NG Bl: CUGA DAuKHf.

Cin eli' lutt doanh ngbi~.6 6OI20051QHII np,y 29/1112005;
Cin cit Quya djnh 56 9631QD-XLOK ngay 16 tMJlg 11 nlim 2009 eua HDQT
TOngcOng ty cOpbAn Xiy lap oiu kit! Vi~ Nam v~ vile Phe duy~ p
a an
bl1Ull
ehuytn d6i COllg.ty TNHH.IlV X8.y lip ~
Ong BOn BA Diu khf IhAnhCOng
ty cIJ phb X.iy lip dultng Ong si eMa nAn khi;
CAncUDi~ l~ to ehUev~hoatd~g ella C6ngty COphb xay lip dltOug Ong B~
ehUl. Ddu khI dil duvc D,i Mi. dOng cO dOng Ib 1 thOng qua Dgll.y 0111212009;
Cin e(1Ngbj 9Uyer LiEn tjell cUI. Ban Thltcrng Y\I (1'118. uy, H(li dlmg QuM trj
COOgty Co ph!n X!:f rip DuOng bug B~ dun Diu kid sO 01 ngay 2110112011;
Cin eli ~g VAn!O 424/XLOK.TCNS DgAy27101f20lJ el1l. TOng cOng ty cJ
phin xay lap Dhu kbJ Viet Nam v! vi~ chAptbu~ nhAn!\l' M nhifm gill" eMc

PM TAng Gil!.rn dOc PVC-PT.

Ql1Ytr DINH ,
u

oli

I. SO nhiem 6ng NguybJ. Minh Ngt;)CTruOng PMog Kj' thu.t. An toAn
C6ng Iy PVC-PT ⁢ chUc "\l Ph6 TOogGi!m d6C C6lg 1)'.

Oi~u 1. 6ng Nguyln Minh Ng9C dll.;n: huang IllO'ng b$c 112; he ~b5,9S (bang
.
ltremg cUa TAng Oi!m d&:, PM TOng Giam. d!k, PM OHm dOe. Kl 10611tntOng).
Di~1I3. Quftr dinh cOhi~ hIe 1i tUngAykj.

Cl!.cOng (Hi) Oy vie.o 1IDQT. Ban TanS Giam d6c. Tnr6ng e6c Ph6ng Ban, D~i
cO ~n quan vi 6ng Nguy~n Minh N8QCchju tr"chnbi~m thl Mnh quy& ~nh
nay/.

Nqf n"~n:').f.

• T6ng Ctlng ty (t:U 1>40do).
• Nhll (lieu 3( thi hAnb);

de

Luu

Yr, TCHC.

10/0312011 07'4)

)f,43S9l'lOS

PAGE 05fl

TONGelmo TY

CONGH6A M HOIClIU NGRfAVItr NAM

cO pHANxAYLAPDAu KHfVISTNAM

l!k!b

e6NG TV eO POAN

xlv

tJJ>

_Igdo. Uanh oMs,

DUONGONG Bt CH(r.A DAv ICH.t

sO:

Of

IQD-HDQT

ViingT
l'lti",

ZOll

QuvtTDINH

v~viec BO nhi~m can b{l.
HQI DONG QUANTRJ
C6NG TV cO PHAN xAV UP WONG ONG Bt CmfA DAu KHl.
Cln cU luft doanh nghiw sil6Gl2005IQH 11 ngiy ~:9I1112005;
.
can cli' QuY~1 dinh 50 963/QD.XLDK ngay 16 IMng II nam 2009 cu. HDQT
T6ng C6ng ty ~ ph!n Xay lip Diu kbl V* Nam v~ viec Ph~ duyet phl1l}lJgin

cbny.!n dOi Coog ty TNHH I TV Xiy lap dubng 6ng BAn B~ DAu khl thinh C6ng
'Y c6 phAn XAy ~ dUQng Ong B~ chU'a n!u kh1;
com cv Dilu I~ 16 ehlic va hOil! d~g cUa COni: ty c.~ phin xay lAp DuOng Ong Bf
ehb niu khf da duqc D,l hOi dang cO dOng JAn I tMne: qUA nglly 0111212009;
C~ elI N~hi quy~1Ii~ Iich ella .Ban Thutmg vy. Ding Uy. HOi d~llg Quill lrj
COng ty CO phAn X!y 14p dtrt'mg ong

narn

2011.

CAn eli eOng v;l,t sO 424/XIDK.TCNS

Bt

chua

D~lI khf

sO 01

oglY 21 thAng 01

ngiy 27/0112011 cli.D. 60g TOng Gi4m dOe

TOnS Cong Iy c6 phtn. XAy nip nAu khf Viet Kam vt vi~
Nguy!n Yan H~h th6i gill ehlic Ph6 TOng Glam d~'CPVC.PT.

chi.p thuln Dng

QvvtT l>JNH:
Di~u I. 6ng Nguyln Vin H;tnh lh6i gitt chJic PM TOng Gioim dOe COng ty PYC-PT d~
gitt chlk Tnrong Phbng Hlob. ehlnh - T6ng H9'P.
ViAn2. Luang va ek khoAn ph\! dp ella Ong Nguy~n Yin HiJlLh l1uqc huang lbeo "h~
~ hi~ hinh elia COnlly.
fJi~u 3. QUY~I djnh c6 hi~n Itt<:k! hi ngiy kyo
C~" 6ng (Bli) Or vlen HDQT. Ban TOng Gi!m d&:. Tnrcmg cae PhOllg Ban. D~i
c6li!n quan vil. Dna Nguy!n Vin H~ chju lrieh nhi~ Ihi hlnh quy~ dinh nAy/.

No'i nilli,II: ~.;'~,

TAng C&tg Iy (d!!no
H£lQT Ban TOB;

NhudJu

(40).

3( d! t!)j h.t;.1h);

Lun ••••
T •.rCHc.